Asus HS-1000W: Norsk
Norsk: Asus HS-1000W
MEMO
Innhold
Sertisering og sikkerhetsgodkj
enninger –––––
1
Unike funksjoner –––––
2
Produkttilbehør –––––
3
Spesikasjon –––––
4
Introduksjon til deler –––––
5
Symboler i brukerveiledning –––––
7
Komme i gang –––––
8
Viktig brukerinformasjon ––––– 1
0
Feilsøking ––––– 1
2
Norsk
U7447_HS-1000W_QSG.indb 14 8/3/12 6:25:18 PM
1
Sertisering og sikkerhetsgodkjen-
ninger
HS-1000W er det trådløse headsettet som leverer 2.0-kanal
stereolyd av høy kvalitet med ekstra lydklarhet og myke, dype
basseekter. De leverer en tale tilbake-kanal som lar deg snak-
ke sammen med noen typer PC-taleapplikasjoner. Eksempler
på slike applikasjoner er Skype, MSN, online spilling og mer.
Med lyd av høy ytelse og det unike settet med funksjoner, gir
HS-1000W deg masse verdi for pengene. Med bæreveske kan
du enklere ta headsettet med deg hvor du vil.
U7447_HS-1000W_QSG.indb 1 8/3/12 6:25:19 PM
Norsk
2
Unike funksjoner
• Unikt 2.0-kanal design - Hver øreklokke har en spesielt de-
signet høyttalerdriver som leverer ekstra lydklarhet.
• USB Plug-and-Play trådløst headset som støtter PC-musikk /
spillyder og bak-kanaltale samtidig, uten behov for å bytte
frem og tilbake.
• USB-programvarenøkkel (overfører) med direkte tilkobling
til PC-en for øyeblikkelig bruk av VoIP, spilling på Internett,
DVD og alle typer underholdning som kjører Windows XP,
Vista.
• Brukervennlighet, ingen programvareinstallasjon er nød
-
vendig.
• Hodebåndet kan legges sammen og legges i bærevesken.
• Lang brukstid, opptil 8 timer med kontinuerlig lyttetid per
lading.
• Enkel lading gjennom mini USB-kabel.
• Av-/på-bryter på mikrofon. Opptil 100 fot avstand for effek
-
tiv bruk.
U7447_HS-1000W_QSG.indb 2 8/3/12 6:25:20 PM
Produkttilbehør
Norsk
PC USB trådløst headsett * 1 stk
PC USB-programvarenøkkel * 1 stk
USB-ladekabel * 1 stk Brukerhåndbok * 1 stk
3
U7447_HS-1000W_QSG.indb 3 8/3/12 6:25:21 PM
4
Spesikasjon
Modell HS-1000W
(HS-1000W-T, HS-1000W-R)
TM
Trådløst teknologi WiStereo
for avansert 2-veis
digital overføring i 2,4 GHz frek-
vensbåndet
Lyttetid (per lading) Opptil 8 timer
Standby-tid Ca. 3 måneder
Ladetid (full-lading) Ca. 2,5 timer
Bruksavstand Opptil 100 fot (i et typisk miljø)
Vekt for headsett 122 g
Vekt for
USB-programvarenøkkel 13 g
Lademetode Gjennom mini USB-kabel
Batteritype Litiumpolymerbatteri
Headsetthøyttaler 40 mm svært høy ytelse
Frekvensrespons 20 Hz ~20,000 Hz (perfekt for all
musikk, spill og tale)
Lydkvalitet Ukomprimert lyd for musikk (CD-
kvalitet) og tale (ekstra klarhet)
Forvridning (T.H.D.) ≤0,08 % (lydytelse på profesjonelt
nivå)
Drift og lagring
5 ºC ~ 35 ºC
Miljøtemperatur
Maksimalt område:
Resultater varierer avhengig av miljøet.
