Asus ROG Xonar Phoebus: 4. Connexion de haut-parleurs et de périphériques
4. Connexion de haut-parleurs et de périphériques: Asus ROG Xonar Phoebus
Français
Français
24
Guide de démarrage rapide pour carte son ASUS Xonar Phoebus
Français
Français
4. Connexion de haut-parleurs et de
périphériques
4.1 Connexion du boîtier Phoebus
4.1.1 Connecter le boîtier Phoebus
N° Élément Description
1 Port d’entrée
Connectez le port microphone du boîtier Phoebus sur
microphone
cette prise 3.5mm pour les enregistrements audio ou les
communications vocales..
2 Prise casque
Cette prise est dotée d’un amplicateur de haute qualité
dédié aux casques audio. Connectez directement le boîtier
Phoebus sur ce port.
3 Lien boîtier
Connectez le boîtier de contrôle Xonar Phoebus sur ce
port de 2.5mm.
4.1.2 Connecter le boîtier de contrôle Phoebus à un casque ou un
microphone
N° Élément Description
1 Prise casque
Connectez votre casque audio sur cette prise.
2 Prise d’entrée
Connectez votre microphone sur cette prise.sur cette prise.
microphone
Mic in
HP out
Box link
Line in
Front
Ctr / Sbw
Rear
Side /
SPDIF out
1
2
3
Headphone Out
Mic In
1
2
U7062_Xonar-Phoebus_QSG.indb 24 18.01.2012 16:12:50 Uhr
Guide de démarrage rapide pour carte son ASUS Xonar Phoebus
25
Français
Français
Français
Français
4.1.3 Connecter un système d’enceintes numérique (Home cinéma)
La carte Xonar Phoebus permet de relier votre home cinéma à votre ordinateur pour
orir une expérience audio impressionnante. Une connexion à un seul câble numérique
permet d’acheminer un son numérique de haute qualité de votre ordinateur à un
quelconque équipement audio numérique.
N° Élément Description
1 Adaptateur
Reliez l’adaptateur optique TOSLINK à la sortie S/PDIF.
optique
2 Câble optique
Reliez le port d’entrée S/PDIF de votre décodeur à
l’adaptateur optique via le câble optique TOSLINK
Mic in
HP out
Box link
Line in
Front
Ctr / Sbw
Rear
Side /
SPDIF out
1
2
U7062_Xonar-Phoebus_QSG.indb 25 18.01.2012 16:12:52 Uhr
Français
Français
26
Guide de démarrage rapide pour carte son ASUS Xonar Phoebus
Français
Français
4.1.4 Connecter un casque audio
Casque stéréo
N° Élément Description
1 Port casque
Cette prise est dotée d’un amplicateur de haute qualité
(sortie)
dédié aux casques audio. Branchez directement votre. Branchez directement votre
casque sur ce port.
Mic in
HP out
Box link
Line in
Front
Ctr / Sbw
Rear
Side /
SPDIF out
1
U7062_Xonar-Phoebus_QSG.indb 26 18.01.2012 16:12:53 Uhr
Guide de démarrage rapide pour carte son ASUS Xonar Phoebus
27
Français
Français
Français
Français
Casque 5.1
N° Élément Description
1 Sortie audio
Connectez la prise de votre casque 5.1 dédiée au son surround
avant
avant à ce port.
2 Sortie surround
Connectez la prise de votre casque 5.1 dédiée au son surround
latérale
latéral à ce port.
3 Sortie centrale/
Connectez la prise de votre casque 5.1 dédiée au son surround
caisson de
latéral / caisson de basses à ce port.
basses
Mic in
HP out
Box link
Line in
Front
Ctr / Sbw
Rear
Side /
SPDIF out
1
3
2
U7062_Xonar-Phoebus_QSG.indb 27 18.01.2012 16:12:55 Uhr
Français
Français
28
Guide de démarrage rapide pour carte son ASUS Xonar Phoebus
Français
Français
4.1.5 Connecter un système d’enceintes analogique
Connexion à un amplicateur audio
N° Élément Description
1 Sortie audio
Se connecte aux prises audio de l’amplicateur dédiées au
avant
haut-parleur avant droit et gauche via un câble audio RCA.
2 Sortie
Se connecte aux prises audio de l’amplicateur dédiées au
surround
haut-parleur latéral gauche et droite via un câble audio RCA.
latérale
3 Sortie
Se connecte aux prises audio de l’amplicateur dédiées au
centrale/
haut-parleur central et au caisson de basses via un câble audio
caisson de
RCA.
basses
Mic in
HP out
Box link
Line in
Front
Ctr / Sbw
Rear
Side /
SPDIF out
1
3
2
U7062_Xonar-Phoebus_QSG.indb 28 18.01.2012 16:12:56 Uhr
Guide de démarrage rapide pour carte son ASUS Xonar Phoebus
29
Français
Français
Français
Français
Connexion à un système d’enceintes 2.0
2 enceintes
N° Élément Description
1 Sortie audio
Se connecte aux prises audio du haut-parleur avant droit
avant
et gauche.
