Dell Latitude C810 – страница 15

Ú„ÈÓ ˙ίÚÓÏDell™ Latitude™

ÍÏ˘ ‡˘È‰ ·˘ÁÓ‰ Ï˘ ÌȯÊÚ‰ ˙·È˙Dell LatitudeÆÒÙ„ÂÓ „ÂÚÈ˙ Ï˘ ˙ÓˆÓÂˆÓ ˙ÂÓÎ ˙ÏÏÂÎ ¨

≠ ‰ ·˘ÁÓ Ï˘ ˙ÂȯÁ‡Â ˙Â˜˙ ¨˙ÂÁÈË· ¨‰„·ډ ˙ÏÁ˙‰ ÏÚ Ú„ÈÓ ÏÈÎÓ ‰Ê ÍÓÒÓDellÚ„ÈÓ ÍÏ˘

Ï˘ ÌÈÙÒÂ ÌÈÈÓÊ ÌÈÎÓÒÓ ‚È˘‰Ï „ˆÈÎDellÆ

ÓÒÓÎÈÌ ÊÓÈÈÌ ÂÒÙÈÌ

ÆÍÏ˘ ·˘ÁÓ‰ ¯Â·ÈÁÏ ¨·Ï˘ ¯Á‡ ·Ï˘ ¨˙‡¯Â‰ ˜ÙÒÓ‰

‰„Â·Ú ˙ÏÁ˙‰

• ÔÂÈÏÈ‚

ÆÌȯÂʇ‰ Ïη ÔÈÓÊ Âȇ

‰„Â·Ú ˙ÏÁ˙‰

∫‰¯Ú‰ ÔÂÈÏÈ‚

•˙˜˙‰ ¨·˘ÁÓ· ˘ÂÓÈ˘ ÏÚ Ú„ÈÓ ˜ÙÒÓ ¨ÌÈÙÒÂ ÌÈ˜˙‰Â ÍÏ˘ ·˘ÁÓ‰ Ï˘ ˘Ó˙˘ÓÏ Íȯ„Ó‰

˙ίÚÓ‰ ˙¯„‚‰ ˙ÈÎÂ˙· ˘ÂÓÈ˘ ¨¯ÊÚ ˙ÂÈÎÂ˙ Ìȯ·Èȯ„ ˙¯„‚‰ ¨Ô¯ÎÈÊ È·Èί Ô‚ΠÌȘÏÁ

˘Ó˙˘ÓÏ˘Ó˙˘ÓÏ

˘Ó˙˘ÓÏ˘Ó˙˘ÓÏ

˘Ó˙˘ÓϨÍÏ˘ ‰„·ډ ÔÁÏ¢ ÏÚ˘

Íȯ„Ó

Íȯ„ÓÍȯ„Ó

Íȯ„ÓÍȯ„Ó

ÆÌÈ˜˙‰· ˘ÂÓÈ˘Â ‰ ÏÓÒ ÏÚ ‰ÏÂÙÎ ‰ˆÈÁÏ ıÁÏ–

ÏÁ˙‰ÏÁ˙‰

ÏÁ˙‰ÏÁ˙‰

ÏÁ˙‰ÆÍÏ˘ ÁÈ˘˜‰ ˜ÒÈ„· ÔÒÁ‡Ӊ È¯˘χ‰ Ú„ÈÓÏ ˙˘‚Ï È„Î ¨

ËȯÙ˙ ÏÚ Â‡

•Â‡ ¨·˘ÁÓ· ¢Ú˘ ÌÈÈÂÈ˘ ¯‡˙Ï È„Î ¨ÍÏ˘ ·˘ÁÓÏ „ÂÚÈ˙ ÈÂÎ„Ú ÌÈÙ¯ÂˆÓ Ì‰· Ìȯ˜Ó ˘È

˙‡ ÌÈÏÈÎÓ Âχ ÌÈÂ΄Ú ˙Âȉ ¨ÛÒÂ „ÂÚÈ˙ Ïη ÔÂÈÚ

ÈÙÏ

ƉÎÂ˙· Ï¢‰ ÌÈÂ΄ڷ ÔÈÈÚÏ ÍÈÏÚ

Ư˙ÂÈ· È΄ډ Ú„ÈÓ‰

