Dell J730N: 사용자 시스템 시작하기
사용자 시스템 시작하기: Dell J730N
Dellt 온라인 랙 UPS
3750W 및 4200W
사용자 시스템
시작하기
프랑스어 표제
독일어 표제
러시아어 표제
라틴아메리카 스페인어 표제
중국어 간체 표제
중국어 번체 표제
한국어 표제
일본어 표제
K804N, H952N, J730N, K805N
J739N
www.dell.com | support.dell.com
참고및경고
참고: "참고"는 소프트웨어를 더 잘 활용하는 데 도움이 되는 중요한 정보를 나타냅니다.
위험: "위험"은 피하지 않을 경우 급박한 위험 상황이 사망이나 중상의 결과를 야기할 수 있음을
나타냅니다.
경고: "경고"는 피하지 않을 경우 죽음이나 상해를 야기할 수 있는 잠재적 위험 상황을 표시합니다.
주의: "주의"는 피하지 않을 경우 경미하거나 보통의 상해 또는 재산 손실 사고를 야기할 수 있는 잠재적
위험 상황을 표시합니다.
위험: 아래의 지시사항을 준수하여, 피하지 않을 경우 사망이나 중상의 결과를 야기할 수 있는 급박한 위험
상황을 방지하십시오.
S UPS는 사망을 초래할 수 있는 전압을 갖고 있습니다. 모든 수리와 정비는 자격있는 서비스
요원만이 수행해야 합니다. UPS 내부에는 사용자가 정비할 수 없는 부품이 있습니다.
이 문서에 포함된 정보는 고지없이 변경될 수 있습니다.
E 2009 Dell Inc. All rights reserved.
Dell Inc.의 서면 허락 없이 어떤 방식으로든 복제하는 것은 엄격히 금지됩니다.
이 문서에서 사용된 상표: Dell 과 DELL 로고는 Dell Inc.의 상표입니다.
기타 상표와 상호를 관련 상표 및 명칭 또는 관련 제품에 대한 권리를 가지는 당사자를 지칭하기 위해 이 문서에서 사용될 수
있습니다. Dell Inc.는 Dell Inc.가 소유하지 않은 상표 및 상호에 대한 재산적 이해관계를 부인합니다.
2009년 7월
시스템 특징
탁월한 성능과 신뢰도를 제공하는 본 UPS는 다음과 같은 특유의 장점을 지닙니다.
S 순수 사인파 출력을 갖춘 온라인 UPS 설계 UPS는유입AC전원을 필터링 및 조절하고
배터리를 고갈시키지 않으면서 장비에 안정적인 전원을 공급합니다.
S 고전력, 유틸리티 주파수 독립성, 제너레이터 호환성을 갖춘 진정한 온라인 이중-변환 기술
S 선택가능한 고효율 작동 모드
S 표준 48cm (19'') 랙에 맞는 4U 크기
S 상용 전력을 사용할 수 없는 경우에도 UPS에 전력을 공급하는 스타트온 배터리(start-on-battery)
기능
S 옵션 배터리 확대 모듈(EBM)이 있는 확장 런타임
S 원격 긴급 전원차단(REPO) 포트를 통한 긴급 중단 제어
S 2개의 표준 통신 포트(USB 및 DB-9 시리얼 포트)
S 전원 보호 및 제어 능력을 제고하기 위한 강화된 통신 기능을 갖춘 선택사양인 Dell Network
Management Card
S 안정적인 종료 및 전원 감시를 위한 Dell UPS Management Software로 수행되는 고급 전원 관리
S 로드 세그먼트라고 하는 별도의 콘센트 그룹을 통한 순차적 중단 및 부하 관리
S 서비스 요청 없이도 쉽게 업그레이드할 수 있는 펌웨어
S 세계적인 인증기관의 각종 인증 취득
시스템 특징
|
157
정보 찾아보기
주의:
안전,환경및규제관련정보
문서는 중요한 안전 및 규제 정보를 제공합니다.
찾는 정보 항목
정보의 소재
S UPS용 사용자 설명서
Dell UPS 디스크
S Dell Network Management Card용 사용자 설명서
S Dell UPS Management Software
참고: 문서 및 소프트웨어 업데이트는
support.dell.com에서 조회할 수 있습니다.
