Dell Inspiron E1505 – страница 11
Инструкция к Ноутбуку Dell Inspiron E1505
Оглавление
- Примечания, уведомления и предупреждения Сокращения и аббревиатуры
- Содержание 1 Сведения о компьютере. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 2 Настройка компьютера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
- 3 Использование дисплея. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 4 Использование клавиатуры и сенсорной панели 5 Использование аккумулятора . . . . . . . . . . . . . . . . 45
- 6 Использование мультимедийных устройств . . . . 53 7 Использование плат . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
- 8 Настройка сети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 9 Защита компьютера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 10 Устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
- Содержание 7
- 11 Установка и замена компонентов . . . . . . . . . . . . 127
- 12 Функции программы Dell™ QuickSet. . . . . . . . . . 149 13 Обращение с компьютером во время поездок 14 Обращение в корпорацию Dell . . . . . . . . . . . . . . 153 15 Технические характеристики 16 Приложение
- 10 Содержание
E
H
ECC — error checking and correction (код корректировки
HTML — hypertext markup language (язык разметки
ошибок) — Тип памяти, включающий специальные
гипертекстовых документов) — Набор кодов, вставляемых
схемы для проверки правильности данных при их
в веб-страницу Интернета, предназначенную для
записи в память и извлечении из памяти.
отображения в программе просмотра Интернета.
ECP — extended capabilities port (порт с расширенными
HTTP — hypertext transfer protocol (протокол передачи
возможностями) — Конструкция параллельного разъема,
гипертекстов) — Протокол обмена файлами между
которая обеспечивает улучшение двусторонней
компьютерами, подключенными к Интернету.
передачи данных. Подобно порту EPP, порт ECP
использует прямой доступ к памяти для передачи
данных и часто повышает производительность
.
I
EIDE — enhanced integrated device electronics (встроенная
IDE — integrated device electronics (встроенная электроника
электроника управления устройством с расширенными
управления устройством) — Интерфейс для запоминающих
возможностями) — Усовершенствованная версия
устройств большой емкости, в котором контроллер
интерфейса IDE для жестких дисков и дисководов
встроен в жесткий диск или дисковод компакт-дисков.
компакт-дисков.
IEEE 1394 — Institute of Electrical and Electronics
EPP — enhanced parallel port (улучшенный параллельный
Engineers, Inc. (Институт инженеров по электротехнике
порт) — Конструкция параллельного разъема, которая
и электронике) — Высокопроизводительная
обеспечивает двустороннюю передачу данных.
последовательная шина, используемая для подсоединения
устройств, совместимых со стандартом IEEE 1394
(например, цифровых фотоаппаратов и проигрывателей
F
DVD), к компьютеру.
F — по Фаренгейту — Шкала измерения температуры,
IrDA — Infrared Data Association (Ассоциация по
по которой 32° является точкой замерзания, а 212° —
технологии инфракрасной передачи данных) —
точкой кипения воды.
Организация, разрабатывающая международные
FCC — Federal Communications Commission (Федеральная
стандарты в области инфракрасной связи.
комиссия по связи) — Американское ведомство, которое
отвечает за соблюдение исполнения нормативных актов,
касающихся средств связи и определяющих предельную
L
величину излучения, создаваемого компьютерами и
LAN — local area network (локальная сеть) —
другим электронным оборудованием.
Компьютерная сеть, охватывающая небольшую
FTP — file transfer protocol (протокол передачи файлов)
территорию. Локальные сети обычно ограничены
— Стандартный протокол Интернет,
используемый для
пределами одного здания или нескольких близлежащих
обмена файлами между компьютерами, подключенными
зданий. Локальная сеть может быть подсоединена
к сети Интернет.
к другой локальной сети на любом расстоянии
посредством телефонных линий и радиоволн, образуя
региональную сеть (WAN).
G
LPT — line print terminal (разъем для построчно-
G — gravity (сила тяжести) — Единица измерения
печатающего устройства) — Обозначение параллельного
массы и силы.
соединения с принтером или
другим параллельно
подключенным устройством.
Глоссарий 201
PCI Express — Модификация интерфейса PCI,
M
обеспечивающая увеличение скорости передачи данных
Mini PCI — Стандарт на встроенные периферийные
между процессором и подсоединенными к нему
устройства, основной функцией которых является
устройствами. Интерфейс PCI Express обеспечивает
обеспечение связи (например, модемы и сетевые
обмен данными на скоростях
от 250 МБ/с до 4 ГБ/с.
