Asus WL-500GP V2 – страница 5

WL-500gP V2 vezeték nélküli router – Gyors üzembe helyezési útmutató

1) Válassza a

Connect to an existing

2) A One Touch Wizard megkeresi és

wireless LAN (Station)

(Csatlakozás

megjeleníti az elérhető hozzáférési

meglév ő vez eték nélkül i LAN-h oz

pontokat az

Ava i la b le Net w or k s

[Állomás]) rádiógombra, majd kattintson

(Elérhető hálózatok) listán. Jelölje ki a

a

Next

(Tovább) gombra a folytatáshoz.

WL-500gP V2 tételt, majd kattintson a

Next

(Tovább) gombra a folytatáshoz.

Magyar

3) Ugyanazokat a hitelesítési és titkosítási

4) Több másodperc szükséges ahhoz,

értékeket állítsa be a WLAN kártyához,

h o g y a v e z e t é k n é l k ü l i k á r t y a

mint a WL-500gP V2 esetében. Az

összekapcsolódjon a WL-500gP V2

előző lépésekben a

Key Length

(Kulcs

készülékkel. Nyomja meg a

Ne x t

hosszúsága) értéke

64 bit

, a

Passphrase

(Tovább) gombot a WLAN kártya TCP/IP

(Jelmondat) pedig

11111

. Kattintson a

Next

címének beállításához.

(Tovább) gombra a folytatáshoz.

5) Állítsa be a WLAN kártya IP-címét a

hálózatnak megfelelően. A telepítés

végén kattintson a

Finish

(Befejezés)

gombra, hogy kilépjen a One Touch

Wizard programból.

80

WL-500gP V2 vezeték nélküli router – Gyors üzembe helyezési útmutató

®

A WLAN kártya kongurálása a Windows

WZC szolgáltatásával

IHa nem az ASUS által gyártott vezeték nélküli kártyát használ, a vezeték nélküli kapcsolat

®

beállításához használhatja a Windows

Wireless Zero Conguration (WZC) szolgáltatását.

1) Duplán kattintson a vezeték nélküli

2) Gépelje be a 10 számjegyű kulcsokat,

hálózati kapcsolatok ikonra a feladatsoron,

amelyeket a vezeték nélküli routeren

hogy megtekintse az elérhető vezeték

beállított, majd kattintson a

Connect

nélküli hálózatokat. Válassza ki a vezeték

(Csatlakozás) gombra. A kapcsolat

nélküli routert, majd kattintson a

Connect

néhány másodperc után létrejön.

(Csatlakozás) gombra.

Magyar

7. Speciális funkciók kongurálása

A vezeték nélküli router további beállításainak

megtekintéséhez és módosításához lépjen a WL-

500gP V2 készülék webes konfigurációs oldalára.

Kat ti nt so n a menütéte le kr e to vá bb i al me nü k

megnyitásához, és kövesse az utasításokat a router

telepítéséhez. Ahogy az egérmutatót az egyes tételek

fölé mozgatja, különféle tanácsok jelennek meg.

További információkért forduljon a támogató CD-n

mellékelt felhasználói kézikönyvhöz.

81

Router Nirkabel WL-500gP V2

Petunjuk Mulai Cepat

Indonesia

Bahasa

Router Nirkabel WL-500gP V2 Petunjuk Mulai Cepat

Memulai Penggunaan Perangkat

ASUS WL-500gP V2 Wireless Router (Router Nirkabel ASUS WL-500gP V2) dapat memenuhi

berbagai skenario pekerjaan dengan kongurasi yang tepat. Default settings (pengaturan standar)

wireless router (Router nirkabel) mungkin perlu berubah sesuai dengan kebutuhan Anda. Oleh

karena itu, sebelum menggunakan ASUS Wireless Router (Router Nirkabel ASUS), periksa basic

settings (pengaturan dasar) untuk memastikan semuanya bekerja di tempat Anda.

ASUS memberikan sebuah utility (kegunaan) yang disebut EZSetup untuk kongurasi wireless

(nirkabel) yang lebih cepat. Jika Anda ingin menggunakan EZSetup untuk kongurasi router

Anda, bacalah bab 6 pada manual pengguna di dalam CD pendukung.

