Dell PowerVault NX1950 – страница 6

םישקמה חול רוביח ,גצהו רבכעה

ישקמה חול תא רבח , גצהו רבכעה)ילנויצפוא.(

3

אה קלחב ירבחמה דילרבחמ לכ ותל סינכהל שי לבכ הזיא ינייצמה ילמס נשי תכרעמה לש ירוח.

יגרבה תא קדהל דפקה)שי א (גצה לבכ רבחמב.

וב תכרעמל םיגצ ינש רבחמ התא םא-תינמז ,דקה ואידיווה ירוביח תועצמאבירוחאהו ימ , ואידיווה

הרעה:

דבלב ימדקה רבחמל לדחמ תרירבכ רובעי ,וב הליעפ תויהל הלוכי תחא הגוצת קרש רחאמ-תינמז.

למשחה רוביח

תכרעמל תכרעמה לש למשחה ילבכ תא רבח.

4

רחא חתמ רוקמל וא קראומ ילמשח עקשל לבכה לש ינשה הצקה תא רבח ,לא תכרעמ וגכ קספ)UPS ( וא

5

.(

PDU

קולח תדיחיל חתמ ת)

100| תכרעמה םע הדובעה תליחת

הרוצת תרדגהו הנקתה

הארתה: ה עוציב ינפלתאבה ךילה , ארקמו אל בושחה עדימהו תוחיטבה תוארוה תאה יבגל ךירדמב תונקת

רצומה לע עדימ.

הנושארב לש תכרעמה תמקהל יבלשה תא ראתמ הז יעס.

הזיראהמ תכרעמה תרסה

יטירפה לכ תא ההזו תכרעמה תא אצוה.

1

שמהב הל קקדזתש הרקמל הזיראה ירמוח לכ תא רומש.

דמעמב תכרעמהו הליסמה תנקתה

ה תא תארקש רחאל דמעמב תכרעמה תא קת"תוחיטבה תוארוה " דמעמב הנקתהה דועיתב תואצמנ רשא

2

תכרעמה רובע.

דמעמב תכרעמה תנקתה תודוא תוארוה תלבקל דמעמב הנקתהה דועיתב ייע.

תכרעמה םע הדובעה תליחת | 99

תכמתנ הלעפה תכרעמ

®

®

תורודהמב

Microsoft

Windows

Unified Data Storage Server 2003

הלעפהה תכרעמב תכמות תכרעמה

64.

x

Enterprise

ו 

Standard

ףסונ ישומיש עדימ

הארתה: ךירדממה עדי לערצומה בושח עדימ ליכמ אשונבתונקתו תוחיטב. א עדימ יושע תוירחא תודו

דרפנ ךמסמכ וא הז ךמסמב ללכיהל.

• דמעמב הנקתהל ירדמ וא דמעמב הנקתה תוארוה דציכ יראתמ לש דמעמה ורתפ ע יללכנ רשא

דמעמ ותב תכרעמה תא יקתהל.

• שמתשמל ירדמה–הרמוח דציכו תכרעמב תויעב רותפל דציכ ראתמו תכרעמה תונוכת תודוא עדימ ליכמ

קתהלתכרעמ יביכר ילחהל וא י. ב וא תכרעמה ע ועיגה רשא ירוטילקתב אצמנ הז מסמ

.

support.dell.com

• תכרעמה לוהינלו הרוצת תרדגהל ילכו דועית יקפסמ תכרעמה ע וללכנ רשא ירוטילקת.

• תכרעמב ייוניש רואיתל תכרעמה ע יתעל יללכנ ינוכדע ,ו הנכותב/דועיתב וא.

הרעה: ב םינוכדע םימייק םא דימת קודב תבותכsupport.dell.comו אורקל דפקה תא הליחת

םינוכדעה , רחאמ תובורק םיתעלשלע תומידק םהל שי- ינפ עדימ ראותמהםירחא םיכמסמב.

• יצבוק וא הרודהמ דועיתReadmeשע תכרעמל ורחאה עגרה לש ינוכדע תמ של ללכיהל ייו / וא דועיתל

יאנכט רובע וא יסונמ ישמתשמ רובע דעוימה דקתמ ינכט רמוח.

ינכט עויס תלבק

הז ירדמב והשלכ ילה יבמ ניא א ,הפוצמכ תלעופ הניא תכרעמה א וא , תא האר שמתשמל ירדמה–

הרמוח.

ו הכרדה לש הכמסהDell Enterprise Training and Certificationתונימז ; האר סונ עדימל

וקמ לכב עצומ וניא הז תוריש.

.

www.dell.com/training

98| תכרעמה םע הדובעה תליחת

תכרעמה תונוכת

תוללוכ תכרעמה לש תוירקיעה הנכותהו הרמוחה תונוכת:

®

®

.

Intel

Xeon

processor 5000 Sequence

• הלופכ הביל ע ידבעמ ינש

.

8 GB

, לש יברמ גורדשל ינתינ

667 MHz

לש

4 GB

,

Fully Buffered DIMM (FBD)

• יביכר

ריתי ורכיז ג תללוכ תכרעמה ,ורכיז וקיש וא ורכיז תפסות קפסמש. א הנימז הלא תונוכת יתשמ תחא לכ

יהז ורכיז ילודומ הנומש ינקתומ.