контроллеры). Плата Mini PCI представляет собой
Если набор микросхем PCI Express и устройство
маленькую плату, которая по своим функциям является
поддерживают разные скорости, они будут
эквивалентом стандартной платы расширения PCI.
взаимодействовать на более низкой из этих скоростей.
PXE — pre-boot execution environment (предзагрузочная
среда выполнения) — Стандарт WfM (Wired for
N
Management [удаленное управление и контроль]),
NVRAM — nonvolatile random access memory
который обеспечивает возможность удаленной
(энергонезависимое ОЗУ) — Тип памяти, в которой
настройки конфигурации и удаленного запуска
хранятся данные, когда компьютер выключен или
компьютеров, объединенных в сеть и не имеющих
теряет питание от внешнего источника.
операционной системы
.
Энергонезависимое ОЗУ используется для сохранения
PIO — programmed input/output (программируемый
информации о конфигурации компьютера, например,
ввод-вывод) — Способ обмена данными между двумя
даты, времени и других заданных параметров
устройствами через процессор, который является
настройки системы.
частью информационного канала.
Plug-and-Play — Способность компьютера
автоматически настраивать конфигурацию устройств.
P
Технология Plug and Play обеспечивает автоматическую
POST — power-on self-test (самотестирование при
установку, конфигурирование и совместимость
включении питания) — Диагностические программы,
с имеющимися аппаратными средствами, если BIOS,
автоматически загружаемые BIOS и выполняющие
операционная система и все устройства совместимы
основные тесты важнейших компонентов компьютера
со стандартом Plug and Play.
(например, памяти, жестких дисков и платы
PS/2 — personal system/2 (персональная система/2) —
видеоадаптера). Если при выполнении процедуры POST
Тип разъема для
подсоединения клавиатуры, мыши или
не выявлено никаких-проблем, компьютер продолжает
вспомогательной клавиатуры, совместимых
процесс загрузки.
с интерфейсом PS/2.
PCMCIA — Personal Computer Memory Card International
Association (Международная ассоциация производителей
плат памяти для персональных компьютеров) —
R
Организация, устанавливающая стандарты на платы PC Card.
RAID — redundant array of independent disks
PCI
— peripheral component interconnect (взаимодействие
(избыточный массив независимых дисков) — Метод
периферийных устройств) — Шина PCI представляет
обеспечения избыточности данных. Примерами
собой локальную шину, которая поддерживает 32- и 64-
распространенных реализаций технологии RAID
разрядные пути доступа к данным, обеспечивая
являются RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10 и RAID 50.
высокоскоростной информационный канал между
RTCRST — real-time clock reset (сброс часов реального
процессором и устройствами (например, платой
времени) — Перемычка на системной плате некоторых
видеоадаптера, дисководами и сетями).
компьютеров, которую часто можно использовать
в целях поиска и устранения неполадок.
202 Глоссарий
SXGA+ — super-extended graphics array plus (улучшенная
S
расширенная матрица видеографики с дополнительными
ScanDisk — Утилита корпорации Microsoft,
возможностями) — Стандарт видеоизображения для
осуществляющая проверку файлов, папок и поверхности
плат видеоадаптеров и видеоконтроллеров,
жесткого диска на наличие ошибок. Утилита ScanDisk
поддерживающий разрешения до 1400 x 1050.
часто запускается при выполнении перезагрузки
компьютера после того, как он перестал реагировать
на действия пользователя.
T
SDRAM — synchronous dynamic random-access memory
TAPI — telephony application programming interface
(синхронное динамическое оперативное запоминающее
(интерфейс программирования приложений телефонной
устройство) — Тип памяти DRAM, который
связи) — Позволяет программам Windows работать
синхронизируется с оптимальной тактовой частотой
с широким рядом устройств телефонной связи, включая
процессора.
речевую связь, передачу данных, факсимильную связь
S/PDIF — Sony/Philips Digital Interface (цифровой интерфейс
и видеосвязь.
Sony/Philips) — Формат файлов
для передачи звуковых
данных, который позволяет перемещать звуковые данные
из одного файла в другой без преобразования
U
в аналоговый формат и из аналогового формата,
UMA — unified memory allocation (унифицированное
что могло бы привести к ухудшению качества файла.
распределение памяти) — Системная память,
Strike Zone™ — Усиленная область основания
динамически выделяемая под видеопамять.
