Olympus DS-5000ID: 2 Основные операции 2 Основные операции
2 Основные операции 2 Основные операции: Olympus DS-5000ID
2 Основные операции
2 Основные операции
Запись
По умолчанию в диктофоне используется
Установки, связанные с записью
пять папок: A, B, C, D, E, и вы можете
выбрать папку, нажав кнопку F1
Чтобы выбрать наиболее подходящие
(FOLDER) (папка). Эти пять папок могут
параметры записи, можно изменять
2
избирательно использоваться для
относящиеся к записи установки.
Запись
различных типов записи; например,
• Rec Mode (☞ стр.37)
папка A может использоваться для
• VCVA Recording (☞ стр.37)
хранения личной информации, а папка B
• Mic Sense (☞ стр.37)
может быть предназначена для хранения
• Голосовой комментарий (☞ стр.49)
деловой информации.В одной папке
может быть записано до 200 сообщений.
• Pending (☞ стр.37)
Также, по умолчанию для Recording Mode
(режим записи) выбрано QP.
Функция записи
По умолчанию функция RECORD
сконфигурирована для записи в текущей
позиции (перезаписи). Однако она может
быть изменена на одну из следующих
установок:
• Присоединить: Запись присоединяется в конец
текущего файла (☞ стр.26).
• Перезаписать: Выполняется перезапись,
начиная с текущей позиции в файле (☞ стр.27).
• Вставить: Запись вставляется в текущую
позицию в файле (☞ стр.28).
25
Запись
Новая запись
1
Создается новый файл для записи.
Нажмите кнопку NEW, чтобы
QP DICT
a
MIKE
1
создать новый файл.
b
Когда в программе DSS Player выбрана
031
/ 030
EF
опция [При создании нового файла
New File
отобразится список типа зада] (☞ стр.55),
Remain
2
вы можете выбрать тип задания из списка
c
15
H
22
M
40
s
2
Work Type (тип работы).
FOLDER
PRIOR
INFO
Запись
aВыбранный ID-код автора
bНомер нового файла
cОстающееся время записи
Чтобы начать запись, переведите
QP DICT
2
MIKE
2
сдвижной переключатель в положение
031
/ 031
REC.
E
F
Индикатор record/play (запись/воспроизведение)
00
M
10
s
будет светиться красным.
15
H
2 2
M
3 0
s
Направьте микрофон на источник звука.
VERBAL
DISPLY
INDEX
Когда во время записи вы нажмете кнопку
3
F2 (DISPLY) (Дисплей), вы можете изменить
отображаемое на ЖК-экране содержимое.
Чтобы остановить запись, переведите
QP DICT
MIKE
3
сдвижной переключатель в положение
STOP.
031
/ 031
Если вы хотите добавить к этому же файлу
02
M
20
s
дополнительные записи, снова переведите
15
H
0 2
M
2 0
s
сдвижной переключатель в положение REC.
FOLDER
PRIOR
INFO
Примечания
•
Когда оставшееся время записи достигнет 60, 30 и 10 секунд, прозвучит сигнал.
• Если оставшееся время записи менее 60 сек, индикаторный сигнал записи/
воспроизведения начнет мигать красным. Если время записи уменьшается
до 30 или 10 сек, индикаторный сигнал начнет мигать быстрее.
•
Сообщения [Memory Full] или [Folder Full] появятся, когда память, отведенная под
файлы, будет заполнена. Удалите ненужные файлы перед продолжением записи.
- еред записью новых фалов удалите все ненужные фалы (☞ стр.31) или
переместите голосовые файлы в свой компьютер с помощью программы
DSS Player (☞ стр.55).
-
Измените место назначения для записи с помощью установки [Card select]
26
(☞ стр.24) или смените карту на другую, на которой есть свободное место.
Запись
Запись с перезаписью
1
Вы можете перезаписать ранее записанный файл, начиная с
любой точки в пределах файла.
Обратите внимание, что перезаписываемые записи будут
удалены.
2
Выберите и воспроизведите файл,
2
1
который вы хотите перезаписать.
Запись
Остановите воспроизведение в точке,
откуда вы хотите начать перезапись.
2
Чтобы начать перезапись,
QP DICT
MIKE
2
переведите сдвижной
переключатель в положение REC.
101
/ 133
E
F
Индикатор record/play (запись/воспроизведение)
a
10
M
25
s
будет светиться красным.
b
00
H
1 4
M
0 0
s
a Продолжительность записи
VERBAL
DISPLY
INDEX
3
b Шкальный индикатор положения
воспроизведения
Чтобы остановить перезапись,
3
переведите сдвижной
переключатель в положение STOP.
Примечание
• Вы не сможете выбрать иной режим записи (QP, SP), отличный от исходного
файла перед перезаписью.
