Asus WL-HDD2.5: WL-HDD2.5

Bien débuter avec votre WL-HDD2.5

Merci d’avoir acheté ce WL-HDD2.5 ASUS. Cet appareil est un disque dur

pour réseau local sans-fil (WLAN) équipé d’une fonction complémentaire

de Point d’Accès (AP) qui peut être adapté au stockage de données en

environnements câblés.

En utilisant la fonctionnalité de Point d’Accès du WL-HDD2.5 ASUS, les

utilisateurs de PC ont la possibilité de rester connectés au réseau quel que

Français

soit leur emplacement dans un bâtiment, sans avoir à y être relié par des

câbles réseau.

Les avantages du WL-HDD2.5

Point d’Accès (AP)

Lorsqu’il est connecté à un réseau LAN en utilisant un câble réseau, le WL-

HDD2.5 se transforme en point d'accès pour les périphériques sans-fil,

permettant ainsi d’accéder à Internet.

Stockage Réseau

Que le WL-HDD2.5 ASUS soit configuré en AP ou non, il possède un

avantage décisif: il peut devenir une solution de stockage réseau grâce à

son disque dur; ce qui permet de partager facilement des informations et

une capacité de stockage sur le réseau sans fil.

Copie Auto

Le WL-HDD2.5 ASUS supporte également la copie automatique de fichiers

d'une mémoire flash vers le disque dur.

Avant l’installation

Avertissement: Le WL-HDD2.5 n’est pas compatible avec le hot-swap (échange

à chaud). Assurez-vous qu’il est éteint et NON connecté à la prise électrique

murale lors de l’installation d’un disque dur.

Remarque: Il est de la responsabilité de l’installateur et des utilisateurs de s’assurer

que l’antenne du WL-HDD2.5 ASUS est placée à une distance d’au moins 20 cm

d’une personne pendant son fonctionnement.

2

ASUS 802.11g WL-HDD2.5

Configuration requise

Pour commencer à utiliser le WL-HDD2.5 ASUS, votre système doit

respecter la configuration minimum suivante :

• Une carte Ethernet (10BaseT ou 10/100BaseT) pour les clients

câblés

• Au moins une carte réseau sans-fil 802.11g (54Mbps) ou 802.11b

(11Mbps) pour les clients mobiles sans-fil

• Le protocole TCP/IP et un navigateur Internet

• Systèmes exploitation recommandés : Windows 2000 ou

Windows XP

Français

Alimentation requise

Le WL-HDD2.5 ASUS nécessite une source d’alimentation externe. Votre

paquet comporte un adaptateur d’alimentation 5V, 2A. Utilisez uniquement

l’adaptateur fourni pour un fonctionnement sûr.

Contenu du paquet

Votre paquet contient les éléments suivants :

• WL-HDD2.5 ASUS

• Antenne dipôle 2.4 GHz

• Adaptateur Secteur (5 Volts DC, 2 Amp)

• Câble Ethernet RJ-45 (droit)

• Guide de Démarrage Rapide

• CD Support (utilitaires et manuel utilisateur)

ASUS 802.11g WL-HDD2.5

3

Configurer le WL-HDD2.5

Installer un disque dur

Suivez ces étapes pour insérer le disque dur et

assembler l’appareil avant de l’utiliser.

1. Retirez les vis du dessous.

Français

2. Retirez la carte de circuits interne en tirant le

couvercle du panneau avant dans la direction

de la flèche.

3. Insérez le disque dur dans le slot. Assurez-

vous que les broches de connexion du disque

dur et le connecteur sont correctement

alignées.

4. Replacez le couvercle de panneau avant si

nécessaire et replacez la carte de circuits

dans le boîtier.

5. Remettez les vis.

6. Branchez l’antenne externe pour améliorer

les performances.

4

ASUS 802.11g WL-HDD2.5

Effectuer les connexions

Pour pouvoir utiliser le WL-HDD2.5 ASUS comme un point d'accès, il doit

être connecté à un modem câble, un hub réseau ou un autre type de

périphérique d’accès Internet.

