Yamaha CD-S300: AFSPEELBARE SCHIJF- EN BESTANDSINDELINGEN
AFSPEELBARE SCHIJF- EN BESTANDSINDELINGEN: Yamaha CD-S300
EXTRA INFORMATIE
AFSPEELBARE SCHIJF- EN BESTANDSINDELINGEN
■ Afspeelbare MP3- en WMA-bestanden
■ Afspeelbare schijven
(USB-apparaten en Data Disc)
Gebruik CD’s met onderstaande markering.
MP3
....
Compact discs (digitale audio)
Bitrate
Samplingfrequentie
Indeling
(kbps)
(kHz)
....
CD-R, CD-RW digitale
MPEG 1 Audio Layer-3
32-320 * 32/44,1/48
audioschijven
• CD-R- of CD-RW-schijven die
MPEG 2 Audio Layer-3, 2
8-160 * 16/22,05/24
voorzien zijn van een van de volgende
MPEG-2.5 Audio Layer-2
8-160 * 8/11,025/12
aanduidingen.
FOR CONSUMER (voor
* Variabele bitrate wordt ook ondersteund.
consumenten)
WMA
FOR CONSUMER USE (voor gebruik
door consumenten)
• Versie 8
FOR MUSIC USE ONLY (uitsluitend
• Versie 9 (Standaard en variabele bitrates worden
voor muziek)
ondersteund. Professional en Lossless worden niet
• Afgesloten CD-R- of CD-RW-
ondersteund.)
schijven.
Bitrate
Samplingfrequentie
Profiel
Opmerking
(kbps)
(kHz)
Deze CD-speler kan misschien sommige CD-R/
High Profile
32-320 * 32/44,1/48
CD-RW-schijven niet afspelen of schijven die
niet correct zijn gebrand.
Mid Profile
16-32 16/22,05
....
CD-TEXT-schijven
* Variabele bitrate wordt ook ondersteund.
• Wanneer u een CD met CD TEXT
(CD-tekst) afspeelt worden de titel van
Opmerkingen
de schijf, de naam van de artiest en van
• Afspelen voor Data Disc start in alfanumerieke volgorde.
het nummer weergegeven naast de
• Afspelen voor USB start op volgorde van datum en tijd van
tijdweergave.
maken.
• Auteursrechtelijk beschermde WMA (DRM)-bestanden kunnen
Om een CD van 8 cm af te spelen
niet worden afgespeeld op dit apparaat.
Plaats de schijf in de binnenste uitsparing van de
• De schijf moet compatibel zijn met ISO 9660.
schijflade. Plaats geen normale CD (12 cm) bovenop een
• De verlopen tijd wordt misschien niet correct weergegeven bij
het afspelen van muziek in variabele bitrate.
CD van 8 cm.
Om het defect raken van dit toestel te
Data Disc USB
voorkomen:
Maximaal aantal bestanden
999 32767
• Gebruik geen schijven met een
afwijkende vorm (hart, enz.) die op
Maximaal aantal mappen
256 256
de markt verkrijgbaar zijn,
Maximaal aantal bestanden
512 512
aangezien deze het toestel kunnen
per map
beschadigen.
• Gebruik geen schijven waarop plakband, een etiket
of lijm is aangebracht. Als u een dergelijke schijf
gebruikt, bestaat de kans dat de schijf in het toestel
klem raakt of het toestel beschadigd wordt.
8 Nl
Оглавление
- CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.
- CONTENTS
- CONTROLS AND FUNCTIONS
- PLAYING BACK iPod/USB DEVICE
- PLAYABLE DISC AND FILE FORMAT
- USING THE ADVANCED SETUP
- TROUBLESHOOTING
- SPECIFICATIONS
- ATTENTION : VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.
- SOMMAIRE
- COMMANDES ET FONCTIONS
- LECTURE iPod/PÉRIPHÉRIQUE USB
- FORMAT DE DISQUE ET FICHIER LISIBLES
- UTILISER LE RÉGLAGE AVANCÉ
- GUIDE DE DÉPANNAGE
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- VORSICHT: VOR DER BEDIENUNG DIESES GERÄTES DURCHLESEN.
- INHALT
- BEDIENELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN
- WIEDERGABE VON iPod/USB-GERÄTEN
- ABSPIELBARE DISC- UND DATEIFORMATE
- VERWENDEN DER ERWEITERTEN EINSTELLUNGEN
- STÖRUNGSBEHEBUNG
- TECHNISCHE DATEN
- OBSERVERA: LÄS DETTA INNAN ENHETEN TAS I BRUK.
- INNEHÅLL
- REGLAGE OCH FUNKTIONER
- UPPSPELNING FRÅN iPod/USB-ENHET
- SPELBARA SKIV- OCH FILFORMAT
- ANVÄNDNING AV AVANCERADE INSTÄLLNINGAR
- FELSÖKNING
- SPECIFIKATIONER
- ATTENZIONE: PRIMA DI USARE QUEST’UNITÀ.
- SOMMARIO
- COMANDI E FUNZIONI
- LETTURA DI iPod/DISPOSITIVI USB
- DISCHI E FORMATI DI FILE RIPRODUCIBILI
- UTILIZZO DELLE IMPOSTAZIONI AVANZATE
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- SPECIFICHE TECNICHE
- PRECAUCIÓN: LEA LAS INDICACIONES SIGUIENTES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO
- CONTENIDO
- CONTROLES Y FUNCIONES
- REPRODUCIR UN iPod/DISPOSITIVO USB
- FORMATO DE ARCHIVOS Y DISCOS REPRODUCIBLES
- UTILIZAR LA CONFIGURACIÓN AVANZADA
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- ESPECIFICACIONES
- LET OP: LEES HET VOLGENDE VOOR U DIT TOESTEL IN GEBRUIK NEEMT.
- INHOUD
- REGELAARS EN HUN FUNCTIES
- iPod/USB-APPARATEN AFSPELEN
- AFSPEELBARE SCHIJF- EN BESTANDSINDELINGEN
- GEAVANCEERDE INSTELLINGEN GEBRUIKEN
- PROBLEMEN OPLOSSEN
- SPECIFICATIES
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТО ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АППАРАТА.
- СОДЕРЖАНИЕ
- ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ
- ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КОМПОЗИЦИЙ С iPod/УСТРОЙСТВ USB
- ВОСПРОИЗВОДИМЫЙ ФОРМАТ ДИСКОВ И ФАЙЛОВ
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСОВЕРШЕНСТВОВАННОЙ УСТАНОВКИ
- УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