Dell PowerEdge RAID Controller H800: Utilización del Adaptador PERC Dell™

Utilización del Adaptador PERC Dell™

PRECAUCIÓN: muchas de las reparaciones sólo pueden realizarlas los técnicos de

servicio autorizados. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución

de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del

producto o indicadas por el personal de servicio y asistencia en línea o telefónica. La

garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya

autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el sistema.

NOTA: para obtener información sobre la reinstalación y extracción de componentes

del sistema, consulte el Manual del propietario del hardware del sistema en

support.dell.com/manuals.

NOTA: para obtener información sobre la controladora de almacenamiento y las

instrucciones detalladas, consulte la documentación correspondiente de la

controladora de almacenamiento en support.dell.com/manuals.

Este documento contiene un grupo de instrucciones avanzadas para la

instalación y extracción de las Controladoras RAID Dell PowerEdge™ (PERC,

por sus siglas en inglés) y la batería.

Extracción del adaptador PERC

1

Asegúrese de que no haya caché conservada en el adaptador PERC. Consulte

el apartado “Administración de la caché conservada”en la página 4.

2

Realice un apagado controlado del sistema y los periféricos conectados.

3

Desconecte el sistema de la toma de alimentación eléctrica y extraiga la

cubierta del sistema.

4

Extraiga la controladora de almacenamiento de la ranura PCI-E del sistema.

Vea la Ilustración 1-1.

Instalación del adaptador PERC

1

Realice un apagado controlado del sistema y los periféricos conectados.

2

Desconecte el sistema de la toma de alimentación eléctrica y extraiga la

cubierta del sistema.

3

Instale la controladora de almacenamiento en la ranura PCI-E que

corresponda y conecte todos los cables a la controladora de almacenamiento.

Vea la Ilustración 1-1.

Febrero de 2010

4

Vuelva a colocar la cubierta del sistema.

5

Vuelva a conectar el sistema a la toma de alimentación eléctrica y enciéndalo

junto con los periféricos que tenga conectados.

Ilustración 1-1. Extracción e instalación del adaptador PERC

3

2

1

4

1 Ranura PCI-E 2 Adaptador PERC

3 DIMM 4 Lengüetas (2)

Sustitución de la unidad BBU en un adaptador PERC 5/i, PERC 6/i,

PERC H700 o PERC H800

1

Asegúrese de que no haya caché conservada en el adaptador PERC. Consulte

el apartado “Administración de la caché conservada”en la página 4.

2

Realice un apagado controlado del sistema y los periféricos conectados.

3

Desconecte el sistema de la toma de alimentación eléctrica y extraiga la

cubierta del sistema.

4

Extraiga la Unidad de respaldo de batería (BBU, por sus siglas en inglés) del

protector de montaje de plástico de su sistema y desconecte el cable de la

batería.

5

Vuelva a conectar la unidad BBU a la controladora introduciendo el extremo

del cable de la batería en el conector de la controladora.

Sustitución de la unidad TBBU en un adaptador PERC 5/E, PERC 6/E,

PERC H700 o PERC H800

NOTA: la Unidad de respaldo de la batería transportable (TBBU, por sus siglas en

inglés) de la controladora de almacenamiento consta de un DIMM y una unidad BBU.

1

Asegúrese de que no haya caché conservada en el adaptador PERC. Consulte

el apartado “Administración de la caché conservada”en la página 4.

2

Realice un apagado controlado del sistema y los periféricos conectados.

3

Desconecte el sistema de la toma de alimentación eléctrica y extraiga la

cubierta del sistema.

4

Extraiga la controladora de almacenamiento del sistema. Presione las

lengüetas de cada extremo de la ranura DIMM hacia abajo y saque levantando

la unidad TBBU de la controladora de almacenamiento. Vea la Ilustración 1-1.

5

Desconecte el cable de la batería de ambos extremos y apriete hacia fuera

sobre los clips de la batería girando la batería hacia fuera del DIMM. Vea la

Ilustración 1-2.

Ilustración 1-2. Extracción e instalación de la batería y cable de la batería en el DIMM

3

2

4

1

5

1 Cable de la batería 2 Conector en el DIMM 3 DIMM

4 Batería 5 Conector de la batería