Asus CM5570: Stolní počítač ASUS Essentio

Stolní počítač ASUS Essentio

Česky

Uživatelská příručka

CZ4712

První vydání V1 V1

Květen 2009

Česky

Copyright© 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Všechna práva vyhrazena.

Žádná část této příručky, včetně popsaných výrobků a softwaru, nesmí být

kopírována, přenášena, přepisována, ukládána do paměťového zařízení

nebo překládána do jakéhokoliv jazyka v žádné formě ani žádnými prostředky

vyjma dokumentace, které kupující vytvoří jako zálohu, bez výslovného

písemného souhlasu společnosti ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).

Názvy produktů a společností uvedené v této příručce mohou nebo nemusí

být registrované ochranné známky nebo autorská práva příslušných

společností a jsou použity pouze identikaci nebo vysvětlení a pro dobro

vlastníka bez úmyslu porušit tyto značky nebo práva. Všechny ochranné

známky jsou majetkem příslušných vlastníků.

Věnovali jsme maximální snahu tomu, aby obsah této příručky byl správný

a aktuální. Nicméně neposkytujeme žádnou záruku ohledně přesnosti jejího

obsahu. Výrobce si vyhrazuje právo provádět změny bez předchozího

upozornění.

Obsah

Notices ..................................................................... 132

Bezpečnostní zásady ............................................... 135

Poznámky k této příručce ........................................ 136

Vítejte .............................................................137

Obsah krabice .......................................................... 137

Popis stolního počítače ...............................138

Části předního / zadního panelu .............................. 138

Nastavení stolního počítače ........................141

Česky

Připojení zařízení ..................................................... 141

Jak připojit napájení ................................................. 142

Stisknutím vypínače zapněte systém ...................... 142

Obnovení systému .......................................143

Použití disku DVD pro obnovení .............................. 143

Odstraňování problémů ...............................145

Stolní počítač ASUS Essentio 131

Notices

ASUS REACH

V rámci shody s regulatorní platformou REACH

(Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of

Chemicals (registrace, hodnocení, povolování a omezování

chemických látek)) byl zveřejněn seznam chemických látek

přítomných v našich produktech na webu ASUS REACH na

adrese http://green.asus.com/english/REACH.htm

Česky

Prohlášení Federální komise pro komunikaci

Toto zařízení je v souladu s pravidly FCC, část 15. Pro provoz

musí splňovat tyto dvě podmínky:

• Zařízení nesmí být zdrojem škodlivého rušení a

• Zařízení musí být schopno akceptovat jakékoli rušení, včet-

ně takového, které může způsobit nežádoucí činnost.

Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že odpovídá

omezením pro digitální zařízení třídy B podle části 15 předpisů

Federální komise pro komunikaci (FCC). Tato omezení jsou

stanovena tak, aby poskytovala odpovídající ochranu před

škodlivým rušením v případě, že je zařízení používáno v obydlené

oblasti. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat energii

rádiových frekvencí a pokud není nainstalováno a používáno

v souladu s návodem k obsluze, může způsobovat rušivou

interferenci rádiových komunikací. Přesto však není zaručeno,

že k rušení na určitých místech nedojde. Pokud je při vypnutí a

zapnutí evidentní, že zařízení způsobuje nežádoucí rušení příjmu

rozhlasového nebo televizního vysílání, doporučujeme uživateli,

aby se pokusil toto rušení odstranit některým z následujících

opatření:

• Přesměrovat nebo přemístit přijímací anténu..

• Zvětšit vzdálenost mezi daným zařízením a přijímačem..

• Připojit dané zařízení do zásuvky na jiném obvodu, než

do kterého je zapojen přijímač..

• Obrátit se s žádostí o pomoc na prodejce nebo radio/TV

technika..

132 Stolní počítač ASUS Essentio

Pro splnění směrnic FCC je požadováno, aby byl monitor

připojen ke gracké kartě stíněnými kabely. Změny nebo

modikace pro tuto jednotku nejsou výslovně schváleny

podle části zodpovědné za shodu, která by mohla

zneplatnit pravomoc uživatele pro nakládání s tímto

vybavení.

Varování na vystavení RF

Tohoto zařízení musí být nainstalováno a provozováno v

souladu s dodanými pokyny a anténa (antény) použitá pro

tento vysílač musí být nainstalována tak, aby poskytovala

Česky

vzdálenost alespoň 20 cm od všech osob a nesmí být

umístěna společně nebo nesmí fungovat ve spojení s jak-

oukoliv jinou anténou nebo radiovým vysílačem. Koncoví

uživatelé a instalátoři musí obdržet pokyny pro instalaci

antény a specické provozní pokyny v souladu s požadavky

na vystavení RF.