DellÆ˙ίÚÓ‰ „ÂÚÈ˙ ˙‡ Ì‚ Ï·˜˙ ¨

• Ó ‰ÏÚÙ‰ ˙ίÚÓ ˙‡ ˙Óʉ ̇–

ÓÒÓÎÈÌ ·¯˘˙ ‰‡È˯Ë

ÛÒÂ Ú„ÈÓ ¨ÍÏ˘ ÁÈ˘˜‰ ÔÂη ‡ˆÓ‰ ÌÈÎÓÒÓ‰Ó „Á‡ ÏÎ Ï˘ ˙ÂÈ΄ډ ˙‡ү‚‰ ˙‡ Ï·˜Ï Ô˙È

http://support.dell.com

‰ÎÈÓ˙‰ ¯˙‡Ó ¨˙ÂÈÚ· Ô¯˙ÙÏ

Dell Latitude C810 279

Íȯ„Ó Ú„ÈÓ ˙ίÚÓÏ

2E4090s_HE 3/7/01, 18:14279

www.dell.com | support.dell.com

•ÔÎ˙È ¨ÌÈÏ„‚ ˙ÂÁÏ Â‡Ø ‰¯Â˯ÙÓË ÁÂÂË ˙ÂÏÚ· ˙Â·È·Ò ÔÈ· ÍÏ˘ ·˘ÁÓ‰ ˙‡ ¯È·ÚÓ ‰˙‡˘Î

ÆÂÎÂ˙· ‡ ·˘ÁÓ‰ ÏÚ È·ÈÚ ¯ˆÂÈÈ˘ ÈÙÏ ‰„‡˙˙ ˙ÂÁω˘ „Ú Ô˙Ó‰ ¨·˘ÁÓÏ ˜ÊÓ ÚÓÈ‰Ï È„Î

Æ·˘ÁÓ· ˘Ó˙˘˙˘

∫‰‡¯˙‰ ‰¯Â˯ÙÓËÓ Â‡ ¯˙ÂÈ ‰ÓÁ ‰·È·ÒÏ ‰ÎÂÓ ‰¯Â˯ÙÓËÓ ·˘ÁÓ‰ ˙‡ ÌÈÁ˜ÂÏ˘Î

ÆÂ˙ÏÚÙ‰ ÈÙÏ ¯„Á‰ ˙¯Â˯ÙÓËÏ ÌϘ‡˙‰Ï ·˘ÁÓÏ ¯˘Ù‡Ï ˘È ¨¯˙ÂÈ ‰¯˜ ‰·È·ÒÏ ‰‰Â·‚

•Ï·Î‰ ˙‡ ‡Ï ¨ÂÏ˘ Á˙Ó‰ ¯Â¯Á˘ ˙‡ÏÂÏ ˙‡ ‡ ¯·ÁÓ‰ ˙‡ Í¢Ó ˜ÊÁ‰ ¨Ï·Î ˜Â˙È ˙Ú·

ÆÂÓˆÚ Æ¯·ÁÓ‰ ˙ÂÎÈÒ ÛÂÙÈÎÓ ÚÓÈ‰Ï È„Î ¯˘È Â˙‡ ˜ÊÁ‰ ¨¯·ÁÓ‰ ˙ÎÈ˘Ó ˙Ú· ÈÙÏ ¨ÛÒÂ·

Æ˘¯„Î ÌÈÓ‡˙ÂÓ Ìȯ·ÁÓ‰ È˘˘ ‡„ ¨Ï·Î ¯Â·ÈÁ

•Æ˙¯ȉʷ ÌÈ·Èί· ÏÙË ÆÌÈÈÙ· ‡Ï ¨˙ˆ˜· Ô¯ÎÈÊ ·Èί Ô‚ΠÌÈ·Èί· ÊÂÁ‡Ï ˘È

•˙ÂÈ˘ µ ÔÈ˙Ó‰Ï ˘È ¨·˘ÁÓ‰Ó È٘ȉ „ÂȈ ˜Â˙È ˙Ú· ‡ ÁÂÏ‰Ó Ô¯ÎÈÊ ·Èί ˙¯Ò‰ ˙Ú‰

