Dell Alienware M17xR2 – страница 2

На адаптере переменного тока:

Функциональные клавиши

Синий или пользовательский цвет

Аккумулятор полностью заряжен.

ПРИМЕЧАНИЕ. В зависимости от конфигурации приобретенного Вами

работы от электросети

портативного компьютера некоторые из функциональных клавиш могут не

Синий или пользовательский

Батарея заряжается.

работать.

цвет переходящий в желтый или

пользовательский, цвет батареи

Клавиша <Fn> расположена в нижнем левом углу клавиатуры и используется с

другими клавишами для включения определенных функций. Нажимайте клавишу

Синий или пользовательский

Компьютер находится в ждущем

<Fn> одновременно с указанными ниже клавишами:

цвет работы от электросети

режиме.

изменяется на черный

F1 – режим приостановки

Работа от аккумулятора:

Нажмите <Fn><F1> для входа в режим приостановки работы. В

режиме приостановки работы ЖК-экран и выбранные устройства

Оранжевый или

Аккумулятор полностью заряжен.

отключаются для снижения энергопотребления.

пользовательский цвет работы от

аккумулятора

F2 – проверка состояния аккумулятора и

включения/ выключения процесса зарядки аккумулятора

Оранжевый или

Компьютер находится в ждущем

пользовательский цвет работы на

режиме.

Нажмите <Fn><F2> для переключения между индикатором

от аккумулятора изменяется на

уровня заряда аккумулятора, функцией выключения процесса

черный

зарядки аккумулятора и функцией включения процесса зарядки

аккумулятора.

Мигающий оранжевый или

Заряд аккумулятора мал.

пользовательский цвет работы от

F3 – выключение/ включение звука

аккумулятора

Нажмите <Fn><F3>для выключения или включения звука во время

воспроизведения.

Для получения подробной информации о функции режима ожидания или спящего

режима см. Электропитание на Панели управления операционной системы

F4 – увеличить яркость дисплея

Microsoft Windows.

Нажмите <Fn><F4> для увеличения яркости ЖК-дисплея.

ГЛаВа 2: ЗнаКоМСТВо С ВаШиМ КоМПЬЮТероМ

21

F5 – уменьшить яркость дисплея

Нажмите <Fn><F5> для уменьшения яркости ЖК-дисплея.

F6 – расширить рабочий стол

Нажмите <Fn><F6> для переключения между разными доступными

вариантами расширения рабочего стола одновременно или по

отдельности.

F7 – режим отображения

Нажмите <Fn><F7> для переключения между режимами

расширения рабочего стола и дублирования рабочего стола, если

подключен внешний монитор.

F9 – включение/ выключение камеры

Нажмите <Fn><F9> для включения или выключения модуля камеры.

F10 – включение/ выключение центра Microsoft Mobility Center

Нажмите <Fn><F10> для запуска приложения Microsoft Mobility

Center.

F11 – включение/ выключение AlienFX®

Нажмите <Fn><F11> для выключения или включения подсветки

AlienFX.

F12 –включение/ выключение сенсорной панели

Нажмите <Fn><F12> для отключения или включения сенсорной

панели и подсветки вокруг сенсорной панели. Если сенсорная

панель отключена, она может включаться на пять секунд при

загрузке операционной системы Windows

®

или во время выхода из

режима ожидания или приостановки работы.

22

ГЛаВа 2: ЗнаКоМСТВо С ВаШиМ КоМПЬЮТероМ

CHAPTER 3: USING YOUR LAPTOP

ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА

ГЛаВа 3: иСПоЛЬЗоВание ПорТаТиВноГо КоМПЬЮТера

23

1. Выключите компьютер.

Подключение внешних дисплеев

2. Выключите дисплей и отключите его от источника электропитания.

Если Вы желаете получать удовольствие от работы на экране большего размера

3. Подключить один конец кабеля к разъемам DisplayPort, HDMI, или VGA

или увеличить размер рабочей области, то Вы можете подключить внешний

Вашего портативного компьютера Alienware.

дисплей, например, отдельный монитор, ЖКД телевизор или проектор.