Prohlášení kanadského ministerstva komunikací

Toto digitální zařízení nepřekračuje limity třídy B pro

vyzařování rádiového rušení z digitálního přístroje stano-

vené vyhláškou o rádiovém rušení ministerstva komunikací

Kanady.

Toto digitální zařízení třídy B splňuje kanadské předpisy

ICES-003.

Poznámka k výrobkům Macrovision

Corporation

Tento výrobek je vybaven technologií chráněnou autorským

právem, která je zabezpečená právním nárokem na určité

patenty zapsané v USA a další práva spojená s duševním

vlastnictvím vlastněná korporací Macrovision a dalšími. K

používání této technologie chráněné autorským právem je

nutný souhlas korporace Macrovision a ten je určen pouze pro

domácí použití a jiná použití s limitovaným počtem opakování,

pakliže korporace Macrovision nevydala jiné povolení.

Zpětné inženýrství nebo demontování je zakázáno.

Stolní počítač ASUS Essentio 133

Lithium-Ion Battery Warning

CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Re-

place only with the same or equivalent type recommended by the

manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufactur-

er’s instructions.

POZOR: Nebezpečí výbuchu při chybné výměně baterie. Baterii

vyměňujte pouze za stejný typ nebo za ekvivalent doporučený výrob-

cem. Použité baterie zlikvidujte podle pokynů výrobce.

Česky

134 Stolní počítač ASUS Essentio

Bezpečnostní zásady

Tento stolní počítač ASUS byl zkonstruován a otestován, aby

splňoval nejaktuálnější bezpečnostní normy pro technologii

IT. Pro zajištění bezpečnosti je však nutné, abyste si přečetli

následující bezpečnostní instrukce.

Instalace počítače

• Před používáním počítače si přečtěte a dodržujte veškeré

pokyny v dokumentaci.

• Tento počítač nepoužívejte v blízkosti vody nebo zdroje

Česky

tepla, například radiátoru.

• Tento počítač umístěte na stabilní povrch.

• Chcete-li umístit počítač na jiné zařízení, použijte stojan.

V případě umístění tohoto počítače na jiné zařízení bez

stojanu může dojít k omezení větrání a poškození počítače.

• Otvory ve skříni slouží k větrání. Tyto otvory neucpávejte

ani nezakrývejte. Okolo počítače zajistěte dostatečný

prostor pro větrání. Do větracích otvorů počítače

nezasunujte žádné předměty.

• Používáte-li prodlužovací kabel, ujistěte se, že celkové množství

proudu odebírané zařízeními připojenými k prodlužovacímu

kabelu nepřekročí maximální hodnotu pro daný kabel.

Péče během používání

• Na napájecí kabel nestoupejte ani nepokládejte žádné

předměty.

•

Zabraňte potřísnění počítače vodou nebo jinými tekutinami.

• Počítačem stále prochází malé množství elektrického

proudu, i když je vypnutý. Před čistěním počítače vždy

odpojte veškeré napájecí, modemové a síťové kabely z

elektrických zásuvek.

• Pokud se u počítače setkáte s některým z následujících

technických problémů, odpojte napájecí kabel a obraťte

se na kvalikovaného servisního technika nebo prodejce.

• Je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka.

• Do počítače vnikla tekutina.

Stolní počítač ASUS Essentio 135

• Počítač nefunguje správně, přestože se řídíte

návodem k použití.

• Došlo k pádu počítače nebo k poškození skříně.

• Změnil se výkon počítače.

Bezpečnost jednotky CD-ROM - VAROVÁNÍ

LASEROVÉ ZAŘÍZENÍ 1. TŘÍDY

Česky

NEDEMONTUJTE

Záruka se nevztahuje na výrobky, které byly

uživateli demontovány

Tento symbol přeškrtnutého kontejneru ukazuje, že tento

produkt (elektrické nebo elektronické zařízení a knoíková

baterie s obsahem rtuti) nesmí být likvidován společně s

komunálním odpadem. Seznamte se s místními vyhláškami

pro likvidaci elektronických produktů.

Poznámky k této příručce

V této uživatelské příručce je uvedeno několik poznámek a

varování, které je třeba dodržovat, aby bylo možné některé

postupy provést bezpečně a úplně. Tyto poznámky mají

různou úroveň důležitosti (viz níže):

VAROVÁNÍ!

Důležité informace, které musí být dodržovány

v zájmu bezpečného provozu.

