Dell Precision 490 – страница 19
Инструкция к Компьютеру Dell Precision 490
Оглавление
- Примечания, предупреждения и важная информация Сокращения и акронимы
- Содержание
- Поиск информации Возможные направления поиска Где искать
- Возможные направления поиска Где искать
- Возможные направления поиска Где искать
- Возможные направления поиска Где искать
- Установка компьютера (вертикальное положение корпуса) 1 2
- 3
- Видеоплата для подключения одного и двух мониторов, с одним разъемом VGA-адаптер с дуальным Y-кабелем DVI-адаптер с дуальным Y-кабелем
- Видеоплата для подключения двух мониторов, с одним DVI- и одним VGA-разъемом Видеоплата для подключения двух мониторов, с двумя DVI-разъемами
- 4 5
- 6 Установка компьютера (горизонтальное положение корпуса) 1
- 2 3
- Видеоплата для подключения одного и двух мониторов, с одним разъемом VGA-адаптер с дуальным Y-кабелем DVI-адаптер с дуальным Y-кабелем
- Видеоплата для подключения двух мониторов, с одним DVI- и одним VGA-разъемом Один DVI- и один VGA-разъем Два VGA-разъема с одним VGA-адаптером Видеоплата для подключения двух мониторов, с двумя DVI-разъемами
- 4 5 6
- О компьютере Вид спереди (вертикальное положение корпуса)
- 13 индикаторы диагностики (4)
- Вид сзади (вертикальное положение корпуса)
- Разъемы задней панели
- 11 разъем последовательного порта
- Вид спереди (горизонтальное положение корпуса) 7 Вращаемый значок Dell™
- 13 Индикаторы диагностики (4)
- Вид сзади (горизонтальное положение корпуса)
- Вид изнутри
- Вид изнутри — повернутый отсек для жесткого диска
- Элементы системной платы
- Цвета кабелей
- Дополнительная информация, содержащаяся в руководстве пользователя Снятие крышки корпуса компьютера 1 2
- 3 4 5 6 7
- Уход за компьютером Решение проблем Советы по устранению неполадок Несовместимость программного и аппаратного обеспечения
- Восстановление системы в Microsoft Создание точки восстановления Восстановление более раннего работоспособного состояния компьютера
- Отмена последнего восстановления системы Включение функции System Restore Использование последней работоспособной конфигурации
- Другие возможности решения конфликтов аппаратного и программного обеспечения Программа Dell Diagnostics Когда использовать программу Dell Diagnostics
- Запуск программы Dell Diagnostics с жесткого диска Запуск программы Dell Diagnostics с компакт-диска Drivers and Utilities
- Перед началом тестирования Звуковые коды Код Причина
- Код Причина Сообщения об ошибках
- Индикаторы диагностики Коды индикаторов диагностики перед выполнением теста POST Индикаторы диагностики
- Индикаторы диагностики
- Индикаторы диагностики Сигналы диагностических светодиодов во время процедуры POST Светодиоды Описание проблемы Варианты решения
- Светодиоды Описание проблемы Варианты решения
- Светодиоды Описание проблемы Варианты решения
- Часто задаваемые вопросы Как сделать... Решение Источник информации
- Как сделать... Решение Источник информации
- Индекс
- 286 Индекс
- Индекс 287
ירבחמב שמתשהUSB תונמדזמ יתעל רבחמ התאש ינקתה רובע יימדקה , וגכ
ירבחמUSB 2.0) 2(
6
ורכיז תוחתפמflash תומלצמ וא , ינקתה רובע ואUSB ירב-לוחתא) עדימ תלבקל
קתהמ לוחתא לע סונUSB ,האר" תכרעמה תרדגה "בשמתשמל ירדמ.(
ירבחמב שמתשהל למומUSB פואב ירבוחמ יראשנה ינקתה רובע יירוחאה
.
תודלקמו תוספדמ וגכ
,
עובק
רסה
,
תרוצתלDesktop
בעמ רוצל תרוצתמ רTower
לש גתה תא בבוסל ידכDell
Dell™
לש בבותסמה גתה
7
ימדקה חולה תא ,ותוא ופה ,גתה ירוחאמש קיטסלפה תידי תא בבוסו.