˙Óȯ‚Ó ÚÓÈ‰Ï È„Î ¨È٘ȉ‰ „ÂȈ‰ ˜Â˙È ‡ Ô¯ÎÈʉ ·Èί ˙¯Ò‰ ÈÙÏ ¨·˘ÁÓ‰ È·ÈÎ ¯Á‡Ï

Æ˙ίÚÓ‰ ÁÂÏÏ ˜Ê

•ÌȯÓÂÁ ‡ Ҙ ÏÈÎÓ ‡Ï˘ ȯÁÒÓ ˙ÂÂÏÁ ȘÈ ¯ÓÂÁ ÌÚ Ș ͯ „· ÌÚ ‚ˆ‰ ˙‡ ‰˜

ÆÌȘÁ¢ ¨„Á‡ ÔÂÂÈη ‚ˆ‰ ÈÙ ÏÚ „·‰ ˙‡ ¯·Ú‰ ÔÎÓ ¯Á‡Ï ¨„·‰ ÏÚ È˜È‰ ¯ÓÂÁ ˙‡ ÌÈ˘

ÆÔÂ˙Á˙‰ ˜ÏÁÏ ‚ˆ‰ Ï˘ ÔÂÈÏÚ‰ ˜ÏÁÓ ˘Ó˙˘‰ ¨¯Á‡ ̉ÊÓ ¯ÓÂÁ ‡ ÔÓ¢ ÏÈÎÓ ‚ˆ‰ ̇

ÆȯÁÒÓ ˙ÂÂÏÁ ȘÈ ¯ÓÂÁ· ̘ӷ ÏÈÙ¯ÙÂÊȇ ωÂÎχ·

•¢ÍÏ˘ ·˘ÁÓ· ˙ÂÈÚ· Ô¯˙Ù¢· Ìȯ‡Â˙Ó‰ ÌÈω‰ ¯Á‡ ·Â˜Ú ¨Ì‚Ù ‡ ·Ë¯ ÍÏ˘ ·˘ÁÓ‰ ̇

Âȇ ÍÏ˘ ·˘ÁÓ‰˘ ‡„ÂÂ˙ ¨Âχ ÌÈω ¯Á‡ ·Â˜Ú˙ ̇

Æ·˘ÁÓÏ Û¯ÂˆÓ‰ ˘Ó˙˘ÓÏ Íȯ„Ó

·

Íȯ„Ó

DellÆ · ¢‰¯ÊÚ ˙Ï·˜¢ ‰‡¯ ¨Ìȇ˙Ó‰ ÔÂÙÏˉ ¯ÙÒÓ ˙Ï·˜Ï©

≠Ï ¯˘˜˙‰ ¨È‡¯Î ÏÚÂÙ

®ÆÍÏ˘ ·˘ÁÓ‰ Ï˘

˘Ó˙˘ÓÏ

Dell Latitude C810

Íȯ„Ó Ú„ÈÓ ˙ίÚÓÏ

286

2E4090s_HE 3/7/01, 18:17286

‰¯‚ÏÈÌ ‡¯‚ÂÂÓÈÈÌ Ï˘ÈÓ¢ ·ÓÁ˘·

‰‰

‰‰

‰∫ ˘ÈÓ¢ ÓÓÂ˘Í ‡Â Á¯‚ ·Ó˜Ï„˙ Ú˘ÂÈ Ï‚¯ÂÌ ÏÙˆÈÚ‰Æ

‡Ê‰¯

∫∫

∫∫

∫ ˆÙÈȉ ÓÓ¢Î˙ ·˙ˆÂ‚‰ ‡Â ·ÓÒÍ ‰ˆ‚ ‰ÁȈÂÈ Ú˘Âȉ χÓı ‡˙ ‰ÚÈÈÈÌÆ

‡Ê‰¯‰

·˘ÁÓ‰ ˙˜˙‰ ˙Ú· ÌÈÈÓÂ‚¯‡ Ìȇ˘ÂÏ ÌÈÁÓ‰ ÌȘ‰ ¯Á‡ ·Â˜Ú ¨‰ÁÂ ‰ÏÈÚÈ ‰„·ÚÏ

· ˘ÂÓÈ˘‰Â:

