Asus MK221H: LCD-Monitor der MK221 Serie

LCD-Monitor der MK221 Serie: Asus MK221H

LCD-Monitor

der MK221 Serie

Deutsch

Schnellstarthilfe

MIC ARRAY

MENU

Sicherheitsinformationen

Bevor Sie den Monitor installieren, lesen Sie sorgfältig alle mitgelieferten

Informationen.

• UmFeuer-undStromschlagrisikenzuvermindern,setzenSiedenMonitorniemals

RegenoderFeuchtigkeitaus.

• DerMonitorsolltenurmitderaufdemAufkleberbezeichnetenSpannungbetrieben

werden.SindSiesichüberdieSpannungdervonIhnenbenutztenSteckdose

nichtsicher,erkundigenSiesichbeiIhremEnergieversorgungsunternehmenvor

Ort.

• Verwenden Sie Stromstecker, die mit den Stromstandards Ihrer Region

übereinstimmen.

• UmeinensicherenBetriebzugewährleisten,verwendenSiedenMonitornurin

VerbindungmitComputern,diedemUL-Standardentsprechenundüberkorrekt

eingestellteAnschlüssemiteinerSpannungvon100-240V~verfügen.

• SolltentechnischeProblememitdemProduktauftreten,kontaktierenSieden

qualiziertenKundendienstoderIhreVerkaufsstelle.

Monitoreinführung

Vorderansicht Rückansicht

Deutsch

1,3 Megapixel-Webcam

1.SPLENDID™*/Auto-adjust**/ExitMENU-Taste

8.AC-Eingang

2.Lautstärke/Kleiner-Taste

9.HDMI-Anschluss(nurMK221H)

3.MENU/Enter/Auswahltaste

10.DVI-Anschluss(nurMK221H)

4.Helligkeit-/Größer-Taste

11.VGA-Anschluss

5.Eingangsauswahlschalter(MK221H)

12.Audio-Ausgang

AutomatischeEinstellung(MK221S)

13.Audio-Eingang

6.Netzschalter

14.USB2.0port(upstream,for

7.LED-Anzeige

webcamandmicrophones)

* Hotkey für die Auswahl von 5 Videovoreinstellungsmodi.

** Bild wird nach 2-3 Sekunden langem Drücken automatisch eingestellt (nur MK221H).

14

Schnellstarthilfe

MIC ARRAY

MENU

MEN U

Mic Array

Stereolautsprecher

(Mikrofon x2)

(2Wx2)

Kopfhörer-

buchse

Ständer

14

13

12

1

2 3 4 5 6

7

8

9

10

11

Anschließen der Kabel

SchließenSiedieKabelfolgendermaßenan:

7

6

5

1

2

3

4

1.Netzkabel

2.HDMI-Signalkabel(nurMK221H)

3.DVI-Signalkabel(nurMK221H)

4.VGA-Signalkabel

5.Audio-Ausgangskabel

6.Audio-Eingangskabel

7.USB2.0-Kabel

DieHDMI-KabelunddasAudio-Ausgangskabelmüssenseparaterworben

werden.

Deutsch

So schließen Sie das Netzkabel an

:VerbindenSiedaseineEndedes

AudiokabelsmitdemStromeingangdesMonitorsunddasanderemiteiner

Steckdose.

VergewissernSiesich,dassderPCausgeschaltetistunddassdasStromkabel

nichtindieSteckdoseeingestecktist,bevorSiedieKabelanschließen.

So schließen Sie die Signalkabel an

:VerbindenSieeinEndedes

SignalkabelsmitdemMonitorundschließenSiedasandereEndenanIhren

PCodereinanderesVideogerätan.

WenngleichzeitigdieHDMI-,DVI-undVGA-Kabelangeschlossensind,können

SieüberdasElement

Input Select

derOSD-FunktionoderdenHotkey auf

derVorderseite(nuramMK221H)zwischendenEingangsquellenhinundher

schalten.