4. Подключите другой конец кабеля к аналогичному разъему на Вашем

дисплее.

5. В случае необходимости подключите один конец кабеля питания к разъему

Подключение дисплея

питания на дисплее.

Для подключения дисплея к компьютеру воспользуйтесь кабелем, штекеры

6. Подключите второй конец кабеля питания к 3-штырьковому заземленному

которого соответствуют гнездам на компьютере и дисплее. Для идентификации

удлинителю или розетке.

разъемов компьютера и дисплея обратитесь к следующей таблице.

7. Включите портативный компьютер, затем включите дисплей.

Тип соединения Компьютер Кабель Дисплей

VGA-VGA

(кабельVGA)

Адаптер HDMI-HDMI

(кабель HDMI)

Адаптер HDMI-DVI

(переходник HDMI-

DVI с кабелем DVI)

Адаптер

«DisplayPort-

DisplayPort»

(кабель DisplayPort)

24

ГЛаВа 3: иСПоЛЬЗоВание ПорТаТиВноГо КоМПЬЮТера

Увеличение рабочего стола

Использование съемных носителей и карт

1. После подключения дополнительного дисплея щелкните правой кнопкой

памяти

мыши на рабочем столе дисплея и выберите Персонализация.

2. Выберите Подключение внешнего дисплея или проектора в верхней левой

Соблюдайте приведенные ниже правила техники безопасности:

части экрана.

3. Щелкните Подключить дисплей.

Если в соответствующие слоты не вставлены карты памяти ExpressCard или Media

Card (карты SD/ MMC/ MS), убедитесь, что карты-заглушки, поставляемые вместе

4. Выберите один из следующих вариантов на экране:

с Ваши портативным компьютером, установлены в неиспользуемый слот(ы).

• Дублирование рабочего стола на каждом из подключенных дисплеев

Пластиковая заглушка предохраняет пустой разъем от попадания пыли и других

(зеркальный режим)

частиц. Следите за правильностью установки пластиковой заглушки (верхняя

• Расширение рабочего стола на все подключенные дисплеи

сторона некоторых заглушек имеет маркировку в виде стрелки). Неправильная

(расширенный режим)

установка пластиковой заглушки может привести к повреждению Вашего

компьютера.

• Отображение рабочего стола только на подключенных дисплеях

5. Щелкните Применить для применения изменений и щелкните OK для выхода

из панели управления настройками экрана.

ГЛаВа 3: иСПоЛЬЗоВание ПорТаТиВноГо КоМПЬЮТера

25

Advanced Menu (Подробнее)

Подменю функций производительности системы

SATA Operation

Позволяет настроить режим работы встроенного

CPU speed

Отображает скорость работы процессора.

(Работа SATA)

контроллера SATA жесткого диска.

(Скорость ЦП)

• ATA: SATA настроен для работы в режиме ATA.

Memory Frequency

Отображает частоту работы памяти.

• AHCI: SATA настроен для работы в режиме AHCI.

(Частота памяти)

• RAID: SATA настроен для работы в режиме RAID.

Memory Channel Mode

Отображает режимы каналов памяти.

SATA Hard

(Режим каналов памяти)

Отображает установленный главный жесткий диск

• Single (Одни)

Drive 1

SATA .

• Dual (Два)

(Жесткий диск

SATA Привод 1)

CPU Performance

Указывает на включение или отключение режима

Mode

турбо.

SATA Hard

Отображает установленный второй жесткий диск SATA.

(Режим

Drive 2

производительности ЦП)

(Жесткий диск

SATA Привод 2)

Turbo Mode

Позволяет включать или выключать режим турбо.

(Режим турбо)

SATA Optical

Отображает модель установленного дисковода SATA.

Drive

DDR3 Voltage

Позволяет ввести напряжение питания

(Оптический дисковод

(Напряжение DDR3)

оперативной памяти.

SATA)

CPU Vcore

Позволяет установить напряжение ядра ЦП.

(Напряжение ядра ЦП)

CPU Frequency

Позволяет установить частоту разогнанного ЦП.