בשחמה תא קילדהל ידכ חל.
הלעפה צחל
8
הרעה: םינותנ ןדבוא עונמל ידכ ,בשחמה יוביכל הלעפהה ןצחלב שמתשת לא.
תאז םוקמב ,הלעפהה תכרעמ תועצמאב יוביכ עצב.
עהצ: ידכ וא תכרעמה תא ררועל ידכ הלעפהה ןצחלב שמתשהל םג ןתינ
למשחב ןוכסיח בצמל התוא ריבעהל. ףסונ עדימ תלבקל , האר" לוהינ
למשח תכירצ "בשמתשמל ךירדמ.
:
ינוש יבצמ ייצל ידכ
,
תופיצרב תקלוד וא
,
תבהבהמו תקלוד הלעפהה תרונ
הלעפה תרונ
9
היובכ–מה יובכ בשח.
יצר קורי–ליגר הלועפ בצמב בשחמה .
בהבהמ קורי–למשחב וכסיח בצמב בשחמה .
בשמתשמל ירדמ.
"
למשח תכירצב תויעב
"
יצר וא בהבהמ ותכ– האר
למשחב וכסיח בצממ תאצל ידכ , וא תדלקמב שמתשה וא הלעפהה צחל לע חל
רבכעב ,נמב יררועמ ינקתהכ ירדגומ ה א לש ינקתהה להWindows.
למשחב וכסיח בצממ האיציו הניש יבצמ לע סונ עדימ תלבקל ,ב ייע ירדמ
תלבקל רואית לש ידוק הרואתה
372
שמתשמל . האר"תורונ וחבא "בדומע
ילוכיש עייסל ל ורתפב תויעב של בשחמה.
תוינזוא רבחל ידכ תוינזואה רבחמב שמתשה.
תוינזואל רבחמ
10
ינותנ תטלקהל בשחמל ישיא ופורקימ רבחל ידכ ופורקימל רבחמב שמתשה
ל רבחמופורקימ
11
הינופלט וא לוק תינכותב יילקיסומ וא יילוק.
לש תשר יב בוט רוביח ייק רשאכ תלעופ תשרל רושיקה תרונ10-Mbps,
תשרל רושיק תרונ
12
.
בשחמל
(
וא1-Gbps
)
וא1000-Mbps
100-Mbps
בשחמל תורושקה תויעב ורתפב עייסל ידכ הלא תורונב שמתשה ,אתהב דוקל
)4(
וחבא תורונ
13
וחבאה.סונ עדימל , האר"תורונ וחבא "ב דומע372.
ךירדמריהמ סוחיי | 354
בשחמה תודוא
יתיזח טבמ) תרוצתTower(
שמשמירוטילקת נוכ וסחאל /DVD. לדוגב וילע נוכ את 5.25 ניא'
1
ירוטילקת נוכל הז אתב שמתשהל תורשפאב/DVD ילנויצפוא. נוכ אתותחת לדוגב 5.25 ניא'
2
ילנויצפוא חישק קסיד נוכל הז אתב שמתשהל תורשפאב)SATA ואSAS( , נוכל
FlexBay
3
הידמ יסיטרכ ארוקל וא ינוטילקת.
בתוכ וא חישקה קסידהמ ינותנ ארוק בשחמה רשאכ תקלוד חישקה קסידה תרונ
חישקה קסידה לש תוליעפ תרונ
4
חישקה קסידל ינותנ. קתה רשאכ ג קלדת הרונהש כתיי ,ירוטילקתה גנ וגכ ,
לעופ.
רבחמב שמתשהIEEE 1394 ההובג תוריהמב ינותנ ינקתהל ילנויצפוא , וגכ
רבחמIEEE 1394) ילנויצפוא(
5
יינוציח וסחא ינקתהו תוילטיגיד ואדיו תומלצמ.
ךירדמריהמ סוחיי | 353
םילוקמרה תא רבח.
הצע: לוק סיטרכ ןקתומ ךלש בשחמב םא ,סיטרכל םילוקמרה תא רבח.
קלדהו למשחה ילבכ תא רבח
ךסמה תאו בשחמה תא.
םיפסונ םינקתה וא תונכות ןקתה.
