Olympus E-M5: Настройка параметров фотоаппарата

Настройка параметров фотоаппарата

10

Установки фотокамеры можно выбрать индивидуально с помощью меню настроек

и принадлежностей. Меню c Настройка используется для выбора тонких

настроек фотокамеры. # Меню аксессуарного порта используется для выбора

настроек порта для подключения вспомогательных внешних устройств.

Прежде чем воспользоваться меню Настройка / Меню

аксессуарного порта

Меню Настройка и Меню аксессуарного порта доступны только тогда, когда для пункта

[c/# Меню] в меню настройки выбрана соответствующая установка. g «Меню

настроек» (стр. 85)

Параметры пользовательского меню

MENU

c

R

R Аф/Рф

Параметр Описание

g

Реж.Автофок. Выбор режима автофокуса.43

Постоянный

Если выбрана установка [Вкл.], фотокамера продолжит

АФ

фокусировку, даже если кнопка спуска затвора не будет

—

нажата наполовину.

AEL/AFL Настройка фиксации АФ и АЭ.93

Возврат

Если установлено значение [Вкл.], настройка фокуса

Фокуса

объектива (на бесконечность) сбрасывается при каждом

—

выключении питания.

Автофок.

Обычно, если выбрана фокусировка вручную (MF), то фокус во

BULB/TIME

время экспозиции блокируется. Чтобы разрешить фокусировку

—

с помощью фокального кольца, выберите значение [Вкл.].

Кольцо

Позволяет выполнить индивидуальную настройку наведения

10

Фокусир.

объектива на точку фокусировки путем выбора направления

—

Настройка параметров фотоаппарата

вращения фокального кольца.

Рф Помощник Чтобы при вращении фокального кольца в режиме ручной

фокусировки изображение автоматически увеличивалось,

—

помогая точно установить фокус, выберите значение [Вкл.].

Выберите начальную позицию метки автофокуса. При выборе

P Уст. Дом

начальной позиции

на экране выбора метки автофокуса

—

будет появляться символ p.

Подсветка Аф Выберите [Откл.], чтобы отключить опцию Подсветка АФ.

—

I Приоритет

Во время фокусировки при съемке портретов фотокамера отдает

Лиц

приоритет лицам или зрачкам людей. Во время просмотра в

46

режиме макро фотокамера увеличивает изображение лиц.

MENU

c

S

S Кнопки/Диск

Параметр Описание

g

Функция Кнопки

Выберите функцию, назначенную выбранной кнопке.

—

[U

Функция

], [V

Функция

], [R

Функция

],

93

[I

Функция

], [G

Функция

]

[n

Функция

], [m

Функция

], [n

Функция

],

93, 94

[l

Функция

]

86

RU

MENU

c

S

S Кнопки/Диск

Параметр Описание

g

Функции Диска

Выбор ролей главного и вспомогательного дисков. Вы

также можете воспользоваться кнопкой MENU для выбора

—

направлений вращения диска или перемещения курсора.

Направл. Диска

Выберите направление вращения диска для увеличения или

—

уменьшения выдержки и диафрагмы.

MENU

c

T

T Спуск/j

Параметр Описание

g

При значении [Вкл.] затвор может быть спущен, даже

Приорит. Спуска S

если фотоаппарат не сфокусировался. Этот параметр

—

можно настроить отдельно для режимов S-AF (стр. 43) и

Приорит. Спуска С

C-AF (стр. 43).

j L кадр/сек

Выбор частоты кадров для режимов [S] и [T].

Цифры приблизительно соответствуют максимальным

56

j H кадр/сек

значениям.

j + IS Выкл

Если выбрана опция [Вкл.], то при выполнении серийной

—

съемки стабилизация изображения выключится ([OFF]).

Полунажатие с IS

Выберите [Вкл.], чтобы включить стабилизацию изображения

—

при нажатии кнопки спуска затвора наполовину.

MENU

c

U

U Монитор/8/Пк

Параметр Описание

g

HDMI

[HDMI Выход]: выбор формата цифрового видеосигнала для

подключения к телевизору с помощью миникабеля HDMI.