Over-Clocking

(Частота разгона ЦП)

32

ГЛаВа 3: иСПоЛЬЗоВание ПорТаТиВноГо КоМПЬЮТера

Меню безопасности

Меню безопасности

System Password

Отображает состояние пароля системы.

Enable Password on

Позволяет включить или выключить ввод пароля

Status

Пароль системы - это Главный пароль/ Пароль

Boot

при загрузке.

(Состояние системного

администратора.

(Требовать ввод пароля

пароля)

при загрузке)

• Активирован: cистемый пароль активирован.

• Не активирован: cистемный пароль не

Failsafe

Позволяет включить или отключить средства

безопасности Phoenix

™

активирован.

(Средства безопасности)

- программные средства

защиты данных для защиты, слежения и

Set System Password

Позволяет установить системный пароль.

управления Вашим портативным компьютером

(Установить системный

Системный пароль используется для контроля

и цифровыми файлами в том случае, если Ваш

пароль)

доступа к утилитам настройки системы.

портативный компьютер утерян или украден.

User Password

Отображение состояния пользовательского

Asset Tag

Отображает ярлык оборудования.

Status

пароля.

(Дескриптор ресурса)

(Состояние

• Активирован: пользовательский пароль

пользовательского пароля)

активирован и встроенный контроллер

Power Menu (Меню питания)

PS/2 - совместимого манипулятора «мышь»

включен.

A/ C Adapter Rating

Отображает номинальную мощность адаптера

(Номинальная мощность

• Не активирован: пользовательский пароль

переменного тока.

адаптера переменного

не активирован и встроенный контроллер

тока)

PS/2 - совместимого манипулятора «мышь»

отключен.

A/ C Adapter Warnings

Позволяет разрешить или запретить системе

(Предупреждения

Set User Password

отображать предупреждение на экране при

Позволяет установить пользовательский пароль.

адаптера переменного

(Установить

использовании определенных адаптеров

Пользовательский пароль управляет доступом к

тока)

пользовательский пароль)

переменного тока. Система выводит данные

системе при загрузке.

сообщения когда Вы пытаетесь использовать

адаптеры переменного тока слишком низкой

мощности для текущей конфигурации.

ГЛаВа 3: иСПоЛЬЗоВание ПорТаТиВноГо КоМПЬЮТера

33

Power Menu (Меню питания)

Exit Menu (Меню выхода)

USB Wake Support

Позволяет м назначить USB-устройства для

Exit Saving Changes

Позволяет выйти из программы настройки

(Поддержка USB Wake)

выхода системы из спящего режима или

(Сохранить изменения и

системы и сохранить изменения в CMOS.

отключить возможность выхода из спящего

выйти)

режима при помощи USB-устройств.

Exit Discarding

Позволяет осуществить выход из утилиты без

USB Power Share

Позволяет Вам включить опцию зарядки USB-

Changes (Отменить

сохранения системных настроек в CMOS.

(Функция USB Power Share)

устройств при отключенном питании компьютера

изменения и выйти)

или когда он находится в спящем режиме, или

Load Setup Defaults

Позволяет загрузить системные настройки по

отключить возможность зарядки через USB.

(Загрузить настройки по

умолчанию.

умолчанию)

Boot Menu (Меню загрузки)

Discard Changes

Позволяет загрузить последние настройки из

(Отменить изменения)

CMOS для всех настроексистемы.

Используйте клавиши «плюс» (+) или «минус» (-) для изменения порядка

загрузочных устройств. Вы можете выбрать следующие устройства:

Save Changes

Позволяет сохранить системные настройки в

(Сохранить изменения)

CMOS.

• Жесткий диск

• Устройство USB для хранения данных

• CD\DVD\BD

• Съемные устройства

• Сеть

34

ГЛаВа 3: иСПоЛЬЗоВание ПорТаТиВноГо КоМПЬЮТера

CHAPTER 4: INSTALLING ADDITIONAL

В данной главе приводятся указания и рекомендации по увеличению

вычислительной мощности и объема места для хранения данных с

OR REPLACEMENT COMPONENTS

помощью установки нового оборудования. Компоненты для Вашего

портативного компьютера можно приобрести на веб-узле www. dell. com или

ГЛАВА 4: УСТАНОВКА

www. alienware. com.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ

ПРИМЕЧАНИЕ. Для получения инструкций по установке всех

обслуживаемых компонентов см. Руководство по обслуживанию на веб-

ИЛИ ИХ ЗАМЕНА

узле службы поддержки support. dell. com/ manuals. Приобретенные у

Dell и Alienware поставляются с определенными инструкциями по замене

в комплекте.

