Yamaha CDX-397MK2: 1
1: Yamaha CDX-397MK2

8
De
MP3
CD
Unterbrechen der Wiedergabe
Drücken Sie auf
.
Um mit der Wiedergabe wieder fortzusetzen, drücken Sie
erneut (oder drücken Sie
).
*
auf der Frontblende kann auch zum kurzfristigen
Stoppen der Wiedergabe oder zum Fortsetzen der Wiedergabe
verwendet werden.
Ausschalten des Gerätes
Drücken Sie erneut auf
POWER
.
*
Wenn Sie das Gerät erneut einschalten, während noch eine Disc
in der Schublade eingesetzt ist, beginnt die Wiedergabe
automatisch mit dem Track.
Direkte Wiedergabe eines
bestimmten Titels
Die gewählte Track/Datei
nummer wird angezeigt
Ausschalten der Wiedergabe
Drücken Sie auf
.
0
5
*
Wenn Sie
erneut drücken, beginnt die Wiedergabe mit dem
ersten Track.
1
Drücken Sie
FOLDER
g
g
g
g
g
/
h
h
h
h
h
zum Wählen des
gewünschten Ordners.
2
Drücken Sie
ENTER
.
Zum Suchen eines Ordners/einer Datei auf einer MP3- oder WMA-Disc
Sie können den gewünschten Ordner oder die gewünschte Datei mit den Cursortasten abspielen.
3
Drücken Sie
FILE
q
q
q
q
q
/
w
w
w
w
w
zum Wählen der
gewünschten Datei.
4
Drücken Sie
ENTER
.
Die Wiedergabe startet mit der gewünschten Datei.
FOLDER
FOLDER
ENTER
FILE
FILE
FOLDER
FOLDER
ENTER
FILE
FILE
FOLDER
FOLDER
ENTER
FILE
FILE
FOLDER
FOLDER
ENTER
FILE
FILE
Audio CD
*
Diese Anzeige ist ein Beispiel einer MP3-Disc.
*
Die Dateinummer wird pro Disc und nicht
pro Ordner erkannt. Das heißt die Jeder Datei
zugewiesene Nummer entspricht der Sequenz
einer Disc.
MP3, WMA
Wählen Sie einen gewünschten Track mit den Zifferntasten.
Beispiel: Zum Wählen von Tracknummer 5
Drücken Sie
„
0
“
und dann
„
5
“
.
*
Bei einer MP3- oder WMA-Datei, die 100 Dateien oder mehr
enthält, drücken Sie „0“ zweimal und drücken dann „5“.
*
Durch Drücken auf einen gewünschten Track und einige Sekunden
langes Warten kann die Wiedergabe ebenfalls gestartet werden.
03Ge_02_BOD_CDX-397MK2_G.p65
29/1/07, 9:47 AM
8

9
De
Deutsc
h
●
Beim Suchlauf kann die Musikwiedergabe, allerdings
verzerrt, mitgehört werden, um eine bestimmte Stelle
aufzufinden oder einen raschen Überblick über den
Titelinhalt zu erhalten.
●
Wenn manuelle Suche ausgeführt wird, wird die Pause
aufgehoben.
●
Diese Vorgänge können auch ausgeführt werden, indem
/
und
/
auf der Frontblende verwendet
werden.
Suchlauf in Vorwärtsrichtung
(gedrückt halten.)
Suchlauf in Rückwärtsrichtung
(gedrückt halten.)
Zum schnellen Vor- oder Rückspulen der Wiedergabe (Manuelle Suche)
Wiedergabe vom Beginn des nächsten Titels
Wiedergabe vom Beginn des gegenwärtigen Titels
Wiedergabe vom Beginn des vorherigen Titels
●
Diese Bedienungsschritte können auch in der Pausen-
oder Stop-Betriebsart ausgeführt werden.
●
Durch Gedrückthalten von
(oder
) an der
Fernbedienung werden Tracks automatisch in Richtung
niedrigerer (oder höherer) Nummern übersprungen.
●
Diese Vorgänge können auch ausgeführt werden, indem
/
und
/
auf der Frontblende verwendet
werden.
Um an den Anfang des gewünschten Tracks zu springen (Überspringen-Suche)
(einmal drücken.)
(einmal drücken.)
(zweimal drücken.)
SEARCH
SEARCH
03Ge_02_BOD_CDX-397MK2_G.p65
29/1/07, 9:47 AM
9

