GBC 3100L EU Fusion: инструкция

™

FUSION

3000L&3100L

A4& A3 LAMINATORS

start here

démarrez ici

starten sie hier

iniziare qui

begin hier

empieza aquí

comece aqui





start her



start her



rozpocznij tutaj



kezdés itt



™

FUSION

3000L&3100L

A4& A3 LAMINATORS

GB  

F  

D  

I  

NL  

E  

P  

TR  

GR  

DK  

FI  

NO  

S  

PL  

CZ  

H  

RUS  

GB

faster to the finish!















safety instructions

®







m







m





m

WARNING



c

Electrical shock hazard.



Do not open. No user



servicable parts inside.







service personnel.

4 www.accoeurope.com

GB

points to note



m





m

shown on the unit



m













m



service





technical specifications

 

Maximum Pouch

3000L



Thickness





3100L















Thickness





 3000L



Machine Dimensions 



3100L



Machine Weight 



Speed 



Maximum Pouch Width 



FUSION

™

3000L&3100L A4& A3 LAMINATORS 5

GB

getting ready to laminate

Easy Set Up

1 





2 



3 



Touch Control

4 

NOTE:









5  



NOTE:



6 





6 www.accoeurope.com

GB

Visual & Audible Ready Alerts

7 





NOTE:

next to the  







 

loading the pouch

1 





SEALED EDGE

SEALED EDGE

NOTE: Do not cut pouches prior to



A3, A4, A5, etc. Irregular shaped item





FUSION

™

3000L&3100L A4& A3 LAMINATORS 7

GB

laminating

1 



Accurate

Feed Guides

2 



NOTE:

against pouch

3 

4 



5 









8 www.accoeurope.com

GB

additional features

Intelligent Status Alert









Manual Release

Fusion 3000L A3 & A4 Laminator







Manual Reverse

Fusion 3100L A3 Laminator















cleaning

WARNING: UNPLUG THIS PRODUCT BEFORE CLEANING THE EXTERIOR.

WIPE EXTERIOR ONLY WITH A DAMP CLOTH AND DO NOT USE

m

DETERGENTS OR SOLVENTS.





guarantee

















FUSION

™

3000L&3100L A4& A3 LAMINATORS 9