DŮLEŽITÉ! Důležité informace, které musí být dodržovány,

aby se zabránilo poškození dat, součástí nebo osob.

TIP: Tipy pro provádění úkolů.

POZNÁMKA: Informace pro zvláštní situace.

136 Stolní počítač ASUS Essentio

Vítejte

Blahopřejeme vám k zakoupení stolního počítače ASUS.

Níže je uveden obsah krabice s vaším novým stolním

počítačem, ale jednotlivé položky se mohou lišit podle

modelů. Společnost ASUS si vyhrazuje právo na změnu dílů

nebo příslušenství pro zajištění optimální použitelnosti pro

zákazníky.

Pokud je některá položka poškozena nebo chybí, obraťte se

na prodejce.

Česky

Obsah krabice

• Stolní počítač ASUS x1

• Klávesnice x1

• Myš x1

• Napájecí kabel x1

• Podpůrný disk DVD x1

• Disk DVD pro obnovu x1

• Instalační příručka x1

• Záruční karta x1

• ANTÉNA (volitelně) x2

Veškeré aktuální informace najdete na webových stránkách

společnosti ASUS na adrese http://support.asus.com.

Stolní počítač ASUS Essentio 137

6. Po vyzvání vložte podpůrný disk DVD do optické

jednotky. Klepnutím na tlačítko OK se počítač restartuje.

7. Po restartování počítače začne systém WindowsPo restartování počítače začne systém Windows

Vista™ provádět kongurace systému. Při kongurování

postupujte podle zobrazených pokynů a potom

restartujte počítač.

Česky

Tento disk DVD pro obnovení je určen pouze pro stolní

počítač ASUS. NEPOUŽÍVEJTE jej s jinými počítači.

Veškeré aktualizace jsou k dispozici na webu společnosti

ASUS www.asus.com.

144 Stolní počítač ASUS Essentio

Odstraňování problémů

V této části jsou uvedeny pokyny pro odstraňování některých

běžných problémů, se kterými se můžete setkat při

používání tohoto stolního počítače ASUS. Pokud problém

přetrvává i po vyzkoušení těchto pokynů, obraťte se na

odbornou pomoc společnosti ASUS.

Co mám dělat, když stolní počítač nelze spustit?

Zkontrolujte, zda svítí indikátor napájení LED na předním

panelu. Pokud počítač není napájen, tento indikátor nesvítí.

• Zkontrolujte, zda je připojený napájecí kabel.

Česky

• Používáte-li prodlužovací kabel nebo regulátor napětí,

zkontrolujte, zda je připojený do elektrické zásuvky a

zapnutý.

Co mám dělat, když stolní počítač nemůže spustit

operační systém?

• Zkontrolujte, zda používáte paměťové moduly podporovanéZkontrolujte, zda používáte paměťové moduly podporované

systémem a zda jsou správně nainstalovány v paticích.

• Zkontrolujte, zda jsou periferní zařízení kompatibilní seZkontrolujte, zda jsou periferní zařízení kompatibilní se

systémem. Například některá paměťová zařízení USB Například některá paměťová zařízení USB

mají odlišnou diskovou strukturu a snadněji přecházejí do

režimu spánku.

Pokud se problém nepodaří odstranit pomocí výše

uvedených pokynů, obraťte se na prodejce nebo proveďte

obnovení systému pomocí dodaného disku DVD pro

obnovení.

Během obnovení systému budou ztracena veškerá

data. Před obnovením systému nezapomeňte provést

zálohování.

Proč není slyšet z reproduktorů/sluchátek žádný zvuk?

®

Podle ikony hlasitosti na hlavním panelu systému Windows

zkontrolujte, zda není ztlumený zvuk . Pokud ano,Pokud ano,

poklepáním na tuto ikonu zobrazte indikátor hlasitosti a

potom klepnutím na ikonu ztlumení pod indikátorem zrušte

režim ztlumení .

Stolní počítač ASUS Essentio 145

Proč nelze načítat ani zapisovat na disk CD/DVD?

• Zkontrolujte, zda používáte disk, který je kompatibilní s

optickou jednotkou.

• Zkontrolujte, zda je disk správně vložen či zda neníZkontrolujte, zda je disk správně vložen či zda není

poškrábaný.

Česky

Výrobce:

ASUSTeK Computer Inc.

Adresa: Č. 150, UL. LI-DE, PEITOU,

TAIPEI 112, TCHAJ-WAN

Autorizovaný zástupce

ASUS Computer GmbH

v Evropě:

Adresa: HARKORT STR. 21-23,

40880RATINGEN, NĚMECKO

146 Stolní počítač ASUS Essentio