•Æ‰„·ډ ÔÓÊ· ÍÈÙÏ ˙Â¯È˘È ·˘ÁÓ‰ ˙‡ ̘Ó

•‰¯Â‡˙‰ ˙‡Â ¨ÂÏ˘ ˙¯ȉ·‰ ‡Ø ˙„Á‰ ˙¯„‚‰ ¨·˘ÁÓ‰ ‚ˆ Ï˘ ‰Èˉ‰ ˙ÈÂÂÊ ˙‡ ÔÂÂÎ

È„Î ®ÍÈχ Ìȷ¯˜‰ ˙ÂÂÏÁ‰ ÏÚ ÌÈÒȯ˙ ‡ ˙ÂÂÏÈ ¨ÔÁÏ¢ ˙¯ÂÓ ¨ÏÚ≠˙¯Â‡˙ ∫Ô‚Ω Í·È·ÒÓ

‚ˆ‰ ÏÚ ¯ÂÂÒ ˙ÂÈÂÙ˜˙˘‰ ˙ÈÁÙ‰Ï.

•∂±∞ „Ú µ±∞ ¨·Â¯Ï© ÁÂ ‰ÈÈÙˆ ˜Á¯Ó· ‚ˆ‰ ˙‡ Ì˜Ó ¨ÌÚ ÈˆÈÁ ‚ˆ ÌÚ ·˘ÁÓ· ˘ÂÓÈ˘ ˙Ú·

ˆȇ ≠≤¥Ï ≤∞ ÔÈ·¸ ˛Ó¢Ó¸ ÌȯËÓÈÏÈÓ’ ÆÌÈÈÈÚ‰Ó ® ‡ ÌÈÈÈÚ‰ ‰·Â‚· ‡ˆÓ ‚ˆ‰ ÍÒÓ˘ ‡„Â

‚ˆ‰ ÏÂÓ ‰·È˘È· ¨¯˙ÂÈ ÍÂÓ ˙ˆ˜.

•ÆÔÂ˙Á˙‰ ·‚Ï ‰·ÂË ‰ÎÈÓ˙ ˜ÈÚÓ‰ ‡ÒÈη ˘Ó˙˘‰

•¨˙„Ϙӷ ˘ÂÓÈ˘ ˙Ú· ‰ÁÂ ˙ÈÚ·Ë ‰ÁÂ˙· ˙‡ˆÓ „ȉ ÛΠȘ¯Ù ˙ÂÊÂ‡Ó ÍÈ˙ÂÚÂ¯Ê˘ ‡„Â

ÈˆÈÁ ¯·ÎÚ Â‡ È‚ȉ ËÂÓ ¨Ú‚Ó‰ Áˢӷ.

