Dell Precision 340 – страница 6
Инструкция к Компьютеру Dell Precision 340

100 Conteúdo

Documentação da Dell
Este documento contém informações de regulamentação, de segurança e da
garantia sobre a Workstation Dell Precision™. Fornece também
informações acerca da documentação adicional para o computador.
Guia do utilizador da Workstation Dell Precision
O Guia do utilizador está instalado no disco duro e inclui descrições dos
recursos do computador, instruções para a remoção e instalação de peças,
informações acerca da utilização da configuração do sistema, informações
de diagnóstico e solução de problemas e especificações técnicas.
Para aceder ao Guia do utilizador, siga as instruções referentes ao seu
sistema operativo.
®
®
Se estiver a utilizar o Microsoft
Windows
2000 — Faça duplo clique no
NOTA: O Guia do
ícone User’s Guides (Guias do utilizador) localizado na área de trabalho.
utilizador e a restante
documentação sobre o
Um duplo clique no ícone inicia o Dell Document Viewer (Visualizador de
computador estão
documentos da Dell), a partir do qual é possível visualizar a documentação
igualmente localizados no
do sistema e dos periféricos.
Dell Precision
ResourceCD e no website
Se estiver a utilizar o Windows XP — Faça clique no botão Start (Iniciar) e
de suporte da Dell em
seleccione Help and Support (Ajuda e suporte).
support.euro.dell.com.
Documentação adicional
É possível que receba os seguintes documentos com o computador:
•O Guia de configuração e referência rápida, que fornece instruções
sobre a configuração do computador, uma lista pormenorizada dos
recursos e documentação disponíveis para o computador, instruções
acerca da utilização do Dell Precision ResourceCD que acompanha o
computador e informações de diagnóstico e de solução de problemas.
• Guia de instalação do sistema operativo, que fornece informações para
a reinstalação do sistema operativo.
• Documentação incluída com quaisquer opcionais que tenha comprado
separadamente para o computador.
Guia de informações do sistema 101

• Actualizações da documentação da Dell, geralmente localizadas no
disco duro. Leia estes documentos antes de ler outros documentos do
sistema porque podem conter informações que substituam as dos
outros documentos.
CUIDADO: Instruções de segurança
Utilize as regras de segurança apresentadas de seguida para garantir a sua segurança pessoal e,
por outro lado, proteger o computador e o ambiente de trabalho de danos potenciais.
Generalidades
• Não tente reparar o computador, excepto no caso de ser um técnico devidamente
especializado. Siga sempre rigorosamente as instruções de instalação.
• Para impedir a ocorrência de choques eléctricos, ligue o computador e os cabos de
alimentação do dispositivo a tomadas eléctricas com ligação adequada à terra. Estes cabos
estão equipados com fichas de três pinos para ajudar a assegurar a ligação correcta à terra.
www.dell.com | support.euro.dell.com (em Inglês)
Não utilize fichas adaptadoras nem retire o pino de ligação à terra de um cabo. Se for
necessário usar um cabo de extensão, opte por um cabo de três fios com fichas de ligação
adequada à terra.
• Para evitar o risco potencial de choque eléctrico, não utilize o computador durante uma
trovoada.
• Para evitar o risco potencial de choque eléctrico, não ligue nem desligue quaisquer cabos
nem proceda à manutenção ou reconfiguração deste produto durante uma trovoada.
• Caso o computador inclua um modem, o cabo utilizado com o modem deve ser fabricado
com um fio cujo tamanho mínimo corresponda a 26 AWG (American Wire Gauge
[calibre americano do fio]) e com uma ficha modular RJ-11 em conformidade com a
regulamentação FCC.
102 Guia de informações do sistema