платформы, которая защищает жесткий диск, выступая
USB — universal serial bus (универсальная
в качестве амортизирующего устройства, когда
последовательная шина) — Аппаратный интерфейс
компьютер подвергается ударному воздействию
или
для низкоскоростных устройств, например, для USB-
падает (независимо от того, включен или выключен
совместимой клавиатуры, мыши, джойстика, сканера,
компьютер).
комплекта динамиков, принтера, широкополосных
SVGA — super-video graphics array (улучшенная
устройств (DSL-модемы и кабельные модемы), устройств
матрица видеографики) — Стандарт видеоизображения
обработки изображений или устройств хранения данных.
для плат видеоадаптеров и видеоконтроллеров.
Устройства подключаются непосредственно
Типичными разрешениями стандарта SVGA являются
в 4-контактное гнездо на компьютере или
800 x 600 и 1024 x 768.
к многопортовому концентратору, подсоединенному
к компьютеру. Устройства USB можно подсоединять
Количество цветов и разрешение, отображаемые
и отсоединять, не выключая питание компьютера,
программой, зависят от возможностей монитора,
и, кроме того, их можно подсоединять друг к другу
видеоконтроллера и его драйверов, а также от объема
в гирляндную цепь.
видеопамяти, установленной в компьютер.
UXGA — extended graphics array (расширенная матрица
S-video TV-out — Разъем, используемый
для
видеографики) — Стандарт видеоизображения для плат
подключения телевизора или цифрового звукового
видеоадаптеров и видеоконтроллеров, поддерживающий
устройства к компьютеру.
разрешения до 1024 x 768.
SXGA — super-extended graphics array (улучшенная
ultra extended graphics array (сверхулучшенная
расширенная матрица видеографики) — Стандарт
расширенная матрица видеографики) — Стандарт
видеоизображения для плат видеоадаптеров
видеоизображения для плат видеоадаптеров
и видеоконтроллеров, поддерживающий разрешения
и видеоконтроллеров, поддерживающий разрешения
до 1280 x 1024.
до 1600 x 1200.
Глоссарий 203
W
WXGA — wide aspect extended graphics array
(широкоформатная расширенная матрица видеографики)
— Стандарт видеоизображения для плат видеоадаптеров
и видеоконтроллеров, поддерживающий разрешения до
1280 x 800.
Z
ZIF — zero insertion force (нулевое усилие сочленения)
— Тип гнезда или разъема, который позволяет вставлять
или снимать компьютерную микросхему без приложения
усилия к микросхеме или ее гнезду.
Zip — Популярный формат сжатия данных. Файлы,
сжатые с применением формата Zip, называются
Zip-файлами и обычно имеют расширение имени
файла .zip. Особым видом файлов, заархивированных
в формате Zip, являются саморазворачивающиеся
файлы, которые имеют расширение имени файла .exe.
Чтобы разархивировать саморазворачивающийся файл,
нужно дважды щелкнуть по нему.
204 Глоссарий
Указатель
А
В
диски
Смотрите также жесткий
аккумулятор
веб-сайт поддержки, 13
диск
извлечение, 50
вентилятор
Смотрите также оптический
индикатор, 46
описание, 23, 28
дисковод
индикатор питания, 46
видео
диски DVD, 54
описание, 27
неполадки, 116
воспроизведение, 53
подзарядка, 50
проверка заряда, 46
видеоконтроллер
дисковод гибких дисков
работа, 45
определение
подключение к разъему
снижение потребления
конфигурации, 17
USB, 24
энергии, 48
видеоразъем
дисковод дисков CD-RW
хранение, 51
описание, 26
неполадки, 98
шкала заряда, 27, 47
воспроизведение дисков
дисковод дисков DVD
аудио. Смотрите звук
DVD, 53
неполадки, 98
аудиоразъемы, 24
воспроизведение компакт-
дисковод компакт-дисков
дисков, 53
аудиоустройство
неполадки, 98
включение, 72
восстановление
дисководы
подключение, 59
системы, 121
неполадки, 97
дисплей
настройка размеров
Б
Г
значков, 149
батарейка
громкость
настройка размеров панелей
замена батарейки типа
настройка, 115
инструментов, 149
«таблетка», 144
настройка яркости, 37
описание, 19
батарейка типа «таблетка»
переключение
замена, 144
Д
видеоизображения, 37
беспроводная связь
диагностика
разрешение, 38
включение и отключение
Dell, 93
снятие, 145
активности, 149
динамики
дисплей. Смотрите монитор
громкость, 114
документация
неполадки, 114
гарантия, 11
описание, 20
Указатель 205
Информационное
неполадки, 114
неполадки, 106
руководство по
описание, 20
значки
продуктам, 11
цифровая, 39
настройка размера, 149
интерактивная, 13
цифровая клавиатура, 39
Лицензионное соглашение
