Beurer MG30: 3. Informazioni preliminari
3. Informazioni preliminari: Beurer MG30
Non utilizzare l‘apparecchio per massaggi
•
in presenza di alterazioni patologiche o lesioni nella zona della schiena (ad es. ernia del disco),
•
in gravidanza,
•
durante il sonno,
•
sugli animali,
•
nelle attività in cui una reazione imprevista possa risultare pericolosa,
•
dopo aver assunto sostanze che riducono la facoltà percettiva (ad es. medicinali antidolorici, alcol),
In caso di dubbi sull‘idoneità dell‘apparecchio per massaggi per il proprio corpo, rivolgersi al medico di ducia
Rivolgersi al proprio medico prima di utilizzare l‘apparecchio per massaggi soprattutto
•
se si sore di una malattia grave o se di recente si è stati sottoposti a un intervento chirurgico alla parte superi-
ore del corpo,
•
in presenza di pace-maker, impianti o altri ausili medici,
•
trombosi,
•
diabete,
•
in caso di dolori di origine sconosciuta.
•
L‘apparecchio è concepito solo per l‘uso descritto nelle presenti istruzioni per l‘uso. Il produttore non è da rite-
nersi responsabile in caso di danni riconducibili a uso non conforme o sconsiderato.
•
Durante il funzionamento non toccare con le mani il meccanismo del massaggio e i rulli. Pericolo di schiaccia-
mento delle dita.
•
Non inlare alcun oggetto nelle fessure dell‘apparecchio e non inserire nulla tra le parti rotanti. Accertarsi che le
parti mobili siano sempre libere.
•
Spegnere l‘interruttore generale dell‘apparecchio dopo ogni impiego.
•
Posare il cavo di alimentazione in modo da evitare cadute.
•
Non salire in piedi sulla poltrona né appoggiarvi alcun oggetto.
•
Non massaggiare mai zone ove sono presenti ingrossamenti, inammazioni o eczemi.
•
Non utilizzare l‘apparecchio in caso di dolori di stomaco non identicati.
•
La poltrona per massaggi può essere usata solo da1 persona per volta.
•
Carico massimo consentito sull‘apparecchio 150kg.
Attenzione!
•
Proteggere l‘apparecchio dai raggi diretti del sole.
•
Non utilizzare l‘apparecchio sopra i 40 gradi.
•
Dopo un lungo periodo di inutilizzo controllare la corretta funzionalità dell‘apparecchio.
3. Informazioni preliminari
Con la poltrona per massaggi MC3800 si possono eettuare piacevoli massaggi personalizzati a casa propria.
La poltrona per massaggi ore diversi tipi di massaggio, tutti con eetto beneco e tonicante.
I programmi di massaggio sono tre e vengono eettuati su diverse zone di contatto.
Inoltre la poltrona per massaggi eettua un massaggio vibrante nell‘area seduta e polpacci.
48
Оглавление
- 1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
- 3. Zum Kennenlernen
- 4. Gerätebeschreibung
- 5. Inbetriebnahme
- 6. Bedienung
- 7. Pflege und Aufbewahrung
- 9. Technische Daten
- ENGLISH
- 1. Intended use
- 3. Getting to know your device
- 4. Unit description
- 5. Initial use
- 6. Operation
- 7. Maintenance and storage
- 8. What if there are problems
- 10. Disposal
- 1. Utilisation conforme aux recommandations
- 3. Présentation
- 4. Description de l‘appareil
- 5. Mise en service
- 6. Utilisation
- 7. Entretien et rangement
- 9. Données techniques
- 1. Uso correcto
- 3. Información general
- 4. Descripción del aparato
- 5. Puesta en funcionamiento
- 6. Manejo
- 7. Cuidado y conservación
- 9. Datos técnicos
- 1. Uso conforme
- 3. Informazioni preliminari
- 4. Descrizione dell‘apparecchio
- 5. Messa in funzione
- 6. Funzionamento
- 7. Cura e conservazione
- 9. Dati tecnici
- 1. Amacına uygun kullanım
- 3. Ürün özellikleri
- 4. Cihaz açıklaması
- 5. Çalıştırma
- 6. Kullanım
- 7. Bakım ve saklama
- 9. Teknik veriler
- 1. Использование по назначению
- 3. Для ознакомления
- 4. Описание прибора
- 5. Подготовка к работе
- 6. Обслуживание
- 7. Уход и хранение
- 9. Технические характеристики
- 10. Гарантия
- 1. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
- 3. Informacje o urządzeniu
- 4. Opis urządzenia
- 5. Uruchomienie
- 6. Obsługa
- 7. Konserwacja i przechowywanie
- 9. Dane techniczne