U7447_HS-1000W_QSG.indb 4 8/3/12 6:25:23 PM
Norsk
5
Introduksjon til deler
6
3
1 ] VOL + / VOL -
2 ] LED-indikator
3 ] Par/svar/ Legg på
2
4 ] Strøm av/på
4
5 ] Mini-USB port
1
6 ] Mikrofon
7 ] Tilbakestill
5
7
U7447_HS-1000W_QSG.indb 5 8/3/12 6:25:24 PM
6
1 ] VOL + / VOL -
Trykk for å øke volumet på headsettet.
Trykk for å senke volumet på headsettet.
2 ] LED-indikator
En rød indikator representerer lademodus.
En blå indikator representerer mikrofon av.
En grønn indikator representerer signalforbindelser.
3 ] Par/svar/legg på
Trykk på par-knappen for å koble til det trådløse headset-
tet og USB-programvarenøkkelen.
Svare SKYPE --- Trykk på par-knappen for å svare anropet
Legge på SKYPE --- Trykk på par-knappen for å avslutte
anropet
4 ] Strøm av/på
Trykk på denne knappen for å kontrollere strøm på/av.
5 ] Mini-USB port
Koble mini USB-kabelen fra programvarenøkkelen for
lading.
6 ] Mikrofon
mikrofon på: Trykk på "strømknappen" i 0,3 - 3 sekunder
mikrofon av: Trykk på "strømknappen" i 0,3 - 3 sekunder
7 ] Tilbakestill
Trykk for å nullstille headsettet, i tilfelle headsettet ikke
fungerer riktig.
U7447_HS-1000W_QSG.indb 6 8/3/12 6:25:25 PM
Norsk
7
Symboler i brukerveiledning
Fast rødt lys
• Headsettet lader
Fast grønt lys
• Enheter er paret
Blinkende grønt lys
• Enhet venter på paring (blinker raskt)
• Enhet er ikke paret (blinker sakte)
Blinker blått lys vekselvist: mikrofon av
U7447_HS-1000W_QSG.indb 7 8/3/12 6:25:26 PM
8
Komme i gang
Lader
Bærbar PC DC-utgangsport
USB-port
•
Bruk for første gang: Lad opp 4 timer før bruk av headset-
tet.
* Lad opp batteriet etter metoden oppført i veiledningen. (Med mini
USB-kabelen gjennom USB-programvarenøkkelen.) Ikke bruk en annen
metode for å lade opp batteriet da feil voltlader vil skade cellen og kan
føre til uventet skade.
Koble til for å lade Koble fra når det er ferdig
•
Vanlig bruk: Lad opp headsettet ca. 2,5 timer hvis batteriet
var helt tomt.
Straks batteriet er av, kan du lade batteriet gjennom kabe
-
len og lytte på samme tid.
Headsettet lader
• Fast rødt lys slukkes når headsettet er ladet helt opp.
U7447_HS-1000W_QSG.indb 8 8/3/12 6:25:27 PM
Norsk
9
Koblet til USB-programvarenøkkelen
PC
• Koble USB-programvarenøkkelen
med PC for signaloverføring.
USB-port
Slå på/av headsettet
• Slå på: Trykk på strøm-
knappen
• Slå av: Trykk på strøm
-
knappen i minst 3
sekunder
• Fast rødt lys slukkes når
headsettet er ladet helt opp.
• Mikrofon på: Trykk på "strømknappen" i 0,3 - 3 sekunder
• Mikrofon av: Trykk på "strømknappen" i 0,3 - 3 sekunder
• Trykk på LINK-knappen i 5 sekunder for paring (trykk på
LINK-knappen i 5 sekunder på programvarenøkkelens side
samtidig)
• LINK-knapp kombinert med SKYPE svar og avslutting
• Trykk og slipp midlertidig for å svare SKYPE
• Trykk på LINK-knappen i 2 sekunder for å avslutte SKYPE
U7447_HS-1000W_QSG.indb 9 8/3/12 6:25:28 PM
10
Viktig brukerinformasjon
Håndtere headsettet
Ikke bøy, slipp ned, knus, stikk hull på, brenn eller åpne
headsettet.
