Asus WL-500GP V2 – страница 2

Bezdrátový Směrovač WL-500gP V2 Stručná Příručka

Ruční nastavení adresy IP

Aby bylo možné nastavit adresu IP ručně, musíte znát

výchozí nastavení bezdrátového směrovače ASUS:

• Adresa IP 192.168.1.1

• Maska podsítě 255.255.255.0

Chcete-li nastavit připojení s ručně přiřazenou

adresou IP, musí se adresy počítače a bezdrátového

směrovače nacházet v rámci stejné podsítě:

• Adresa IP: 192.168.1.xxx (xxx může být libovolné

číslo od 2 do 254. Adresu IP nesmí používat jiné

zařízení).

• Maska podsítě: 255.255.255.0 (stejná jako u zařízení WL-500gP V2)

• Brána: 192.168.1.1 (adresa IP zařízení WL-500gP V2)

Česky

• DNS: 192.168.1.1 (

WL-500gP V2) nebo přiřaďte známý server DNS ve vaší síti.

4) Kongurování bezdrátového počítače

Podle následujících pokynů přejděte na webové konfigurační rozhraní bezdrátového

směrovače WL-500gP V2.

Zadejte následující adresu do webového

prohlížeče: http://192.168.1.1

Výchozí nastavení

Uživatelské heslo:

admin

Heslo:

admin

Po přihlášení se zobrazí hlavní stránka bezdrátového směrovače ASUS.

Na hlavní stránce jsou zobrazeny rychlé odkazy na konguraci hlavních funkcí bezdrátového

směrovače.

20

Bezdrátový Směrovač WL-500gP V2 Stručná Příručka

5) Rychlá instalace

Chcete-li zahájit rychlou instalaci, klepnutím na tlačítko

Next (Další) přejděte na stránku “Quick Setup” (Rychlá

instalace). Podle zobrazených pokynů proveďte instalaci

bezdrátového směrovače ASUS.

1. Vyberte příslušné časové pásmo a

klepněte na tlačítko

Next

(Další).

2. Tento bezdrátový s

měrovač ASUS

podporuje pět typů služeb ISP:

kabelové připojení, PPPoE, PPTP,

WAN se statickou adresou IP a

Telstra BigPond. Vyberte příslušný

typ připojení a pokračujte klepnutím

na tlačítko

Next

(Další).

Česky

Uživatel kabelového připojení

nebo připojení s dynamickým

přidělováním adresy IP

Používáte-li služby poskytované

prostřednictvím kabelového připojení,

vyberte

Cable Mode m or other

connection that gets IP automatically

(možnost Kabelový modem nebo jiné

připojení, které získává adresu IP

automaticky). Pokud vám poskytovatel

připojení poskytl příslušný název

hostitele, adresu MAC a adresu

prezenčního serveru, zadejte tyto údaje

do políček na stránce nastavení. V

opačném případě tento krok přeskočte

klepnutím na tlačítko

Next

(Další).

Uživatel služby PPPoE

Používáte-li službu PPPoE, vyberte

ADSL connection that requires

username and password

(připojení

ADSL, které vyžaduje uživatelské

jméno a heslo). Toto připojení je

označováno jako PPPoE. Je třeba

zadat uživatelské jméno, které vám

sdělil váš poskytovatel připojení.

Pokračujte klepnutím na tlačítko

Next

(Další).

21

Bezdrátový Směrovač WL-500gP V2 Stručná Příručka

Uživatel služby PPTP

Používáte-li službu PPTP, vyberte

ADSL

connection that requires username,

herk036@adsl-comfort

password and IP address

(připoejní ADSL,

které vyžaduje uživatelské jméno, heslo a

adresu IP). Zadejte do políček uživatelské

jméno, heslo a adresu IP, které vám sdělil

váš poskytovatel připojení. Pokračujte

klepnutím na tlačítko

Next

(Další).

Česky

Uživatel připojení se statickou

adresou IP

Používáte-li ADSL nebo jiný typ připojení,

které používá statickou adresu IP, vyberte

ADSL or other connection type that uses

static IP address

(ADSL nebo jiný typ

připojení, které používá statickou adresu IP).

Zadejte adresu IP, masku podsítě a výchozí

bránu, kterou vám sdělil váš poskytovatel

připojení. Můžete zadat servery DNS nebo

můžete získávat informace DNS automaticky.

3. Nastavte bezdrátové rozhraní. Přidělte

id ent ifi kát or SSI D (S erv ice Se t

Identifier) bezdrátovému směrovači.

Tento jedinečný identifikátor bude

p ři ř az e n k p ake t ům z as í la n ým

prostřednictvím sítě WLAN. Když se

některé zařízení pokusí komunikovat

s vaším bezdrátovým směrovačem

prostřednictvím sítě WLAN, tento

identikátor emuluje heslo.