So schließen Sie das Audiokabel an

:VerbindenSiedaseineEndedes

AudiokabelsmitdemAudio-EingangdesMonitorsunddasandereEndemit

demAudio-AusgangIhresComputers.

So schließen Sie die Lautsprecher an:

VerbindenSiedenAudio-Ausgang

desMonitorsübereinAudio-AusgangskabelmitdemAudio-Eingangder

Lautsprecher.

Schnellstarthilfe

15

Integrierte Webcam mit Mic Array-Unterstützung

Dieintegrierte1,3Megapixel-WebcammitArray-Mikrofonen(MicArray-

Unterstützung)ermöglichtesIhnen,Bilderaufzunehmen,Videokonferenzen

abzuhaltenundAudio-Video-Clipsaufzuzeichnen.BeimChattenmitFreundenüber

dasInternetkönnenSienunlivemitBildundTondabeisein.

Systemanforderungen

®

• PCmitPentium

III800MHzoderhöheremProzessor

®

®

• Microsoft

Windows

Vista/XPServicePack2Betriebssystem

• Mindestens200MBfreierFestplattenspeicherzumAusführendesProgramms

• Mindestens128MBRAM

• AnzeigekartemitUnterstützungfür16-BitHighColor-Modus

• VergewissernSiesich,dassdasmitgelieferteUSB2.0-Kabelsowohlan

denLCD-MonitoralsauchdenPCangeschlossenist.Andernfallswirddie

Webcam nicht aktiviert.

• VergewissernSiesichvordererstenBenutzungdesGeräts,dass

®

Windows

Vista/XPServicePack2oderneuereVersioneninstalliertsind.

Deutsch

Benutzen des Geräts

• DieWebcamüberträgtBildundTonüberdenUSB2.0-AnschlusszuIhremPC,

darummussdasmitgelieferteUSB2.0-KabelmitMonitorundPCverbunden

sein,bevorSiedieWebcamnutzenkönnen.

DieWebcamkann,wiehiergezeigt,nachobenoderuntengedrehtwerden.

DrehenSiedieWebcamnichtüber30ºnachobenoderunten;siekönntesonst

Schaden nehmen.

16

Schnellstarthilfe

MIC ARRAY

MENU

-30˚–30˚

LifeFrame 2-Software

ASUSMK221bietetdieeinfachzubedienendeLifeFrame2-Software,mitder

BenutzerüberdieWebcamBilderoderVideoclipsaufnehmenkönnen.

®

®

• LifeFrame2unterstütztnurMicrosoft

Windows

Vista/XPServicePack

2-Betriebssysteme.

• DieLifeFrame2-SoftwareistaufdermitgeliefertenSupport-CDenthalten.

Installationsanweisungen

1. SchließenSieallegeöffnetenAnwendungen.

2. LegenSiedieSupport-CDinsoptischeLaufwerkundöffnenSiedas

LifeFrame2-Programm.

3. FolgenSiedenBildschirmanweisungen,umdieInstallationzubeenden.

Problembehandlung (Häug gestellte

Fragen)

Problem Mögliche Lösung

Power-LEDleuchtetnicht

Berühren Sie den -Schalter,umzuüberprüfen,

obderMonitoreingeschaltetist.

• PrüfenSie,obdasNetzkabelkorrektmitdem

MonitorundderStromquelleverbundenist.

DiePower-LEDleuchtetorange,undder

• PrüfenSie,obderMonitorundderComputer

Bildschirmzeigtnichtsan

eingeschaltet sind.

Stellen Sie sicher, dass das Signalkabel korrekt

mitdemMonitorunddemComputerverbunden

ist.

• PrüfenSie,obdiePoledesSignalkabels

verbogen sind.

• VerbindenSiedenComputermiteinemanderen

verfügbarenMonitor,umzuprüfen,obdie

Computereinstellungenkorrektsind.

DieAnzeigeistzuhelloderzudunkel • StellenSieKontrastundHelligkeitüberdasOSD

ein.