1. Fixez une extrémité d’un câble Ethernet RJ-45 au WL-HDD2.5

ASUS.

2. Reliez l’autre extrémité au port RJ-45 d’un switch, d’un hub, d’un

routeur, d'un tableau de connexions ou d’une autre sorte

d’appareil de connexion réseau.

Français

3. Reliez une extrémité de l’adaptateur d’alimentation à la prise

d’alimentation sur le WL-HDD2.5 ASUS.

4. Fixez l’autre extrémité à une prise d’alimentation murale.

5. Reliez l’adaptateur d’alimentation du périphérique de connexion

réseau de la même manière que l’adaptateur d’alimentation du

WL-HDD2.5 ASUS. Veuillez vous référer au manuel de votre

appareil pour obtenir plus d’informations.

Prise Murale

W

a

ll

s

o

cke

t

S

wi

t

c

h

WL

-

HDD

2

.

5

ASUS 802.11g WL-HDD2.5

5

Accéder à la page de configuration web

Pour accéder à la page de configuration Web de votre WL-HDD2.5 ASUS

depuis un client sans-fil, veuillez :

1. Vous connecter au WL-HDD par l’intermédiaire d’un client sans-

fil en utilisant le SSID par défaut, “WL-HDD”. Consultez le manuel

de votre client sans-fil pour savoir comment faire.

2. Consulter la section “Autoriser d’autres utilisateurs à accéder

Français

au Disque Dur” en page 12 pour savoir comment visualiser le

contenu du WL-HDD2.5 ASUS.

Le disque dur affiche le dossier de configuration. Si le disque

dur a été formaté, les partitions (part1, part2, etc...) seront

affichées, dans le cas contraire, seul le dossier de configuration

sera affiché.

3. Accéder au dossier de configuration pour consulter la page web

de configuration.

4. Double-cliquer sur le fichier configuration.html pour accéder à la

page web de configuration.

Les paramètres IP par défaut du WL-HDD2.5 ASUS sont :

• Adresse IP 192.168.1.220

• Masque de Sous-Réseau 255.255.255.0

6

ASUS 802.11g WL-HDD2.5

Formater un nouveau disque dur

1. Lorsque le WL-HDD2.5 est allumé, la fonction pre-scan détectera

le disque non formaté et vous proposera de débuter le formatage.

Cliquez sur OK.

2. L’Outil Disque du Menu Paramétrage de Stockage s’ouvrira dans

votre navigateur. Cet outil formatera le disque dur et créera

jusqu’à quatre (4) partitions. Précisez la taille des partitions en

MB et cliquez sur Appliquer pour débuter le formatage.

Français

3. Un message est affiché sur l’écran vous avertissant que le

formatage écrasera toutes les données présentes sur le disque.

Cliquez sur OK pour poursuivre. Le formatage du disque dur

débutera et la fenêtre du navigateur affichera l’état du formatage.

4. Une fois le formatage terminé, cliquez sur

Enregistrer&Redémarrer pour redémarrer le système. La fenêtre

du navigateur affichera l’état pendant que le WL-HDD2.5 ASUS

redémarrera. Patientez jusqu’à ce que l’écran soit rafraîchi avant

d’utiliser le système.

ASUS 802.11g WL-HDD2.5

7

Témoins d’état

10Mb/s

USB

100Mb/s

ALIMENTATION

Français

WLAN

DISQUE DUR

Témoin Etat Signification

USB Eteint Aucun périphérique USB détecté

Clignotement (Rapide) Copie du périphérique USB vers le disque dur

Clignotement (lent) La partition 1 du disque dur est pleine

Allumé Périphériques USB détectés

DISQUE DUR Eteint Etat Normal

Clignotant Accès au disque dur

WLAN Allumé Etat Normal

Clignotant Les paquets sans-fil sont émis ou reçus

ALIMENTATION Allumé L’adaptateur d’alimentation est connecté et l’appareil

est sous tension

Clignotement (lent) Le système de fichiers sur le disque dur est

inconsistant

10Mb/s Clignotant Les données sont transmises à une vitesse de 10

Mbps.