Chcete-li chránit přenášená data, vyberte některou úroveň zabezpečení pro aktivaci

šifrovacích metod.

Medium

(Střední): Pouze uživatelé se stejným nastavením klíče WEP se mohou připojit

k bezdrátovému směrovači a přenášet data pomocí šifrování 64bitovým nebo 128bitovým

klíčem WEP.

High

(Vysoká): Pouze uživatelé se stejným nastavením předsdíleného klíče WPA se mohou

připojit k bezdrátovému směrovači a přenášet data prostřednictvím šifrování TKIP.

22

Bezdrátový Směrovač WL-500gP V2 Stručná Příručka

4. Do políček WEP Key (Klíč WEP) zadejte

čtyři klíče WEP (10 šestnáctkových

číslic pro 64bitové šifrování WEP, 26

šestnáctkových číslic pro 128bitové

šifrování WEP). Alternativně můžete

nechat systém vytvořit klíče zadáním

hesla. Zapište si heslo a klíče WEP

a potom klepněte na tlačítko

Finish

(Dokončit).

Například pokud vyberete režim

64bitového šifrování WEP a zadáte

heslo 11111, budou klíče WEP vytvořeny

automaticky.

5. Klepnutím na tlačítko

Save&Restart

(Uložit a restartovat) restartujte

bezdrátový směrovač a aktivujte nová nastavení.

6. Připojení k bezdrátovému směrovači prostřednictvím bezdrátového klienta

Česky

Chcete-li se připojit k bezdrátovému směrovači z bezdrátového klienta, můžete pro

nastavení tohoto připojení použít službu Automatická kongurace bezdrátových zařízení

®

Windows

. Používáte-li v počítači bezdrátovou kartu ASUS, můžete vytvořit bezdrátové

připojení pomocí průvodce One Touch Wizard, která je k dispozici na doplňkovém disku

CD pro kartu WLAN.

Kongurace karty ASUS WLAN pomocí průvodce One Touch Wizard

Pokud jste již nainstalovali bezdrátovou kartu ASUS společně s jejími nástroji ovladači do počítače,

klepněte na tlačítko

Start -> Programy -> ASUS Utility-> WLAN Card

a klepnutím na ikonu One

Touch Wizard spusťte tohoto průvodce.

23

Bezdrátový Směrovač WL-500gP V2 Stručná Příručka

1) Klepněte na přepínač

Connect to

2) Průvodce One Touch Wizard vyhledá

an existing wireless LAN (Station)

a zobrazí dostupné přístupové body v

(Připojit k existující bezdrátové místní

seznamu

Available Networks

(Sítě k

síti (stanice)) a pokračujte klepnutím na

dispozici). Vyberte bezdrátový směrovač

tlačítko

Next

(Další).

WL-500gP V2 a pokračujte klepnutím na

tlačítko

Next

(Další).

Česky

3) Nastavte stejné ověřování a šifrování karty

4) P ř i d r u ž e n í b e z d r á t o v é k a r t y a

WLAN, jako u bezdrátového směrovače WL-

bezdrátového směrovače WL-500gP V2

500gP V2. V následujících krocích položka

trvá několik sekund. Stisknutím tlačítka

Key Length

(Délka klíče) je

64 bitů

, položka

Next

(Další) nastavte TCP/IP karty WLAN.

Passphrase

(Heslo) je 11111. Pokračujte

klepnutím na tlačítko

Next

(Další).

5) Nastavte adres

u IP karty WLAN podle

vaší sítě. Po dokončení konfigurace

ukončete průvodce One Touch Wizard

klepnutím na tlačítko

Finish

(Dokončit).

24

WL-500gP V2 Draadloze router Handleiding

4. Geef vier reeksen van WEP-sleutels op

in de velden voor de WEP-sleutel (10

hexadecimale cijfers voor WEP 64bits,

26 hexadecimale cijfers voor WEP

128bits). U kunt de sleutel ook door

het systeem laten genereren door een

wachtwoord op te geven. Kopieer het

wachtwoord en de WEP-sleutels in de

notebook en klik op Finish.

Bijvoorbeeld, Selecteert u WEP 64bits

en geeft 11111 als wachtwoord op, dan

worden de WEP-sleutels automatisch

gegenereerd.

5. K l i k o p S a v e & R e s t a r t

(Opslaan&Herstarten) om de draadloze

router te herstarten en de nieuwe instellingen te activeren.

6. Een draadloze verbinding maken met de draadloze router

Om vanaf een draadloze client verbindng te maken met de draadloze router, kunt u de

®

dienst Wireless Zero Configuration van Windows

gebruiken. Hebt u een draadloze

kaart van ASUS in de computer, dan kunt u de One Touch Wizard, die zich bevndt op de

meegeleverde cd, gebruiken voor de draadloze verbinding.