CUIDADO: Instruções de segurança
(continua)
• Antes de limpar o computador, desligue-o da tomada eléctrica. Limpe o computador com
um pano macio humedecido em água. Não empregue produtos de limpeza líquidos nem
aerossóis, passíveis de conter substâncias inflamáveis.
• Para evitar danos possíveis para a placa do sistema, aguarde 5 segundos depois de desligar
o computador antes de desconectar um dispositivo do computador.
• Para evitar um curto-circuito do computador ao desligar um cabo da rede, comece por
desligar o cabo do adaptador de rede situado na parte de trás do computador e, de
seguida, da tomada de rede. Quando voltar a ligar um cabo de rede ao computador,
comece por inserir o cabo na tomada de rede e, de seguida, no adaptador de rede.
• Para ajudar a proteger o computador de oscilações repentinas e transitórias da tensão de
alimentação, use um estabilizador, um condicionador de linha ou uma UPS
(Uninterruptible Power Supply [fonte de alimentação ininterrupta]).
• Assegure-se de que não está nada apoiado nos cabos do computador e que os cabos não
estejam em locais onde possam ser pisados ou se possa tropeçar neles.
• Não empurre nenhum objecto para dentro das aberturas do computador. Tal pode causar
incêndio ou choque eléctrico por curto-circuito nos componentes internos.
• Mantenha o computador afastado de fontes de radiação e de calor. Além disso, não
bloqueie as aberturas de ventilação. Evite colocar papéis soltos por debaixo do
computador; não coloque o computador num local fechado ou sobre uma cama, sofá ou
tapete.
• Não deixe cair alimentos nem líquidos no computador. Se o computador for molhado,
consulte o Guia do utilizador.
Guia de informações do sistema 103

Ao utilizar o computador
Ao utilizar o computador, observe as seguintes regras de segurança.
CUIDADO: Não opere o computador com quaisquer tampas removidas (incluindo
tampas do computador, painéis, suportes de preenchimento, inserções do painel
frontal e outros).
• O computador está equipado com um dos seguintes componentes:
– Uma fonte de alimentação de voltagem fixa — Os computadores com uma fonte de
alimentação de voltagem fixa não possuem um selector de voltagem no painel
traseiro e funcionam apenas com uma voltagem (consultar o quadro regulador
situado na parte de fora do computador para obter informações sobre a voltagem de
funcionamento).
– Um circuito de voltagem por detecção automática — Os computadores com um
circuito de voltagem por detecção automática não possuem um selector de voltagem
no painel traseiro e detectam automaticamente a voltagem de funcionamento
correcta.
www.dell.com | support.euro.dell.com (em Inglês)
– Um interruptor manual do selector de voltagem — Os computadores com um
selector de voltagem no painel traseiro têm de ser configurados manualmente para
operar na voltagem de funcionamento correcta.
Para evitar danos no computador com um selector manual de voltagem, defina o selector
para a voltagem que corresponda à fonte de CA disponível na sua localidade.
AVISO: O selector de voltagem tem de ser definido para a posição de 115 V, mesmo que a fonte de
CA disponível no Japão seja de 100 V.
Além disso, assegure-se de que o monitor e os periféricos conectados sejam
electricamente classificados para funcionarem com a fonte de CA disponível na sua
localidade.
• Antes de trabalhar na parte interna do computador, desligue este último para impedir a
ocorrência de choque eléctrico ou a danificação da placa do sistema. Determinados
componentes da placa do sistema continuam a receber energia sempre que o computador
estiver ligado à corrente CA.
104 Guia de informações do sistema