Connexion à un système d’enceintes 4.0/4.1
4 enceintes
N° Élément Description
1 Sortie audio
Se connecte aux prises audio du haut-parleur avant droit et
avant
gauche.
2 Sortie surround
Se connecte aux prises audio des haut-parleur latéraux.
latérale
Mic in
HP out
Box link
AUDIO
INPUTS
Line in
Front
Ctr / Sbw
Rear
Side /
SPDIF out
1
1
2
Mic in
HP out
Box link
AUDIO
AUDIO
INPUTS
INPUTS
Line in
Side
Front
Front
Ctr / Sbw
Rear
Side /
SPDIF out
U7062_Xonar-Phoebus_QSG.indb 29 18.01.2012 16:12:58 Uhr
Français
Français
30
Guide de démarrage rapide pour carte son ASUS Xonar Phoebus
Français
Français
Connexion à un système d’enceintes 5.1
Enceintes 5.1
N° Élément Description
1 Sortie audio
Se connecte aux prises audio du haut-parleur avant droit et
avant
gauche.
2 Sortie surround
Se connecte aux prises audio des haut-parleur latéraux.
latérale
3 Sortie centrale/
Se connecte aux prises audio dédiées au haut-parleur
caisson de
central et au caisson de basses.
basses
Mic in
HP out
Box link
AUDIO
INPUTS
Line in
Front
Side
Center/
Subwoofer
Front
Ctr / Sbw
Rear
Side /
SPDIF out
1
3
2
U7062_Xonar-Phoebus_QSG.indb 30 18.01.2012 16:13:00 Uhr
Guide de démarrage rapide pour carte son ASUS Xonar Phoebus
31
Français
Français
Français
Français
Connexion à un système d’enceintes 7.1
Enceintes 7.1
N° Élément Description
1 Sortie audio
Se connecte aux prises audio du haut-parleur avant droit
avant
et gauche.
2 Sortie surround
Se connecte aux prises audio des haut-parleur latéraux.
latérale
3 Sortie centrale/
Se connecte aux prises audio dédiées au haut-parleur
caisson de
central et au caisson de basses.
basses
4 Sortie audio
Se connecte aux prises audio du haut-parleur arrière droit
arrière
et gauche.
Rear
Front
Mic in
AUDIO
AUDIO
INPUTS
INPUTS
Side
Center/
HP out
Subwoofer
Box link
Line in
Front
Ctr / Sbw
Rear
Side /
SPDIF out
1
3
4
2
U7062_Xonar-Phoebus_QSG.indb 31 18.01.2012 16:13:01 Uhr
4.1.3 Connecter un
Français
Français
N° Élément Description
1 Port d’entrée
Reliez le microphone à cette prise 3.5mm pour les
microphone
enregistrements audio ou les communications vocales.
2 Prise casque
Cette prise est dotée d’un amplicateur de haute qualité
dédié aux casques audio. Connectez directement votre
casque audio sur ce port.
4.1.3 Connecter une source audio externe
N° Élément Description
1 Port d’entrée
Connectez la prise 3.5mm d’un lecteur CD/MP3 ou de toute
audio
autre source audio sur ce port.
32
Guide de démarrage rapide pour carte son ASUS Xonar Phoebus
1
1
2
1
Mic in
HP out
2
Box link
Side /
SPDIF out
Ctr / Sbw
Line in
Front
Rear
Mic in
HP out
Box link
CD Player
Line in
Front
Ctr / Sbw
Rear
Side /
SPDIF out
MP3 Player
1
U7062_Xonar-Phoebus_QSG.indb 32 18.01.2012 16:13:04 Uhr
Оглавление
- Table of content
- 1. Introduction
- 2. Hardware
- 3. Driver Installation
- 4. Connecting Speakers and Peripherals
- 1. Introduction
- 2. Matériel
- 3. Installation du pilote de la carte son
- 4. Connexion de haut-parleurs et de périphériques
- 1. Einführung
- 2. Hardware
- 3. Treiberinstallation
- 4. Anschluß der Lautsprecher und Peripheriegeräte
- 1. Introduzione
- 2. Hardware
- 3. Installazione Driver
- 4. Connessione di altoparlanti e periferiche
- 1. Introducción
- 2. Hardware
- 3. Driver Installation
- 4. Conectar altavoces y periféricos
- 1.Introdução
- 2. Hardware
- 3. Instalação do controlador
- 4. Ligar altifalantes e periféricos
- 1. Введение
- 2. Аппаратное обеспечение
- 3. Установка драйвера
- 4. Подключение колонок и периферии
- 1. Giriş
- 2. Donanım
- 3. Sürücü kurulumu
- 4. Hoparlör ve Çevre Birimlerinin Bağlanması