•È‚ȉ‰ ËÂÓ Â‡ ¨Ú‚Ó‰ ÁË˘Ó ÌÚ Â‡ ˙„ϘӉ ÌÚ „ȉ ÛÎ Áˢӷ „ÈÓ˙ ˘Ó˙˘‰. ÌÂ˜Ó ¯‡˘‰

ÆÈˆÈÁ ¯·ÎÚ· ˘ÂÓÈ˘ ˙Ú· ÌÈȄȉ ˙Á‰Ï

•ÆÛ‚‰ È„ˆÏ ˙ÈÚ·Ë ‰ÁÂ˙· ˙ÂÂÈÏÚ‰ ÍÈ˙ÂÚÂ¯Ê ˙‡ ¯‡˘‰

•Æ˙ÂÊÂ‡Ó ÌÈÈίȉ ‰Ùˆ¯‰ ÏÚ ˙ÂÁ ÍÈÏ‚¯˘Î ÛÂ˜Ê ·˘

•Æ‡ÒÈΉ ˙ÈÊÁ ÏÚ ‡Ï ÍÈÏ‚¯ ˙ÂÙÎ ÏÚ ‡Â‰ ÍÈÏ‚¯ Ϙ˘Ó˘ ‡„ ¨‰·È˘È ÔÓÊ· ‰·Â‚ ˙‡ ÔÂÂÎ

ƉÂÎ ‰ÁÂ˙ ÏÚ ¯ÂÓ˘Ï È„Î ¨Í¯Âˆ‰ ˙Ú· ¨Ï‚¯≠˙Ú˘Ó· ˘Ó˙˘‰ ‡ ÍÏ˘ ‡ÒÈΉ

•ÆÍ˙„Â·Ú ˙ÂÈÂÏÈÚÙ ˙‡ Ô‚ ÔÓÊ≠Ș¯Ù ͢ӷ ‰ÒÙ„‰Ó ÚÓÈ‰Ï È„Î ‰„·ډ ˙‡ Ô‚¯‡Ï Ï„˙˘‰

ÆÌÈ΢ÂÓÓ ÆÌÈȄȉ È˙˘· ˘ÂÓÈ˘ ˙ÂÎȯˆÓ‰ ˙ÂÏÂÚÙ Úˆ·Ï Ï„˙˘‰ ¨‰ÒÙ„‰‰ ÌÂ˙·

Dell Latitude C810 287

Íȯ„Ó Ú„ÈÓ ˙ίÚÓÏ

2E4090s_HE 3/7/01, 18:18287

www.dell.com | support.dell.com

±Æ˘Ó˙˘Ó‰ ÈÙÏ ˙Â¯È˘È Ì˜ÂÓÓ ·˘ÁÓ

≤ÆȘÙ‡ ·ˆÓ·Â ˙ÂÈÂÙ¯ „ȉ ÛΠȘ¯Ù

≥ÆÔÁÏ¢‰ ‰·Â‚· ˙ÂÚ¯Ê

·‰Ò¯˙ ‡Â ‰˙˜˙ ¯ÎÈ·È ÊÈίÂÔ

Æ˯ÂÙÓ‰ ¯„Ò‰ ÈÙÏ Ìȇ·‰ ÌÈ·Ï˘‰ ¯Á‡ ·Â˜Ú ¨Ô¯ÎÈÊ È·Èί ˙˜˙‰ ‡ ˙¯Ò‰ ÈÙÏ

∫‰‡¯˙‰ÆÔ¯ÎÈÊ È·Èί ˙˜˙‰ ÈÎ¯ÂˆÏ ˜¯ ‡È‰ ·˘ÁÓ‰ ÍÂ˙ χ ‰˘È‚‰

∫‰‡¯˙‰¨Ô¯ÎÈÊ ·Èί ˙¯Ò‰ ‡ È٘ȉ „ÂȈ ˜Â˙È ÈÙÏ ¨·˘ÁÓ‰ È·ÈÎ ¯Á‡Ï ˙ÂÈ˘ µ Ô˙Ó‰