Ao utilizar o computador (continua)
Ao trabalhar na parte interna do computador
Antes de abrir a tampa do computador, execute as etapas seguintes na sequência indicada.
CUIDADO: Não tente fazer o serviço sozinho, a não ser conforme explicado na
documentação on-line Dell™ ou em outras instruções fornecidas de outra maneira
pela Dell. Siga sempre rigorosamente as instruções de instalação e serviço.
AVISO: Para ajudar a evitar danos possíveis para a placa do sistema, aguarde 5 segundos depois
de desligar o computador antes de retirar um componente da placa do sistema ou de desconectar um
dispositivo do computador.
1
Proceda a um encerramento ordenado do computador utilizando o menu do sistema
operativo.
2 Desligue o computador e todos os periféricos ligados a este.
3 Proceda à sua ligação à terra tocando numa superfície de metal não pintada no chassi,
como o metal em redor das aberturas da ranhura da placa situado na parte de trás do
computador, antes de tocar em qualquer componente interno do computador.
Enquanto trabalha, toque periodicamente numa superfície de metal não pintada no
chassi do computador para dissipar qualquer electricidade estática que possa prejudicar os
componentes internos.
4 Desligue o computador e periféricos, incluindo o monitor, das respectivas tomadas
eléctricas. Desligue, também, todas as linhas telefónicas ou de telecomunicações do
computador.
Isto reduz a possibilidade de ocorrer lesões pessoais ou choque.
Além disso, observe estas directrizes de segurança, quando apropriado:
• Ao desconectar um cabo, puxe-o pelo conector ou pelo loop de alívio de tensão e não pelo
cabo em si. Alguns cabos possuem um conector com presilhas de travamento; se estiver a
desligar este tipo de cabo, pressione as presilhas de travamento antes de desconectar o
cabo. À medida que for separando os conectores, mantenha-os alinhados para evitar que
algum pino do conector fique dobrado. Além disso, antes de ligar um cabo, assegure-se de
que ambos os conectores estejam correctamente orientados e alinhados.
Guia de informações do sistema 105

Ao utilizar o computador (continua)
• Manuseie os componentes e as placas com cuidado. Não toque nos componentes nem nos
contactos de uma placa. Segure uma placa pelas bordas ou pelo suporte de montagem de
metal. Segure um componente, como um chip de microprocessador, pelas bordas, não
pelos pinos.
CUIDADO: Há o perigo de uma nova bateria explodir se for instalada
incorrectamente. Substitua a bateria somente por outra do mesmo tipo ou de tipo
equivalente recomendado pelo fabricante. Não descarte a bateria com o resto do
lixo doméstico. Contacte a companhia local de eliminação de lixo para obter
informações sobre o local mais próximo da sua casa destinado a descartar baterias
gastas.
Protecção contra descarga electrostática
A electricidade estática pode danificar componentes frágeis situados no interior do
computador. Para impedir a ocorrência de danos estáticos, descarregue a electricidade estática
do seu corpo antes de tocar em qualquer um dos componentes electrónicos do computador,
como o microprocessador. Pode fazê-lo tocando numa superfície de metal não pintada no
www.dell.com | support.euro.dell.com (em Inglês)
chassi do computador.
Ao continuar a trabalhar na parte interna do computador, toque periodicamente numa
superfície de metal não pintada para eliminar qualquer carga estática que o seu corpo possa ter
acumulado.
Pode também seguir as etapas de seguida indicadas para impedir a ocorrência de danos por
ESD (Electrostatic Discharge [descarga electrostática]):
• Não retire os componentes do respectivo material de acondicionamento anti-estático
enquanto não estiver preparado para instalar o componente no computador. Antes de
desembrulhar a embalagem anti-estática, descarregue a electricidade estática do seu
corpo.
• Ao transportar um componente sensível à electrostática, comece por colocá-lo num
recipiente ou numa embalagem anti-estática.
• Manuseie todos os componentes sensíveis à electrostática numa zona isenta de estática.
Se possível, utilize tapetes para o chão e suportes de trabalho anti-estática
106 Guia de informações do sistema

