Asus MK221H: MK221 Serie
MK221 Serie: Asus MK221H

MK221 Serie
LCD-Monitor
Quick Start-vejledning
Dansk
MIC ARRAY
MENU

Sikkerhedsforanstaltninger
• Inden du installerer monitoren, skal du omhyggeligt læse al dokumentationen,
der følger med.
• Foratundgåbrandellerelektriskstød,måmonitorenikkeudsættesforregn
eller fugtighed.
• Monitorenmåkunanvendesmeddenstrømstyrke,dereranførtpåkablet.
Hvisduerusikkerpå,hvilkenstrøm,duhar,skaldukontakteforhandlereneller
det lokale elværk.
• Brugkunstikioverensstemmelsemedlokaleel-standarder.
• Foratsikreentilfredsstillendefunktion,skaldukunbrugemonitorenmedUL-
listedecomputereogmedkongureredestikmærket100-240VAC.
• Hvisderopstårtekniskeproblemermedmonitoren,skaldukontakteen
kvaliceretserviceteknikerellerdinforhandler.
Introduktion af billedskærmen
Set forfra Set bagfra
1,3 megapixel netkamera
Mikrofonrække
(2 mikrofoner)
Dansk
1.SPLENDID.™*/Automatiskjustering**/Knaptil
afslutning af menuen
2.Genvejstastetillydstyrke/knaptilreducering
3.Knaptilmenu/Enter/valg
4.Genvejstastetillysstyrke/Knaptilforøgelse
5.Valgafinputafbryderknap(MK221H)
Automatiskjusteringsknap(MK221S)
6.Tænd-sluk-knap
7.LED-lampe
* Genvejstaste til 5 forindstillede funktionsvalg.
** Justerer automatisk billedet ved et tryk på knappen i 2-3 sekunder (gælder kun for MK221H).
92 QuickStart-vejledning
MIC ARRAY
MENU
MEN U
Stereohøjttalere
(2 stk 2 W)
Stik til
hovedtelefoner
Fod
14
13
12
1
2 3 4 5 6
7
8
9
10
11
8.AC-indgangsstik
9.HDMI-port(gælderkunforMK221H)
10.DVI-port(gælderkunforMK221H)
11.VGA-port
12.Lydudgang
13.Lydindgang
14.USB2.0port(upstream,til
netkameraogmikrofoner)

Tilslutning af kablerne
Forbindkablernesomvist:
7
6
5
1
2
3
4
1.Elledning
2.HDMI-signalkabel(gælderkunforMK221H)
3.DVI-signalkabel(gælderkunforMK221H)
4.VGA-signalkabel
5. Lydudgangskabel
6. Lydindgangskabel
7.USB2.0kabel
HDMI-kabletoglydudgangskabletkøbessærskilt.
•
Sådan tilsluttes elledningen:
Sæt den ene ende af elledningen
ordentligtiAC-indgangsstikketpåbilledskærmen,ogdenandenendei
en stikkontakt.
Sørg for at kontrollere, at pc’en er slukket eller stikket trukket ud af
stikkontakten, før kablet forbindes.
Dansk
•
Sådan tilsluttes signalkablerne:
Forbinddeneneendeafsignalkablet/-
kablerne til billedskærmen og den anden ende til en computer eller andet
videoudstyr.
NårHDMI-,DVI-ogVGA-kablerneertilsluttessamtidigt,kanderskiftes
inputkilde i punktet
inputvalg
iskærmstyringsfunktionerne,ellervedhjælpaf
genvejstasten påfrontpanelet(gælderkunforMK221H).
••
Sådan tilsluttes lydkablet:
Forbindlydkabletpålydindgangsportenpå
billedskærmenmedlydudgangsportenpåcomputeren.
• Sådan tilsluttes højttalerne: Forbindlydkabletpålydudgangsportenpå
billedskærmenmedlydindgangsportenpåhøjttalerne.
93QuickStart-vejledning

Indbygget netkamera med understøttelse af
mikrofonrække
Detindbyggede1,3megapixelnetkameramedmikrofonrække(understøttelseaf
mikrofonrække)gørdetmuligtattagebilleder,gennemføreenvideokonference
elleroptagelydbelagtevideoklip.Dineskarpebillederogtydeligestemme
kan afspilles med dette udstyr samtidig med, at du chatter med venner via
internetbaseretkommunikationsværktøj.
Systemkrav
®
• EnpcmedPentium
III800MHzellerstørreprocessor
®
®
• OperativsystemerneMicrosoft
Windows
Vista/XPServicePack2
• Mindst200MBledigharddiskkapacitetforatkunnekøreprogrammet
• 128MBRAMellermere
• Etskærmkort,derunderstøtteren16-bitshøjfarvefunktion
• Kontroller,atUSB2.0kableterkobletkorrekttilbådeLCD-skærmenogpc’
en.Ellerskannetkameraikkeaktiveres.
®
• Kontroller,atWindows
Vista/XPServicePack2ellernyereversionerer
installeret, inden udstyret tages i brug.
Sådan anvendes udstyret
• Udstyretoverførerbillederoglydtilpc’enviaUSB2.0porten.Kontrollerderfor,
atUSB2.0kableterkobletkorrekttilbådeLCD-skærmenogpc’en,inden
udstyret tages i brug.
• Netkameraetkanjusteresopognedsomvist.
Dansk
Drejikkevideokameraetmereend30°opogned,dadetkanbeskadige
kameraet.
LifeFrame 2-programmel
MedASUSMK221medfølgerdetletanvendeligeLifeFrame2-programmel,som
fungerer sammen med netkameraet og gør det muligt for brugerne at lave deres
egnefotograerogvideoklip.
®
®
• LifeFrame2understøtterkunoperativsystemerneMicrosoft
Windows
Vista/XPServicePack2.
• LifeFrame2-programmelndespådenmedfølgendecdmedtekniskstøtte.
Installationsanvisninger
1. Afslutoglukalleapplikationsprogrammer.
2. Indsæt cd’en med tekniske støtte i det optiske drev og kør programmet
LifeFrame2.
3. Følgskærminstruktionerforatudføreinstallationen.
94 QuickStart-vejledning
MIC ARRAY
MENU
-30˚–30˚