100Mb/s Clignotant Les données sont transmises à une vitesse de 100

Mbps.

8

ASUS 802.11g WL-HDD2.5

Configurer un serveur de fichier et un

serveur FTP

Par défaut, les données sur le WL-HDD2.5 ASUS sont partagées, permettant

l’accès à tous les clients distants sans identifiant ou mot de passe. Vous

pouvez accéder au WL-HDD2.5 ASUS en recherchant le nom d’ordinateur

“WL-HDD”. Veuillez vous référer à la section “Autoriser d’autres Utilisateurs

à accéder au Disque Dur” pour obtenir plus de détails. Vous pouvez

également utiliser un client FTP pour vous connecter au Serveur FTP du

WL-HDD2.5 ASUS. Pour vous connecter en utilisant le FTP, utilisez un

identifiant anonyme (anonymous) sans mot de passe. Vous pouvez

Français

également ajouter des utilisateurs et régler leurs droits d’accès comme ci-

dessous.

Ajouter des utilisateurs

La liste des utilisateurs est une liste de personnes qui ont le droit d’accéder

au WL-HDD2.5 ASUS.

1. Accédez à la page “Gestionnaire Web WL-HDD2.5 ASUS”

comme décrit à la section “Accéder à la Page de Configuration

Web” en page 7 et cliquez sur Paramètres.

2. Sous la “User List (Liste Utilisateur)” dans la page “Storage

Setting - Shared Nodes(Paramètres de Stockage - Noeuds

Partagés)”, indiquez un “user name(Nom d’utilisateur)” et un

“Password(Mot de Passe)” et cliquez sur Add(Ajouter).

ASUS 802.11g WL-HDD2.5

9

Ajouter des partages et appliquer des

autorisations

La liste des noeuds partagés est une liste de tous les dossiers et partitions

sur le WL-HDD2.5 ASUS, affichant les permissions pour chaque noeud.

1. Sous “Liste des Noeuds partagés” dans “Paramètres de Stockage

- Noeuds partagés”, sélectionnez un dossier ou une partition

dans la liste déroulante “Dossiers et Partitions”.

Français

2. Saisissez un nom pour le champ “Nom Partagé”.

3. Cochez les cases “Partagé” et / ou “Ecriture” pour activer le

partage entre les utilisateurs des dossiers ou partitions.

4. Cliquez sur Ajouter pour ajouter le dossier ou la partition à la

liste des noeuds partagés.

5. Choisissez un dossier ou une partition dans la liste et cliquez

sur Editer pour modifier les permissions pour l’utilisateur dans la

liste des utilisateurs.

6. Sur l’écran “Droits d’accès”, modifiez les permissions utilisateur

comme nécessaire et cliquez sur Appliquer pour régler les

nouveaux droits d’accès pour le dossier.

7. Après avoir ajouté des utilisateurs et configuré les droits d’accès,

sélectionnez “Appliquer les règles dans la liste des noeuds

partagés” dans la liste “Mode Voisinage Réseau” pour appliquer

les permissions.

8. Utilisez le “Mode FTP” pour déterminer dans quel dossier les

utilisateurs doivent arriver lorsqu’ils se connectent au WL-HDD2.5

en utilisant un client FTP.

9. Cliquez sur Terminer pour enregistrer les modifications et

redémarrer le système.

10

ASUS 802.11g WL-HDD2.5

Partager des fichiers

Le WL-HDD2.5 ASUS est principalement conçu pour vous aider à partager

des données, de la musique, de la vidéo ou d’autres fichiers par l’intermédiaire

du réseau sans-fil.

1. Connectez-vous au réseau sans-fil grâce à votre client sans-fil

et accédez au WL-HDD2.5 ASUS.

2. Saisissez un nom d’utilisateur et un mot de passe valides pour

accéder aux données.

3. Si vous souhaitez copier des données vers le disque dur, le

Français

dossier ou la partition destination doit être autorisée en écriture.

Si les permissions d’écriture ne sont pas effectives et si vous

tentez de copier des données vers un dossier, le message

d’erreur suivant sera affiché.

ASUS 802.11g WL-HDD2.5

11