Ao utilizar o computador (continua)
Hábitos ergonómicos na utilização do computador
CUIDADO: O uso impróprio e prolongado do teclado pode causar lesões.
CUIDADO: Visualizar o ecrã do monitor por um período de tempo prolongado pode
resultar em fadiga visual.
Para uma maior comodidade e eficácia, observe as directrizes ergonómicas no Guia do
utilizador ao configurar e utilizar o computador.
Eliminação das baterias
O computador utiliza uma bateria de células de lítio. A bateria de células de lítio constitui uma
bateria de duração prolongada, sendo bem possível que nunca venha a ter necessidade de a
substituir. No entanto, caso tal se mostre necessário, consulte o Guia do utilizador.
Não descarte a bateria com o resto do lixo doméstico. Contacte a companhia local de
eliminação de lixo para obter informações sobre o local mais próximo da sua casa destinado a
descartar baterias gastas.
Informações de regulamentação
A EMI (Electromagnetic Interference [interferência electromagnética]) é
qualquer sinal ou emissão, irradiada no espaço livre ou conduzida por fiação
de energia ou de sinal, que pôe em perigo o funcionamento de um serviço
de rádio navegação ou outro serviço de segurança ou que degrada
seriamente, obstrui ou interrompe repetidamente um serviço licenciado de
comunicação por rádio. Os serviços de comunicação por rádio incluem, mas
não se limitam, à transmissão comercial em AM/FM, televisão, serviços
celulares, radar, controlo do tráfego aéreo, bips e PCS (Personal
Communication Services [serviços de comunicação pessoal]). Estes serviços
licenciados, juntamente com os dispositivos de radiação não intencionais
como os dispositivos digitais, incluindo sistemas de computador,
contribuem para o ambiente electromagnético.
Guia de informações do sistema 107

A EMC (Electromagnetic Compatibility [compatibilidade
electromagnética]) consiste na capacidade de artigos de equipamento
electrónico funcionarem em conjunto, de um modo correcto, no ambiente
electrónico. Apesar de este sistema de computador ter sido concebido e
determinado para estar em conformidade com os limites da agência
reguladora em termos da EMI, não existe qualquer garantia de que não
venham a ocorrer interferências numa instalação específica. Caso este
equipamento cause interferências nos serviços de comunicação por rádio,
passíveis de determinar ligando e desligando o equipamento, pode tentar
corrigir a interferência, tomando uma ou mais das seguintes medidas:
• Reoriente a antena receptora.
• Mude o local do computador relativamente ao receptor.
• Afaste o computador do receptor.
• Ligue o computador a uma tomada diferente de modo a que o
computador e o receptor fiquem ligados a diferentes circuitos.
Se necessário, consulte um representante do Suporte Técnico da Dell ou
www.dell.com | support.euro.dell.com (em Inglês)
um técnico de rádio/televisão especializado para a obtenção de sugestões
adicionais.
Para obter informações de regulamentação adicionais, consulte o Guia do
utilizador.
108 Guia de informações do sistema

Dell Precision™ Workstation
Информационное
руководство по системе
www.dell.com | support.euro.dell.com

Примечания, важная информация
и предупреждения
ПРИМЕЧАНИЕ: В ПРИМЕЧАНИЯХ содержится важная информация,
которая помогает при использовании компьютера.
ВНИМАНИЕ: Пометка ВНИМАНИЕ указывает на возможность
повреждения оборудования или потери данных и говорит о том, как
избежать этой проблемы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на
возможность нанесения вреда, получения травм или даже
смертельного исхода.
____________________
Информация, включенная в состав данного документа, может быть изменена
без уведомления.
© 2001–2002 г., Dell Computer Corporation. Все права защищены.
Воспроизведение любой части данного документа какими бы то не было средствами
без письменного разрешения корпорации Dell Computer строжайше запрещено.
Торговые марки, упомянутые в данном документе: Dell, логотип DELL и Dell Precision
являются торговыми марками корпорации Dell Computer Corporation; Microsoft и
Windows являются зарегистрированными торговыми марками корпорации
Microsoft Corporation.
В данном документе могут быть упомянуты другие торговые марки и торговые
наименования для ссылки на организации, обладающие этими торговыми марками
или наименованиями, либо на их изделия. Корпорация Dell Computer Corporation
отказывается от всех имущественных прав на любые торговые марки и фирменные
названия, отличные от своих собственных.
Июль 2002 г. P/N 58HUP Rev. A04