Fejlsøgning (OSS)
Problem Mulig løsning
El-diodeikketændt
•Tryk på knappen for at kontrollere, om
billedskærmeneriON-stilling.
•Tjek, om el-ledningen er korrekt forbundet til
skærmen og stikkontakten.
El-diodenlyserravgult,ogdererikkenogetbillede
•Tjek, om skærmen og computeren er i tændt-
påskærmen
tilstand.
•Kontroller, at signalkablet er korrekt forbundet til
skærmen og computeren.
•Tjeksignalkabletogkontroller,atingenafstikbenene
erbøjede.
•Forbindcomputerentilenandenskærmforattjekke,
om computeren fungerer korrekt.
Skærmbilledet er for lyst eller for mørkt •IndstilkontrastoglysstyrkeviaOSD.
Skærmens billede er ikke centreret, og størrelsen
•Trykpåknappen i2-3sekunderforatjustere
er forkert
billedetautomatiskbilledet(GælderkunforVGA-
input).
•Indstilhøjre-ogvenstrepositionviaOSD(Gælder
kunforVGA-input).
Skærmbilledet springer tilbage, eller der er et
•Kontroller, at signalkablet er korrekt forbundet til
bølgemønster i billedet
skærmen og computeren.
•Fjernelektriskudstyr,somkanforårsageelektrisk
interferens.
Skærmbilledet har farvedefekter (som ikke
•Tjeksignalkabletogkontroller,atingenafstikbenene
virkerhvide)
erbøjede.
• Udfør en nulstil altvedhjælpskærmstyringsmenuerne.
•Juster R/G/B farveindstillingerne eller vælg
farvetemperaturviaOSD.
Skærmbilledet er sløret
•Trykpåknappen i2-3sekunderforatjustere
billedetautomatiskbilledet(GælderkunforVGA-
input).
•Justerfase-ogklokkeindstillingerviaOSD(Gælder
kunforVGA-input).
Ingen lyd, eller lyden er lav •Kontroller, at lydkablet er korrekt forbundet til
Dansk
skærmen og computeren.
• Juster skærmens og computerens lydindstillinger.
•Kontroller,atcomputerenslydkortdrivererkorrekt
installeret og aktiveret.
Netkameraetellermikrofonrækkenvirkerikke •Kontroller,atUSB2.0kableterordentligt
forbundettilbådeLCD-skærmenogpc’en.
•Kontroller,atpc’enanvenderoperativsystemerne
®
®
Microsoft
Windows
Vista/XPServicePack2.
95QuickStart-vejledning

Understøttede driftstilstande
Opløsnings-
Vandret
Standard
Lodret frekvens
Pixel
frekvens
frekvens
DOS
720x400 70Hz 31.47KHz 28.32MHz
VGA
640x480 60Hz 31.47KHz 25.18MHz
640x480 72Hz 37.90KHz 31.50MHz
640x480 75Hz 37.50KHz 31.50MHz
SVGA
800x600 56Hz 35.16KHz 36.00MHz
800x600 60Hz 37.90KHz 40.00MHz
800x600
75Hz 46.90KHz
49.50MHz
WVGA
848x480 60Hz 31.02KHz 33.75MHz
XGA
1024x768 60Hz 48.40KHz 65.00MHz
1024x768
70Hz
56.50KHz 75.00MHz
1024x768 75Hz
60.02KHz
78.75MHz
XGA+
1152x864 75Hz 67.50KHz 108.00MHz
WXGA
1280x800 60Hz 49.62KHz 83.375MHz
1280x720 60Hz 44.69KHz 74.375MHz
1280x768 60Hz 47.78KHz 79.50MHz
1280x768 75Hz 60.29KHz 102.25MHz
QVGA
1280x960 60Hz 60.00KHz 108.00MHz
SXGA
1280x1024 60Hz 64.00KHz 108.00MHz
1280x1024 75Hz 80.00KHz 135.00MHz
WXGA
1360x768 60Hz 47.71KHz 85.50MHz
WXGA+
1440x900 60Hz 55.94KHz 106.00MHz
1440x900 75Hz 70.64KHz 136.75MHz
WSXGA+
1680x1050 60Hz 65.29KHz 146.25MHz
(Primary)
Dansk
* Tilstande, som ikke er anført i tabellen, understøttes formentligt ikke. For at opnå optimal opløsning,
foreslår vi, at en af de i tabellen anførte tilstande vælges.
* Denne billedskærm understøtter fuld HD (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i/p) videoindhold fra spillekonsoller,
DVD-afspillere og andet almindeligt videoudstyr.
96 QuickStart-vejledning
Оглавление
- MK221 Series LCD Monitor
- Séries MK221
- LCD-Monitor der MK221 Serie
- Monitor LCD Serie MK221
- Guía de inicio rápida
- LCD монитор серии MK221
- MK221 LCD-monitor
- MK221 シリーズ 液晶モニタ
- MK221 시리즈 LCD 모니터
- MK221 Serisi LCD Monitör
- MK221
- MK221 Serie
- MK221-sarja
- MK221 serie
- MK221 Serie
- LCD Οθόνη Σειρά MK221
- Séria MK221 LCD monitor Stručnýnávodna spustenie