[HDMI Упр.]: выберите значение [Вкл.], чтобы разрешить

74

управление фотоаппаратом с помощью пультов

10

дистанционного управления телевизоров, которые

поддерживают управление HDMI.

Настройка параметров фотоаппарата

Видеовыход Выберите видеостандарт ([NTSC] или [PAL]), который

74

используется в вашей стране или регионе.

KНастр. Упр.

Выберите элементы управления, отображаемые

в каждом из режимов съемки.

Режим съемки

Элементы управления

P/A/

A

ART SCN

S/M

39

Live Control (стр. 24)

Вкл./Откл. Вкл./Откл. Вкл./Откл. Вкл./Откл.

Live SCP (стр. 22)

Вкл./Откл. Вкл./Откл. Вкл./Откл. Вкл./Откл.

Фотогид (стр. 21) –

Вкл./Откл.

––

Худ. Меню ––

Вкл./Откл.

–

Сюж. Меню –––

Вкл./Откл.

G/Настр. Инфо

Выберите информацию, которая будет отображаться

при нажатии кнопки INFO.

[qИнфо]: выбор информации, которая будет

отображаться при полнокадровом воспроизведении.

39, 40,

[LV-Info]: выбор информации, которая будет

69

отображаться в режиме съемки.

[G Настр.]: выбор информации, которая будет

отображаться в режиме каталога или календарного

отображения.

Отображение Отображение сетки для кадрирования на мониторе.

—

RU

87

MENU

c

U

U Монитор/8/Пк

Параметр Описание

g

Настр. Режима

Отображение только выбранного режима цвета, когда

Съемки

для выбора режима цвета используются элементы

—

оперативного управления или панель управления.

Настр.

[Пересветы]: выбор нижней границы для ярких зон.

40

Гистограммы

[Тени]: выбор верхней границы для темных зон.

Гид Режима Чтобы при установке диска выбора режимов

в новое положение отображалась информация

12

о соответствующем режиме, выберите значение [Вкл.].

Увеличить LV

Если выбрано значение [Вкл.], приоритет будет отдан

четкому отображению изображений; эффекты коррекции

—

экспозиции и другие параметры не будут видны на экране.

Режим Art LV

[mode1]: Действие фильтра отображается всегда.

[mode2]: Эффекты фильтров не видны на мониторе,

—

когда кнопка спуска затвора нажата наполовину.

Выберите для плавной смены изображения.

Режим LV Close Up [mode1]: При нажатии кнопки спуска затвора наполовину

выполняется сброс масштаба.

45

[mode2]: Масштаб не сбрасывается при нажатии кнопки

спуска затвора наполовину.

Инфо Выкл Выберите длительность отображения информации.—

Подсвет

. Жк Если на протяжении выбранного периода не

выполняются никакие действия, подсветка тускнет для

—

экономии заряда аккумулятора. Подсветка не тускнет,

если выбрано значение [Hold].

Автооткл .

Если на протяжении выбранного периода времени не

выполнять никаких действий, то фотоаппарат перейдет

—

в режим сна (энергосбережения). Фотоаппарат можно

активировать снова, нажав кнопку спуска затвора наполовину.

4ч Таймер Выбор задержки автоматического выключения камеры.—

При значении [Откл.] можно выключить звуковой сигнал,

8 (звуковой

который раздается при фиксации фокуса, нажав кнопку

—

10

сигнал)

спуска затвора.

Настройка параметров фотоаппарата

Режим USB

Выбор режима для подключения фотоаппарата к компьютеру

или принтеру. Выберите [Авто], чтобы отображать параметры

—

режима USB при каждом подключении фотоаппарата.

MENU

c

V

V Эксп/p/ISO

Параметр Описание

g

EV Step Выбор единицы приращения при настройке выдержки,

диафрагмы, коррекции экспозиции и других параметров

—

экспозиции.

Замер Выбор режима замера согласно сюжету.

48

Считывание AEL

Выбор режима замера, используемого для фиксации

автоматической экспозиции (стр. 48). [Авто]: использование

—

режима замера, выбранного в настоящий момент.

ISO Настройка чувствительности ISO.

55

ISO Step Настройка единицы приращения при выборе

—

чувствительности ISO.