Coдepжaниe
Документация Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Руководство пользователя рабочей станции
Dell Precision Workstation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Дополнительная документация
. . . . . . . . . . . . . . 114
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Инструкции по технике
безопасности
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Общие положения
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Работа с компьютером . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
При работе внутри компьютера
. . . . . . . . . . . . . . 118
Защита от электростатического разряда
. . . . . . . . . 119
Приемы эргономичной работы
. . . . . . . . . . . . . . . 120
Утилизация аккумулятора
. . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Нормативные замечания
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Coдepжaниe 111

112 Coдepжaниe

Документация Dell
В этом документе содержится информация по технике
безопасности, нормативная и гарантийная информация,
относящаяся к рабочей станции Dell Precision™ Workstation.
Кроме того, в нем приводится информация о дополнительной
документации на компьютер.
Руководство пользователя рабочей станции Dell
Precision Workstation
В установленном на жестком диске Руководстве пользователя
описаны функциональные возможности компьютера, приведены
инструкции по снятию и установке компонентов системы,
информация о работе с программой настройки системы,
о диагностике и поиске и устранении неисправностей, а также
технические спецификации.
Для того чтобы обратиться к Руководству пользователя,
выполните инструкции для операционной системы,
установленной на компьютере.
®
®
Под управлением операционной системы Microsoft
Windows
ПРИМЕЧАНИЕ: Кроме
2000 — дважды щелкните на пиктограмме User’s Guides
того, Руководство
пользователя
(Руководства пользователя) на рабочем столе. По щелчку
и другую
кнопкой мыши на этой пиктограмме запускается Dell Document
документацию можно
Viewer, в котором можно просматривать системную документацию
найти на компакт-
и документацию по периферийным устройствам.
диске Dell Precision
ResourceCD и на веб-
Под управлением операционной системы XP — нажмите на
сайте поддержки Dell
кнопку Start (Пуск) и выберите пункт меню Help and Support
по адресу
(Справка и Поддержка).
support.euro.dell.com.
Информационное руководство по системе 113

Дополнительная документация
С компьютером могут поставляться следующие документы:
• Руководство по установке и краткий справочник, в котором
содержатся инструкции по настройке компьютера,
подробный перечень дополнительных ресурсов
и документации на компьютер, инструкции по работе
с компакт-диском Dell Precision ResourceCD , поставляемым
с компьютером, а также информация о диагностике и поиске
и устранении неисправностей.
• Руководство по установке операционной системы, в котором
приведены инструкции по переустановке операционной
системы.
www.dell.com | support.euro.dell.com
• Документация прилагается ко всем дополнительным
компонентам приобретенным отдельно от компьютера.
• Обновленные версии документации Dell; обычно они
хранятся на жестком диске. С этими обновлениями следует
ознакомиться в первую очередь, поскольку в них может
содержаться самая свежая информация.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Инструкции по
технике безопасности
С целью обеспечения собственной безопасности и защиты компьютера и рабочей
среды от возможного повреждения соблюдайте следующие инструкции по технике
безопасности.
Общие положения
• Не пытайтесь самостоятельно обслуживать компьютер, если вы не обладаете
достаточной квалификацией. Всегда точно следуйте инструкциям по
установке.
114 Информационное руководство по системе