Æ˙ίÚÓ‰ ÁÂÏÏ Â‰˘ÏÎ ˜Ê ÚÂÓÏ È„Î

Dell Latitude C810

Íȯ„Ó Ú„ÈÓ ˙ίÚÓÏ

288

2E4090s_HE 3/7/01, 18:18288

±±

±±

±ÆÈ٘ȉ „ÂȈ ÏΠ·˘ÁÓ‰ ˙‡ ‰·Î

≤≤

≤≤

≤‡ ˙ÈÙ‚ ‰ÚÈ‚Ù Ï˘ ˙¯˘Ù‡‰ ˙‡ ˙ÈÁÙ‰Ï È„Î ÏÓ˘Á ¯Â˜ÓÓ È٘ȉ‰ „ÂȈ‰Â ·˘ÁÓ‰ ˙‡ ˜˙

Æ˙ÂÏÓ˘Á˙‰ Æ·˘ÁÓ‰Ó ˙¯Â˘˜˙ ‡ ÔÂÙÏË È˜ Ô˙Ï ˘È ¨ÔÎ ÂÓÎ

≥≥

≥≥

≥ÆȯÏ„ÂÓ‰ ‡˙‰Ó ‰˘Ó‰ ˙ÏÏÂÒ ˙‡ ¯ÈÒ‰Ï ˘È ¨Í¯Âˆ ˘È ̇·Â ¨˙ÂÏÏÂÒ‰ ‡˙Ó ˙È˘‡¯‰ ‰ÏÏÂÒ‰ ˙‡ ¯Ò‰

¥¥

¥¥

¥Æ·˘ÁÓ‰ Ï˘ ȯÂÁ‡‰ „ˆ· ËÏÙØËω ÁÂÏ ÏÚ˘ Ú·ˆ Âȇ˘ Áˢӷ ˙Ú‚Ï ÍÈÏÚ ¨‰˜¯‡‰Ï

ÌÈ·ÈÎ¯Ï ˜ÊÏ Ì¯‚Ï È¢ڢ ÈËËÒ ÏÓ˘Á ¯ÊÙÏ È„Î ¨ËÏÙØËϘ‰ ÁÂÏ· ÌÚÙ È„ÈÓ ˙Ú‚Ï ˘È ¨ÏÂÙÈˉ ÔÓÊ·

ÆÌÈÈÓÈÙ

‰‚‰ ÓÙÈ Ù¯È˜‰ ‡Ï˜Ë¯ÂÒËËÈ˙

ÆÍÏ˘ ·˘ÁÓ· ÌÈ¯˘χ ÌÈ·ÈÎ¯Ï ˜ÈÊ‰Ï ÏÂÎÈ ÈËËÒ ÏÓ˘Á ÈËËÒ‰ ÏÓ˘Á‰ ˙‡ ˜Â¯Ù ¨ÈËËÒ ˜Ê ÚÂÓÏ È„Î

ÆÔ¯ÎÈÊ Ï„ÂÓ Ô‚Π¨ÍÏ˘ ·˘ÁÓ· ÌÈ¯˘χ‰ ÌÈ·Èί‰Ó „Á‡· ‰ÚÈ‚ ÈÙÏ ÍÙÂ‚Ó ‰ÚÈ‚ È„È ÏÚ ˙‡Ê ˙¢ÚÏ Ô˙È

·˘ÁÓ‰ Ï˘ ËÏÙØËϘ‰ ÁÂÏ ÏÚ Ú·ˆ Âȇ˘ ˙Î˙Ó Áˢӷ.

¯·Ëˆ‰Ï È¢ڢ ÈËËÒ ÔÚËÓ ˜Â¯ÙÏ È„Î ËÏÙØËϘ ¯·ÁÓ· ÌÚÙ È„ÈÓ ˙Ú‚Ï ˘È ¨·˘ÁÓ‰ ÍÂ˙· ˙΢ÂÓÓ ‰„·ڷ

ÍÙ‚·.

