Yamaha CD-S300: GUIDE DE DÉPANNAGE
GUIDE DE DÉPANNAGE: Yamaha CD-S300
GUIDE DE DÉPANNAGE
Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, vérifiez les points suivants afin de déterminer si le problème peut être
résolu à l’aide des mesures simples proposées. Si ce n’est pas le cas, ou si le problème n’est pas répertorié dans la
colonne Anomalies, débranchez le cordon d’alimentation et prenez contact avec le revendeur ou le service après-vente
agréé Yamaha le plus proche pour obtenir une assistance.
Voir la
Anomalies Causes possibles Solutions
page
Impossible de mettre
Le cordon d’alimentation n’est pas raccordé à la
Raccordez fermement le cordon d’alimentation.
cet appareil sous
prise d’entrée AC IN située sur le panneau
3
tension.
arrière ou à la prise murale.
Le plateau du disque
Un objet obstrue le plateau. Vérifiez attentivement le plateau et retirez
ne se referme pas
l’objet. —
complètement.
La lecture du disque
Le disque est endommagé. Vérifiez attentivement le disque et remplacez-le
—
ne démarre pas.
le cas échéant.
Présence d’humidité sur le bloc optique. Attendez 20 à 30 minutes après la mise sous
—
tension de l’appareil, puis essayez de lire le disque.
Le disque est inséré à l’envers. Rechargez le disque en orientant l’étiquette vers
—
le haut.
Le disque est sale. Nettoyez le disque. 9
Le format du fichier MP3 ou WMA n’est pas
Remplacez le disque par un disque correctement
9
compatible avec cet appareil.
enregistré pouvant être lu par cet appareil.
Le disque CD-RW (réinscriptible) n’est pas
Remplacez le disque par un disque correctement
9
correctement enregistré.
enregistré pouvant être lu par cet appareil.
Il s’agit d’un disque non standard ne pouvant pas
Remplacez le disque par un disque correctement
9
être lu par cet appareil.
enregistré pouvant être lu par cet appareil.
Cet appareil est en mode iPod/USB. Passez en mode disque en appuyant sur CD/USB. 2
La lecture de l’iPod
L’iPod connecté n’est pas compatible avec cet
Connectez un iPod compatible avec cet appareil.
ne démarre pas bien
appareil.
Les iPod compatibles sont les suivants :
que l’iPod soit
• iPod classic (le modèle 120GB inclus)
7
connecté.
• iPod nano (2e, 3e et 4e générations)
• iPod touch (1e et 2e générations)
(Depuis avril 2009)
Cet appareil est en mode disque. Passez en mode iPod/USB en appuyant sur la
6
touche CD/USB.
La lecture du
Raccordement incorrect du périphérique USB. Procédez à nouveau au raccordement de votre
6
périphérique USB ne
périphérique USB.
démarre pas.
Le format du fichier MP3 ou WMA n’est pas
Remplacez le fichier par un fichier correctement
8
compatible avec cet appareil.
enregistré pouvant être lu par cet appareil.
Cet appareil est en mode disque. Passez en mode iPod/USB en appuyant sur la
6
touche CD/USB.
La lecture est
Le disque est peut-être rayé ou endommagé. Vérifiez attentivement le disque et remplacez-le
retardée ou
le cas échéant.
8
commence au
mauvais endroit.
Aucun son. Raccordement incorrect des câbles de sortie. Raccordez correctement les câbles. Si le problème
3
persiste, il se peut que les câbles soient défectueux.
Utilisation incorrecte de l’amplificateur. Réglez les commandes de l’amplificateur sur la
—
sélection d’entrée correcte.
Impossible de lire le
Le mode PURE DIRECT est activé. Désactivez le mode PURE DIRECT ou
son provenant d’un
établissez une connexion analogique.
composant raccordé
2, 3
aux prises DIGITAL
OUT.
10 Fr
Оглавление
- CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.
- CONTENTS
- CONTROLS AND FUNCTIONS
- PLAYING BACK iPod/USB DEVICE
- PLAYABLE DISC AND FILE FORMAT
- USING THE ADVANCED SETUP
- TROUBLESHOOTING
- SPECIFICATIONS
- ATTENTION : VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.
- SOMMAIRE
- COMMANDES ET FONCTIONS
- LECTURE iPod/PÉRIPHÉRIQUE USB
- FORMAT DE DISQUE ET FICHIER LISIBLES
- UTILISER LE RÉGLAGE AVANCÉ
- GUIDE DE DÉPANNAGE
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- VORSICHT: VOR DER BEDIENUNG DIESES GERÄTES DURCHLESEN.
- INHALT
- BEDIENELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN
- WIEDERGABE VON iPod/USB-GERÄTEN
- ABSPIELBARE DISC- UND DATEIFORMATE
- VERWENDEN DER ERWEITERTEN EINSTELLUNGEN
- STÖRUNGSBEHEBUNG
- TECHNISCHE DATEN
- OBSERVERA: LÄS DETTA INNAN ENHETEN TAS I BRUK.
- INNEHÅLL
- REGLAGE OCH FUNKTIONER
- UPPSPELNING FRÅN iPod/USB-ENHET
- SPELBARA SKIV- OCH FILFORMAT
- ANVÄNDNING AV AVANCERADE INSTÄLLNINGAR
- FELSÖKNING
- SPECIFIKATIONER
- ATTENZIONE: PRIMA DI USARE QUEST’UNITÀ.
- SOMMARIO
- COMANDI E FUNZIONI
- LETTURA DI iPod/DISPOSITIVI USB
- DISCHI E FORMATI DI FILE RIPRODUCIBILI
- UTILIZZO DELLE IMPOSTAZIONI AVANZATE
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- SPECIFICHE TECNICHE
- PRECAUCIÓN: LEA LAS INDICACIONES SIGUIENTES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO
- CONTENIDO
- CONTROLES Y FUNCIONES
- REPRODUCIR UN iPod/DISPOSITIVO USB
- FORMATO DE ARCHIVOS Y DISCOS REPRODUCIBLES
- UTILIZAR LA CONFIGURACIÓN AVANZADA
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- ESPECIFICACIONES
- LET OP: LEES HET VOLGENDE VOOR U DIT TOESTEL IN GEBRUIK NEEMT.
- INHOUD
- REGELAARS EN HUN FUNCTIES
- iPod/USB-APPARATEN AFSPELEN
- AFSPEELBARE SCHIJF- EN BESTANDSINDELINGEN
- GEAVANCEERDE INSTELLINGEN GEBRUIKEN
- PROBLEMEN OPLOSSEN
- SPECIFICATIES
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТО ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АППАРАТА.
- СОДЕРЖАНИЕ
- ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ
- ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КОМПОЗИЦИЙ С iPod/УСТРОЙСТВ USB
- ВОСПРОИЗВОДИМЫЙ ФОРМАТ ДИСКОВ И ФАЙЛОВ
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСОВЕРШЕНСТВОВАННОЙ УСТАНОВКИ
- УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