Sony ILCA-77M2 – page 31

Kameran käyttöön liittyviä huomautuksia

Huomautuksia toistettaessa videoita

Tietoja tämän oppaan teknisistä

muilla laitteilla

tiedoista

• Tämä kamera käyttää AVCHD-

Suorituskyky- ja tekniset tiedot on

tallennukseen MPEG-4 AVC/H.264

määritetty seuraavissa olosuhteissa, ellei

High Profile -koodausta. Tällä kameralla

tässä oppaassa toisin mainita: Ympäristön

AVCHD-muodossa tallennettuja videoita

lämpötila 25 ºC; akku, jota on ladattu

ei voi toistaa seuraavilla laitteilla.

täyteen, kunnes CHARGE-merkkivalo on

– Muut AVCHD-muodon kanssa

sammunut.

yhteensopivat laitteet, jotka eivät tue

High Profile -ominaisuutta

Langattomien verkkotoimintojen

– Laitteet, jotka eivät ole yhteensopivia

(Wi-Fi, NFC yms.) poistaminen

AVCHD-muodon kanssa

käytöstä tilapäisesti

Tämä kamera käyttää MP4-tallennukseen

Kun nouset lentokoneeseen tms., voit

myös MPEG-4 AVC/H.264 Main Profile

poistaa kaikki langattomat verkkotoiminnot

-koodausta. Tästä syystä kameralla MP4-

käytöstä tilapäisesti.

muodossa tallennettuja videoita voi

Valitse MENU t [Langaton] t

toistaa vain laitteilla, jotka ovat MPEG-4

[Lentokonetila] t [Käytössä].

AVC/H.264 -yhteensopivia.

Jos [Lentokonetila]-asetukseksi valitaan

• Teräväpiirtolaatuisena (HD) tallennettuja

[Käytössä], näyttöön ilmestyy

levyjä voi toistaa ainoastaan AVCHD-

(lentokone) -kuvake.

yhteensopivissa laitteissa. DVD-

pohjaiset soittimet tai -tallentimet eivät

Huomautuksia langattomasta

voi toistaa HD-laatuisia levyjä, koska ne

lähiverkosta

eivät tue AVCHD-muotoa. Lisäksi DVD-

Jos kamera katoaa tai se varastetaan, Sony

pohjaiset soittimet tai tallentimet eivät

ei ole vastuussa menetyksistä tai

välttämättä pysty poistamaan

vahingoista, jotka ehkä aiheutuvat kameran

teräväpiirtolaatuisia (HD) levyjä.

rekisteröidyn yhteyspisteen laittomasta

• 1080 60p/1080 50p -muodossa

käytöstä.

tallennettuja videoita voi toistaa vain

1080 60p/1080 50p -yhteensopivilla

laitteilla.

Tekijänoikeutta koskeva varoitus

Televisio-ohjelmat, elokuvat, videonauhat

ja muut materiaalit voivat olla

tekijänoikeuksien suojaamia. Niiden

luvaton kuvaaminen voi olla

tekijänoikeuslakien vastaista.

FI

Tässä oppaassa käytetyt kuvat

Tässä käsikirjassa käytetyt

esimerkkivalokuvat ovat reprodusoituja

kuvia, eikä niitä ole otettu tällä kameralla.

FI

7

Akun lataaminen

2 Kytke akkulaturi pistorasiaan.

USA ja Kanada

Valo palaa: Lataus käynnissä

Valo pois: Lataus valmis

Latausaika

Noin 175 minuuttia

(Täysi lataus)

• Kun ladataan täysin tyhjentynyt akku

25 °C:n lämpötilassa.

• CHARGE-merkkivalo sammuu, kun

lataus on valmis.

CHARGE-merkkivalo

Muut maat/alueet kuin USA ja

Kanada

CHARGE-merkkivalo

Pistorasiaan

Huomautuksia

• Latausaika vaihtelee akun jäljellä olevan varauksen tai latausolosuhteiden mukaan.

• Käytä vain aitoja Sony-merkkisiä akkuja.

• Suosittelemme, että akku ladataan ympäristön lämpötilassa 10 °C–30 °C. Akkua ei

ehkä voi ladata tehokkaasti tämän lämpötila-alueen ulkopuolella.

• Kytke akkulaturi lähimpään pistorasiaan.

FI

14

Akun/muistikortin (myydään erikseen)

asettaminen

1 Samalla kun liu’utat akun kannen

avausvipua, avaa kansi.

2 Työnnä akku kunnolla sisään

painamalla samalla lukitusvipua

akun kärjellä.

Lukitusvipu

3 Sulje kansi.

4 Samalla kun liu’utat muistikortin

kantta, avaa kansi.