ГЛаВа 4: УСТаноВКа доПоЛниТеЛЬнЫХ КоМПоненТоВ иЛи иХ ЗаМена

35

Перед началом

Перед началом работы с внутренними компонентами

В данном разделе приводятся процедуры по снятию и установке компонентов

Выполняйте следующие инструкции по безопасности для защиты своего

на Bашем портативном компьютере. Если не указано иначе, в каждой процедуре

компьютера и рабочего места от возможного повреждения и обеспечения своей

подразумевается соблюдение следующих условий:

собственной безопасности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед началом работы с внутренними

• Вы выполнили требования «Выключение Bашего компьютера» и «Перед

компонентами сначала ознакомьтесь с правилами техники

началом работы с внутренними компонентами» настоящего раздела.

безопасности по работе с Вашим компьютером. Для получения

• Вы ознакомились с требованиями техники безопасности, поставляемыми в

информации по наилучшим способам обеспечения техники

комплекте с Вашим компьютером.

безопасности см. домашнюю страницу по соблюдению установленных

норм на веб-узле по адресу www. dell. com/ regulatory_ compliance.

• Для замены компонента или установки отдельно приобретенного компонента

выполните процедуру удаления в обратном порядке.

ВНИМАНИЕ. Обращайтесь с компонентами и платами осторожно. Не

следует дотрагиваться до компонентов и контактов платы. Держите

плату за ее края. Держите такие компоненты, как процессор, за края,

Выключение компьютера

а не за контакты.

ВНИМАНИЕ. Ремонт компьютера может выполняться только

ВНИМАНИЕ. Во избежание потери данных сохраните и закройте все

квалифицированным специалистом. На ущерб, вызванный

открытые файлы и выйдите из всех открытых программ, прежде чем

обслуживанием в неуполномоченном Dell сервисном центре, гарантия

выключать портативный компьютер.

не распространяется.

1. Сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из всех программ.

ВНИМАНИЕ. Для предотвращения возникновения электростатического

разряда необходимо заземлиться, надев антистатический браслет или

2. Нажмите Пуск

→ Выключение.

периодически прикасаясь к некрашеной металлической поверхности,

Портативный компьютер выключится после окончания процесса завершения

например к разъему на задней панели компьютера.

работы операционной системы.

3. Убедитесь, что компьютер выключен. Если после выключения операционной

системы питание компьютера не отключилось автоматически, нажмите и

удерживайте кнопку питания до тех пор, пока компьютер не выключится.

36

ГЛаВа 3: иСПоЛЬЗоВание ПорТаТиВноГо КоМПЬЮТера

ВНИМАНИЕ. При отключении кабеля тяните его за разъем или за

ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения системной платы перед

язычок, но не за сам кабель. У некоторых кабелей имеются разъемы

обслуживанием портативного компьютера необходимо извлечь

с фиксирующими лапками; перед отключением кабеля такого типа

аккумуляторную батарею из отсека.

нажмите на фиксирующие лапки. При разъединении разъемов

6. Извлеките батарею из отсека (см. раздел «Замена батареи» на стр. 38).

старайтесь разносить их по прямой, чтобы контакты не погнулись.

7. Нажмите кнопку питания, чтобы снять статическое электричество с

Аналогично, перед подключением кабеля убедитесь в правильной

системной платы.

ориентации и соответствии частей разъемов.

ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения компьютера перед началом

работы с внутренними компонентами компьютера выполните

следующие действия.

1. Рабочая поверхность должна быть ровной и чистой, чтобы не поцарапать

крышку компьютера.

2. Выключите Ваш компьютер (см. раздел «Выключение Вашего компьютера»

на стр. 36).