בשחמה ע וקפוס אלש השלכ הנכות וא קתה תנקתה ינפל ,קתהל וא הנכותל הוולנה דועיתה תא ארק , וא
לש הלעפהה תכרעמלו בשחמל ימאות קתהה וא הנכותהש אדוול ידכ קפסה ע עייתה.
.
desktop
תרוצתב בשחמה תנקתה תא תמלשה תעכ
ךירדמריהמ סוחיי | 352
רבחמ םע ילאוד ךסמב םיכמותה םיסיטרכ רובעDVI רבחמו דחא VGAדחא
ירבחמ ינשVGA אתמו VGAדחא : רבחמDVI רבחמו דחא VGAדחא :
ינשל בשחמה תא רבחל נוצרב רשאכ
VGA
אתמב שמתשה
נוצרב רשאכ ימיאתמה ירבחמב שמתשה תא רבחל
סמל בשחמהיכסמ ינשל וא דחא .
יכסמVGA.
ירבחמ ינש םע ילאוד ךסמב םיכמותה םיסיטרכ רובעDVI
ירבחמ ינשDVI ימאתמ ינשו VGA: ירבחמ ינשDVI אתמו VGAדחא :
ירבחמ ינשDVI:
ימאתמ ינשב שמתשהVGA רבחל ידכ
אתמב שמתשהVGA סמ רבחל ידכ
ירבחמב שמתשהDVI תא רבחל ידכ
יכסמ ינשVGA ירבחמל DVIבשחמב .
VGAממ דחאל ירבחDVIבשחמב .
סמל בשחמהDVI ינשל וא דחא
.
DVI
יכסמ
ךירדמריהמ סוחיי | 351
דיחי רבחמ תועצמאב םיכסמ ינשבו דחא ךסמב םיכמותה םיסיטרכ רובע
אתמVGA:
אתמב שמתשהVGA יפרג סיטרכ תושרב רשאכ
דיחי סמל , סמל בשחמה תא רבחל נוצרבוVGA.
ילאוד :
DVI
סמל
Y
לבכ אתמ
ילאוד :
VGA
סמל
Y
לבכ אתמ
לבכב שמתשהY רבחמ ללוכ לש יפרגה סיטרכה רשאכ יאתמ
מתשה לבכב שY לש יפרגה סיטרכה רשאכ יאתמ
סמל בשחמה תא רבחל נוצרבו דיחיDVI יכסמ ינשל וא דחא
סמל בשחמה תא רבחל נוצרבו דיחי רבחמ ללוכ
DVI.
VGA יכסמ ינשל וא דחא VGA.
ידכ
עבצ תועצמאב דדוקמ ילאודה סמה לבכ ;ינשה סמל רוחשה רבחמהו ישארה סמל דעוימ לוחכה רבחמה.
ילאוד סמב הכימת ליעפהל , ירבוחמ תויהל יכירצ יכסמה ינשותלעפה תעב בשחמל.
ךירדמריהמ סוחיי | 350
תשרה וא םדומה לבכ תא רבח.
הצע: סיטרכ ןקתומ ךלש בשחמב םא
תשר ,ה לבכ תא רבחסיטרכל תשר.
ךסמה תא רבח.
תושרבש יפרגה סיטרכל אתהב , תא רבחל לכות
תונוש יכרדב סמה.
הצע: םאתמב שמתשהל ךילע היהיש ןכתיי
ךסמה תא רבחל ידכ םיקפוסמה לבכב וא
בשחמל.
ךירדמריהמ סוחיי | 349
םיפסונ םינקתה וא תונכות ןקתה.
בשחמה ע וקפוס אלש השלכ הנכות וא קתה תנקתה ינפל ,קתהל וא הנכותל הוולנה דועיתה תא ארק , וא
עייתהלש הלעפהה תכרעמלו בשחמל ימאות קתהה וא הנכותהש אדוול ידכ קפסה ע.
.
Tower
תרוצתב בשחמה תנקתה תא תמלשה תעכ
בשחמה תנקתה) תרוצתDesktop(
תוריהז: הז ףיעסב םיראותמה םיכילהה עוציב תלחתה ינפל ,בש תוחיטבה תוארוה יפל לועפל שיךירדמ
רצומה לע עדימה.