© ˙ÈËËÒ¯˘χ ‰˜È¯ÙÓ Ú·Â‰ ˜Ê ÚÂÓÏ È„Î Ìȇ·‰ ÌÈ·Ï˘‰ ¯Á‡ ·Â˜ÚÏ Ì‚ Ô˙ÈESD∫®

•¨˙ÈËËÒ≠ÈË‡‰ ‰Êȯ‡‰Ó ·Èί‰ ˙‡ ‡ÈˆÂ‰Ï Ôȇ ¨ÂÏ˘ ‰Êȯ‡‰Ó ÈËËÒ ÔÚËÓÏ ˘È‚¯‰ ·Èί ˙˜È¯Ù ˙Ú·

Æ·Èί‰ ˙˜˙‰ „Ú ÆÍÙÂ‚Ó ÈËËÒ‰ ÏÓ˘Á‰ ˙‡ ˜Â¯ÙÏ ÍÈÏÚ ¨˙ÈËËÒ≠ÈË‡‰ ‰Êȯ‡‰ ˙¯Ò‰ ÈÙÏ

•Æ˙ÈËËÒ≠ÈË‡ ‰Êȯ‡· ‡ ¨ÈËËÒ≠ÈË‡ ÏÎÈÓ· Â˙‡ ÁÈ‰Ï ˘È ¨˘È‚¯ ·Èί ˙Ϸ‰ ˙Ú·

•ÆÈËËÒ ÏÓ˘ÁÓ È˜ ¯Âʇ· ÌÈ˘È‚¯ ÌÈ·Èί· ÏÙËÏ ˘È ‰Ùˆ¯ ÈÁˢӷ ˘Ó˙˘‰Ï ˘È ¨˙¯˘Ù‡ ˙ÓÈȘ ̇

ÆÌÈÈËËÒ≠ÈË‡ ‰„Â·Ú ˙ÂÁÏ¢Â

Ï˘ „ÂÚÈ˙‰ Ïη ÚÈÙÂ‰Ï ‰ÈÂ˘Ú ¨Ï¢‰ ˙¯ȉʉ ÈÚˆÓ‡Ï ˙ÒÁÈÈ˙Ó‰ ‰‡·‰ ‰Ú„‰‰Dell∫

∫‰‡¯˙‰ · ¢˙ÈËËÒ¯˘χ ‰˜È¯Ù ÈÙÓ ‰‚‰¢ ‰‡¯ –ÆÍÏ˘ ¢˙ίÚÓÏ Ú„ÈÓ Íȯ„Ó¢

Dell Latitude C810 289

Íȯ„Ó Ú„ÈÓ ˙ίÚÓÏ

2E4090s_HE 3/7/01, 18:18289

www.dell.com | support.dell.com

øÌÈÏÈÁ˙Ó Íȇ

∫Ìȇ·‰ ÌÈ·Ï˘‰ ˙‡ Úˆ·Ï ˘È ¨ÍÏ˘ ·˘ÁÓ‰ ˙¯„‚‰Ï

±±

±±

±Æ‰Êȯ‡‰Ó ÌȯÊÚ‰ ˙·È˙ ˙‡ ‡ˆÂ‰

≤≤

≤≤

≤Æ·˘ÁÓ‰ ˙¯„‚‰ ˙‡ ÌÈÏ˘‰Ï ȄΠ̉· ͯˆ ÍÏ ˘È˘ ÌÈËȯى ˙‡ ‡ˆÂ‰ ÌȯÊÚ‰ ˙·È˙ ÍÂ˙Ó

‡ ÌÈÂÎ ¨ÌÈÒÈ˯ΠÔ‚Ω ˙ÙÒÂ ‰¯ÓÂÁ ‡ ‰ÎÂ˙ ÏΠ˘Ó˙˘Ó „ÂÚÈ˙ Ì‚ ‰ÏÈÎÓ ÌȯÊÚ‰ ˙·È˙

Æ˙Óʉ˘ ®˙ÂÏÏÂÒ

˙ÂÎÔ ˙È·˙ ‰ÚʯÈÌ

µ®‰ÈˆÙ‡ Â‰ Ì„ÂÓ‰© Ì„ÂÓÏ Ï·Î

AC

± ̇˙Ó

∂ÈÏËÈ‚È„ ÂȄ‡؉ÈÊÈÂÂÏËÏ Ì‡˙Ó Ï·Î

≤‰·È˜Ú ËÂÓÏ ÌÈÒÎÓ

∑˙ÂÚÈÒÏ ·Èί

AC

≥ ̇˙ÓÏ ÁÂÎ Ï·Î

∏®Ô˜˙‰ ÈωÓ© Ìȯ·Èȯ„ ¯ÂËÈϘ˙

¥‰ÏÚÙ‰ ˙ίÚÓ „ÂÚÈ˙

ÍÏ˘ ·˘ÁÓ‰ ¯Â·Ú ˙Â¯È˘ ˙ÂÈÎÂ˙Â

Dell Latitude C810

Íȯ„Ó Ú„ÈÓ ˙ίÚÓÏ

290