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Инструкции по
технике безопасности (продолжение)
• Во избежание поражения электрическим током розетки, к которым
подключаются кабели энергопитания компьютера и устройств, должны быть
надлежащим образом заземлены. Для обеспечения заземления эти кабели
снабжены штепсельными вилками с тремя штырями. Не пользуйтесь
адаптерами и не удаляйте штырь заземления штепсельной вилки. Если
необходимо использование удлинительного кабеля, используйте
трехпроводный кабель с надлежащим образом заземленными вилками.
• Во избежание поражения электрическим током не пользуйтесь компьютером
во время грозы.
• Во избежание поражения электрическим током не подключайте и не
отключайте кабели, не проводите текущее обслуживание и не изменяйте
конфигурацию изделия во время грозы.
• Если компьютер оборудован модемом, провод кабеля модема должен иметь
диаметр не менее 26 по стандарту американской системы оценки проводов
(American Wire Gauge, AWG), а сам кабель должен снабжаться модульным
разъемом RJ-11, соответствующим стандарту FCC.
• Перед чисткой компьютера отключите его от сети питания. Протирайте
компьютер смоченной в воде мягкой тканью. Не используйте жидкие и
аэрозольные чистящие средства, в состав которых могут входить
легковоспламеняющиеся вещества.
• Во избежание возможного повреждения системной платы между
отключением энергопитания компьютера и отключением от компьютера
любого устройства подождите 5 секунд.
Информационное руководство по системе 115

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Инструкции по
технике безопасности (продолжение)
• Во избежание короткого замыкания при отключении сетевого кабеля сначала
отключайте его от разъема сетевого адаптера на задней панели компьютера,
а затем от розетки компьютерной сети. При подключении сетевого кабеля
к компьютеру сначала подключайте его к розетке компьютерной сети,
а затем к разъему сетевого адаптера.
• Для защиты компьютера от резких скачков напряжения используйте сетевой
фильтр, согласователь линии или источник бесперебойного питания (ИБП).
• Не следует ставить или класть какие-либо предметы на кабели компьютера;
кабели должны быть проложены и подключены так, чтобы на них нельзя
было случайно наступить или споткнуться о них.
www.dell.com | support.euro.dell.com
• Не вставляйте никаких предметов в отверстия компьютера. Это может
привести к возгоранию или поражению током в результате короткого
замыкания.
• Не располагайте компьютер рядом с радиаторами и источниками тепла. Не
блокируйте вентиляционные отверстия. Не подкладывайте под компьютер
бумагу; не располагайте компьютер в шкафу, на кровати, на диване или на
коврике.
• Не допускайте попадания на компьютер пищи или жидкости. Если в
компьютер попала влага, обратитесь к Руководству пользователя.
116 Информационное руководство по системе

Работа с компьютером
При работе с компьютерной системой соблюдайте следующие меры
предосторожности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не следует работать с компьютерной системой, если
снята какая-либо крышка (включая крышки компьютера, лицевые
панели, заглушки, вставки передней панели и т. д.).
• Компьютер оборудован одним из следующих устройств:
– Блок питания с фиксированным напряжением — компьютеры с блоком
питания фиксированного напряжения не имеют переключателя
напряжения на задней панели и работают только с одним номиналом
(см. рабочее напряжение на наклейке на корпусе компьютера).
– Схема автоматического определения напряжения питания —
компьютеры, оборудованные схемой автоматического определения
напряжения питания, автоматически определяют напряжение питания и
переключаются на него; они не имеют переключателя напряжения на
задней панели.
– Переключатель выбора напряжения питания — у компьютеров
с переключателем напряжения на задней панели правильное рабочее
напряжение необходимо устанавливать вручную.
Во избежание повреждения компьютера, оборудованного блоком питания
с ручным переключением напряжения, устанавливайте переключатель
в положение, соответствующее напряжению в сети питания.
ВНИМАНИЕ: Несмотря на то, что в Японии используется напряжение питания
переменным током 100 В, переключатель выбора напряжения должен быть
установлен в положение 115В.
Монитор и подключаемые устройства должны быть рассчитаны на работу под
напряжением питания переменным током, используемым в вашей области.
• Во избежание поражения электрическим током и повреждения системной
платы перед началом работы внутри компьютера отключите его от сети
питания. Некоторые компоненты системной платы остаются под
напряжением все время, пока компьютер подключен к источнику питания
переменного тока.
Информационное руководство по системе 117