Catatan: Wired connection (Koneksi berkabel) disarankan sebagai kongurasi

awal untuk menghindari kemungkinan timbulnya masalah setup (pengaturan)

karena ketidakpastian wireless (nirkabel)

.

1) Wired connection (Koneksi berkabel)

ASUS WL-500gP V2 Wireless Router (Router Nirkabel ASUS WL-500gP V2) dilengkapi

dengan kabel Ethernet di dalam kemasannya. Sejak ASUS Wireless Router (Router Nirkabel

ASUS) telah menggabungkan fungsi auto-crossover (berpindah otomatis), oleh karena itu Anda

juga dapat menggunakan langsung atau kabel berpindah untuk wired connection (Koneksi

berkabel). Pasangkan satu bagian ujung kabel ke port LAN pada rear panel (panel belakang)

router dan ujung lainnya ke port Ethernet pada komputer Anda.

2) Wireless Connection (Koneksi Nirkabel)

Untuk membuat wireless connection (koneksi nirkabel), Anda memerlukan IEEE 802.11b/g yang

sesuai dengan WLAN card (kartu WLAN). Bacalah manual pengguna wireless adapter (adaptor

Bahasa

Indonesia

nirkabel) untuk prosedur wireless connection (koneksi nirkabel). Standarnya, SSID ASUS Wireless

Router (Router Nirkabel ASUS) adalah “default” (standar) (dalam huruf kecil), encryption (enkripsi)

dinonfungsikan dan open system authentication (pembuktian sistem terbuka) digunakan.

3) Pengaturan alamat IP untuk wired atau wireless client (klien

berkabel atau nirkabel)

Untuk mengakses WL-500gP V2 Wireless Router (Router Nirkabel), Anda harus memiliki

pengaturan TCP/IP pada wired atau wireless client (klien berkabel atau nirkabel) Anda. Aturlah

alamat IP clients (klien) dalam subnet WL-500gP V2 yang

sama.

Dapatkan alamat IP secara otomatis

ASUS Wireless Router (Router Nirkabel ASUS)

menggabungkan fungsi DHCP server (server DHCP),

oleh karena itu Anda dapat membuat komputer Anda

mendapatkan alamat IP secara otomatis dari ASUS

Wireless Router (Router Nirkabel ASUS).

Catatan

: Sebelum rebooting (menyalakan ulang)

komputer Anda, AKTIFKAN wireless router

(router nirkabel) dan pastikan router tersebut siap

digunakan.

83

Router Nirkabel WL-500gP V2 Petunjuk Mulai Cepat

Pengaturan alamat IP secara Manual

Mengatur alamat IP secara manual, Anda perlu

mengetahui default settings (pengaturan standar)

ASUS Wireless Router (Router Wireless ASUS):

• Alamat IP 192.168.1.1

• Subnet Mask (Pelindung Subnet) 255.255.255.0

Untuk mengatur koneksi dengan alamat IP yang

diberikan secara manual, alamat komputer dan

wireless router (router nirkabel) harus berada dalam

subnet yang sama:

• Alamat IP: 192.168.1.xxx (xxx dapat berupa nomor

apa pun antara 2 dan 254. Pastikan alamat IP tidak

digunakan oleh perangkat lainnya)

• Subnet Mask (Pelindung Subnet): 255.255.255.0

(sama seperti WL- 500gP V2)

• Gateway (Gerbang): 192.168.1.1 (Alamat IP WL-500gP V2)

• DNS: 192.168.1.1 (WL-500gP V2), atau tentukan sebagai DNS server (server DNS) yang

diketahui di dalam network (jaringan).

4) Mengkongurasikan wireless router (router nirkabel)

Ikuti langkah-langkah berikut untuk memasukkan Web configuration interface

(antarmuka kongurasi Web) WL-500gP V2.

Indonesia

Bahasa

Masukkan alamat berikut ini di

dalam web browser (penjelajah

web). http://192.168.1.1

Defaults (Standar)

User name (Nama Pengguna):

admin

Password (Kata Sandi pengelola):

Admin (pengelola)

Setelah logging in (masuk), Anda dapat melihat ASUS Wireless Router home page (Halaman

Router Nirkabel ASUS).

Homepage (Halaman) menampilkan link cepat untuk mengkongurasikan tur utama wireles

router (router nirkabel).