ISO-Авто Настр. Выбор верхнего предела и значения по умолчанию для

чувствительности ISO, когда параметру [ISO] присвоено

значение [Авто].

[Верхний Порог]: Настройка верхнего предела для

—

автоматического выбора чувствительности ISO.

[По-Умолчанию]: Настройка значения по умолчанию для

автоматического выбора чувствительности ISO.

88

RU

MENU

c

V

V Эксп/p/ISO

Параметр Описание

g

ISO-Авто Выбор режимов съемки, при которых для

чувствительности ISO доступно значение [Авто].

[P/A/S]: Автоматический выбор чувствительности

ISO доступен во всех режимах кроме M. В режиме M

—

используется фиксированное значение чувствительности

ISO 200.

[Все]: Автоматический выбор чувствительности ISO

доступен во всех режимах.

Таймер BULB/

Выбор максимальной экспозиции для фотосъемки в

—

TIME

режиме выдержки от руки или

длительной выдержки.

Live BULB

Выбор интервала отображения при съемке. Применяются

некоторые ограничения. При высокой чувствительности ISO

—

частота уменьшается. Выберите [Откл.] для выключения

Live TIME

отображения. Коснитесь монитора или нажмите кнопку

—

спуска затвора наполовину, чтобы обновить изображение.

Анти-Шок z

Выбор задержки между моментом нажатия кнопки спуска

затвора и собственно спуском затвора. Это уменьшает

дрожание фотоаппарата из-за вибрации. Функция полезна

—

при съемке через микроскоп и при астрофотосъемке.

Кроме того, она используется для репортажной съемки

(стр. 56) и съемки с автоспуском (стр. 56).

MENU

c

W

W #Персон,

Параметр Описание

g

Выбор выдержки при срабатывании вспышки.

# Х-Синхр.

109

Выбор максимальной выдержки при использовании вспышки.

# Нижний Порог

109

w+F

Если установлено значение [Вкл.], эта настройка

прибавляется к значению коррекции экспозиции, после

47, 69

чего производится регулировка мощности вспышки.

10

MENU

c

X

Настройка параметров фотоаппарата

X K/Цвет/ББ

Параметр Описание

g

Подавл.Шума Эта функция уменьшает искажения, обусловленные

длительной экспозицией.

[Авто]: снижение шума выполняется только при длинных

выдержках.

[Вкл.]: Фотоаппарат пытается уменьшить искажения при

каждой съемке.

[Откл.]: Функция уменьшения искажений выключена.

59

• Для функции уменьшения искажений требуется вдвое больше

времени, необходимого для записи снимка.

• При репортажной съемке функция уменьшения искажений

автоматически выключается.

• В некоторых условиях съемки эффективность данной

функции может снижаться.

Фильтр Шума Выбор степени уменьшения искажений при высокой

—

выдержке ISO.

ББ Выбор режима баланса белого.50

Коррекц. >

[Применить]: Во всех режимах, кроме [CWB], применяется

одинаковое значение коррекции баланса белого.

—

[Отменить]: Во всех режимах, кроме [CWB], применяется нулевое

значение коррекции баланса белого.

RU

89

Видеосъемка с помощью кнопки спуска затвора

Если видеозапись не назначена какой-либо кнопке (включая кнопку R), для

выполнения видеосъемки можно использовать кнопку спуска затвора.

Метка подтверждения

Установите диск выбора режимов на

n

.

1

автофокуса

Нажмите кнопку спуска затвора наполовину и

2

наведите фокус на объект съемки.

• Если объект находится в фокусе, загорается метка

подтверждения автофокуса.

HD

n

250250 F5.6 00:21:38

Отображение

Доступное

режима n

время записи

Нажмите кнопку спуска затвора полностью,

3

чтобы начать запись.

• Загорится ●REC и начнется запись видео

со звуком.

n

00:02:18

Во время записи

Общее время

горит красный

записи

индикатор

Нажмите кнопку спуска затвора полностью, чтобы завершить запись.