הלעפהה תכרעמ לש תולקת אלל תולועפ רובע .

RAID1

• ילעב יחישק יננוכ15000 לס"רעמל ירדגומה ד

קד נוכDVD-ROMנוכ וא DVD-ROM/ CD-RW .

•

.

1 + 1

לש הריתי הרוצתב

670-W

• לש חתמב ח רוביחב יכמותה חוכ יקפס ינש

• יררוואמ לש ילודומ העברא ,ילאוד רוטור ילעב יררוואמ ינשמ בכרומ דחא לכש ,גשהל הנומש לש ס ת

רוריק יררוואמ.

• תואבה תונוכתה תא ללוכ תכרעמה חול:

• יביכר ינשRiser Card) זכרמבו לאמש דצב( , גוסמ הבחרה ירח קפסמ המ דחא לכשPCIExpress בחורב 8

ילולסמ.

• ירחPCI רקב סיטרכ רובע ידועיי RAID חפנב ומטמ ורכיז ע בלושמ 256 MB תללוסו RAID.

,

10-Mbps

, לש ינותנ בצקב יכמותה

Gigabit Ethernet

• גוסמ יבלושמ תשר קשממ יסיטרכ העברא

.

1000-Mbps

ו 

100-Mbps

רובע

Gbps

לש יביס ורע תואיצי יתש וא וסחאל הנשמ תכרעמ לא תוירושיק רובע 4

SASx4

• תואיצי יתש

.(

Storage Area Network

)

SAN

תשרל תוירושיק

• רבחמ העבראימאות יUSB 2.0) ירוחאה קלחב יינשו תיזחב יינש ( נוכב תינוציח הכימת יללוכה

ינוטילקת ,ירוטילקת נוכב ,תדלקמב , נוכב וא רבכעבUSB Flash.

• קוחרמ השיג רקב)RAC (קוחרמ תוכרעמ לוהינל.

ה תכרעמ ואידיווה לש הנשמ

• אות סמ לש הנשמ תכרעמVGA ואדיו רקב ע ATI ES1000 ,33MHz PCI.

איה תיברמה היצולוזרה

וד הקיפרגב הכימת ע תידממ.

16MB

חפנב יפרג ורכיז לש ומינימ תללוכ

600 ,

x

480 ,800

x

1200 ע65,536יעבצ ,תואבה תויצולוזרב תכמתנ יתימא עבצ לש הקיפרג: 640

x

1600

1024 . ילנויצפוא קוחרמ השיג סיטרכ רשאכקתומ ,איה תיברמה ואדיווה תייצולוזר

x

768 ,1280

x

1024

1280 x 1024.

ילגעמ

• תכרעמב ייטירק הרוטרפמטו חתמ יכרע כו תכרעמה יררוואמ תלועפ רוטינל תכרעמ לוהינ ילגעמ.

תכרעמה לוהינ תנכות ע ותישב ילעופ תכרעמה לוהינ.

( , ינש

NIC

, תשר קשממ ירבחמ העברא)

USB

• ירוט רבחמ יללוכ ירוחא חול ירבחמ ,ואידיו רבחמ , ירבחמ ינש

.

RAC

תשיג רובע דחא

NIC

) רעש בצמב יביס ורע ירבחמ וא ( רבחמו

SAS

• ירבחמ ינשו ואדיו רבחמ יללוכ ימדקה חולה ירבחמUSB.

האיגש תועדוהו תכרעמ ההזמ תגצהל ימדקה חולב .

1x5

LCD

• גצ

תויפיצפס תונוכת לע סונ עדימ תלבקל , האר"נכט יטרפמיי."

תכרעמה םע הדובעה תליחת | 97

תוצע ,תורהזאו תורעה

הרעה: בשחמב רתוי בוט שומישב ךל עייסמה בושח עדימ תנייצמ הרעה.

העדוה: היעבהמ ענמיהל דציכ ךל הרומו ירשפא םינותנ ןדבוא וא הרמוחל ירשפא קזנ תנייצמ העדוה.

הארתה: שוכרל קזנל תורשפא תנייצמ הרהזא ,תינפוג העיגפלתוומל וא .

_________________

שארמ העדוה אלל תונתשהל יושע הז מסמב עדימה.

.

תורומש תויוכזה לכ

© 2006 Dell Inc.

כלופכש ל ,איהש הרוצ לכב , תאמ בתכב רושיא אללDell Inc. טלחהב רוסא.

הז מסמב שומיש השענ הב יירחסמ ינמיס:Dell ,וגולה לש DELLו PowerVault לש יירחסמ ינמיס ה Dell Inc. ;Intelו Xeon

לש יירחסמ ינמיס הIntel Corporation ;Microsoftו Windows לש ימושר יירחסמ ינמיס ה Microsoft Corporation.

לש תומשלו ינמיסל תונעוטה תויושיל סחייתהב הז מסמב עיפוהל ייושע ירחא יירחסמ תומשו יירחסמ ינמיסהירצומ.

הלש ולאל טרפ יירחסמ תומש לעו יירחסמ ינמיס לע תולעבב יינע תלעב הנניאש הריהצמ .

Dell Inc.

םגדEMMA

רבמטפס 2006 רפסמKN401 הרודהמ A00