Yamaha CDX-397MK2: 1

1: Yamaha CDX-397MK2

background image

19

 Es

Español

Notas

Debido a que los datos programados cambian cada vez que se

oprime 

RANDOM

, el espacio sin grabar en cada lado de la

cinta también irá cambiando.

Si el largo de la cinta no es suficiente, todas las pistas no se

programarán. Para programar todas las pistas, use una cinta

más larga que el tiempo de reproducción real.

En el paso 2, se puede verificar por un momento el programa

para el lado A y el lado B. La información de cada lado se

exhibe durante 3 segundos.

1

Muestra el número de pistas programadas.

2

Puede verificar, cancelar o corregir los datos programados.

3

Indica el lado de la cinta.

Se pueden programar hasta 40 pistas. Una pausa colocada entre

el lado A y B se cuenta como una pista.

La función de grabación sincronizada de disco compacto se

puede usar si la platina de casetes es compatible con este

método. En ese caso, en el paso 3 y 4, oprima 

SYNCHRO

 y

luego oprima 

 del control remoto. La grabación comenzará

automáticamente. (Para más detalles, consulte la página 21.)

Programación al azar para grabar en cinta (para Audio CD)

1

Siga los pasos 1 al 3 en la página 16.

2

Oprima 

RANDOM

.

*

El aparato programará automáticamente las pistas al

azar para ambos lados A y B, de acuerdo a la longitud

de la cinta.

3

Comience a grabar en la platina de casete y luego

oprima 

 en el control remoto de este aparato.

4

Este aparato hace automáticamente una pausa al

final del lado A. Cambie el lado de la cinta al lado B,

reanude la grabación en la platina de casete y

luego oprima 

 o    en el control remoto de este

aparato para comenzar la reproducción.

SEARCH

TIME/INFO

FOLDER

SYNCHRO

TAPE

PEAK

SPACE

REPEAT

DIMMER

RANDOM

A–B

PROGRAM

CLEAR

3, 4 4 2

RANDOM

PROG. RANDOM

3

2

1

El aparato programará automáticamente las pistas al azar para grabar una cinta.

06Es_02_BOD_CDX-397MK2_G.p65

29/1/07, 1:36 PM

19

background image

20

 Es

Para cancelar función de búsqueda de nivel de

cresta

Oprima 

.

Nota

Si se busca el nivel de cresta varias veces en el mismo disco,

puede suceder que no todas las veces la misma parte del disco sea

seleccionada. Esta se debe a que el aparato busca el nivel de

cresta en partes del disco que la microcomputadora interna

selecciona al azar.

1

Oprima 

 para detener la reproducción.

2

Oprima 

PEAK

.

Se enciende “PK” en la exhibición y se busca el

nivel de cresta del disco.

Demora unos minutos en buscar el nivel de cresta.

Después de buscar, este aparato reproduce

repetidamente durante unos 4 segundos la parte

que se encuentra alrededor del nivel de pico.

Según el nivel de pico, ajuste el nivel de

grabación en su platina de casete. (Para conocer

detalles, consulte el manual del propietario de la

platina de casete.)

Este aparato busca automáticamente el nivel de pico de los discos y reproduce repetidamente esa parte. Esta función es muy

útil para el ajuster el nivel de grabación de una platina cuando se graba una cinta.

Búsqueda automática del nivel de cresta en un disco (para Audio CD)

PEAK

CD

CD

06Es_02_BOD_CDX-397MK2_G.p65

29/1/07, 1:36 PM

20

background image

21

 Es

Español

1

Oprima 

)

 OPEN/CLOSE

 para abrir la bandeja del

disco y cargue un disco.

2

Cargue la cinta en la platina de casetes.

*

La función de búsqueda de nivel de cresta de este

aparato es útil para ajustar el nivel de grabación de la

platina. (Para más detalles, consulte la página 20.)

3

Oprima 

SYNCHRO

.

Esta unidad entra en el modo de pausa, y la platina

de cinta entra en el modo REC/PAUSE

(grabación/pausa).

*

En este estado, la exhibición de la hora de este aparato

destella en la pantalla.

Si fuera necesario, seleccione la pista deseada

oprimiendo una tecla numérica o 

/

.

 o

DIMMER

RANDOM

INDEX

0

9

6

5

8

7

2

1

4

3

OPEN/CLOSE

1 3

SEARCH

TIME/INFO

SYNCHRO

TAPE

PEAK

SPACE

REPEAT

DIMMER

RANDOM

A–B

PROGRAM

CLEAR

3 3 4 5

OPEN/CLOSE

SYNCHRO

5

Este aparato sincroniza automáticamente una grabación con la reproducción de un disco compacto. Con esta función, podrá

grabar un disco compacto en una cinta con más facilidad y precisión.

Para usar este método de grabación necesitará de una platina de casetes de Yamaha compatible con esta función. (Consulte

el manual de instrucciones de la platina de casetes para encontrar si es compatible o no.)

*

Este aparato y la platina de casetes deben encontrarse próximos de forma que ambos puedan recibir simultáneamente las señales del

control remoto de este aparato.

GRABACION SINCRONIZADA DE DISCO COMPACTO

4

Oprima 

.

La reproducción del disco compacto y la grabación

de la cinta comienzan.

*

La reproducción del disco compacto comienza un poco

después de haber comenzado la grabación.

5

Si se desea parar momentáneamente la

reproducción y volver a grabar desde una pista

deseada, pare este aparato oprimiendo 

 y

también la platina de casetes y realice nuevamente

los pasos 3 a 4.

Para cancelar la función de grabación

sincronizada de disco compacto a cinta

Oprima  .

Notas

Para terminar o parar la grabación, realice las operaciones

adecuadas en la platina de casetes. (Para conocer detalles,

consulte el manual del propietario de la platina de casete.)

Si se desea en vez de grabar todo un disco, usando esta función

se puede grabar una secuencia programada de pistas. (Para

conocer detalles, consulte las páginas 14 al 15.)

Esta función también se puede usar junto con la función de

programación automática de cinta. (Para conocer detalles,

consulte las páginas 16 al 17.)

06Es_02_BOD_CDX-397MK2_G.p65

29/1/07, 1:36 PM

21