Sony KDL-26 L4000: instruction

© 2008 Sony Corporation

KDL-32L4000

3-878-284-

32

(1)

DK

FI

NO

SE

GB

PL

RU

3-878-284-

32

(1)

KDL-32L40xx

LCD Digital Colour TV

Betjeningsvejledning 

Käyttöohje 

Bruksanvisning 

Bruksanvisning 

Operating Instructions 

Instrukcja obsługi

Инструкция по эксплуатации

LCD Digital Colour TV

Printed in Hungary

KDL-32L4000

3-878-284-

32(1)

For useful information about Sony products 

2

 DK

Tak fordi du valgte dette Sony-produkt.

Før TV-apparatet betjenes, læses denne vejledning 

grundigt og beholdes til senere opslag.

• Eventuelle funktioner i forbindelse med digitalt TV 

(

) fungerer kun i lande eller områder, hvor der 

udsendes i DVB-T (MPEG2) digitale jordbundne 

signaler. Få at vide hos din lokale forhandler, om du kan 

modtage et DVB-T-signal på din bopæl.

• Selvom dette TV-apparat opfylder DVB-T-

specifikationerne, kan der ikke garanteres for 

kompatibiliteten med fremtidige DVB-T digitale 

jorbundne udsendelser.

• Visse digitale tv-funktioner er er muligvis ikke 

tilgængelige i visse lande.

Producenten af dette produkt er Sony Corporation, 

1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Den 

autoriserede repræsentant for EMC og 

produktsikkerhed er Sony Deutschland GmbH, 

Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. 

For service eller garanti henviser vi til de adresser, 

som fremgår af vedlagte garantidokument.

•

 er et registreret varemærke, der tilhører DVB-

projektet.

• HDMI, HDMI logoet og High-Definition Multimedia 

Interface er varemærker eller registrerede varemærker, 

der tilhører HDMI Licensing LLC.

• "xx", der vises i modelnavnet, svarer til to tal, der 

angiver design eller farve. 

Indledning

 Oplysning om digital TV-funktion

Oplysninger om varemærker

3

 DK

DK

Sikkerhedsoplysninger.....................................................................................................8

Forholdsregler .................................................................................................................10

Oversigt over fjernbetjeningen ......................................................................................11

Oversigt over TV-apparatets knapper og indikatorer ..................................................12

Se TV ................................................................................................................................13

Kontrol af den digitale elektroniske programguide (EPG) 

.................................15

Anvendelse af den digitale favoritliste 

................................................................16

Tilslutning af ekstraudstyr .............................................................................................17

Visning af billeder fra tilsluttet udstyr...........................................................................18

Brug af kontrol til HDMI ..................................................................................................19

Navigation gennem menuer ...........................................................................................20

Menuen Billedjustering...................................................................................................21

Menuen Lydjustering ......................................................................................................23

Menuen Funktioner .........................................................................................................24

Menuen Opsætning.........................................................................................................26

Menuen Digital opsætning 

....................................................................................29

Specifikationer ................................................................................................................31

Fejlsøgning ......................................................................................................................33

Opstartsvejledning

4

Se TV

Anvendelse af ekstraudstyr

Anvendelse af funktionerne under MENU

Yderligere oplysninger

 : Kun til digitale kanaler

Indholdsfortegnelse

4

 DK

Opstartsvejledning 1: Kontrol af det  medfølgende tilbehør

Fjernbetjening RM-ED014 (1)

To AA-batterier (type R6) (2)

Fod (1)

Skruer til fod (3)

Kabelsamler (1)

Sådan sættes batterier i fjernbetjeningen

~

• Sørg for, at polerne vender korrekt ved isætning af 

batterier.

• Brug ikke forskellige batterityper eller gamle og nye 

batterier samtidigt.

• Bortskaf batterier på en miljøvenlig måde. I visse 

områder kan der være regler for bortskaffelse af 

batterier. Rådspørg de lokale myndigheder.

• Behandl fjernbetjeningen med omhu. Tab den ikke, træd 

ikke på den, og spild ikke nogen form for væske på den.

• Læg ikke fjernbetjeningen på steder nær en varmekilde 

eller på steder i direkte sollys, eller i fugtige lokaler.

2: Montering af foden

Følg samlevejledningen for at sætte tv'et på en tv-fod.

1

Tag tv-foden og skruerne ud af æsken. 

Skruerne ligger i posen med tilbehør.

2

Lad forsigtigt tv'et glide ned over tv-foden, 

og ret skruehullerne ind efter hinanden.

~

• Når du bærer tv'et, skal du tage fat i tv'et som vist på 

side 8 og holde godt fast. Du må ikke trykke på LCD-

skærmen og skærmrammen.

• Pas på, du ikke får hænderne i klemme eller klemmer 

netledningen, når tv'et sættes på tv-foden.

3

Monter tv'et på tv-foden med de 

medfølgende skruer.

~

Hvis der bruges en elektrisk skruetrækker, skal 

drejningsmomentet indstilles til ca. 1,5 N·m {15 kgf·cm}.

Tryk ned, og skub til side for at åbne.

Pose med tilbehør

Skruer

Tv

Tv-fod

Tv'et set bagfra

Skruer