10
De
Hinweise
●
Die Textinformation wird möglicherweise bei manchen CD-TEXT-Discs nicht angezeigt.
●
Das Gerät kann nur alphanumerische Zeichen anzeigen.
Hinweise
●
Manche Information von ID3-Tags wird möglicherweise bei manchen Discs nicht angezeigt.
●
Das Gerät kann nur alphanumerische Zeichen anzeigen.
TIME/INFO
MP3
MP3
MP3
MP3
MP3
MP3
MP3
MP3
MP3
CD
CD
CD
CD
CD
CD
CD
TIME/INFO
Sie können die folgenden Anzeigen (
1
–
4
) wählen, indem Sie
TIME/INFO
drücken. Bei der Wiedergabe einer CD-
TEXT-Disc werden auch Disc-Titel, Interpretenname und Trackname (
5
–
7
) angezeigt.
1
Verstrichene Spielzeit des gegenwärtigen Titels (Vorgabe)
2
Restspielzeit des gegenwärtigen Titels
3
Gesamtaufnahmezeit einer Disc
4
Restliche Spielzeit auf der Disc
Umschalten der Zeitanzeige
Sie können die folgenden Anzeigen (
1
–
9
) wählen, indem Sie
TIME/INFO
drücken.
*
Die durchrollende Anzeige zeigt den Song-Titel, den Interpretenname und den Albumnamen des gewählten Gegenstands.
1
Durchrollende Anzeige (Vorgabe)
*
2
Verstrichene Spielzeit der gegenwärtigen Datei
8
Jahr
9
Kommentar
7
Albumname
5
Songtitel
4
Dateiname
3
Restspielzeit der gegenwärtigen Datei
7
Disc-Titel
6
Name des Künstlers
5
Bezeichnung des Titels
6
Name des Künstlers
■
Bei der Wiedergabe einer MP3 oder WMA
■
Bei der Wiedergabe einer Audio-CD
03Ge_02_BOD_CDX-397MK2_G.p65
29/1/07, 9:47 AM
10

11
De
Deutsc
h
Hinweise
●
Bei eingeschalteter Leerstelleneinfügefunktion sind bei der
Anzeige der Gesamtspielzeit und der Restspielzeit die Pausen
von 4 Sekunden zwischen den Titeln eingeschlossen.
●
Wenn die automatische Leerstellenfunktion bei der Wiedergabe
aktiv ist, erscheint „AUTO SPC 4“ (die restlichen Sekunden
des Intervalls) und wird bei jedem Blinken im Intervall
zwischen den Tracks heruntergezählt.
Sie können die Helligkeit des Displays des DVD-Receivers
in drei Stufen ändern, indem Sie
DIMMER
drücken.
Einstellen des Ausgangspegels
Sie können den Pegel der zum Verstärker ausgegebenen
Signale einstellen, indem Sie
OUTPUT LEVEL +/–
betätigen.
Wenn Sie eine Disc auf Band mit unzureichendem Zeitabstand zwischen den Tracks aufzeichnen, kann das Tonbandgerät
nicht richtig Leerstellensuche auf dem Band ausführen. Um einen Tracksuchvorgang zu erlauben, verwenden Sie diese
Funktion, um zwischen Tracks einen Intervall von etwa 4 Sekunden einzufügen.
Änderung der Displayhelligkeit
DIMMER
SPACE
OUTPUT
LEVEL
Automatisches Einfügen von Leerstellen
Drücken Sie
SPACE
, um die aktuelle Einstellung
aufleuchten zu lassen.
Leuchtet etwa 3 Sekunden
lang auf.
Während die aktuelle Einstellung aufleuchtet, drücken
Sie
SPACE
, um die Einstellung zwischen „AUTO SPACE
ON“ und „AUTO SPACE OFF“ umzuschalten.
Normale Displayhelligkeit
Etwas geringere Displayhelligkeit
Geringere Displayhelligkeit
Hinweis
Bei der Wiedergabe einer MP3/WMA-Disc ist der Pegel des an
die Klemme DIGITAL OUT (OPTICAL) angelegten Signals auf
Maximum gestellt, ungeachtet des angezeigten Lautstärkepegels.
03Ge_02_BOD_CDX-397MK2_G.p65
29/1/07, 9:47 AM
11