S 사양
Dell UPS 사용자 설명서
S UPS 설정 구성 방법
사용자 설명서는 Dell UPS 디스크 및
support.dell.com
S 장애 처리 및 문제점 해결 방법
에서 조회할 수 있습니다.
S REPO 제어 설치 방법
S 안전 지침
안전,환경및규제관련정보
S 규제 정보
S 재활용 정보
S 보증 정보
Dell 보증및지원정보
S 약관(미국만 해당)
S 최종 사용자 라이센스 계약
S 지원 정보
Dell 지원 웹사이트 — support.dell.com
참고: 적절한 지원 사이트를 보려면 해당 지역이나
사업분야를 선택하십시오.
158
|
정보 찾아보기
설치및시동
주의: 본 문서의 절차를 수행하기 전에
안전,환경및규제관련정보
문서에 있는 안전 지침 및 중요한
규제정보를 읽고 준수하십시오.
이 절은 사용자의 시스템을 처음 설치하는 절차를 설명합니다.
시스템 포장풀기
1 포장상자를 열고 캐비닛과 함께 포장된 부속품을 꺼내십시오.
설치및시동
|
159
캐비닛 들어올리기
주의: 캐비닛은 무겁습니다(66 kg/145.5 lb). 캐비닛을 랙 안으로 들어 올려 넣으려면 최소한 2인이
필요합니다.
1 양편에 각 한 사람이 자리한 후, 판지의 손잡이를 이용하여 포장상자에서 캐비닛을
조심스럽게 들어 올려 평평하고 안정된 지면에 내려 놓으십시오.
2 포장은 적법한 처리방식에 따라 폐기 또는 재활용하거나, 추후 사용을 위해 보관하십시오.
160
|
설치및시동
UPS 확인하기
이 항목에서는 Dell 온라인 랙 UPS의 앞면 패널과 뒷면 패널을 보여줍니다.
ON/OFF 버튼
LCD 패널
스크롤 버튼(위로 또는 뒤로)
스크롤 버튼(아래로 또는 앞으로)
선택 버튼
그림 1. Dell 온라인 랙 UPS 앞면 패널
IEC 320-C19 콘센트 2개및L6-20 콘센트 2개
(로드 세그먼트 2)
RS-232 포트
UPS 통신 베이
출력 회로차단기
USB 포트
REPO 포트
접지나사
L6-30 콘센트 1개
EBM 커넥터
(로드 세그먼트 1)
2m, L6-30P 전원 코드
그림 2. 3750W, 208V 뒷면 패널
설치및시동
|
161
IEC 320-C19 콘센트 2개
(로드 세그먼트 2)
RS-232 포트
UPS 통신 베이
USB 포트
REPO 포트
출력 회로차단기
접지나사
IEC 320-C13 콘센트 8개
EBM 커넥터
(로드 세그먼트 1)
입력 터미널 블록
그림 3. 3750W, 230V 뒷면 패널
L6-30 콘센트 1개
(로드 세그먼트 2)
RS-232 포트
UPS 통신 베이
USB 포트
REPO 포트
출력 회로차단기
IEC 320-C19 콘센트 4개및
접지나사
EBM 커넥터
입력 터미널 블록
L6-20 콘센트 2개
(로드 세그먼트 1)
그림 4. 4200W, 208V 뒷면 패널
162
|
설치및시동
IEC 320-C19 콘센트 4개
(로드 세그먼트 1)
RS-232 포트
UPS 통신 베이
USB 포트
REPO 포트
출력 회로차단기
IEC 320-C13 콘센트 6개
접지나사 EBM 커넥터
입력 터미널 블록
(로드 세그먼트 2)
그림 5. 4200W, 230V 뒷면 패널
설치및시동
|
163
랙마운트 설치
주의: 캐비닛은 무겁습니다(66 kg/145.5 lb). 1) Dell은 UPS를 들어 올리기 전에 UPS에서 배터리 트레이를
제거할 것을 강력하게 권장합니다. 2) 캐비닛을 랙 안으로 들어올리는 데에는 최소한 2인이 필요합니다.
