Главная > Инструкция к JVC AA-VG1 > Pendant l’utilisation . . . Caractéristiques techniques

JVC AA-VG1: Pendant l’utilisation . . . Caractéristiques techniques

Pendant l’utilisation . . . Caractéristiques techniques: JVC AA-VG1

MasterPage: Start_Right

AA-VG1U.book Page 9 Monday, August 31, 2009 1:07 PM

Pendant l’utilisation . . .

Caractéristiques techniques

● Le chargeur de batterie est spécifiquement conçu pour

Alimentation CA 110 V – 240 V$, 50/60 Hz

la recharge des batteries BN-VG107, BN-VG114 ou

BN-VG121.

Courant de sortie CC 3.6 V , 0.8 A

● Lors de la recharge d’une batterie neuve ou d’une

Température de

10 °C à 35 °C

batterie stockée depuis longtemps, le témoin de charge

recharge

risque de ne pas s’allumer. Dans ce cas, retirer la

batterie puis l’insérer de nouveau dans le chargeur.

Dimensions 61 mm (L) x 31 mm (H) x

● Un bruit de vibration est parfois perceptible en

91 mm (P)

provenance de l’intérieur du chargeur de batterie. C’est

normal.

Poids 84 g environ

● Le chargeur de batterie chauffe pendant la recharge.

C’est normal. Veiller à utiliser le chargeur de batterie

uniquement dans des endroits bien ventilés.

● Si le temps de fonctionnement de la batterie reste

extrêmement court, même après une recharge

complète, la batterie est détériorée et doit être

remplacée par une batterie neuve.

Cher(e) client(e), [Union européenne]

Cet appareil est conforme aux directives et normes

européennes en vigueur concernant la compatibilité

électromagnétique et à la sécurité électrique.

Représentant européen de la société Victor Company of

Japan Limited :

JVC Technical Services Europe GmbH

Postfach 10 05 04

61145 Friedberg

Allemagne

FR 9

MasterPage: Body_Left

AA-VG1U.book Page 2 Monday, August 31, 2009 1:07 PM

Wij danken u voor uw aankoop van de JVC-acculader.

LET OP:

Gebruik deze lader voor het opladen van de JVC-accu

Wanneer u deze lader voor langere tijd niet gebruikt, kunt u

die uitsluitend bestemd is voor gebruik in de JVC Digital

beter de stekker niet in het stopcontact laten zitten.

Video Camera. Wij verzoeken u dit instructieboekje goed

door te lezen voor u de acculader in gebruik neemt, zodat

LET OP:

problemen kunnen worden voorkomen en u optimaal

Zorg ervoor dat u de stekker altijd gemakkelijk uit het

profijt hebt van de lader.

stopcontact kunt trekken, als dat nodig is.

WAARSCHUWING:

LET OP:

GEVAARLIJKE SPANNING IN DIT APPARAAT

Voorkom elektrische schokken, maak de lader niet open. Er

bevinden zich binnenin geen onderdelen waar u onderhoud

WAARSCHUWING:

aan kunt verrichten. Laat onderhoudswerk over aan

VOORKOM HET RISICO VAN BRAND EN

bekwame technische vakmensen.

ELEKTRISCHE SCHOKKEN, LAAT DEZE LADER NIET

ACHTER IN DE REGEN OF IN VOCHTIGE

OMSTANDIGHEDEN.

Deze lader moet uitsluitend worden aangesloten op

wisselstroom AC 110 V – 240 V$, 50/60 Hz.

LET OP:

Voorkom het risico van elektrische schokken en brand,

gebruik NIET een andere stroombron.

2 NE

MasterPage: Start_Right

LET OP:

Voorkom elektrische

schokken en beschadiging

van de lader, steek eerst de

kleine stekker stevig in de

acculader zodat deze goed

vastzit en steek daarna pas

de stekker in het stopcontact.

NE 3

V

AA-VG1U.book Page 3 Monday, August 31, 2009 1:07 PM

EVEN IETS OVER DE SPECIALE ACCU'S

De accu's zijn van het lithium-ion-type.

Houd het volgende in gedachte en u haalt het maximale

rendement uit uw accu.

Opladen bij: 10°C tot 35°C

Opslaan bij: –10°C tot 30°C

OORZORGSMAATREGELEN:

● Bij gebruik in de buurt van een radio kan deze lader de

ontvangst nadelig beïnvloeden.

