Asus HS-1000W: Magyar
Magyar: Asus HS-1000W
Tartalom
Tanúsítványok
és biztonsági
jóváhagyások –––––
1
Egyedi jellemzők –––––
2
Kiegészítők –––––
3
Műszaki adatok –––––
4
Az alkatrészek bemutatása –––––
5
A felhasználói kézikönyv szimbólumai –––––
7
Kezdeti lépések –––––
8
Fontos tájékoztatás a felhasználók
számára ––––– 1
1
Hibaelhárítás –––––12
Magyar
U7447_HS-1000W_QSG.indb 13 8/3/12 6:24:49 PM
1
Tanúsítványok és biztonsági
jóváhagyások
A HS-1000W egy vezeték nélküli headset, amely minőségi
2.0 csatornás sztereó hangot kínál extra hangtisztaság és
meleg mélyhangvisszaadás mellett. Másodlagos beszédhang
csatornát kínál, ami lehetővé teszi a beszélgetést bármilyen
PC-s beszédalkalmazás esetében. Ilyen például Skype,
MSN, online játék és egyéb. A nagy audió teljesítmény és
az egyedülálló szolgáltatáskészlet mellett az HS-1000W
nagyszerű értéket képvisel. A hordtáskában bárhova magával
viheti a headsetet.
U7447_HS-1000W_QSG.indb 1 8/3/12 6:24:50 PM
Magyar
2
Egyedi jellemzők
• Egyedi 2.0 csatornás kialakítás - Mindkét fejhallgatókagyló
speciális tervezésű hangszórót tartalmaz az extra tiszta
hangminőség érdekében.
• USB Plug-and-Play vezeték nélküli headset, amely
egyszerre támogatja a PC-s zenét / játékhangot és
háttér beszédhangot, így nincs szükség az oda-vissza
kapcsolgatásra.
• Az USB-kulcs (Jeladó) közvetlenül csatlakoztatható a PC-
hez a VoIP, on-line játék, DVD és minden egyéb Windows
XP vagy Vista alatt futó szórakoztató anyag azonnali
használatához.
• Egyszerű használat, amely nem igényel szoftvertelepítést.
• A fejpánt összecsukható és a hordtáskába tehető.
• Hosszú idejű használat, feltöltésenként akár 8 órányi
folyamatos működési idő.
• Egyszerű feltöltés a Mini-USB kábelen.
• Mikrofon be-/kikapcsoló. Akár 33 méteres működési
hatósugár.
U7447_HS-1000W_QSG.indb 2 8/3/12 6:24:51 PM
3
Kiegészítők
PC USB vezeték nélküli headset * 1
db
PC USB-kulcs * 1 db
USB töltőkábel * 1 db Felhasználói kézikönyv * 1 db
U7447_HS-1000W_QSG.indb 3 8/3/12 6:24:52 PM
Magyar
4
Műszaki adatok
Típus HS-1000W
(HS-1000W-T, HS-1000W-R)
TM
Vezeték nélküli technológia WiStereo
a fejlett kétirányú digitális
jelátvitelhez a 2,4 GHz-es frekvenciasávban
Működési idő Akár 8 óra
(feltöltésenként)
Készenléti idő Körülbelül 3 hónap
Töltésidő (teljes feltöltés) Körülbelül 2,5 óra
Működési hatósugár Akár 33 méter
(átlagos környezetben)
Headset tömege 122 g
USB-kulcs tömege 13 g
Töltési mód Mini USB-kábelen
Akkumulátor típusa Lítium polimer
Headset hangszóró 40 mm-es, ultra nagy teljesítményű
Frekvenciamenet 20 Hz – 20 000 Hz (tökéletes mindenféle
zenéhez, játékhoz és beszédhanghoz)
Audió minőség Tömörítetlen audió zenéhez (CD-minőség) és
beszédhez (extra tisztaság)
Torzítás (T.H.D.) ≤ 0,08 % (professzionális hangteljesítmény)
Működési és tárolási
5 ºC – 3
5 ºC
Környezeti hőmérséklet
Maximális hatósugár:
Az eredmények a környezettől függően eltérhetnek.
U7447_HS-1000W_QSG.indb 4 8/3/12 6:24:53 PM
5
Az alkatrészek bemutatása
6
3
1 ] VOL + / VOL -
2 ] LED jelzőfény
3 ] Párosítás / Hívás
2
fogadása /
4
Hívás vége
1
4 ] Főkapcsoló
5 ] Mini USB-
csatlakozó
5
7
6 ] Mikrofon
7 ] Alaphelyzet
U7447_HS-1000W_QSG.indb 5 8/3/12 6:24:54 PM
Magyar
6
1 ] VOL + / VOL -
Nyomja meg a headset hangerejének növeléséhez.
