Yamaha CDX-397MK2: 1
1: Yamaha CDX-397MK2

19
De
Deutsc
h
Hinweise
●
Da die programmierten Daten bei jedem Drücken von
RANDOM
wechseln, unterscheidet sich auch der nicht
bespielte Platz am Ende jeder Bandspur.
●
Bei unzureichender Cassettenspielzeit können nicht alle Titel
programmiert werden. Verwenden Sie in diesem Fall eine
Cassette mit längerer als der eigentlichen Spielzeit.
●
In Schritt 2 können Sie die Programmdaten für Bandseite A
und B prüfen. Die Information für jede Seite erscheint 3
Sekunden lang.
1
Zeigt die Anzahl der programmierten Tracks.
2
Zeigt die Gesamtspielzeit der programmierten Tracks.
3
Anzeige der Cassettenseite.
●
Es können insgesamt bis zu 40 Titel programmiert werden.
Eine zwischen Seite A und B eingefügte Pause wird als ein
Titel gezählt.
●
Die CD-Synchronaufnahmefunktion kann verwendet werden,
wenn Ihr Tonbandgerät mit diesem Gerät kompatibel ist. In
diesem Fall drücken Sie in Schritt 3 und 4 auf
SYNCHRO
und
drücken dann
an der Fernbedienung dieses Geräts. Die
Aufnahme startet automatisch. (Einzelheiten siehe Seite 21.)
Programmierung in Zufallsreihenfolge (Für Audio-CD)
1
Führen Sie die Schritte 1 bis 3 auf Seite 16 aus.
2
Drücken Sie
RANDOM
.
*
Die Titel für die Seite A und B werden automatisch in
Zufallsreihenfolge, entsprechend der
Cassettengesamtspielzeit programmiert.
3
Starten Sie die Aufnahme auf dem Tonbandgerät,
und drücken Wie dann
an der Fernbedienung
dieses Geräts.
4
Dieses Gerät schaltet am Ende der Bandseite A
automatisch auf Pause. Drehen Sie die Bandseite
auf B um, setzen Sie die Aufnahme auf dem
Tonbandgerät fort, und drücken Sie dann
oder
an der Fernbedienung dieses Geräts, um die
Wiedergabe zu starten.
SEARCH
TIME/INFO
FOLDER
SYNCHRO
TAPE
PEAK
SPACE
REPEAT
DIMMER
RANDOM
A–B
PROGRAM
CLEAR
3, 4 4 2
RANDOM
PROG. RANDOM
3
2
1
Die Titel werden für die Aufnahme auf Cassetten in Zufallsreihenfolge programmiert.
03Ge_02_BOD_CDX-397MK2_G.p65
29/1/07, 9:47 AM
19

20
De
Ausschalten der Spitzenpegelsuche
Drücken Sie auf
.
Hinweis
Bei mehrmaliger Spitzenpegelsuche der gleichen CD ist es
möglich, daß nicht immer die gleiche Stelle gefunden wird, weil
die Spitzenwertsuche von bestimmten Teilen der CD, die durch
den internen Mikroprozessor nach dem Zufallsprinzip ausgewählt
werden, ausgeführt wird.
1
Drücken Sie
zum Stoppen der Wiedergabe.
2
Drücken Sie
PEAK
.
Die Anzeige „PK“ leuchtet auf und der Spitzenpegel
auf der CD wird gesucht.
Für die Spitzenpegelsuche werden einige Minuten
benötigt.
Das Gerät spielt nach dem Suchlauf den Abschnitt
um den Spitzenpegel etwa 4 Sekunden lang
wiederholt ab. Stellen Sie den Aufnahmepegel auf
dem Tonbandgerät entsprechend dem Spitzenpegel
ein. (Für Einzelheiten beachten Sie die
Bedienungsanleitung des Tonbandgeräts.)
Das Gerät sucht automatisch den Spitzenpegel der Disc und spielt den betreffenden Abschnitt wiederholt ab. Bei Aufnahme
auf Band ist dieses Merkmal sehr nützlich zum Einstellen des Aufnahmepegels auf dem Tonbandgerät.
Automatische Spitzenpegelsuche auf einer CD (Für Audio-CD)
PEAK
CD
CD
03Ge_02_BOD_CDX-397MK2_G.p65
29/1/07, 9:47 AM
20

21
De
Deutsc
h
Bei diesem CD-Spieler kann die Cassettenaufnahme automatisch mit der Wiedergabe einer CD synchronisiert werden. Auf
diese Weise läßt sich einfach eine genaue Aufnahme machen.
Für diese Aufnahmeart muß ein Cassettendeck von Yamaha, das mit einer entsprechenden Funktion ausgerüstet ist,
verwendet werden. (Schlagen Sie in der Cassettendeck-Bedienungsanleitung nach, um herauszufinden, ob das
Cassettendeck kompatibel ist.)
*
Dieses Gerät und das Cassettendeck müssen nahe beieinander aufgestellt werden, so daß Sie mit der Fernbedienung beide Geräte
miteinander steuern können.
CD-SYNCHROAUFNAHME
1
Drücken Sie
)
)
)
)
)
OPEN/CLOSE
zum Öffnen der Disc-
Schublade, und legen Sie eine Disc ein.
2
Legen Sie eine Cassette in das Cassettendeck ein.
*
Die Spitzenpegel-Suchfunktion erleichtert das
Einstellen des richtigen Aufnahme-
Aussteuerungspegels am Cassettendeck. (Einzelheiten
siehe Seite 20.)
3
Drücken Sie
SYNCHRO
.
Dieses Gerät schaltet auf Pausenmodus, und das
Tonbandgerät schaltet auf REC/PAUSE
(Aufnahme/Pause)-Modus.
*
In diesem Fall blinkt die Zeitanzeige dieses Gerätes.
Wählen Sie wenn erforderlich einen gewünschten
Track mit einer Zifferntaste oder
/
.
oder
DIMMER
RANDOM
INDEX
0
9
6
5
8
7
2
1
4
3
OPEN/CLOSE
1 3
SEARCH
TIME/INFO
SYNCHRO
TAPE
PEAK
SPACE
REPEAT
DIMMER
RANDOM
A–B
PROGRAM
CLEAR
3 3 4 5
OPEN/CLOSE
SYNCHRO
5
4
Drücken Sie auf
.
Die Wiedergabe der CD und die Aufnahme des
Cassettendecks werden eingeschaltet.
*
Die Wiedergabe der CD beginnt kurz nach der Aufnahme.
5
Wenn Sie die Aufnahme kurzzeitig unterbrechen
und die Aufnahme von einem gewünschten Track
an neu starten wollen, stoppen Sie dieses Gerät
durch Drücken von und das Tonbandgerät
ebenfalls, und führen Sie dann Schritt 3 bis 4 erneut
aus.
Ausschalten der CD-Synchroaufnahme
Drücken Sie auf
.
Hinweise
●
Zum Beenden oder Ausschalten der Aufnahme müssen Sie die
entsprechenden Bedienungsschritte am Cassettendeck
ausführen. (Für Einzelheiten beachten Sie die
Bedienungsanleitung des Tonbandgeräts.)
●
Anstelle einer ganzen CD kann auch ein Programm von
zusammengestellten Titeln aufgenommen werden.
(Einzelheiten siehe Seite 14 bis 15.)
●
Diese Funktion kann auch zusammen mit der automatischen
Cassetten-Programmierfunktion verwendet werden.
(Einzelheiten siehe Seite 16 bis 17.)
03Ge_02_BOD_CDX-397MK2_G.p65
29/1/07, 9:47 AM
21