84

Router Nirkabel WL-500gP V2 Petunjuk Mulai Cepat

5) Quick setup (Pengaturan cepat)

Untuk memulai quick setup (pengaturan cepat), klik

Next

(Selanjutnya)

untuk masuk ke halaman “Quick Setup

” (Pengaturan Cepat). Ikuti petunjuk-petunjuk ini untuk

mengatur ASUS Wireless Router (Router Nirkabel ASUS).

1. Pilih daerah waktu dan klik

Next

(Selanjutnya)

.

2. ASUS wireless router (router nirkabel

A SU S) m en du k un g l im a j e ni s

layanan ISP: Kabel, PPPoE, PPTP,

static WAN IP (statis WAN IP), dan

Telstra BigPond. Pilih jenis koneksi

dan klik

Next (Selanjutnya

) untuk

melanjutkan.

Cable (Kabel) atau pengguna IP

dinamis

Jika Anda menggunakan layanan yang

Bahasa

diberikan oleh cable ISP (ISP Kabel), pilih

Indonesia

Cable Modem or other connection that

gets IP automatically (Modem Kabel atai

koneksi lainnya untuk mendapatkan IP

secara otomatis)

. Jika ISP memberikan

hostname (nama pengguna), alamat

MAC dan alamat heartbeat server (server

heartbeat), isilah informasi ini ke dalam

kotak pada halaman pengaturan, Jika

tidak, klik

Next (Selanjutnya)

untuk skip

(melewati) langkah ini.

Pengguna PPPoE

Jika Anda menggunakan layanan PPPoE,

pilih

ADSL connection that requires

username and password (koneksi

ADSL yang meminta nama pengguna

dan kata sandi)

. Koneksi ini dikenal

sebagai PPPoE. Anda perlu memasukkan

u se rn a me ( n am a p en gg u na ) d an

password (kata sandi) yang diberikan

oleh ISP Anda. Klik

Next (Selanjutnya)

untuk melanjutkan.

85

Router Nirkabel WL-500gP V2 Petunjuk Mulai Cepat

Pengguna PPTP

Jika Anda menggunakan layanan PPTP,

pilih

ADSL connection that requires

herk036@adsl-comfort

username and password (koneksi ADSL

yang meminta nama pengguna, kata

sandi dan alamat IP

). Isikan username

(nama pengguna), password (kata sandi)

dan alamat IP yang diberikan oleh ISP Anda

ke dalam bidang ini. Klik

Next (Selanjutnya)

untuk melanjutkan.

Pengguna Static IP (IP Statis)

Jika Anda menggunakan ADSL atau

jenis koneksi lainnya yang menggunakan

alamat Static IP (IP Statis), pilih

ADSL or

other connection type that uses static

IP address (ADSL atau jenis koneksi

lainnya yang menggunakan alamat IP

statis)

. Masukkan alamat IP, subnet mask

Indonesia

(pelindung subnet), dan default gateway

Bahasa

(gerbang standar) yang diberikan oleh ISP

Anda. Anda dapat menentukan DNS server

(server DNS), atau memperoleh informasi

DNS secara otomatis.

3. Jika Anda menggunakan ADSL atau

jenis koneksi lainnya yang menggunakan

alamat Static IP (IP Statis), pilih ADSL

or other connection type that uses

static IP address (ADSL atau jenis

koneksi lainnya yang menggunakan

alamat IP statis). Masukkan alamat IP,

subnet mask (pelindung subnet), dan

default gateway (gerbang standar) yang

diberikan oleh ISP Anda. Anda dapat

menentukan DNS server (server DNS),

atau memperoleh informasi DNS secara otomatis.

Jika Anda ingin melindungi transmitted data (data yang dikirim), pilih

Security Level

(Tingkat

Keamanan) untuk memfungsikan metode

encryption

(enkripsi).

Medium (Medium)

: Hanya pengguna dengan pengaturan WEP key (kunci WEP) yang

sama, dapat tersambung ke wireless router (router nirkabel) dan transmit data (data terkirim)

menggunakan WEP key encryption (enkripsi kunci WEP) 64 bit atau 128 bit.