Nyomja meg a headset hangerejének csökkentéséhez.
2 ] LED jelzőfény
A vörös fény a töltés üzemmódot jelzi.
A kék fény a kikapcsolt mikrofont jelzi.
A zöld fény a jelkapcsolatot jelzi.
3 ] Párosítás / Hívás fogadása / Hívás vége
Nyomja meg a Pair (Párosítás) gombot a vezeték nélküli headset és az
USB-kulcs párosításához.
SKYPE hívás fogadása --- Nyomja meg a Pair (Párosítás) gombot a hívás
fogadásához
SKYPE hívás befejezése --- Nyomja meg a Pair (Párosítás) gombot a hívás
befejezéséhez
4 ] Főkapcsoló
Nyomja meg a gombot a tápfeszültség be-/kikapcsolásához.
5 ] Mini USB-csatlakozó
Csatlakoztassa a kulcs Mini-USB kábelét a töltéshez.
6 ] Mikrofon
mikrofon be: Nyomja meg a főkapcsoló gombot 0,3–3 mp-ig.
mikrofon ki: Nyomja meg a főkapcsoló gombot 0,3–3 mp-ig.
7 ] Alaphelyzet
Nyomja meg a headset alaphelyzetbe állításához, ha nem működik
megfelelően.
U7447_HS-1000W_QSG.indb 6 8/3/12 6:24:55 PM
7
A felhasználói kézikönyv szimbólumai
Folyamatosan világító, vörös fény
• A headset töltődik
Folyamatosan világító, zöld fény
• Az eszközök párosítva vannak
Villogó zöld fény
• Az eszközök párosításra várakoznak (gyors villogás)
• Az eszközök nincsenek párosítva (lassú villogás)
Váltakozóan villogó kék fény: mikrofon ki
U7447_HS-1000W_QSG.indb 7 8/3/12 6:24:56 PM
Magyar
8
Kezdeti lépések
Töltés
Notebook DC kimeneti csatlakozó
USB-
csatlakozó
•
Használatba vétel: Töltse a headsetet legalább 4 órán át,
mielőtt használatba venné.
* Az akkumulátort a kézikönyvben leírt módon töltse fel. (Úgy, hogy a Mini-
USB kábelt az USB-kulcson keresztül vezeti.) Ne töltse fel az akkumulátort
másképpen, mivel a nem megfelelő feszültségű töltő megrongálhatja a
cellákat és váratlan hibát okozhat.
Dugja be a töltéshez Ha kész, húzza ki
•
Rendszeres használat: Az akkumulátor teljes lemerülése
esetén töltse a headsetet kb. 2,5 órán át.
Ha az akkumulátor lemerült, a kábelen keresztül feltöltheti
és hallgathatja is.
A headset töltődik
• A vörös fény kialszik, ha a headset teljesen feltöltődött.
U7447_HS-1000W_QSG.indb 8 8/3/12 6:24:57 PM
9
Az USB-kulcs csatlakoztatása
PC
• Csatlakoztassa az USB-kulcsot a
PC-hez a jelátvitel érdekében.
USB-csatlakozó
A headset be- / kikapcsolása
• Bekapcsolás: nyomja meg
a főkapcsoló gombot
• Kikapcsolás: nyomja meg
a főkapcsoló gombot
legalább 3 másodpercig
• A vörös fény kialszik, ha a
headset teljesen feltöltődött.
• Mikrofon be: Nyomja meg a főkapcsoló gombot 0,3–3 mp-ig.
• Mikrofon ki: Nyomja meg a főkapcsoló gombot 0,3–3 mp-ig.
• A párosításhoz nyomja mge a LINK gombot 5 másodpercig
(a kulcson is nyomja meg ezzel egy időben a LINK gombot 5
másodpercig)
• A LINK gomb használata a SKYPE hívás fogadása és befejezése
funkcióval
• Nyomja meg röviden és engedje fel a gombot a SKYPE hívás
fogadásához
• Nyomja meg a LINK gombot 2 másodpercig a SKYPE hívás
befejezéséhez
U7447_HS-1000W_QSG.indb 9 8/3/12 6:24:58 PM
Magyar
10
Fontos tájékoztatás a felhasználók számára
A headset kezelése
Ne hajlítsa meg, ejtse el, törje össze, lyukassza ki, égesse el vagy nyissa fel
a headsetet.