● Zorg ervoor dat er geen ontvlambare stoffen, geen water

en geen metalen voorwerpen in de lader kunnen komen.

● Haal de lader niet uit elkaar en breng er geen wijzigingen

in aan.

● Stoot de lader nergens tegenaan.

● Stel de lader niet bloot aan direct zonlicht.

● Vermijd gebruik van de lader op extreem hete of vochtige

plaatsen.

● Vermijd gebruik op plaatsen waar de lader bloot kan

staan aan trillingen.

MasterPage: Body_Left

AA-VG1U.book Page 4 Monday, August 31, 2009 1:07 PM

OPMERKING:

Deze acculader is uitsluitend bestemd voor gebruik met

Het plaatje met de technische gegevens (plaatje met

de JVC Digital Video Camera.

serienummer) bevindt zich aan de onderkant van de lader.

Deze acculader werkt in overeenstemming met de

Wanneer het toestel in een kast of op een plank wordt

bepalingen en veiligheidseisen van de geldende

gezet, moet u er op letten dat er voldoende ventilatieruimte

Europese richtlijnen.

aan alle kanten van het toestel overblijft (10 cm of meer aan

Dit apparaat is ontworpen uitsluitend voor gebruik met

beide zijkanten, aan de bovenkant en aan de achterkant).

de Digital Video-camera's en de accu's van JVC.

Blokkeer de ventilatie-openingen niet.

(Als de ventilatie-openingen geblokkeerd worden door een

krant, een kleedje of iets dergelijks, is het mogelijk dat de

warmte niet uit het toestel kan ontsnappen.)

Zet geen open vuur, zoals een brandende kaars, op het

toestel.

Gebruikte batterijen

Denk aan het milieu wanneer u batterijen weggooit en volg

Niet weggooien, maar inleveren als KCA.

de lokale regelgeving aangaande het wegwerpen van deze

batterijen strikt op.

Het toestel mag niet worden blootgesteld aan druppelend of

spattend water.

Gebruik dit toestel niet in een badkamer of andere plek

waar water voorhanden is.

Zet ook geen voorwerpen met water of andere vloeistoffen

erin op het toestel (zoals cosmetica, medicijnen,

bloemenvazen, potplanten, kopjes enz.).

(Als water of een andere vloeistof in het toestel terecht

komt, kan dit leiden tot brand of een elektrische schok.)

4 NE

MasterPage: Start_Right

AA-VG1U.book Page 5 Monday, August 31, 2009 1:07 PM

Informatie voor gebruikers over het weggooien van oude apparatuur

[Europese Unie]

Deze markering geeft aan dat de elektrische en elektronische apparatuur bij het einde van de

gebruiksduur niet bij het huishoudelijk afval mag worden gegooid. Het product moet in plaats daarvan

worden ingeleverd bij het relevante inzamelingspunt voor hergebruik van elektrische en elektronische

apparatuur, voor juiste verwerking, terugwinning en hergebruik in overeenstemming met uw nationale

wetgeving.

Door dit product naar het inzamelingspunt te brengen, werkt u mee aan het behoud van natuurlijke

Let op:

hulpbronnen en met het voorkomen van potentiële negatieve effecten op het milieu en de

Dit symbool is alleen

volksgezondheid, die anders veroorzaakt zouden kunnen worden door onjuiste afvalverwerking van

geldig in de Europese

dit product. Neem voor meer informatie over inzamelingspunten en hergebruik van dit product contact

Unie.

op met de gemeente in uw woonplaats, het afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u het product

hebt aangeschaft.

Er kunnen boetes gelden voor een onjuiste verwijdering van dit afval, in overeenstemming met de nationale wetgeving.

(Zakelijke gebruikers)

Bezoek als u dit product wilt weggooien onze website www.jvc-europe.com voor informatie over het terugnemen van het

product.

[Landen buiten de Europese Unie]

Wanneer u dit product wilt verwijderen, houdt u dan aan de geldende nationale wetgeving of andere regels in uw land voor

de verwerking van oude elektrische en elektronische apparatuur.

NE 5

Оглавление

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

JVC AA-V50 JVC AA-V50 JVC AA-VF8 JVC AA-VF8 JVC BH-VC20EK JVC BH-VC20EK JVC LYT0232-001B JVC LYT0232-001B