27
Запись
Запись со вставкой
1
Дополнительная запись может быть вставлена в ранее
записанный файл.
Выберите и воспроизведите файл,
1
в который вы хотите вставить
добавочную запись.
QP DICT VCVA
2
MIKE
2
Запись
При воспроизведении файла
134
/ 134
2
нажмите кнопку F1(INSERT), чтобы
00
H
00
M
10
s
33
M
2 5
s
вставить добавочную запись.
Insert Rec?
На дисплее появится сообщение [Insert
EXIT
2
Rec?].
QP DICT
Чтобы начать вставку добавочной
MIKE
3
записи, переведите сдвижной
134
/ 134
переключатель в положение REC.
E
F
Индикаторный сигнал записи/
00
M
11
s
3
воспроизведения загорится красным
4
H
3 3
M
0 6
S
цветом. Сообщение
VERBAL
DISPLY
INDEX
[Insert Rec] и индикация оставшегося
времени будут поочередно появляться на
дисплее.
QP DICT
MIKE
4
Чтобы остановить вставку
4
добавочной записи, переведите
134
/ 134
E
F
сдвижной переключатель в
00
M
12
s
положение STOP.
Insert Rec
VERBAL
DISPLY
INDEX
Примечания
• Если вы задержите сдвижной переключатель в положении STOP при
перемещении из положения PLAY в положение REC более двух секунд, то
вставка записи будет отменена.
• Время и дата записи файла будут изменены на время и дату вставленной
записи.
• Вы не сможете выбрать иной режим записи (QP, SP), отличный от исходного
файла перед вставкой.
28
Воспроизведение
Воспроизведение файла можно начать в любой точке.
Выберите файл, затем переведите
QP DICT
1
MIKE
1
сдвижной переключатель в
положение PLAY, чтобы начать
101
/ 133
воспроизведение.
00 M 05 s
Индикаторный сигнал записи/
27
M
5 8
s
воспроизведения загорится зеленым.
INSERT
SPEED
INDEX
1
2
QP DICT
Воспроизведение
С помощью кнопок
+
или
–
MIKE
2
отрегулируйте громкость.
Дисплей показывает уровень громкости.
101
/ 133
Вы можете выбирать в пределах от 0 до 30.
00
M
07
s
2
aУровень громкости
a
Volume 15
INSERT
SPEED
INDEX
В любой момент, чтобы остановить
3
воспроизведение, переведите
сдвижной переключатель в
3
положение STOP.
29
Воспроизведение
Функция
Операция
Как отменить
воспроиз-
ведения
Ускоренная
Нажмите кнопку 9 один раз во время
Переведите сдвижной
перемотка
остановки.
переключатель из положения
вперед
STOP в другое положение.
(FF)
➥ Диктофон начнет работу с
Нажмите кнопку 0 один раз во время
установленной позиции.
назад
(REW)
остановки.
2
Перемотка
Удерживайте кнопку 9 во время остановки
Отпустите кнопку.
Воспроизведение
вперед
или воспроизведения файла.
(CUE)
Перемотка
Удерживайте кнопку 0 во время остановки или
Отпустите кнопку.
назад
воспроизведения файла.
(REV)
Переведите сдвижной переключатель в
Отпустите сдвижной
положение REV.
переключатель.
Воспрои-
Нажмите кнопку F2 (SPEED) dво время
зведение
воспроизведения.
скорости
➥ Каждый раз с нажатием кнопки F2 (SPEED)
происходит переключение скорости
воспроизведения.
Play (Воспроизведение): Воспроизведение
на нормальной скорости.
Slow Play (медленное воспроизведение):
Скорость воспроизведения понижается, и на
экране включается индикация (-50%) “Slow
play”.
Fast Play (быстрое воспроизведение):
Скорость воспроизведения повышается, и на
экране включается индикация (+50%) “Fast play”.
Примечания
• Если Вы нажмете кнопку 9 один раз во время ускоренной перемотки вперед или два раза во время остановки,
диктофон остановится в конце файла (F.SKIP).
• Если Вы нажмете кнопку 0 один раз во время ускоренной перемотки назад или два раза во время остановки,
диктофон остановится в начале файла (B.SKIP). Если кнопка 0 нажимается в течение 2 секунд, диктофон
перейдет к началу предыдущего файла.
• Если вы нажмете и будете удерживать кнопку 9 при выполнении Fast Forwarding (FF) (перемотка вперед),
диктофон будет выполнять F.SKIP (переход к следующей записи), пока вы удерживаете эту кнопку.
• Если вы нажмете и будете удерживать кнопку 0 при выполнении Rewinding (REW) (перемотка назад), диктофон
30
будет выполнять B.SKIP (переход к предыдущей записи), пока вы удерживаете эту кнопку.