תא יקתהל ידכיוארכ בשחמה ,ידעצה לכ תא ילשהל שי.
רבכעה תאו םישקמה חול תא רבח.
הרעה: םאתמל םדומ לש לבכ רבחת לא
תשרה. לולע ןופלט וקב םרוזש למשחה םרז
תשרה םאתמל קיזהל.
ךירדמריהמ סוחיי | 348
םילוקמרה תא רבח.
הצע: לוק סיטרכ ןקתומ ךלש בשחמב םא ,
סיטרכל םילוקמרה תא רבח.
תא קלדהו למשחה ילבכ תא רבח
ךסמה תאו בשחמה.
ךירדמריהמ סוחיי | 347
רבחמ םע ילאוד ךסמב םיכמותה םיסיטרכ רובעDVI רבחמו דחא VGAדחא
ירבחמ ינשVGA אתמו VGAדחא : רבחמDVI רבחמו דחא VGAדחא :
אתמב שמתשהVGA ינשל בשחמה תא רבחל נוצרב רשאכ
נוצרב רשאכ ימיאתמה ירבחמב שמתשה תא רבחל
יכסמ ינשל וא דחא סמל בשחמה.
.
VGA
יכסמ
ירבחמ ינש םע ילאוד ךסמב םיכמותה םיסיטרכ רובעDVI
ירבחמ ינשDVIימאתמ ינשו VGA: ירבחמ ינשDVI אתמו VGAדחא : ירבחמ ינשDVI:
ימאתמ ינשב שמתשהVGA רבחל ידכ
אתמב שמתשהVGA סמ רבחל ידכ
ירבחמב שמתשהDVI תא רבחל ידכ
יכסמ ינשVGA ירבחמל DVIבשחמב .
VGA ירבחממ דחאל DVIבשחמב .
סמל בשחמהDVI יכסמ ינשל וא דחא
DVI.
ךירדמריהמ סוחיי | 346
דיחי רבחמ תועצמאב םיכסמ ינשבו דחא ךסמב םיכמותה םיסיטרכ רובע
אתמVGAדחא :
אתמב שמתשהVGA יפרג סיטרכ תושרב רשאכ
דיחי סמל , סמל בשחמה תא רבחל נוצרבוVGA.
ילאוד :
DVI
סמל
Y
לבכ אתמ
ילאוד
VGA
סמל
Y
תמ לבכ א
לבכב שמתשהY רבחמ ללוכ לש יפרגה סיטרכה רשאכ יאתמ
לבכב שמתשהY לש יפרגה סיטרכה רשאכ יאתמ
סמל בשחמה תא רבחל נוצרבו דיחי רבחמ ללוכ
סמל בשחמה תא רבחל נוצרבו דיחיDVI יכסמ ינשל וא דחא
VGA יכסמ ינשל וא דחא VGA.
.
DVI
ידכ
מה לבכעבצ תועצמאב דדוקמ ילאודה ס ;ינשה סמל רוחשה רבחמהו ישארה סמל דעוימ לוחכה רבחמה.
ילאוד סמב הכימת ליעפהל ,ותלעפה תעב בשחמל ירבוחמ תויהל יכירצ יכסמה ינש.
ךירדמריהמ סוחיי | 345
ךסמה תא רבח.
תושרבש יפרגה סיטרכל אתהב , לכות
תונוש יכרדב סמה תא רבחל.
הצע: היהיש ןכתיי שמתשהל ךילע
רבחל ידכ םיקפוסמה לבכב וא םאתמב
בשחמל ךסמה תא.
ךירדמריהמ סוחיי | 344
קתה בשחמה תנ) תרוצתTower(
תוריהז: הז ףיעסב םיראותמה םיכילהה עוציב תלחתה ינפל ,בש תוחיטבה תוארוה יפל לועפל שיךירדמ
רצומה לע עדימה.
יוארכ בשחמה תא יקתהל ידכ ,ידעצה לכ תא ילשהל שי.
רבכעה תאו םישקמה חול תא רבח.
תשרה וא םדומה לבכ תא רבח.
הרעה: תשרה םאתמל םדומ לש לבכ רבחת לא. םרזלמשח
תשרה םאתמל קיזהל לולע ןופלט וקב םרוזש.