A headset javítása
Ne kísérelje meg önállóan a meghibásodott headset javítását. A headset
nem tartalmaz a felhasználó által önállóan javítható alkatrészeket.
A headsetben lévő újratölthető akkumulátort kizárólag a szerviz
szakképzett munkatársai cserélhetik ki. A javítással kapcsolatos
tájékoztatásért vegye fel a kapcsolatot a legközelebbi szervizzel.
Húzza ki az USB-töltőkábelt az alábbi feltételek
fennállása esetén
• Az USB-kábel vagy dugó kopott vagy sérült.
• Az USB-kábelt esőnek, folyadéknak vagy túlzott nedvességnek tették
ki.
• Gyanítja, hogy a headset szervizt vagy javítást igényel.
• Meg akarja tisztítani a headsetet.
Az akkumulátorral kapcsolatos gyelmeztetés
• Ha hosszú ideig nem tervezi használni a HS-1000W eszközt, javasoljuk,
hogy az akkumulátort kb. 4 órán át töltse fel.
• Ne feledje feltölteni az akkumulátort legalább havonta egyszer. Vegye
figyelembe továbbá, hogy az akkumulátor teljesítménye fokozatosan
romolni fog annak ellenére, hogy nem használja a HS-1000W eszközt.
U7447_HS-1000W_QSG.indb 10 8/3/12 6:24:59 PM
11
Halláskárosodás megelőzése
A headset nagy hangerő melletti használata maradandó
halláskárosodást okozhat. A hangerőt állítsa biztonságos
szintre. Idővel alkalmaszkodhat a nagyobb hangerőhöz, ami
normálisnak tűnhet, azonban ez ártalmas lehet a hallására.
Ha fülzúgást tapasztal vagy tompán hall, azonnal hagyja
abba a headset használatát és ellenőriztesse a hallását. Minél
nagyobb a hangerő, annál gyorsabban károsodhat a hallása.
A szakemberek a következőket javasolják hallása védelme
érdekében:
• Korlátozza a headset nagy hangerő melletti használatának
idejét.
• Ne növelje a hangerőt a háttérzaj elnyomása érdekében.
• Halkítsa le, ha nem hallja a környezetében lévők hangját.
Az akkumulátor működőképességének
fenntartása
Az akkumulátor zikai felépítéséből következően a töltésidő
meghosszabbodhat és hasznos kapacitása csökkenhet.
Ha kérdései vannak a beépített akkumulátor cseréjével
kapcsolatban, lépjen kapcsolatba a szervizközpontunkkal.
U7447_HS-1000W_QSG.indb 11 8/3/12 6:25:00 PM
Magyar
12
Hibaelhárítás
Nincs jelkapcsolat a headsettel
Győződjön meg arról, hogy a headset fel van töltve és az USB-kulcs
megfelelően csatlakozik a számítógéphez. A jel hatósugarán belül
kapcsolja be újra a headsetet.
A headset automatikusan kikapcsolódik
Az akkumulátor hamarosan lemerül. A headset jelzőfénye nem
világít.
Váratlan viselkedés
Állítsa alaphelyzetbe a headsetet. (lásd: 5. oldal.)
Nincs audió jel headsetben
• Ellenőrizze a headset és a számítógép hangerejét. Győződjön meg
arról, hogy a hangerő nincs túl alacsonyra állítva vagy elnémítva.
• Ellenőrizze az USB-kulcs és a headset párosítási állapotát.
Győződjön meg arról, hogy a két eszköz párosítva van.
• Ellenőrizze, hogy a PC médialejátszó alkalmazása megfelelően
telepítve van-e és a hangfájl lejátszható.
• A hívott fél nem hallja Önt az interneten keresztül. Ellenőrizze,
hogy a mikrofon be van-e kapcsolva.
Biztonsági jóváhagyások és tanúsítványok
• FCC nyilatkozat: Mind a fejhallgató, mind a jeladó megfelel az
FCC szabályzat 15. pontjának. A működtetésnek az alábbi két
feltétele van: (1) Az eszközök nem okozhatnak káros zavart, és (2),
az eszközöknek minden zavart fogadniuk kell, beleértve a nem
kívánatos működést okozó zavarokat is.
• CE: Az R & TTE irányelv rendelkezései értelmében ez a termék CE-
jelöléssel rendelkezik. (99/5/EK)
U7447_HS-1000W_QSG.indb 12 8/3/12 6:25:01 PM