Reparere headsettet
Forsøk aldri å reparere headsettet selv. Headsettet inneholder
ingen løse deler. Det oppladbare batteriet i headsettet bør
bare skiftes ut av autoriserte serviceleverandører. Kontakt
servicesenteret ditt for informasjon om service.
Koble fra USB-ladekabelen dersom noen av
følgende forhold nnes
• USB-kabelen eller pluggen har blitt slitt eller skadet.
• USB-kabelen har blitt utsatt for regn, væsker eller overdre
-
ven fuktighet.
• Du mistenker at headsettet trenger service eller reparasjon.
• Du vil rengjøre headsettet.
Merknad om batteri
• Hvis du ikke skal bruke HS-1000W på lang tid, må du huske
på å lade batteriet omtrent 4 timer på forhånd.
• Husk å lade opp batteriet minst én gang hver måned. Og
legg merke til at batteristrømmen gradvis reduseres selv om
du ikke bruker HS-1000W.
U7447_HS-1000W_QSG.indb 10 8/3/12 6:25:29 PM
Norsk
11
Unngå hørselsskade.
Permanent hørselstap kan oppstå dersom et headsett brukes
ved et høyt lydnivå. Still inn lydstyrken til et trygt nivå. Du
kan over tid tilpasse deg en høyere lydstyrke som kan høres
normalt ut, men som kan skade hørselen din. Hvis du opplever
ringing i ørene eller dump tale, stopp lyttingen og få hørselen
sjekket. Jo høyere lydstyrken er, jo mindre tid tar det å påvirke
hørselen din.
Hørselseksperter foreslår at du gjør følgende for å beskytte hørse
-
len din:
• Begrens hvor mye du bruker headsettet med høyt volum.
• Ikke skru opp volumet for å stenge ute bakgrunnslyd.
• Skru ned lydstyrken hvis du ikke kan høre folk som snakker
nær deg.
Vedlikeholde batterilevetid
På grunn av batteriets egenskap, kan ladetiden bli lengre og
batteriets faktiske kapasitet kan reduseres. Hvis du har spørs-
mål om utskiftingen av det innebygde batteriet, kan du ta
kontakt med servicesenteret vårt.
U7447_HS-1000W_QSG.indb 11 8/3/12 6:25:30 PM
Feilsøking
Ingen signalforbindelse til headsettet
Sørg for at headsettet er ladet opp og at USB-programva-
renøkkelen er koblet til PC-en. Mens du er innenfor signaldek-
ningsområdet, slå på headsettet igjen.
Headsettet slås automatisk på
Batteriet er for svakt. Indikatorlyset på headsettet er slukket.
Uventet oppførsel
Nullstill headsettet. (se s. 5)
Ingen lyd på headsettet
• Kontroller headsettet og volumkontrollen på datamaskinen.
Sørg for at de ikke er satt veldig langt ned eller er dempet.
• Kontroller paringsstatusen til USB-programvarenøkkelen og
headsettet. Sørg for at to enheter er riktig paret.
• Sjekk om PC-mediespilleren er riktig installert, og at lydfilen
kan spilles av.
• Denne lyttende parten kan ikke høre deg over Internett.
Sjekk om mikrofonbryteren er på.
Sikkerhetsgodkjenninger og sertiseringer
• FCC-erklæring: Både hodetelefonene og overføreren er
kompatible med del 15 av FCC-reglene. Ved operasjon gjel-
der de to følgende vilkår: (1) Disse enhetene må ikke skape
skadelig forstyrrelse, og (2) disse enhetene må godta all
forstyrrelse mottatt, inkludert forstyrrelse som kan forårsake
uønsket operasjon.
• CE: Dette produktet er CE-merket i henhold til bestemmel
-
sene i R&TTE-direktivet. (99/5/EC)
12
U7447_HS-1000W_QSG.indb 12 8/3/12 6:25:31 PM