הצע: תשר סיטרכ ןקתומ ךלש בשחמב םא , תשרה לבכ תא רבח
סיטרכל.
ךירדמריהמ סוחיי | 343
ןאכ אצמנ שפחמ התא המ?
הלעפהה תכרעמ רוטילקת
הלעפהה תכרעמ תא שדחמ יקתהל דציכ
תנקתומ הלעפהה תכרעמ
ידכ
לש בשחמב רבכ.
תכרעמ תא שדחמ יקתהל
שמתשהל שי הלעפהה
רוטילקתבהלעפהה תכרעמ.
תוארוה תלבקל , ייע
ירחא
בשמתשמל ירדמ.
תכרעמ תא שדחמ תנקתהש
הלעפהה , שמתשה
רוטילקתב ילכו ירביירד
רזע) יבאשמה רוטילקת (
תהל ידכ תא שדחמ יק
חתפמ תיוות
לש בשחמב ילולכה ינקתהה לש ירביירדה.
בשחמה לע תקבדומ הלעפהה תכרעמ לש רצומה.
הצע: הלעפהה תכרעמב יולת רוטילקתה לש ועבצ
תנמזהש.
הצע: רוטילקתש ןכתייהלעפהה תכרעמ ילנויצפוא אוה
בשחמל ףרוצמ וניאו.
רתא יLinux לש םיכמתנ Dell
ב שמתשהל דציכLinux
Linux.dell.com
ירצומ לש ישמתשמ ע ינורטקלא ראודב ויד תוצובק
Dell Precision™ הלעפהה תכרעמו Linux
Lists.us.dell.com/mailman/listinfo/linux-precision
ל עגונב סונ עדימLinux בשחמלו Dell Precision
ךירדמריהמ סוחיי | 342
ןאכ אצמנ שפחמ התא המ?
לש הכימתה רתאDell — support.dell.com
ורתפל תוצלמהו תוצע בתויע , לש ירמאמ
—
תונורתפ
יאנכטינווקמ יסרוקו ,תוצופנ תולאש.
הצע: התא וילאש יקסעה רזגמה תא וא רוזאה תא רחב
הליהק— לש ירחא תוחוקל ע ווקמ ויד תוצובק Dell
ידכ ךיישםיאתמה הכימתה רתא תא גיצהל.
יביכר לש יגורדש לע עדימ ,ורכיז לשמל ,
—
יגורדש
הצע: תורבח , םג םילוכי ךוניח תודסומו הלשממ ידרשמ
הלעפהה תכרעמו חישק נוכ
Premier ,
אב שמתשהלת תישיא םאתומה הכימתה רDell
תוחוקלב לופיט—רשק תריצי יטרפ , בצמו תוריש תואירק
premier.support.dell.com . רתאש ןכתיי
תבותכב
תונמזה ,ינוקית לע עדימו תוירחא
םירוזאה לכב ןימז וניא הז טנרטניא.
כימתו תוריש ה– לש הירוטסיהו תורישה תואירק בצמ
הכימתל תוינפ ,תוריש כסה , יאשונב ינווקמ ינויד
תינכט הכימת
רזע רמוח—בשחמה דועית ,בשחמה תרוצת לע יטרפ ,
תוינכט תוריקסו ירצומ יטרפמ)white papers(
ירשואמ ירביירד , ינוכדעו תונכותל ינוקית
—
תודרוה
הנכות
Desktop System Software (DSS)) תכרעמל הנכות
תינחלוש (– הלעפהה תכרעמ תא שדחמ יקתת א
בשחמב , רזעה ילכ תא שדחמ יקתהל ילעDSS ינפל
ירביירדה תנקתה. DSS רובע ייטירק ינוכדע קפסמ
גוסמ ינוטילקת יננוכב הכימתו הלעפהה תכרעמUSB
לדוגב3.5ניא ' לשDell™, ייטפוא יננוכב ינקתהבו
Dell
בשחמ לש וקית תלועפל שורד
DSS
.
USB
תושרבש. בשחמה תא יטמוטוא פואב ההזמ הנכותה
הלעפהה תכרעמ תאו , ימיאתמה ינוכדעה תא הניקתמו
לש הרוצתל.
