Yamaha CD-S300: INHALT
INHALT: Yamaha CD-S300
INHALT
EINFÜHRUNG
EINFÜHRUNG
WEITERE INFORMATIONEN
BEDIENELEMENTE UND IHRE
ABSPIELBARE DISC- UND
FUNKTIONEN ................................................... 2
DATEIFORMATE..............................................8
Vorderseite................................................................. 2
VERWENDEN DER ERWEITERTEN
Anschlüsse auf der Rückseite.................................... 3
EINSTELLUNGEN ............................................9
Fernbedienung ........................................................... 4
STÖRUNGSBEHEBUNG ....................................10
Programmwiedergabe ............................. 5
Audio CD
TECHNISCHE DATEN .......................................11
BETRIEB
BETRIEB
WIEDERGABE VON iPod/USB-GERÄTEN ..... 6
Anschließen von iPod/USB-Geräten......................... 6
Wiedergeben von Musik von einem iPod.................. 6
Wiedergeben von Musik von USB-Geräten.............. 6
Trennen des Anschlusses von iPod/USB-Geräten..... 7
Unterstützte iPod/USB-Geräte................................... 7
INFORMATIONEN
■ Merkmale
• Falls die Batterien auslaufen sollten, entsorgen Sie diese
unverzüglich. Vermeiden Sie eine Berührung des
WEITERE
• Optischer Digitalausgang
• Koaxialer Digitalausgang
ausgelaufenen Materials, und lassen Sie dieses niemals in
Kontakt mit Ihrer Kleidung usw. kommen. Reinigen Sie das
• Wiedergabe von CD-R- und CD-RW-Discs möglich
Batteriefach gründlich, bevor Sie neue Batterien einsetzen.
(Einzelheiten dazu finden Sie auf Seite 8.)
• Die Batterien nicht mit dem normalen Haushaltsmüll
• Wiedergabe von MP3- und WMA-Discs möglich
wegwerfen, sondern in Übereinstimmung mit den
• Wiedergabe von auf einem USB-Gerät gespeicherten
örtlichen Vorschriften entsorgen.
MP3- und WMA-Dateien möglich
(Einzelheiten dazu finden Sie auf Seite 8.)
■ Handhabung der Fernbedienung
• Wiedergabe vom iPod möglich
• Der Bereich zwischen der Fernbedienung und diesem
• Programmwiedergabe (nur Audio CD)
Gerät muss frei von Hindernissen sein.
• Wiedergabe in willkürlicher Reihenfolge
• Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere
Flüssigkeiten auf die Fernbedienung verschüttet werden.
• Wiederholte Wiedergabe einzelner Titel/Dateien, der
• Lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen.
ganzen Disc bzw. des ganzen Ordners/Geräts
• Belassen oder lagern Sie die Fernbedienung niemals
• Wiederholte A-B-Wiedergabe (nur Audio CD)
unter den folgenden Bedingungen:
• Informationen im Display und Helligkeit einstellbar
– Stellen mit hoher Feuchtigkeit, wie zum Beispiel in
• PURE DIRECT-Funktion
der Nähe eines Bades
– Stellen mit hohen Temperaturen, wie zum Beispiel in
■ Mitgeliefertes Zubehör
der Nähe einer Heizung oder eines Ofens
Bitte überprüfen Sie, ob Sie alle folgenden Teile erhalten haben:
– Stellen mit extreme niedrigen Temperaturen
• Netzkabel
– Staubige Orte
• Fernbedienung
• Setzen Sie den Fernbedienungssensor niemals einer
starken Lichtquelle aus, und besonders keiner Beleuchtung
• Batterien (AA, R6, UM-3) (×2)
durch Inverter-Leuchtstofflampen, da anderenfalls die
• Stereo-Cinchkabel
Fernbedienung vielleicht nicht richtig arbeiten kann. Falls
erforderlich, stellen Sie dieses Gerät an einer anderen
■ Hinweise zu den Batterien
Stelle außerhalb des direkten Sonnenlichts auf.
• Wechseln Sie alle Batterien aus, wenn die Reichweite
der Fernbedienung merklich nachlässt.
■ Hinweise zu dieser Anleitung
• Verwenden Sie Mignonzellen (AA, R6).
• y weist auf einen Tipp für die Bedienung hin.
• Achten Sie auf richtige Polarität. Siehe die Abbildung
• In dieser Anleitung werden Audio-CDs als „Audio CD“,
im Batteriefach.