ВНИМАНИЕ. Чтобы отсоединить сетевой кабель, сначала отсоедините

кабель от компьютера, а затем отсоедините его от сетевого устройства.

3. Отсоедините от портативного компьютера все телефонные или сетевые

кабели.

4. Нажмите и извлеките все установленные карты из слота ExpressCard и слота

Media Card.

5. Отсоедините компьютер и все внешние устройства от электросети.

ГЛаВа 3: иСПоЛЬЗоВание ПорТаТиВноГо КоМПЬЮТера

37

Замена аккумуляторной батареи

Замена и извлечение данной аккумуляторной батареи может быть легко

выполнена. Перед заменой аккумуляторной батареи убедитесь в том, что

компьютер полностью выключен.

ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения портативного компьютера

3

используйте только тот аккумулятор, который предназначен именно для

данного компьютера Alienware. Не используйте другие аккумуляторы,

предназначенные для других портативных компьютеров Alienware

или Dell.

Удаление аккумуляторной батареи:

1. Следуйте инструкциям, приведенным в разделе «Перед началом работы»

на стр. 36.

2. Выключите портативный компьютер.

1

3. Переверните портативный компьютер.

4. Сдвиньте фиксатор аккумулятора в открытое положение, как показано на

2

рисунке.

5. Аккумуляторная батарея приподнимется.

6. Извлеките аккумуляторную батарею.

Замена аккумуляторной батареи:

1. Следуйте инструкциям, приведенным в разделе «Перед началом работы»

1

Аккумуляторный отсек

3

Защелка аккумулятора

на стр. 36.

2

Аккумуляторная батарея

2. Аккуратно установите аккумуляторную батарею в отсек.

3. Вставьте аккумулятор в отсек для аккумулятора до щелчка.

38

ГЛаВа 3: иСПоЛЬЗоВание ПорТаТиВноГо КоМПЬЮТера

Установка дополнительной памяти/ замена

памяти

Ваш портативный компьютер оборудован модулем памяти с возможностью

настройки. Для обновления памяти используется разъем модуля памяти

промышленного стандарта JEDEC DDR3 SODIMM. В приведенной ниже таблице

указаны все возможные способы настройки системной памяти.

Разъем памяти №1 Разъем памяти №2 Общий объем памяти

2 Гб 2 Гб 4 Гб

2 Гб 4 Гб 6 Гб

1

4 Гб 2 Гб 6 Гб

4 Гб 4 Гб 8 Гб

2

Извлечение модулей памяти

1. Следуйте инструкциям, приведенным в разделе «Перед началом работы»

на стр. 36.

2. Извлеките аккумуляторную батарею (см. раздел «Замена аккумуляторной

батареи» на стр. 38).

1

Крышка отсека

2

Невыпадающие винты (2)

3. Ослабьте два невыпадающих винта, удерживающих дверцу отсека на

корпусе компьютера.

4. Сдвиньте дверцу отсека по направлению к передней части компьютера и

поднимите ее.

ГЛаВа 3: иСПоЛЬЗоВание ПорТаТиВноГо КоМПЬЮТера

39

5. Ослабьте невыпадающие винты, которые используются для крепления

дверцы отсека памяти к корпусу компьютера.

5

6. Сдвиньте дверцу отсека памяти, чтобы освободить контакты и извлеките ее

4

из корпуса компьютера.

3

1

2

1

Модуль памяти

4

Выемка

2

Зажимные клипсы (2)

5

Контакты разъема модуля

памяти

3

памяти

1

2

Для замены модулей памяти повторите действия по извлечению в обратном

порядке. При подключении модуля памяти к разъему необходимо выровнять его

относительно контактов разъема.

1

Невыпадающий винт

2

Дверца отсека памяти

ПРИМЕЧАНИЕ. Сначала установите модуль памяти в нижний разъем, а

7. Используя кончики пальцев, разведите удерживающие пружинные зажимы

затем в верхний разъем.

разъема модуля памяти, чтобы он поднялся.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если неправильно установить модуль памяти, компьютер

8. Извлеките модуль памяти.

может не загрузиться.

40

ГЛаВа 3: иСПоЛЬЗоВание ПорТаТиВноГо КоМПЬЮТера