לש הכימתהו הרזעה זכרמWindows
ב שמתשהל דציכWindows XP
1 צחל לע חללחתה) Start ( לע חל כמ רחאלוהרזע
יצבקו תוינכות ע דובעל דציכ
.(
Help and Support
הכימתו)
ינקתה רובע דועית)דומ וגכ(
2 למסה לע חלו היעבה תא ראתמש יוטיב וא הלימ דלקה
ח.
3 היעבה תא ראתמש אשונה לע חל.
4 וגצומה תוארוהה תא עצבסמה לע ת.
ךירדמריהמ סוחיי | 341
ןאכ אצמנ שפחמ התא המ?
לש רצומה לע עדימה ךירדמDell™
תוירחאה לע עדימ
תוינתהו יאנת)הרא"דבלב ב(
תוחיטב תוארוה
תונקתב שרדנכ עדימ
ימונוגרא עדימ
הצק שמתשמל וישיר כסה
שמתשמל ךירדמ
יקלח ילחהלו ריסהל דציכ
טרפמ
Microsoft® Windows® XP
לש הכימתהו הרזעה זכרמ
תכרעמה תרוצת תא רידגהל דציכ
צחל לע חל לחתה)Start ( לע חל כמ רחאלו הרזע
1
הכימתו)Help and Support(.
תויעב רותפלו תולקת רתאל דציכ
לע חלתכרעמ יכירדמו שמתשמל יכירדמ
2
)User’s and system guides ( לע חל כמ רחאלוירדמ
שמתשמל )User’s guide(.
( רוטילקתב ג אצמנ
User’s Guide
ירדמהשמתשמל )
Drivers and Utilities.(
רזע ילכו ירביירד )
ריהמ תוריש דוקו תוריש גת
Microsoft® Windows®
לש ןוישירו תוריש גת
ה לע תואצמנ הלא תויוותבשחמ.
לש וישיר תיוותMicrosoft Windows
תורישה גתב שמתשה
לש בשחמה יוהיזל
תבותכב רקבמ התאשכ
support.dell.com וא
הכימתל רשקתמ
תינכטה.
רשקתמ התאשכ
תינכטה הכימתל , ווכל ידכ ריהמה תורישה דוק תא זה
שה תאהחי.
ךירדמריהמ סוחיי | 340
עדימ שופיח
הצע: בשחמל םיפרוצמ םניאו םיילנויצפוא םה הידמה יטירפ וא תונוכתהמ קלחש ןכתיי. תונוכתהמ קלחש םג ןכתיי
א הידמה יטירפותומיוסמ תונידמב םינימז םני.
הצע: ךלש בשחמל ףרוצמ תויהל יושע ףסונ עדימ.
ןאכ אצמנ שפחמ התא המ?
רזע ילכו םירביירד רוטילקת)Drivers and Utilities (
בשחמל וחבא תנכות
) םיבאשמ רוטילקת םג ארקנ)Resource CD((
ירביירד בשחמל
ירביירדהו דועיתה
דועית לש בשחמה
בשחמב רבכ ינקתומ
דועית ינקתהל בשחמב
לש. שמתשהל תורשפאב
ידכ רוטילקתב יקתהל
System
Software
(DSS) )הנכות תכרעמל
Desktop
ירביירדה תא שדחמ , ידכ
תינחלוש(
וחבאה תנכות תא ירהל
Dell Diagnostics וא
דועיתל תשגל. ימעפל
יצבוק רוטילקתב יללכנ
Readme יקפסמש
ורחאה עגרה לש ינוכדע
בשחמב יינכט ייוניש לע
.
יסונמ ישמתשמל וא יאנכטל ינכט עדימ וא
הצע: צמנ דועיתלו םירביירדל םינוכדעא םי תבותכב
.
support.dell.com
יכבשחמה תא רידגהל דצ
ריהמ סוחיי ךירדמ
בשחמב לפטל דציכ
תויעב ורתפ לע יסיסב עדימ
וחבאה תנכות תא ירהל דציכDell Diagnostics
וחבא תורונו האיגש ידוק
יקלח יקתהלו ריסהל דציכ
בשחמה יוסיכ תא חותפל דציכ
הצע: ץבוקכ ןימז הז ךמסמPDF תבותכב
support.dell.com.
