Asus ROG Xonar Phoebus: 2. Matériel
2. Matériel: Asus ROG Xonar Phoebus

Guide de démarrage rapide pour carte son ASUS Xonar Phoebus
19
Français
Français
Français
Français
2. Matériel
2.1 Diagramme de la carte son Xonar Phoebus
Mic in
HP out
Box link
Line in
Front
Ctr / Sbw
Rear
Side /
SPDIF out
9
10
11
1
2
3
4
5
6
7
8
12
1
2
3
4
5
6
7
8
U7062_Xonar-Phoebus_QSG.indb 19 18.01.2012 16:12:42 Uhr

Français
Français
20
Guide de démarrage rapide pour carte son ASUS Xonar Phoebus
Français
Français
N° Élément Description
Port d’entrée
Connectez le port microphone externe de votre PC sur ce
1
microphone
port 3.5mm. Intègre un préamplicateur de microphone de
haute qualité.
2 Prise casque
Connectez votre casque audio sur ce port.
Connectez le boîtier de contrôle Xonar Phoebus sur ce port
3 Lien boîtier
de 2.5mm.
Connectez des périphériques analogiques (lecteur MP3,
4 Port d’entrée audio
lecteur CD, etc) ou autres sources audio sur ce port 3.5mm.
Sortie de signal
Connectez le câble audio droit (rouge) de votre système de
5
avant
haut-parleurs 2/2.1 sur ce port.
Port de sortie
Se connecte au port d’entrée centre/caisson de basse
6
centre/caisson de
des systèmes de haut-parleurs analogiques alimentés
basse
5.1/6.1/7.1.
Port de sortie
Se connecte au port d’entrée Surround arrière des systèmes
7
arrière
de haut-parleurs analogiques alimentés 6.1/7.1
Port de sortie numérique TOSLINK. Se connecte à un
décodeur numérique externe, un home cinéma, un
système de haut-parleurs numériques ou un récepteur
S/PDIF Out/SortieSortie
pour la transmission d’un signal audio numérique
8
latérale
supportant les technologies PCM, Dolby Digital, DTS,
WMA-Pro, etc.
Se connecte au port d’entrée Surround des systèmes de
haut-parleurs analogiques alimentés 4/4.1/5.1/6.1/7.1.
En-tête d’entrée
Se connecte généralement au port de sortie audio
auxiliaire
analogique d’une carte tuner TV ou tout autre source
audio interne du PC. (Pour surveiller les signaux audio de
9
votre carte tuner TV depuis ce port, vous devrez activer
la fonction de surveillance du port “Aux-In” à partir de
l’utilitaire audio Xonar Audio Center.)
En-tête sortie
Se connecte à une carte graphique avec support HDMI.
10
S/PDIF
Connecteur
Se connecte à l’un des câbles 6 broches du bloc
11
d’alimentation
d’alimentation.
Connecteurs dorés
Connectent la carte son au slot PCI Express de la carte
12
PCI Express
mère.
U7062_Xonar-Phoebus_QSG.indb 20 18.01.2012 16:12:43 Uhr

Guide de démarrage rapide pour carte son ASUS Xonar Phoebus
21
Français
Français
Français
Français
2.1 Installation de la carteInstallation de la carte
Avant de continuer, il est recommandé de désactiver le chipset audio embarqué
dans le BIOS ou de désinstaller les autres cartes audio de votre système. (Pour les
options du BIOS ou la désinstallation d’autres cartes son, référez-vous aux manuels
d’utilisation de la carte mère et de la carte audio)
2.1.1 Installer la carte son Xonar Phoebus
Pour installer la carte son Xonar Phoebus :
1. Éteignez l’ordinateur, le moniteur et
tous les périphériques connectés au PC.
2. Débranchez le cordon d’alimentation de
l’ordinateur et de la prise électrique.
3. Touchez l’arrière métallique ou
le panneau latéral du châssis de
l’ordinateur pour vous décharger de
l’électricité statique.
4. Retirez le panneau latéral du châssis.
5. Retirez le cache métallique d’un slot PCI
Express disponible.
6. Insérez délicatement la carte son sur le slot PCI Express. Assurez-vous que la carte
est bien en place.
NE PAS forcer la carte son sur le slot PCI Express. Assurez-vous que les connecteurs
dorés de la carte sont correctement alignés sur le slot PCI Express de la carte mère. Si
la carte n’est pas bien sécurisée au slot PCI Express, retirez-la puis réessayez.
7. Sécurisez la carte à l’aide de la vis retirée du cache métallique.
8. Replacez le panneau latéral du châssis.
9. Reconnectez tous les câbles.
10. Reliez le cordon d’alimentation à l’ordinateur et à une prise électrique.
11. Allumez l’ordinateur.
La carte son PCI Express nécessite d’être alimentée pour pouvoir fonctionner
correctement. Assurez-vous d’avoir relié un câble d’alimentation à la carte avant de
l’utiliser.
U7062_Xonar-Phoebus_QSG.indb 21 18.01.2012 16:12:46 Uhr

Français
Français
22
Guide de démarrage rapide pour carte son ASUS Xonar Phoebus
Français
Français
2.1.2 Connexion à une carte tuner TV
Si vous possédez une carte tuner TV PCI/PCI Expresss sur votre ordinateur, vous devrez la
connecter à la carte son pour que le ux audio puisse être envoyé vers votre système de
haut-parleurs.
1. Sécurisez la carte tuner TV PCI/PCI Express au châssis à l’aide d’une vis.Sécurisez la carte tuner TV PCI/PCI Express au châssis à l’aide d’une vis.
2. Connectez l’en-tête de sortie audio de la carte tuner TV à l’en-tête d’entrée
auxiliaire de la carte son.
Pour une qualité d’achage optimale, la carte son Xonar utilise le procédé
d’enregistrement ADC pour numériser le signal et le convertir en lecture DAC.
Sélectionnez Aux-In (entrée auxiliaire) comme source d’enregistrement dans
l’utilitaire audio Xonar Audio Center et activez la fonction de surveillance pour que
le signal soit acheminé vers la sortie audio. Grâce à cette conguration, vous pouvez
même activer certains eets sonores comme la technologie Pro-Logic IIx permettant
de convertir un signal TV stéréo classique en son surround 5.1 ou 7.1. Ce procédé
ore une meilleure qualité audio sur votre ordinateur que sur votre téléviseur.
U7062_Xonar-Phoebus_QSG.indb 22 18.01.2012 16:12:47 Uhr
Оглавление
- Table of content
- 1. Introduction
- 2. Hardware
- 3. Driver Installation
- 4. Connecting Speakers and Peripherals
- 1. Introduction
- 2. Matériel
- 3. Installation du pilote de la carte son
- 4. Connexion de haut-parleurs et de périphériques
- 1. Einführung
- 2. Hardware
- 3. Treiberinstallation
- 4. Anschluß der Lautsprecher und Peripheriegeräte
- 1. Introduzione
- 2. Hardware
- 3. Installazione Driver
- 4. Connessione di altoparlanti e periferiche
- 1. Introducción
- 2. Hardware
- 3. Driver Installation
- 4. Conectar altavoces y periféricos
- 1.Introdução
- 2. Hardware
- 3. Instalação do controlador
- 4. Ligar altifalantes e periféricos
- 1. Введение
- 2. Аппаратное обеспечение
- 3. Установка драйвера
- 4. Подключение колонок и периферии
- 1. Giriş
- 2. Donanım
- 3. Sürücü kurulumu
- 4. Hoparlör ve Çevre Birimlerinin Bağlanması