4

10

Съемка фотографии после окончания записи

Настройка параметров фотоаппарата

Чтобы отснять фотографию после завершения записи видео, выберите значение

[Вкл.] для параметра [Видео+Фото]. Эта функция полезна,

если вы хотите сделать и видеозапись, и фотоснимок.

,ȼɢɞɟɨɪɨɥɢɤ

Выберите [Видео+Фото] (стр. 92) в c

1

n

Ɋɟɠɢɦ

P

Пользовательском меню на закладке Z.

ȼɢɞɟɨɎɨɬɨ

Ɉɬɤɥ

ȼɢɞɟɨ

R

ȼɤɥ

ȼɢɞɟɨɷɮɮɟɤɬ ȼɤɥ

Выберите [Вкл.] и нажмите Q.

2

ɍɦɟɧɶɲɲɭɦɚɜɟɬɪɚ Ɉɬɤɥ

Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶɡɚɩɢɫɢ ɋɬɚɧɞɚɪɬ

ɇɚɡɚɞ

ɍɫɬɚɧ

# Осторожно

• Эта функция доступна только при записи видео с помощью кнопки спуска затвора.

96

RU

Фотосъемка с беспроводным удаленным

управлением вспышкой

Для фотосъемки с беспроводным управлением вспышкой требуется внешняя

вспышка, поддерживающая режим удаленного управления и предназначенная

для использования с этим фотоаппаратом. Фотокамера может независимо

управлять вспышкой, установленной на фотокамере, и удаленными модулями

вспышек, в количестве до 3 групп. Подробную информацию см. в документации к

внешним вспышкам.

Установите удаленные вспышки в режим RC и расставьте их, как это

1

необходимо.

• Включите каждую вспышку, нажмите кнопку MODE и выберите режим RC.

• Выберите канал и группу для каждой вспышки.

Выберите значение [Вкл.] для параметра [# Режим Ду] в X в Меню

2

съемки 2 (стр. 111).

• Панель управления Super control panel переключится на режим RC.

• Для переключения между режимами отображения панели управления Super

control panel нажимайте кнопку INFO.

• Выберите режим вспышки (обратите внимание, что подавление эффекта

«красных глаз» недоступно в режиме RC.).

Настройте параметры для каждой группы с помощью панели Super

3

control panel.

Значение мощности вспышки

Обычная вспышка/вспышка

Группа

Super FP

• Выберите режим

• Переключайтесь между

управления вспышкой и

режимом обычной вспышки

настройте интенсивность

A Mode

и режимом вспышки Super FP.

вспышки отдельно

TTL

+5.0

M

1/8

LO

для каждой группы.

Сообщение уровня

Off

–

Ch

1

Выберите мощность

TTL +3.0

освещенности

вспышки для режима

• Установите для функции

MANUAL.

сообщения уровня

освещенности значение

Выбор функции,

P

250250 F5.6

0.0

0.0

3838

[HI], [MID] или [LO].

10

выполняемой вспышкой

Настройка параметров фотоаппарата

камеры.

Канал

Режим

Мощность

• Установите канал связи на

управления

вспышки

канал, используемый вспышкой.

вспышкой

Установите прилагаемую вспышку на фотокамеру, а затем

4

поднимите вспышку.

• Убедившись, что встроенная вспышка и удаленная вспышка заряжены,

сделайте пробный снимок.

 Диапазон беспроводного

управления вспышкой

Расставьте беспроводные вспышки,

направив их дистанционными датчиками

7

в сторону фотоаппарата. На следующем

рисунке указаны приблизительные

допустимые расстояния для размещения

вспышек. Фактический диапазон

управления зависит от местных условий.

RU

97

30°30°

30°

30°

60°

60°

50°

50°

50°

50°

100°100°

5m

# Осторожно

• Рекомендуется использовать одну группу, состоящую из не более трех удаленных вспышек.

• Удаленные вспышки не могут использоваться дольше 4 секунд для медленной

синхронизации при поздней вспышке или экспозиции с компенсацией вибраций.

• Если объект находится слишком близко к фотоаппарату, управляющие импульсы от

встроенной вспышки могут повлиять на экспозицию. (Этот эффект можно приглушить, снизив

яркость вспышки камеры с помощью диффузора или других подобных приспособлений.).