WLAN-kaart congureren met ASUS One Touch Wizard

Hebt u een ASUS draadloze kaart op de computer geïnstalleerd met hulpprogramma’s en

stuurprogramma’s, klik dan op Start -> Programs (Alle programa’s) -> ASUS Utility-> WLAN

Nederlands

Card -> One Touch Wizard om het hulpprogramma One Touch Wizard.

31

WL-500gP V2 Draadloze router Handleiding

1) Selecteer de radioknop

Connect to

2) One Touch Wizard zoekt en toont de

an existing wireless LAN (Station)

beschikbare access-points in de lijst

(Verbinden met een bestaand draadloos

Available Networks

(Beschikbare

LAN (station) en klik op

Next (Volgende)

netwerken)

.

Selecteer WL-500gP V2 en

om verder te gaan.

druk op

Next

(Volgende) om verder te

gaan.

3) Stel de authenticatie en de codering op de

4) Het duurt een paar seconden voor de

WLAN-kaart net zo in als op de WL-500gP

draadloze kaart om verbinding te maken

V2. In de vorige stappen is de Sleutellengte

met de WL-500gP V2. Klik op

Next

64 bits, het wachtwoord is 11111. Klik op

(Volgende) om TCP/IP op de WLAN-kaart

Next

(Volgende) om verder te gaan.

in te stellen.

Nederlands

5) Voer het IP-adres van de WLAN-kaart

in, afhankelijk van uw netwerk. Is de

instelling voltooid, klik dan op

Finish

(Voltooien) om de One Touch Wizard af

te sluiten.

32

WL-500gP V2 Draadloze router Handleiding

®

De WLAN-kaart congureren met de dienst WZC van Windows

Gebruikt u een draadloze kaart die niet van ASUS is, dan kunt u een draadloze verbinding maken

®

met de dienst Wireless Zero Conguration (WZC) van Windows

.

1)

D u b b e l k l i k o p h e t d r a a d l o z e

2) Geef de sleutels van 10 cijfers op die u

netwerkpictogram op de taakbalk om de

hebt ingesteld op de draadloze router

beschikbare netwerken te zien. Selecteer

en klik op Connect (Verbinden). De

de draadloze router en klik op

Connect

verbinding wordt in een paar seconden

(Verbinden)

.

tot stand gebracht.

7. Geavanceerde kenmerken congureren

Om andere instellingen van de draadloze router

te bekijken en te veranderen, gaat u naar de

webconfiguratiepagina van de WL-500gP V2.

Klik op de regels van het menu om een submenu

te openen en volg de instructies om de router

in te stellen. U ziet tips als u met de cursor

Nederlands

over de objecten gaat. Ze de handleiding in de

meegeleverde cd voor gedetailleerde informatie.

33

Traadita Ruuter WL-500gP V2

Lühijuhend

Eesti

WL-500gP V2 Traadita Ruuter Lühijuhend

Alustamine

Õige konfigureerimise korral on traadita ruuter.ASUS WL-500gP V2 kasutatav erinevates

töötingimustes. Võimalik, et peate traadita ruuteri sätteid oma vajadustest lähtuvalt muutma

Seepärast kontrollige enne ASUS traadita ruuteri kasutamist põhisätteid, veendumaks, et need

toimivad teie töökeskkonnas

ASUS pakub traadita ühenuse kiireks kongureerimiseks utiliiti EZSetup . Kui soovite kasutada

oma ruuteri kongureerimiseks utiliiti EZSetup, siis lugege jaotist 6 kasutusjuhendiga CD-lt.

Märkus:

algsel kongureerimisel on soovitatav kasutada traadiga ühendust, et vältida

traadita ühenduse ebakindlusest tulenevaid häälestusprobleeme.

1) Traadiga ühendus

Traadita ruuteriga ASUS WL-500gP V2 kaasneb Etherneti kaabel. Kuna traadita ruuter on

varustatud automaatse crossover-funktsiooniga, saate te traadiga ühenduse jaoks kasutada

straight-through või crossover kaablit. Ühendage üks kaabli ots LAN porti ruuteri tagapaneelil ja

teine ots arvuti Etherneti porti.

2) Traadita ühendus

Traadita ühenduse loomiseks vajate te standardiga IEEE 802.11b/g ühilduvat WLAN kaarti.

Traadita ühenduse häälestamiseks vajalike toimingute kirjelduse leiate wireless võrgukaardi

kasutusjuhendist. Vaikimisi on ASUS traadita ruuteri SSID väärtuseks “default” (väiketähed),

krüptimine on keelatud ja kasutatakse süsteemi avatud autentimist.