FI

FI

15

Akun/muistikortin (myydään erikseen) asettaminen

5 Aseta muistikortti.

• Kun lovettu kulma osoittaa kuvan

mukaiseen suuntaan, aseta muistikortti

paikalleen, kunnes se napsahtaa.

Varmista, että lovettu kulma

osoittaa oikeaan suuntaan

6 Sulje kansi.

Akun poistaminen

Sammuta kamera ja ja työnnä

lukitusvipua nuolen suuntaan. Älä pudota

akkua.

Lukitusvipu

Muistikortin poistaminen

Varmista, ettei käytön merkkivalo pala, avaa sitten kansi ja paina

muistikorttia kerran.

Akussa jäljellä olevan varauksen tarkistaminen

Toimitettu akku on litium-ioniakku, joka pystyy välittämään kameran

käyttöolosuhteita koskevia tietoja. Akun jäljellä oleva varaustaso näytetään

prosenttilukuna kameran käyttöolosuhteiden mukaan.

FI

16

Akun/muistikortin (myydään erikseen) asettaminen

”Akku on

Akun

tyhjentynyt.”

varaustaso

Et voi ottaa enää

Korkea Alhainen

lisää kuvia.

Muistikortit, joita voidaan käyttää

Voit käyttää seuraavanlaisia muistikortteja tällä kameralla. Huomaa

kuitenkin, että moitteeton toiminta ei ole taattua kaikilla

muistikorttityypeillä.

Muistikortti Valokuvat Videot

Memory Stick PRO Duo™ (vain Mark2)

A

Memory Stick PRO-HG Duo™

Memory Stick XC-HG Duo™

SD-muistikortti (Luokka 4 tai

nopeampi)

SDHC-muistikortti (Luokka 4 tai

B

nopeampi)

SDXC-muistikortti (Luokka 4 tai

nopeampi)

• Tässä oppaassa taulukon tuotteista käytetään nimeä:

A: Memory Stick PRO Duo

B: SD-kortti

• Kamera tukee UHS-I-yhteensopivia SD-kortteja.

Huomautuksia

• Memory Stick XC-HG Duo- tai SDXC-muistikortille tallennettuja kuvia ei voi tuoda

eikä toistaa tietokoneilla tai AV-laitteilla, jotka eivät ole exFAT*-yhteensopivia.

Varmista, että laite on exFAT-yhteensopiva, ennen kuin liität sen kameraan. Jos

liität kameran yhteensopimattomaan laitteeseen, saatat saada kehotteen alustaa

kortti.

Älä koskaan alusta korttia tämän kehotuksen takia, sillä toimenpide poistaa kaikki

FI

kortilla olevat tiedot.

* exFAT on Memory Stick XC-HG Duo- ja SDXC-muistikorteissa käytettävä

tiedostojärjestelmä.

FI

17

Objektiivin kiinnitys

Aseta kameran virtakytkin asentoon OFF, ennen kuin kiinnität tai irrotat

objektiivin.

1 Irrota rungon suojus kamerasta ja

Objektiivinsuojus

takalinssinsuojus objektiivin

takaa.

• Kun vaihdat objektiivia, tee se nopeasti

etäällä pölyisistä paikoista, jotta

kameran sisään ei pääse pölyä tai

roskia.

• Kun kuvaat, irrota objektiivinsuojus

Rungon

objektiivista.

suojus

Takalinssinsuojus

2 Kiinnitä objektiivi kohdistamalla

objektiivissa ja kamerassa olevat

oranssit merkit (kohdistusmerkit).

• Pidä kameraa objektiivi alaspäin, jotta

kameraan ei pääse pölyä.

Oranssit kohdistusmerkit

3 Työnnä objektiivia kevyesti

kameraan päin ja käännä

objektiivia myötäpäivään, kunnes

se lukittuu paikalleen.

• Aseta objektiivi paikalleen suorassa.

FI

18

Objektiivin kiinnitys

Huomautuksia

• Älä paina objektiivin vapautuspainiketta objektiivia kiinnittäessäsi.

• Älä käytä voimaa objektiivia kiinnittäessäsi.

• E-kiinnike-objektiivit eivät ole yhteensopivia tämän kameran kanssa.

• Kun käytetään objektiivia, jossa on jalustaliitäntä, kiinnitä objektiivi jalustaan

jalustaliitännän avulla objektiivin painon tasapainottamiseksi.

• Kun kannat kameraa objektiivi kiinnitettynä, pidä sekä kamerasta että objektiivista

tukevasti kiinni.

• Älä pidä kiinni siitä objektiivin osasta, joka on työntynyt ulos zoomin tai

tarkennuksen säätöä varten.

Objektiivin irrottaminen

1 Paina objektiivin vapautuspainike

pohjaan asti ja käännä objektiivia

vastapäivään, kunnes se

pysähtyy.