MP3-/WMA-Discs als „Data Disc“ und auf dem USB-Gerät
• Nehmen Sie die Batterien aus dem Batteriefach, wenn die
gespeicherte MP3-/WMA-Dateien als „USB“ bezeichnet.
Fernbedienung für längere Zeit nicht verwendet werden soll.
• Die Symbole , und
Audio CD Data Disc
• Verwenden Sie niemals alte Batterien gemeinsam mit
USB
weisen auf Musikdatenformate hin, die
Deutsch
neuen Batterien.
für die jeweilige Funktion verwendet werden können.
• Verwenden Sie niemals gleichzeitig Batterien
• Diese Anleitung wird vor der Produktion gedruckt.
unterschiedlichen Typs (wie z.B. Alkali- und
Änderungen des Designs und der technischen Daten im
Manganbatterien). Lesen Sie die Aufschrift auf der
Sinne ständiger Verbesserungen usw. vorbehalten. Im
Verpackung aufmerksam durch, da diese unterschiedlichen
Fall einer Differenz zwischen der Anleitung und dem
Batterietypen gleiche Form und Farbe aufweisen können.
Produkt, weist das Produkt Priorität auf.
1 De
Оглавление
- CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.
- CONTENTS
- CONTROLS AND FUNCTIONS
- PLAYING BACK iPod/USB DEVICE
- PLAYABLE DISC AND FILE FORMAT
- USING THE ADVANCED SETUP
- TROUBLESHOOTING
- SPECIFICATIONS
- ATTENTION : VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.
- SOMMAIRE
- COMMANDES ET FONCTIONS
- LECTURE iPod/PÉRIPHÉRIQUE USB
- FORMAT DE DISQUE ET FICHIER LISIBLES
- UTILISER LE RÉGLAGE AVANCÉ
- GUIDE DE DÉPANNAGE
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- VORSICHT: VOR DER BEDIENUNG DIESES GERÄTES DURCHLESEN.
- INHALT
- BEDIENELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN
- WIEDERGABE VON iPod/USB-GERÄTEN
- ABSPIELBARE DISC- UND DATEIFORMATE
- VERWENDEN DER ERWEITERTEN EINSTELLUNGEN
- STÖRUNGSBEHEBUNG
- TECHNISCHE DATEN
- OBSERVERA: LÄS DETTA INNAN ENHETEN TAS I BRUK.
- INNEHÅLL
- REGLAGE OCH FUNKTIONER
- UPPSPELNING FRÅN iPod/USB-ENHET
- SPELBARA SKIV- OCH FILFORMAT
- ANVÄNDNING AV AVANCERADE INSTÄLLNINGAR
- FELSÖKNING
- SPECIFIKATIONER
- ATTENZIONE: PRIMA DI USARE QUEST’UNITÀ.
- SOMMARIO
- COMANDI E FUNZIONI
- LETTURA DI iPod/DISPOSITIVI USB
- DISCHI E FORMATI DI FILE RIPRODUCIBILI
- UTILIZZO DELLE IMPOSTAZIONI AVANZATE
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- SPECIFICHE TECNICHE
- PRECAUCIÓN: LEA LAS INDICACIONES SIGUIENTES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO
- CONTENIDO
- CONTROLES Y FUNCIONES
- REPRODUCIR UN iPod/DISPOSITIVO USB
- FORMATO DE ARCHIVOS Y DISCOS REPRODUCIBLES
- UTILIZAR LA CONFIGURACIÓN AVANZADA
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- ESPECIFICACIONES
- LET OP: LEES HET VOLGENDE VOOR U DIT TOESTEL IN GEBRUIK NEEMT.
- INHOUD
- REGELAARS EN HUN FUNCTIES
- iPod/USB-APPARATEN AFSPELEN
- AFSPEELBARE SCHIJF- EN BESTANDSINDELINGEN
- GEAVANCEERDE INSTELLINGEN GEBRUIKEN
- PROBLEMEN OPLOSSEN
- SPECIFICATIES
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТО ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АППАРАТА.
- СОДЕРЖАНИЕ
- ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ
- ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КОМПОЗИЦИЙ С iPod/УСТРОЙСТВ USB
- ВОСПРОИЗВОДИМЫЙ ФОРМАТ ДИСКОВ И ФАЙЛОВ
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСОВЕРШЕНСТВОВАННОЙ УСТАНОВКИ
- УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