High (Tinggi):

Hanya pengguna dengan pengaturan WPA pre-shared key (kunci sebelum-

berbagi WPA) yang sama, dapat tersambung ke wireless router (router nirkabel) dan transmit

data (data terkirim) menggunakan encryption (enkripsi) TKIP.

86

Router Nirkabel WL-500gP V2 Petunjuk Mulai Cepat

4. Masukkan emapt set WEP keys (kunci

WEP) di dalam bidang WEP keys (kunci

WEP) (10 digit hexadesimal untuk WEP

64 bit, 26 digit hexadesimal untuk WEP

128 bit). Anda juga dapat membiarkan

sistem menghasilkan kunci dengan

memasukkan Passphrase (Frasa Kunci).

Catat Passphrase (Frasa kunci) dan

WEP keys (kunci WEP) pada notebook,

kemudian klik

Finish (Selesai)

.

Misalnya, kita memilih encryption

mode (mode enkripsi) WEP 64 bit dan

memasukkan 11111 sebagai Passphrase

(Frasa kunci), WEP keys (kunci WEP)

dihasikan secara otomatis.

5. Klik

Save & Restart (Simpan dan Mulai Ulang)

untuk restart (mulai ulang) wireless router

(router nirkabel) dan mengaktifkan pengaturan.

6. Sambungkan ke wireless router (router nirkabel) melalui wireless ( nirkabel)

Untuk menyambung ke wireless router (router nirkabel) dari wireless client (klien nirkabel),

Anda dapat menggunakan layanan Windows® Wireless Zero Conguration (Kongurasi

®

Nol Nirkabel Windows

) untuk mengatur koneksi. Jika Anda menggunakan ASUS

Wireless Card (Kartu Nirkabel ASUS) pada komputer Anda, Anda dapat menggunakan

One Touch Wizard utility (kegunaan Wisaya Sekali Sentuh) yang diberikan di dalam

WLAN Card support CD (CD pendukung Kartu WLAN) untuk wireless connection (koneksi

nirkabel).

Bahasa

Indonesia

Mengkonfigurasikan ASUS WLAN Card (Kartu WLAN ASUS) dengan One Touch

Wizard (Wisaya Sekali Sentuh)

Jika Anda telah menginstal ASUS wireless card (kartu nirkabel ASUS) bersama dengan utilities

(kegunaannya) dan driver (penggerak) pada komputer Anda, klik

Start (Mulai) -> Programes

(Program) -> ASUS Utility (Kegunaan ASUS) -> WLAN Card (Kartu WLAN) -> One Touch

Wizard (Wisaya Sekali Sentuh)

untuk menjalankan One Touch Wizard utility (kegunaan Wisaya

Sekali Sentuh).

87

Router Nirkabel WL-500gP V2 Petunjuk Mulai Cepat

1) Pilih tombol nirkabel

Connect to an

2) One Touch Wizard (Wisaya Sekali

e x i sti n g w i rel e ss LA N ( S tat i on )

Sentuh) mencari dan menampilkan AP

( S a m b u n g k a n k e n i r k a b e l L A N

yang tersedia di dalam daftar

Available

(Pemancar

) dan klik

Next (Selanjutnya)

Networks (Jaringan yang Tersedia

).

untuk melanjutkan.

Pilih WL-500gP V2 dan tekan

Next

(Selanjutnya

) untuk melanjutkan.

3) Atur authentication (pembuktian) dan

4) Wireles card (kartu nirkabel) membutuhkan

encryption (enkripsi) kartu WLAN yang

beberapa detik untuk bergabung dengan

sama dengan WL-500gP V2. Pada langkah

WL-500gP V2. Tekan

Next (Selanjutnya)

sebelumnya

Key Length (Panjang Kunci)

untuk mengatur TCP/IP untuk WLAN Card

adalah

64 bits, Passphrase (Frasa kunci)

(Kartu WLAN).

adalah 11111. Klik

Next (Selanjutnya)

Indonesia

Bahasa

untuk melanjutkan.

5) Pengaturan alamat IP oleh WLAN Card

(Kartu WLAN) sesuai dengan kondisi

network (jaringan) Anda. Setelah

pengaturan selesai, klik

Finish (Selesai)

untuk keluar One Touch Wizard (Wisaya

Sekali Sentuh).

88