DieAnzeigeistnichtmittig,oderkorrekt

Berühren Sie den -SchalterfürzweiSekunden,

proportioniert

umdieAnzeigeautomatischzujustieren.

• VerändernSiedieH-PositionoderV-Position-

EinstellungenüberdasOSD.

DieAnzeigewackeltoderzeigtein

Stellen Sie sicher, dass das Signalkabel korrekt mit

Wellenmuster an

demMonitorunddemComputerverbundenist.

Deutsch

• EntfernenSieelektrischeGeräte,dieInterferenzen

hervorrufenkönnten.

DieAnzeigeistdefekt(weißwirdnichtalsweiß

• PrüfenSie,obdiePoledesSignalkabelsverbogen

angezeigt)

sind

• FührenSieeinResetüberdasOSDaus.

• VerändernSie die R/G/B-Farbeinstellungen oder

stellenSiedieFarbtemperaturüberdasOSDein.

DieAnzeigeistverschwommen

• DrückenSieden -SchalterfürzweiSekunden,

umdieAnzeigeautomatischzujustieren(nur

VGA-Ausgang)

• VerändernSiePhasen-undTakteinstellungen

überdasOSD(nurVGA-Ausgang)

KeinTon,oderTonzuleise

StellenSiesicher,dassdasAudiokabelkorrekt

mitdemMonitorunddemComputerverbunden

ist.

VerändernSiedieLautstärkeneinstellungan

IhremComputerunddemMonitor.

Stellen Sie sicher, dass der Soundkartentreiber

IhresComputersinstalliertundaktiviertist.

WebcamoderArray-Mikrofonfunktionierennicht StellenSiesicher,dassdieUSB-Steckerkorrekt

anLCD-MonitorundComputerangeschlossen

sind.

®

• VergewissernSiesich,dassSieMicrosoft

®

Windows

Vista/XPmitServicePack2

benutzen.

Schnellstarthilfe

17

Unterstützte Betriebsmodi

Anzeige-

Vertikale

Horizontale

Standard

Pixel

auflösung

Frequenz

Frequenz

DOS

720x400 70Hz 31.47KHz 28.32MHz

VGA

640x480 60Hz 31.47KHz 25.18MHz

640x480 72Hz 37.90KHz 31.50MHz

640x480 75Hz 37.50KHz 31.50MHz

SVGA

800x600

56Hz 35.16KHz

36.00MHz

800x600 60Hz 37.90KHz 40.00MHz

800x600 75Hz 46.90KHz 49.50MHz

WVGA

848x480 60Hz 31.02KHz 33.75MHz

XGA

1024x768 60Hz 48.40KHz 65.00MHz

1024x768 70Hz 56.50KHz 75.00MHz

1024x768

75Hz

60.02KHz 78.75MHz

XGA+

1152x864 75Hz 67.50KHz 108.00MHz

WXGA

1280x800 60Hz 49.62KHz 83.375MHz

1280x720 60Hz 44.69KHz 74.375MHz

1280x768 60Hz 47.78KHz 79.50MHz

1280x768 75Hz 60.29KHz 102.25MHz

QVGA

1280x960 60Hz 60.00KHz 108.00MHz

Deutsch

SXGA

1280x1024 60Hz 64.00KHz 108.00MHz

1280x1024 75Hz 80.00KHz 135.00MHz

WXGA

1360x768 60Hz 47.71KHz 85.50MHz

WXGA+

1440x900 60Hz 55.94KHz 106.00MHz

1440x900 75Hz 70.64KHz 136.75MHz

WSXGA+

1680x1050 60Hz 65.29KHz 146.25MHz

(Primary)

* Nicht in der Tabelle aufgeführte Modi werden wahrscheinlich nicht unterstützt. Für optimale

Auösung wird empfohlen, einen Modus aus der obigen Tabelle auszuwählen.

* Dieser Monitor unterstützt HD (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i/p) Videoinhalte von Spielkonsolen,

DVD-Spielern und anderen Videogeräten.

18

Schnellstarthilfe