Asus HS-1000W: Română

1

Certicare şi aprobări privind

siguranţa

HS-1000W reprezintă setul de căşti fără r care asigură

sunet stereo de înaltă calitate pe 2.0 canale cu o claritate

suplimentară a sunetului şi efecte de bas profunde şi

moderate. Oferă un canal auxiliar de voce care vă permite

să vorbiţi prin asociere cu orice tip de aplicaţie PC de voce.

Exemple de astfel de aplicaţii includ Skype, MSN, jocuri online

şi multe altele. Cu sunetul de înaltă performanţă şi setul unic

de caracteristici, HS-1000W reprezintă o investiţie valoroasă.

Cu geanta de transport, puteţi transporta setul de căşti

oriunde doriţi mult mai uşor.

Română

2

Caracteristici unice

• Design unic cu 2.0 canale - Fiecare cupă de cască conţine

un driver de difuzor proiectat special pentru a asigura o

claritate audio suplimentară.

• Set de căşi fără fir Plug-and-Play USB care acceptă simultan

muzică de pe PC/sunete din jocuri şi voce prin canal auxiliar,

fără nevoia de a comuta între acestea.

• Conectare directă prin cheie hardware USB (transmiţător) la

PC pentru utilizare instantanee de VoIP, jocuri online, DVD

şi toate tipurile de divertisment care acceptă Windows XP,

Vista.

• Utilizare uşoară, fără nevoia de instalare software.

• Banda de fixare este pliabilă şi poate fi aşezată în geanta de

transport.

• Utilizare cu durată ridicată, o durată de ascultare continuă

de până la 8 ore pentru fiecare încărcare.

• Încărcare uşoară prin cablu mini USB.

• Comandă de pornire/oprire a comutatorului de microfon.

Distanţă de până la 100 de picioare pentru utilizare eficientă.

3

Accesoriile produsului

Set de căşti fără r USB pentru PC * 1 buc.

Cheie hardware USB PC * 1 buc.

Cablu de încărcare USB * 1 buc. Ghid de utilizare * 1 buc.

Română

4

Specicaţie

Model HS-1000W

(HS-1000W-T, HS-1000W-R)

TM

Tehnologie fără fir WiStereo

pentru transmisie

digitală avansată pe două căi în

banda de frecvenţă de 2,4 GHz

Durată de ascultare

(pentru fiecare încărcare) Până la 8 ore

Durată de funcţionare în

stare de veghe Aproximativ 3 luni

Timp de încărcare

(încărcare completă) Aproximativ 2,5 ore

Distanţă de utilizare Până la 100 de picioare (într-un

mediu tipic)

Greutate set de căşti 122 g

Greutate cheie

hardware USB 13 g

Metodă de încărcare Prin cablu mini USB

Tip baterie Litiu-polimer

Difuzor pentru

setul de căşti 40 mm, cu performanţe

ultraridicate

Frecvenţă răspuns 20 Hz ~20.000 Hz (perfect pentru

toate tipurile de muzică, jocuri şi

voce)

Calitate audio Sunet necomprimat pentru muzică

(calitate CD) şi voce (claritate

suplimentară)

Distorsiune (T.H.D. -

Distorsiune armonică totală) ≤0,08% (performanţe audio de nivel

profesionist)

Funcţionarea şi depozitarea

5 ºC~35 ºC

Temperatură ambiantă

Interval maxim:

Este posibil ca rezultatele să difere în funcţie de mediu.

5

Introducere pentru componente

6

3

1 ] VOL +/VOL -

2 ] Indicator LED

3 ] Împerechere/

2

Preluare/

4

Suspendare

1

4 ] Pornire/Oprire

5 ] Port mini USB

6 ] Microfon

5

7

7 ] Resetare

Română

6

1 ] VOL +/VOL -

Apăsaţi pentru a mări volumul setului de căşti.

Apăsaţi pentru a reduce volumul setului de căşti.

2 ] Indicator LED

Un indicator roşu reprezintă modul de încărcare.

Un indicator albastru reprezintă dezactivarea

microfonului.

Un indicator verde reprezintă conexiunile de semnal.

3 ] Împerechere/Preluare/Suspendare

Apăsaţi pe butonul de împerechere pentru a conecta

setul de căşti fără r şi cheia hardware USB.

Răspuns pe SKYPE --- Apăsaţi pe butonul de împerechere

pentru a răspunde apelului

Suspendare pe SKYPE --- Apăsaţi pe butonul de

împerechere pentru a termina apelul

4 ] Pornire/Oprire

Apăsaţi pe acest buton pentru a controla pornirea/oprirea.

