JVC AA-VG1: Ładowanie akumulatora
Ładowanie akumulatora: JVC AA-VG1

MasterPage: Body_Left
AA-VG1U.book Page 6 Monday, August 31, 2009 1:07 PM
1 Podłącz przewód zasilający do ładowarki.
Ładowanie akumulatora
2 Włóż wtyczkę przewodu do gniazda sieciowego.
3 Umieść akumulator na ładowarce. Lampka CHARGE
zacznie pulsować, sygnalizując rozpoczęcie procesu
ładowania.
strzałka
4 Kiedy lampka CHARGE przestanie pulsować i zacznie
świecić w sposób ciągły, proces ładowania został
akumulator
BN-VG107,
zakończony.
BN-VG114 lub
5 Zdejmij akumulator z ładowarki. Nie zapomnij
BN-VG121
wyciągnąć wtyczki przewodu zasilającego z gniazda
sieciowego.
lampka
CHARGE
UWAGA:
Ładowanie należy przeprowadzać w temperaturze z zakresie
10°C do 35°C. Przy czym idealny do tego celu jest zakres
temperatur 20°C do 25°C. W przypadku zbyt niskiej
ładowarka
temperatury proces ładowania może być niepełny.
Akumulator Czas ładowania
BN-VG107 Około 1 godz. 50 min.*
BN-VG114 Około 2 godz. 10 min.*
przewód zasilający
BN-VG121 Około 3 godz.*
* W przypadku ładowania w temperaturze z przedziału 20°C
do 25°C.
● W przypadku ładowania akumulatorów po dłuższym okresie
przechowywania, czas ładowania będzie dłuższy od
do gniazda sieciowego
podanego powyżej.
6 PO
Оглавление
- Charging the Battery Pack
- During Use . . . Specifications
- Laden des Akkusatzes
- Während des Betriebs . . . Technische Daten
- Recharge de la batterie
- Pendant l’utilisation . . . Caractéristiques techniques
- De accu opladen
- Tijdens gebruik . . . Specificaties
- Carga de la batería
- Durante el uso . . . Especificaciones
- Carica della batteria
- Durante l'uso . . . Dati tecnici
- Carregar a bateria
- Durante a utilização . . . Características
- Opladning af batterierne
- Under brug . . . Specifikationer
- Akun lataaminen
- Käytön aikana . . . Tekniset tiedot
- Ladda batteriet
- Under användning . . . Specifikationer
- Lade batteripakken
- Under bruk . . . Spesifikasjoner
- Зарядка батарейного блока
- Во время использования . . . Технические характеристики
- Nabíjení bloku akumulátorů
- Během používání . . . Specifikace
- Ładowanie akumulatora
- Podczas obsługi . . . Dane techniczne
- Az akkumulátor feltöltése
- Használat során . . . Műszaki adatok