339
ךירדמריהמ סוחיי |
םיניינעה ןכות | 338
םיניינעה ןכות
עדימ שופיח..................................................................................................339
בשחמה תנקתה) תרוצתTower(....................................................................343
בשחמה תנקתה) תרוצתDesktop(................................................................348
תודוא בשחמה..............................................................................................353
יתיזח טבמ)צת תרוTower(..............................................................................353
ירוחא טבמ) תרוצתTower(..............................................................................355
ירוחאה חולה ירבחמ.........................................................................................356
יתיזח טבמ) תרוצתDesktop(...........................................................................358
ירוחא טבמ) תרוצתDesktop(...........................................................................359
ימינפ טבמ......................................................................................................360
ימינפ טבמ–ץוח יפלכ בבוסמ חישקה קסידה את ..................................................361
תכרעמה חול יביכר...........................................................................................362
םילבכ יעבצ.....................................................................................................363
שמתשמל ךירדמה רותיא................................................................................364
יוסיכ תרסהבשחמה......................................................................................364
לופיט בשחמב...............................................................................................366
תויעב ןורתפ.................................................................................................366
תויעב ןורתפל תוצע..........................................................................................366
יא תויעב ןורתפ-הרמוחל הנכות ןיב תומיאת..........................................................366
לש תכרעמ רוזחשב שומישMicrosoft® Windows® XP.....................................367
הנורחאה הבוטה הרוצתב שומיש........................................................................368
Dell Diagnostics...........................................................................................369
הקידב תלעפה ינפל..........................................................................................370
ףוצפצ ידוק...................................................................................................370
גש תועדוההאי.................................................................................................372
ןוחבא תורונ..................................................................................................372
תקידב ינפל ןוחבא תורונ ידוקPOST..................................................................372
תקידב ךלהמב ןוחבא תורונ ידוקPOST..............................................................374
תוצופנ תולאש...............................................................................................377
סקדניא.........................................................................................................379
םיניינעה ןכות| 337
תוצע ,תורהזאו תורעה
הצע: רתוי הבוט הרוצב בשחמה תא לצנל ךל עייסיש בושח עדימ תנייצמ.
הרעה: וא הרמוחל קזנ לש תורשפא תנייצמ םינותנ ןדבוא ,היעבהמ ענמיהל דציכ הריבסמו.
תוריהז: ל קזנ לש תורשפא תנייצמשוכר ,תוומ וא תינפוג העיגפ.
תובית ישארו םירוציק
תובית ישארו ירוציק לש האלמ המישרל ,ב יחנומה ולימב ייעשמתשמל ירדמ.
הרדסמ יבשחמ לע תולח ניא הז מסמב תולולכה
Microsoft®
לש
Windows®
הלעפהה תכרעמל תויוסחייתה
n לש Dell™.
ונישל ותנ הז מסמב לולכה עדימהתמדקומ העדוה אלל יי.
© 2006 Dell Inc.תורומש תויוכזה לכ .
הז מסמ קותעש לע רוסיא לח ,איהש רד לכב , תאמ בתכב תושר תלבק אללDell Inc..
הז מסמב יעיפומה יירחסמ ינמיס: Dell , לש וגולהDELLו Dell Precision לש יירחסמ ינמיס ה Dell Inc.; Intel ,Xeon
וPentium לש ימושר יירחסמ ינמיס ה Intel Corporation ;Microsoftו Windowsלש ימושר יירחסמ ינמיס ה
.
Microsoft
Corporation
תומשה לעו ינמיסה לע תולעבל ינעוטה ימרוגל יסחייתמ הז מסמב ירכזומה ירחא יירחסמ תומשו יירחסמ ינמיס , לע וא
Dell Inc
. יירחסמ תומשבו רחסמ ינמיסב יניינק יינע לכמ תרענתמ ,המצע הלש תומשהו ינמיסה טעמל.
הלא ימרוג לש ירצומה.
DCTA
םגד
ראוני2006 P/N MD504 הרודהמA00
Dell Precision™ Workstation 490
ריהמ סוחיי ךירדמ
םגדDCTA
www.dell.com | support.dell.com