клавиши управления
конечного
мультимедиа
И
пользователя, 11
воспроизведение/пауза/Dell
соответствие стандартам, 11
ибп, 35
MediaDirect, 20
техника безопасности, 11
индикатор питания
кнопка Dell MediaDirect,
драйверы
внешний вид, 112
20, 58
идентификация, 118
описание, 20
индикаторы состояния
общие сведения, 117
клавиатуры
кнопка открытия лотка
переустановка, 118
описание, 21
оптического дисковода
описание, 23
индикаторы состояния
устройств, 19
компьютер
Ж
восстановление предыдущего
инструкции по технике
ждущий режим
состояния, 121
безопасности, 11
общие сведения, 48
защита, 90
интернет-соединение
не реагирует на действия
жесткий диск
варианты, 29
пользователя, 108
возврат в корпорацию
настройка, 29
снижение
Dell, 132
общие сведения, 29
производительности,
замена, 131
информационное
100, 110
неполадки, 98
руководство по
технические
описание, 24, 27
продуктам, 11
характеристики, 175
фатальный сбой, 108
информация о гарантиях, 11
компакт-диск Drivers and
З
информация об
Utilities (Драйверы и
эргономике, 11
заглушки
утилиты)
извлечение, 77, 79
источник бесперебойного
Dell Diagnostics, 93
питания Смотрите ИБП.
платы ExpressCard, 75
общие сведения, 119
защелка дисплея, 21
компакт-диски, 54
воспроизведение, 53
защелка отсека для
К
аккумулятора, 27
операционная система, 15
клавиатура
защита компьютера, 89
извлечение, 139
звук
клавиши быстрого выбора
громкость, 114
команд, 40
206 Указатель
конфигурация
мастера
внешний вид индикатора
видеоконтроллера
Мастер совместимости
питания, 112
определение модели
программ, 108
восстановление предыдущего
установленного
мастер переноса файлов и
состояния
контроллера, 17
параметров, 30
компьютера, 121
восстановление предыдущего
конфликты
метка Microsoft Windows, 12
состояния операционной
несовместимость
метка производителя, 12
системы, 121
программного и
аппаратного
метки
динамики, 114
Microsoft Windows, 12
дисковод дисков CD-RW, 98
обеспечения, 120
метка производителя, 12
дисковод дисков DVD, 98
конфликты запросов на
дисковод компакт-дисков, 98
прерывание, 120
модем
дисководы, 97
установка, 136
копирование дисков DVD
жесткий диск, 98
информация общего
монитор
звук и динамики, 114
характера, 54
Смотрите также диспл ей
клавиатура, 106
полезные советы, 56
неполадки, 116
компьютер не
порядок действий, 54
переключение
запускается, 107
видеоизображения, 37
копирование компакт-дисков
компьютер не реагирует на
информация общего
мультимедийные платы
действия
характера, 54
памяти
пользователя, 108
полезные советы, 56
заглушки, 79
конфликты, 120
порядок действий, 54
извлечение, 79
неоднократное аварийное
завершение
слоты, 78
крышка модуля памяти, 28
программы, 108
технология CardBus, 78
кража компьютера, 91
питание, 112
типы, 78
политика технической
установка, 78
поддержки, 188
устройство чтения, 24
Л
принтер, 113
программы и совместимость с
лицензионное соглашение
Windows, 108
конечного
Н
программа не реагирует на
пользователя, 11
наушники Dolby,
действия
настройка, 72
пользователя, 108
программное
неполадки
М
обеспечение, 107-109
Dell Diagnostics, 93
разъем IEEE 1394, 106
мастер переноса файлов и
Dell MediaDirect, 109
параметров, 30
сеть, 111
блокировки, 107
синий экран, 108
видео и монитор, 116
сканер, 114
Указатель 207
снижение
П
технология CardBus, 75
производительности
типы, 75
память
компьютера, 100, 110
установка, 75
извлечение, 134
сообщения об ошибках, 100
широкополосная мобильная
установка, 133
фатальный сбой
связь, 75
компьютера, 108
панель задач
плата Mini-Card
шпионское программное
значок QuickSet, 149
установка, 141
обеспечение, 100, 110
панели инструментов
плата с беспроводной
настройка размера, 149
технологией Bluetooth
пароли
индикатор состояния
О
забытые, 90
устройства, 21
оборудование
общие сведения, 90
установка, 147
Dell Diagnostics, 93
перенос информации на
поддержка
конфликты, 120
новый компьютер, 30
обращение в корпорацию
обращение с компьютером во
Dell, 153, 189
переустановка
время поездок
политика, 188
Windows XP, 121
идентификационная
подключение
метка, 151
питание
аудиоустройство, 59
полезные советы, 152
ждущий режим, 48
сеть WLAN, 82
путешествие на
ибп, 35
телевизор, 59
самолете, 152
неполадки, 112
широкополосная мобильная
упаковка, 151
режимы управления
сеть, 87
потреблением
oзу. Смотрите память.