2E4090s_HE 3/7/01, 18:19290

Áȷ¯ Ó˙‡Ì AC

‰„Ϙ˙ ‰ÓÁ˘·

‰ÏÚÙ‰‰ ÔˆÁÏ ÏÚ ıÁÏ ·˘ÁÓ‰ ‚ˆ ˙‡ Á˙Ù ¨·˘ÁÓ‰ ˙‡ ˜ÈÏ„‰Ï È„Î

¢¢

¢¢

¢Æ®

¢¢

¢¢

¢·˘ÁÓ‰ ˙˜Ï„‰

‰‡¯©

∫‰¯Ú‰Æ˙Á‡ ÌÚÙ ˙ÂÁÙÏ Â˙‡ ‰·Î˙ ‡ ˜ÈÏ„˙˘ ‡Â‰˘ „Ú ·˘ÁÓ‰ ˙‡ Ô‚Ú˙ χ

Dell Latitude C810 291

Íȯ„Ó Ú„ÈÓ ˙ίÚÓÏ

2E4090s_HE 3/7/01, 18:19291

www.dell.com | support.dell.com

‰„Ϙ˙ ‰ÓÁ˘·

Dell Latitude C810

Íȯ„Ó Ú„ÈÓ ˙ίÚÓÏ

292

2E4090s_HE 3/7/01, 18:19292

¯ÎÈ·È ÓÁ˘·

˙ˆÂ‚‰ ÁÊÈ˙È˙

∏Ú‚Ó ÁˢÓ

±‚ˆ ¯‚Ò

π‰ÏÏÂÒ

≤‚ˆ

±∞ȯÏ„ÂÓ ÔÂÎ

≥˙ίÚÓ ·ˆÓ ˙ÂȯÂ

±±Ú‚Ó ÁˢÓ ‰·È˜Ú ËÂÓ È¯Â˙ÙÎ

¥¯È‡ ˙ÒÈÎ

Dell™ AccessDirect™

±≤ ˘˜Ó

µ˙„Ï˜Ó ·ˆÓ ˙ÂȯÂ

±≥ÁÂÎ ¯Â˙ÙÎ

∂˙„ϘÓ

±¥ÈÓÈÙ ÔÂÙ¯˜ÈÓ

∑‰·È˜Ú ËÂÓ

Dell Latitude C810 293

Íȯ„Ó Ú„ÈÓ ˙ίÚÓÏ

2E4090s_HE 3/7/01, 18:19293

www.dell.com | support.dell.com

˙ˆÂ‚‰ ÈÓÈ˙

∂Ì„‡≠‡¯Ùȇ Ô˘ÈÈÁ

±Ï˜ӯ

IEEE 1394

∑ ¯·ÁÓ

≤ÈÏÂȈÙ‡ ˙˘¯ ¯·ÁÓ

∏ ÈÒÈ˯ÎÏ ÌȈȯÁPC

≥ÈÏÂȈÙ‡ Ì„ÂÓ ¯·ÁÓ

πÂȄ‡ ȯ·ÈÁ

¥‰ÁË·‡ Ï·Î ıȯÁ

±∞¯È‡ ˙ÒÈÎ

µÁÈ˘˜ ˜ÒÈ„ ÔÂÎ

Dell Latitude C810

Íȯ„Ó Ú„ÈÓ ˙ίÚÓÏ

294

2E4090s_HE 3/7/01, 18:19294

˙ˆÂ‚‰ ‡Á¯È˙

µ‰È‚Ú ¯·ÁÓ

±Ìȯ¯Â‡Ó

∂ÈÏÈ·˜Ó ¯·ÁÓ

≤ ̇˙Ó ÁÂÎ ¯·ÁÓAC

∑ȯÂË ¯·ÁÓ

≥ ¯·ÁÓPS/2®˙ȯÓÂ ˙„Ï˜Ó Â‡ ¨˙„Ï˜Ó ¨¯·ÚÏ©

USB

∏ ȯ·ÁÓ

¥Â‡È„È ¯·ÁÓ

Dell Latitude C810 295

Íȯ„Ó Ú„ÈÓ ˙ίÚÓÏ

2E4090s_HE 3/7/01, 18:19295