5 ] Port mini USB

Conectaţi cablul mini USB de la cheia hardware pentru

reîncărcare.

6 ] Microfon

activare microfon: Apăsaţi pe butonul de alimentare timp

de 0,3~3 secunde.

dezactivare microfon: Apăsaţi pe butonul de alimentare

timp de 0,3~3 secunde.

7 ] Resetare

Apăsaţi pentru a reseta setul de căşti, în cazul în care

acesta nu funcţionează corespunzător.

7

Simbolurile ghidului de utilizare

Indicator luminos roşu constant

• Setul de căşti se încarcă.

Indicator luminos verde constant

• Dispozitivele sunt împerecheate

Indicator luminos verde intermitent

• Dispozitivul aşteaptă împerecherea

(intermitent rapid)

• Dispozitivul nu este împerecheat (intermitent lent)

Indicator luminos albastru intermitent alternativ: dezactivare

microfon

Română

8

Noţiuni de bază

Încărcarea

Notebook Port de ieşire c.c.

Port USB

•

Prima utilizare: Încărcaţi timp de 4 ore înainte de a utiliza

setul de căşti.

* Încărcaţi bateria în modul listat în acest manual. (Cu cablul mini USB prin

cheia hardware USB.) Nu utilizaţi niciun alt mod de încărcare a bateriei,

deoarece un încărcător cu un voltaj greşit va deteriora celula şi va cauza

deteriorări neaşteptate.

Conectaţi pentru încărcare Deconectaţi la terminare

• Utilizare regulată: Încărcaţi setul de căşti timp de

aproximativ 2,5 ore dacă bateria este descărcată complet.

Odată ce bateria este descărcată, puteţi să o încărcaţi prin

cablu şi să ascultaţi în acelaşi timp.

Setul de căşti se încarcă.

• Indicatorul luminos roşu constant este stins când setul de

căşti este încărcat complet.

9

Conectarea cheii hardware USB

PC

• Conectaţi cheia hardware USB la

PC pentru transmisia semnalului.

Port USB

Pornirea/oprirea setului de căşti

• Pornire: apăsaţi pe

butonul de alimentare

• Oprire: apăsaţi pe

butonul de alimentare

timp de cel puţin 3

secunde

• Indicatorul luminos roşu

constant este stins când setul de căşti este încărcat complet.

• Activare microfon: Apăsaţi pe butonul de alimentare timp de

0,3~3 secunde.

• Dezactivare microfon: Apăsaţi pe butonul de alimentare timp

de 0,3~3 secunde.

• Apăsaţi pe butonul LINK (Legătură) timp de 5 secunde pentru

împerechere (apăsaţi pe butonul LINK (Legătură) timp de 5

secunde pe partea cheii hardware în acelaşi timp)

• Butonul LINK (Legătură) combinat cu răspuns sau terminare

apel pe SKYPE

• Apăsaţi şi eliberaţi imediat pentru răspuns pe SKYPE

• Apăsaţi pe butonul LINK (Legătură) timp de 2 secunde pentru

terminare apel pe SKYPE

Română

10

Informaţii importante pentru utilizator

Manipularea setului de căşti

Nu îndoiţi, nu scăpaţi, nu zdrobiţi, nu găuriţi, nu incineraţi şi nu

deschideţi setul de căşti.

Repararea setului de căşti

Nu încercaţi niciodată să reparaţi setul de căşti pe cont propriu.

Setul de căşti nu conţine componente care pot  depanate. Bateria

reîncărcabilă din setul de căşti trebuie să e înlocuită numai de

furnizori de servicii autorizaţi. Contactaţi centrul de service pentru

informaţii de service.

Deconectaţi cablul de încărcare USB dacă este

prezentă oricare din următoarele condiţii

• Cablul USB sau fişa s-a uzat sau s-a deteriorat.

• Cablul USB a fost expus la ploaie, lichide sau umezeală excesivă.

• Bănuiţi că setul de căşti necesită service sau reparare.

• Doriţi să curăţaţi setul de căşti.

Noticare privind bateria

• Dacă nu veţi utiliza setul de căşti HS-1000W pentru o perioadă

îndelungată de timp, nu uitaţi să încărcaţi înainte bateria timp

de circa 4 ore.

• Nu uitaţi să încărcaţi bateria cel puţin o dată pe lună. Şi reţineţi

că bateria se va descărca treptat, chiar dacă nu utilizaţi setul de

căşti HS-1000W.