Objektiivin vapautuspainike

2 Kiinnitä suojukset objektiivin

eteen ja taakse ja rungon suojus

kameraan.

• Poista kaikki pöly niistä ennen niiden

kiinnittämistä.

Objektiivin vaihtamista koskevia huomautuksia

Jos objektiivia vaihdettaessa kameran sisään päässyt pöly tai lika kiinnittyy

kuva-anturin (osa, joka muuntaa valon sähköiseksi signaaliksi) päälle, se

voi näkyä kuvissa tummina pisteinä joissakin kuvausympäristöissä.

Kamerassa on pölyä hylkivä toiminto, joka estää pölyä laskeutumasta

FI

kuva-anturin päälle. Vaihda kuitenkin objektiivi aina nopeasti etäällä

pölyisistä paikoista, kun kiinnität/irrotat objektiivia.

FI

19

Päivämäärän ja ajan asettaminen

Kun kameraan kytketään virta ensimmäisen kerran, päivämäärän ja ajan

asetusnäyttö tulee näkyviin.

1 Kytke virta kameraan asettamalla

virtakytkin ON-asentoon.

Päivämäärän ja kellonajan asetusnäyttö

tulee näkyviin.

• Sammuta kamera asettamalla

virtakytkin asentoon OFF.

2 Tarkista, että [Syötä] on valittu

näytössä, ja paina sitten

monivalintakytkimessä z.

3 Valitse haluttu maantieteellinen sijainti ja paina sitten z.

4 Valitse asetuskohde painamalla monivalintakytkimessä v/V ja

paina sitten z.

5 Valitse haluamasi asetus painamalla monivalintakytkimessä

v/V/b/B ja paina sitten z.

6 Aseta muut kohteet toistamalla vaiheita 4–5, valitse [Syötä] ja

paina z.

Päivämäärän ja ajan asetustoimenpiteen peruuttaminen

Paina MENU-painiketta.

FI

20

Päivämäärän ja ajan asettaminen

Päivämäärän/ajan ja alueen asettaminen uudelleen

Päivämäärän ja ajan asetusnäyttö tulee automaattisesti esiin, kun virta

kytketään ensimmäisen kerran tai kun sisäinen ladattava varmistusparisto

on tyhjentynyt. Jos haluat nollata päivämäärän ja kellonajan, käytä

valikkoa.

MENU-painike t (Asetus) 4 t

[Pvm/aika-asetus] tai [Alueasetus]

MENU-painike

Päivämäärän ja ajan ylläpito

Tässä kamerassa on sisäinen ladattava paristo, joka ylläpitää päivämäärän,

ajan ja muut asetukset riippumatta siitä, onko virta kytkettynä tai akku

kiinnitettynä.

FI

FI

21

Kuvien katselu tietokoneessa

Ohjelmiston käyttäminen

Optimoi kameralla otettujen kuvien käyttö käyttämällä seuraavia

sovelluksia.

• Image Data Converter

• PlayMemories Home

• Remote Camera Control

Lisätietoja asennuksesta on sivuilla 23–26.

Järjestelmävaatimukset

Ohjelmiston järjestelmävaatimukset ovat seuraavassa URL-osoitteessa:

www.sony.net/pcenv/

FI

22

Ohjelmiston käyttäminen

Image Data Converter -sovelluksen käyttö

Image Data Converter -sovelluksen avulla voit tehdä seuraavia asioita:

• Voit katsella RAW-tilassa tallennettuja kuvia ja muokata niitä erilaisilla

korjauksilla, kuten sävykäyrä ja terävyys.

• Voit säätää kuvia käyttämällä valkotasapainoa, valotusta, [Luova asetus]

-toimintoa yms.

• Voit tallentaa tietokoneessa näytetyt ja muokatut valokuvat.

Voit tallentaa kuvan joko RAW-muodossa tai yleisessä

tiedostomuodossa.

• Voit näyttää ja vertailla tällä kameralla kuvattuja RAW-kuvia ja JPEG-

kuvia.

• Voit luokitella kuvia viidelle tasolle.

• Voit käyttää värietikettejä.

Image Data Converter -sovelluksen käyttöohjeita on Ohjeessa.

Napsauta [Start] t [All Programs] t [Image Data Converter] t [Help]

t [Image Data Converter Ver.4].

Image Data Converter -tukisivu (vain englanniksi)

http://www.sony.co.jp/ids-se/

Image Data Converter -ohjelmiston asentaminen

1 Lataa ohjelmisto seuraavasta osoitteesta ja asenna se

tietokoneeseen.

Windows:

http://www.sony.co.jp/imsoft/Win/

Mac:

http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/

FI

Huomautuksia

• Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana.

FI

23