Удаление
Стирание файла
2
Стирание или удаление файла из любой папки диктофона это
очень простое действие.
Выберите файл, который вы хотите
1
удалить.
QP DICT
3
MIKE
Нажмите кнопку ERASE.
2
2
029 / 031
Удаление
All Erase
File Erase
Cancel
4
Нажмите кнопку
+
и выберите [File
All Erase
File Erase
3
Erase], затем нажмите кнопку OK/
Cancel
MENU.
Нажмите кнопку
+
и выберите
QP DICT
MIKE
4
[Start]затем нажмите кнопку OK/
MENU.
029
/ 031
На дисплее появится сообщение [File Erase
File Erase
!], и начнется удаление.
Start
Cancel
При стирании файла появится индикация
BACK
[Erase Done]. Номера файлов будут
File Erase !
переназначены.
QP
DICT
MIKE
029
/ 030
Erase Done
Примечания
• Удаленный файл не восстанавливается.
• Файлы не могут быть удалены в следующих случаях.
- Файлу присвоен атрибут [Lock] (☞ стр.37).
- Включена блокировка карты памяти SD, когда карта SD выбрана в качестве
носителя для записи (☞ стр.10).
31
Удаление
Удаление всех файлов в папке
2
Все файлы, кроме защищенных, могут удаляться из папки
одновременно.
Выберите папку, которую вы хотите
1
удалить.
QP DICT
MIKE
3
2
029 / 030
Удаление
Нажмите кнопку ERASE.
All Erase
2
File Erase
Cancel
All Erase
4
Нажмите кнопку
+
и выберите [All
File Erase
Cancel
3
Erase], затем нажмите кнопку OK/
MENU.
QP DICT
Нажмите кнопку
+
и выберите
MIKE
E
4
[Start], затем нажмите кнопку OK/
/ 030
MENU.
All Erase
На дисплее появится сообщение [All Erase
Start
!], и начнется удаление.
Cancel
BACK
После удаления файлов появится
сообщение [Erase Done]. Защищенным
All Erase !
файлам будут присвоены номера в
порядке возрастания.
QP DICT
MIKE
E
000
/ 000
Erase Done
Примечания
• Процесс удаления может занимать до 10 секунд. Не прерывайте этот процесс!
Произойдет нарушение целостности данных.
• Файлы не могут быть удалены в следующих случаях.
- Файлу присвоен атрибут [Lock] (☞ стр.37).
- Включена блокировка карты памяти SD, когда карта SD выбрана в качестве
32
носителя для записи (☞ стр.10).
2
3
QP DICT
2
MIKE
Удаление
134
/ 134
45 M 02 s
01
H
5 5
M
2 5
s
INSERT
SPEED
INDEX
EXIT
33
45
M
02
Удаление
Частичное удаление файла
Вы можете стереть выбранный файл частично.
Начните воспроизведение файла,
1
который вы хотите частично
стереть.
В точке, где нужно начать удаление,
2
нажмите кнопку ERASE.
Воспроизведение будет продолжено и на
дисплее появится надпись [Partial Erase].
s
01
H
5 5
M
2 3
s
Partial Erase
QP DICT
Нажмите кнопку ERASE повторно в
MIKE
3
точке, где нужно закончить
134
/ 134
удаление.
В течение 8 секунд на дисплее попеременно
05 M 01 s
Partial Erase
отображается точка, где началось стирание
Start
(время), заданная на шаге 2, и конечная
EXIT
точка (время), заданная на этом шаге.
Если вы начали воспроизведение близко к
концу файла или в начале голосового
комментария (☞ стр.49), то эта точка станет
QP DICT
конечной позицией фрагмента,
MIKE
подвергшегося частичному удалению.
134
/ 134
45 M 32 s
Partial Erase
End
EXIT
Удаление
Нажмите кнопку ERASE, чтобы
QP DICT
MIKE
4
подтвердить стирание.
На дисплее появится сообщение [Partial
134
/ 134
4
Erase!], и начнется удаление.
1
H
20
M
35
s
Partial Erase !
Когда на дисплее появится надпись [Erase
Done], это означает, что частичное
стирание завершено.
QP DICT
2
MIKE
Удаление
134
/ 134
1
H
20
M
35
s
Erase Done
Примечания
• Если кнопка ERASE не будет нажата в течении 8 секунд после того как на
дисплее начинают попеременно отображаться надписи [Starting point] и
[Ending point], диктофон вернется в режим остановки.
• Удаленный файл не восстанавливается.
• Файлы не могут быть частично стерты в следующих случаях.
- Файлу присвоен атрибут [Lock]. (☞ стр.37).
- Воспроизводятся файлы голосового комментария (☞ стр.49).
- Включена блокировка карты памяти SD, когда карта SD выбрана в качестве
носителя для записи (☞ стр.10).
34