주의: 배터리를 제거는 배터리와 그 주의사항에 대해서 잘 아는 사람이 수행하거나 감독해야 합니다.
취급 자격이 없는 사람이 배터리를 취급해서는 안됩니다.
배터리 장착 브래킷 분리하기
1 배터리 장착 브래킷의 손나사를 풀어 분리합니다.
164
|
설치및시동
배터리 트레이 분리하기
2 플라스틱 탭을 이용하여 배터리 트레이를 잡아 당겨 분리합니다.
설치및시동
|
165
레일 설치하기
참고: 사각 구멍 랙과 나사산 없는 원형 구멍 랙에 대해 설치 지침은 동일합니다. 레일은 두 종류의
랙에 모두 맞습니다. 사각 구멍 랙은 그림에서 보여주고 있습니다.
3 UPS를 랙의 원하는 위치에 설치할 적당한 구멍을 레일에서 선택합니다.
레일은 UPS에대해할당된4U 공간 바닥 또는 EBM에대한3U 공간 바닥에 위치해야 합니다.
4 "FRONT"라고 표시된 레일의 좌우단이 안쪽을 향하도록 합니다.
166
|
설치및시동
5 다음과 같이 레일을 랙에 부착하십시오.
레일 후단이 수직 랙 플랜지(rack flange)에 완전히 안착되고 고리 걸쇠(hook latch)가 제자리에
잠겨지도록 맞춥니다.
레일을 앞으로 당깁니다.
레일 전단이 수직 랙 플랜지에 완전히 자리잡고 고리 걸쇠가 제자리에 잠겨지도록 밉니다.
캐비닛 설치하기
6 캐비닛을 랙으로 밀어 넣습니다. 다른 캐비닛도 같은 방법으로 고정시키십시오.
설치및시동
|
167
캐비닛 고정시키기
7 장착 브래킷에 있는 손나사를 이용하여 캐비닛 앞면을 랙에 고정시킵니다. 손으로 조이고,
전기 공구는 사용하지 마십시오. 다른 캐비닛도 같은 방법으로 고정시키십시오.
배터리 트레이 설치하기
8 UPS 배터리 트레이를 설치합니다.
168
|
설치및시동
배터리 장착 브래킷 제자리에 다시 부착하기 및 내부 배터리 커넥터 연결하기
9 배터리 장착 브래킷을 제자리에 다시 부착합니다.
10 손나사를 조입니다.
나사에 0.7Nm(6.2lbin)의 토크를 주십시오.
참고:
배터리를 연결할 때 소량의 아크(arc)가 발생할 수 있습니다. 이런 현상은 정상적이며 기기에
손상을 주거나 안전상의 문제를 나타내는 것은 아닙니다.
11 내부 배터리 커넥터를 연결하고 두 개의 스터드 사이에 있는 배터리 장착 브래킷에
부착합니다.
설치및시동
|
169
UPS 앞면 덮개 설치하기
12 UPS 앞면 덮개를 설치합니다.
장비 연결하기
13
Dell UPS Management Software를 사용할 계획이라면, 제공된 케이블을 이용하여 컴퓨터를 USB
포트에 연결합니다.
14 접지되지 않은 금속 부품을 접지하거나 결속하는 도체가 랙에 있다면, 접지 케이블(비
제공품)을 접지 결속 나사에 연결하십시오.
15 현지 규정에 따라 긴급 전원차단(연결해제) 스위치가 필요하다면, Dell
온라인 랙
UPS 3750W
및
4200W
사용자 설명서
의 "원격 긴급 전원차단(REPO) 설치"를 참조하십시오.
16 보호할 장비를 UPS 출력 콘센트에 꽂되 켜지는 마십시오.
참고:
과부하 경보를 방지하려면 장비의 전체 정격사양이 UPS 용량을 초과하지 않도록 확인하십시오.
170
|
설치및시동
전원코드 연결 (3750W/208V 모델 전용)
1 UPS로 입력되는 전원이 최소 30A의 업스트림 과전류 보호장치를 갖는지 확인 하십시오.
2 UPS 전원코드를 전원 콘센트에 연결합니다.
3 이어서 175페이지의 "UPS 시동하기"를 참조하십시오.