Работа с компьютером (продолжение)
При работе внутри компьютера
Прежде чем снять крышку компьютера, выполните следующие действия
в указанной последовательности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не занимайтесь техническим обслуживанием
компьютера самостоятельно, за исключением случаев, которые описаны
в интерактивной документации Dell™ или в других инструкциях
предоставленных компанией Dell. Всегда в точности следуйте
инструкциям по установке и обслуживанию.
ВНИМАНИЕ: Во избежание возможного повреждения системной платы между
отключением энергопитания компьютера и извлечением компонентов из системной
www.dell.com | support.euro.dell.com
платы или отключением от компьютера любых устройств подождите пять секунд.
1 Завершите работу компьютера с помощью меню операционной системы.
2 Выключите компьютер и все подключенные к нему устройства.
3 Прежде чем коснуться чего-либо внутри компьютера, снимите собственный
статический заряд прикосновением к неокрашенной металлической
поверхности корпуса компьютера, например, к металлической части вокруг
отверстий гнезд на задней панели компьютера.
Во время работы периодически прикасайтесь к неокрашенной металлической
поверхности корпуса компьютера, чтобы снять статическое электричество,
которое может повредить внутренним компонентам.
4 Отключите компьютер и все устройства, включая монитор, от сети питания.
Отключите от компьютера все телефонные линии и линии связи.
Это позволит исключить возможность поражения электрическим током.
Кроме того, всегда соблюдайте следующие правила техники безопасности:
• При отключении кабеля тяните его за разъем или за специальную петлю, но
не за сам кабель. Разъемы некоторых кабелей оборудованы фиксирующими
язычками: при отключении таких кабелей для отключения кабеля нажмите
на фиксирующие язычки. При разъединении разъемов старайтесь разносить
их по прямой, чтобы контакты не погнулись. При подключении кабеля оба
разъема должны быть правильно сориентированы и выровнены друг
относительно друга.
118 Информационное руководство по системе

Работа с компьютером (продолжение)
• Обращайтесь с компонентами и платами осторожно. Не прикасайтесь
к компонентам или контактам на плате. Держите плату за края или за
металлические монтажные скобы. Держите электронные компоненты,
например микропроцессор, за края, а не за контакты.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Существует опасность взрыва неправильно
установленного аккумулятора. Заменяйте аккумулятор только
аккумулятором того же типа или согласно рекомендациям изготовителя.
Не выбрасывайте аккумулятор вместе с бытовыми отходами. Адрес
ближайшего пункта утилизации аккумуляторов можно узнать в местном
агентстве по утилизации отходов.
Защита от электростатического разряда
Статическое электричество может повредить чувствительные электронные
компоненты, находящиеся внутри компьютера. Чтобы этого избежать, перед
прикосновением к электронным компонентам компьютера — например,
к микропроцессору — снимите статический заряд. Для этого прикоснитесь
к неокрашенной металлической поверхности корпуса компьютера.
Работая с внутренними компонентами компьютера, периодически прикасайтесь
к неокрашенной металлической поверхности для снятия статического заряда,
который мог накопиться на теле.
Для снижения риска повреждения электронных компонентов электростатическим
разрядом можно предпринять следующее:
• Не вынимайте компоненты из антистатической упаковки до их установки
в компьютер. Не забудьте снять заряд статического электричества перед
распаковкой чувствительных к статическому электричеству компонентов.
• При перевозке чувствительных к воздействию статического электричества
компонентов поместите их в защитную упаковку.
• Работайте с чувствительными к воздействию статического электричества
компонентами в специальной области, защищенной от такого воздействия.
Пользуйтесь антистатическими ковриками и прокладками для сиденья, если
это возможно
Информационное руководство по системе 119