энергии, 46
поиск и устранение
операционная система
спящий режим, 49
неисправностей
компакт-диск, 15
стабилизаторы
Dell Diagnostics, 93
переустановка, 15
напряжения, 35
восстановление предыдущего
переустановка Windows
устройства защиты, 35
состояния
XP, 121
фильтры скачков
компьютера, 121
напряжения, 35
конфликты, 120
оптический дисковод
средство устранение
описание, 23
платы ExpressCard
неполадок
беспроводная сеть
oсновной веб-сайт
оборудования, 120
WWAN, 75
поддержки Dell, 11
центр справки и
заглушки, 75, 77
отверстие для защитного
поддержки, 14
извлечение
, 77
троса
расширенные
последовательность
описание, 22
возможности, 75
загрузки, 184
слоты, 75
208 Указатель
потребление энергии
С
телевизор
снижение потребления
подключение, 59
сведения о соответствии
энергии от
стандартам, 11
техническая поддержка
аккумулятора, 48
политика, 188
сенсорная панель
принтер
настройка, 43
технические
USB, 34
описание, 20
характеристики, 175
кабель, 33
чистка, 186
технология CardBus
настройка, 33
сеть
мультимедийные платы
неполадки, 113
памяти, 78
подключение, 33
QuickSet, 149
платы ExpressCard, 75
неполадки, 111
программа Check Disk, 98
установка платы WLAN Mini-
программа настройки
Card, 141
системы
широкополосная мобильная
У
просмотр, 183
связь (WWAN), 111
управление потреблением
часто используемые
сеть WLAN, 81
энергии
параметры, 184
установка платы Mini-
QuickSet, 149
экраны, 184
Card, 141
настройка параметров, 149
программное обеспечение
сетевой разъем
устройство чтения
конфликты, 120
описание, 26
мультимедийных плат
неполадки, 108-109
памяти типа «5 в 1», 78
сканер
программное обеспечение
неполадки, 114
утилита восстановления PC
для отслеживания
Restore, 123
защита компьютера, 90
слот для плат ExpressCard
описание, 24
утрата компьютера, 91
сообщения
Р
ошибка, 100
Ф
разъем IEEE 1394
сообщения об ошибках, 100
файл справки
неполадки, 106
спящий режим, 49
центр справки и поддержки
описание, 24
средство устранение
Windows, 14
разъем S-Video TV-out
неполадок
описание, 26
оборудования, 120
разъем модема
описание, 26
Т
разрешение
настройка, 38
таможенное разрешение на
временный ввоз, 152
Указатель 209
Ц
D
центр справки и
поддержки, 14
центр справки и поддержки
Dell
Windows, 14
обращение, 153, 189
политика поддержки, 188
цифровой звук S/PDIF
сайт поддержки, 13
включение, 72
Dell Diagnostics
запуск с жесткого диска, 93
Ч
запуск с компакт-диска
Drivers and Utilities
чистка
(Драйверы и
сенсорная панель, 186
утилиты), 94
общие сведения, 93
Dell MediaDirect
Ш
кнопка, 18
шарнирная крышка
неполадки, 109
извлечение, 138
общие сведения, 58
широкополосная мобильная
связь (WWAN)
неполадки, 111
Q
сетевые соединения, 87
QuickSet, 58, 149
шпионское программное
обеспечение, 100, 110
W
Windows XP
Э
восстановление системы, 121
экран. Смотрите монитор
ждущий режим, 48
Мастер совместимости
программ, 108
Я
мастер переноса файлов и
параметров, 30
яркость
откат драйверов
настройка, 37
устройств, 118
переустановка, 15, 121
спящий режим, 49
средство устранение
неполадок
оборудования, 120
210 Указатель