설치및시동
|
171
UPS 입력장치 고정 배선하기(hardwiring)
경고: 면허가 있는 전기기사와 같이 유자격 정비사만이 전기 설치를 할 수 있습니다. 감전 위험
Dell 온라인랙고정배선(hardwired) 모델에는 아래의 요건을 충족시키는 전용 분기회로(branch
circuit)가 필요합니다.
S 합선 및 과전류를 방지하는 250V/30A, 2-pole 차단기(3750W/230V UPS 모델용 25A)
S 보호장치에는 UPS 출력장치 및 부하 사이에 2-pole 차단장치가 필요합니다(그림 6 참조).
S 차단기는 벽에 설치하되 운전자가 쉽게 접근 가능해야 합니다.
S 유럽의 경우 차단기는 IEC/EN 60934 표준을 충족시키고 최소한 3mm의 콘택트 에어갭(contact air
gap)이 있어야 합니다.
S 200-240 Vac
S 단상(4200W/208 모델은 분상 split-phase)
S 50/60 Hz
S 유연한 금속 전선관(원활한 정비 및 유지보수를 위해 권장함)
벽
2-pole
차단기
라인
AC 메인
UPS
중립
그림 6. 차단기 그림
172
|
설치및시동
터미널 블록 덮개 분리하기
1 UPS가 연결될 배분점에서 상용 전원을 끕니다. 확실히 전력이 공급되지 않는 상태가 되게
하십시오.
2 터미널 블록 덮개를 분리합니다(4개의 스크류).
설치및시동
|
173
입력 및 접지선 설치
®
3 Greenlee
펀치나 유사한 장비를 이용하여 입력 전선관용으로 터미널 블록 덮개에 구멍을
뚫으십시오. 구멍에는 3/4” 또는 1” IMC 전선관이 들어갈 수 있습니다.
4 전선관을 통해 입력 전선을 잡아당겨 약 2피트(0.5m)의 노출전선을 남겨둡니다. 전선관 끝에
유연한 금속 연결자재(fitting)를 부착합니다.
5 와이어링 액세스 엔트리를 통해 전선관을 삽입하고 전선관 연결자재를 패널에 부착합니다.
들어오는 각 전선 끝으로부터 0.5”(1.5cm)의 절연체를 벗겨냅니다.
6 표 1에 따라 입력 및 접지선을 터미널 블록에 연결합니다.
표1.UPS 배선 규격
전선
터미널
터미널 전선
조이기
UPS 전선 기능
기능
위치
규격 등급*
토크
입력
1 입력 접지
2
5.26-16mm
2 L2/Neutral In
2.26 Nm (20 lb in)
(10-6 AWG)
3 L1 In
2
* 최소한 5.26mm
(10 AWG) 75°C 동선을 사용하십시오.
7 터미널 블록 덮개를 교체하십시오.
174
|
설치및시동
UPS 시동하기
1 모든 로드 세그먼트 차단기가 ON 위치에 있는지 확인합니다.
2 3750W/208V 모델 전용 UPS로 입력되는 전원이 최소 30A 의 업스트림 과전류 보호장치를 갖는지
확인 하십시오.
3 고정 배선(hardwired) 모델 전용. 주 상용 전원 차단기를 켭니다.
4 UPS 앞면 패널의 버튼을 누릅니다.
설치및시동
|
175
시동 완료하기
1 정상 아이콘 이 UPS 상태 요약 화면에 나타나 UPS가 정상적으로 작동하고 모든 부하에
전원이 공급되고 있음을 표시하는지 확인합니다.
2 UPS 상태 요약 화면에서 활성 경보나 통지를 확인하려면 버튼을 누릅니다. 작업을
계속하기 전에 활성 경보를 해지하여 주십시오. Dell
네트워크 관리카드 사용자 설명서
의
"장애처리"를 참조하십시오.
활성 경보가 없을 경우, "활성 경보 없음" 메시지가 나타납니다.
3 기타 공장 출하 디폴트값을 변경하려면 Dell
네트워크 관리카드 사용자 설명서
의 "작동"을
참조하십시오.
176
|
설치및시동
