Главная > Инструкция к Компьютеру Asus G1-P5G43 > G-sorozat

Asus G1-P5G43: G-sorozat

Asus

G-sorozat: Asus G1-P5G43

G-sorozat

ASUS Asztali barebone szàmìtògèp

Telepítési kézikönyv

Magyar

Download the latest manual from the ASUS website at http://support.asus.com.

Book G1.indb 1 9/1/09 6:13:54 PM

Magyar

2

Telepítési kézikönyv

1

54

6

7

11

8

10

2

9

2

3

3

A hátsó panel elemei

MEGJEGYZÉS: Ahátsópanelenlévőcsatlakozókéshelyük

arendszertípusátólfüggőeneltérhetnek.Arészletesleírása

Használati útmutatóban található.

1. PS/2billentyűzetport( )

2. PS/2 egér port ( )

3. VGA port ( )

4. USB 2.0 portok ( )

(Egyes típusok négy hátsó USB 2.0

porttal rendelkezhetnek)

5. Akövetkezőportokközülegy

• Optikai S/PDIF kimeneti port ( )

• Koaxiális S/PDIF kimeneti port ( )

6. IEEE 1394a port ( )

(Csak bizonyos típusokon)

7. LAN (RJ-45) port ( )

8. Akövetkezőportokközülegy:

• E-SATA csatlakoz ( )

• Soros (COM1) port ( )

• DVI port ( )

• HDMI port ( )

9. Akövetkezőaudióportkongurációkközülegy:

• 6 csatornás • 8 csatornás

ArészletekértolvassaelaHasználatiútmutatókongurációstáblázatát.

HDMI

SPDIF OUT

DVI

Front panel features

1. Bekapcsolás gomb

2. 5,25 hüvelykes bõvítõhely-fedél

3. 5,25 Zoll Laufwerks-schachtabdeckung

®

TM

4. MemoryStick

/ Memory Stick Pro

kártyanyílás

5. Secure Digital™/Multimedia Card

kártyanyílás

6. Kártyaolvasó LED

®

TM

7. CompactFlash

/ Microdrive

kártyanyílás

8. Fejhallgató port

9. Mikrofon port

10. USB 2.0 portok*

11. IEEE 1394a port*

NOTE: * Egyes típusok további két USB 2.0 porttal és/vagy egy IEEE 1394a portal rendelkezhetnek.

1 2

3

8

9

Book G1.indb 2 9/1/09 6:14:01 PM

Magyar

Telepítési kézikönyv

3

Internal components

1. Előlapipanelfedele

2. Üres 5,25 hüvelykes

4

bővítőhelyoptikai

3. Merevlemez-meghajtó

2

bővítőhely

6

4. Tápegység

3

5. ASUS alaplap

1

5

6. Készülékház-ventilátor nyílása

7. Tápegység-ventilátor

7

Az oldallemezek és az előlap eltávolítása

1. Távolítsaelafedeletrögzítőcsavarokatahátlapon.

2. Húzza az oldalsó fedelet a hátsó panel irányába, amíg a kampói le nem válnak a

számítógépházról. Tegye félre a fedelet.

3. Pattintsakiazelőlapbaloldalizárnyelveitazvázacélsínjéről.

4. Hajtsajobbraazelőlapot,amígnemválnakláthatóváapántszerűnyelvekaszerelvény

a jobb oldalán.

5. Távolítsaelazelőlapot,majdtegyefélre.

3

4

1

Szellőzővezeték

4

2

3

4

1

3

2

Résekazoldallaponlévőfülekhez

4

Book G1.indb 3 9/1/09 6:14:03 PM

Magyar

4

Telepítési kézikönyv

A CPU beszerelése

Leszorító fül

Intel processzor-ventilátor és

hűtőborda felszerelése

2A

1. Keresse meg a CPU foglalatot az alaplapon.

2. Hüvelykujjával nyomja meg a leszorítókar

2B

(2A), majd tolja balra (2B), amíg a

leszorítófül elengedi.

Leszorítókar

FIGYELEM! A foglalat védelme érdekében

csakközvetlenülaprocesszorbehelyezéseelőtt

távolítsaelafoglalatvédősapkáját.

3. Emelje fel a leszorítókart a nyíl irányába, kb. 135O-os szögben.

4. Kétujjalemeljekiarögzítőtálcátkb.100O-osszögben(4A),majdavédősapkát

kipattintvatávolítsaelaztarögzítőtálcaablakából(4B).

5. Helyezze a processzort a foglalatra úgy, hogy a CPU arany háromszöggel megjelölt

sarkaésarögzítőkartöveegymásfölöttlegyenek(amegjelöltiránybólnézveabal

alsósarokban).Helyeselhelyezéseseténafoglalatonlévőkiszögellésnekilleszkednie

kell a processzoron található bevágásba.

6. Hajtsalearögzítőtálcát(6A),majdnyomjalefeléaleszorítókart(6B),egészena

leszorítófül alá.

Védősapka

Rögzítőtálca

6A

Arany

4B 4A

háromszög

jelzés

3

5

6B

Kiszögellés a foglalaton

A CPU beszerelése

1. KeressemegaCPU-foglalatot,majdemeljefelafoglalatrögzítőkarjátúgy,hogy90-

100 fokos szögben álljon.

2. IllesszeaCPU-tafoglalatbaúgy,hogyazCPU-nlévőaranyszínűháromszög

egybeessen a foglalat kis háromszöggel jelölt sarkával.

3. A kar lenyomásával rögzítse a CPU-t.

1 2 3

FIGYELEM! A CPU helytelen beszerelése a foglalatba elhajlíthatja a lábakat, és súlyosan

megrongálhatja a CPU-t!

Book G1.indb 4 9/1/09 6:14:07 PM

Magyar

Telepítési kézikönyv

5

A CPU-ventilátor és hűtőborda szerelvény beszerelése

®

Intel

processzor-ventilátor és hűtőborda felszerelése

1. Helyezzeahűtőbordátatelepített

processzorra úgy, hogy a négy csavar

A

B

illeszkedjenazalaplaponlévőnyílásokhoz.

2. Egyszerre két, egymással átlósan szemben

B

lévőcsavarthúzzonmeg,hogyahűtőborda

A

és a ventilátoregység a helyére kerüljön.

3. HaaCPU-ventilátoréshűtőbordaszerelvény

a helyére került, csatlakoztassa a CPU-

ventilátor tápkábelét az alaplap CPU-

1

ventilátor csatlakozójához.

1

AMD processzor-ventilátor és hűtőborda

felszerelése

1. HelyezzeahűtőbordátabeszereltCPU-ra.

FONTOS! Győződjönmegarról,hogyaventilátoréshűtőborda-szerelvénytökéletesen

illeszkedik a tartómodul alapjához. Ennek hiányában nem tudja lezárni a tartókeretet.

2. Illesszeatartókeretegyikvégétarögzítőszerelvényre.

3. Illessze a tartókeret másik végét (a tartókeret zárja közelében) a tartómodul alapjához,

amíg a helyére nem kattan.

MEGJEGYZÉS: Az Ön dobozban forgalomba hozott processzorának tartalmaznia kell

aCPU,aventilátor/hűtőbordaszerelvényésrögzítőszerkezetbeszerelésiutasítását.

Amennyiben eltérés lenne a jelen fejezet utasításai és a CPU dokumentációja között,

az utóbbi a mérvadó.

4. Nyomjaletartókeretzárjátarögzítőszerelvényre,hogyaventilátortésahűtőbordáta

tartómodulhoz rögzítse.

5. Csatlakoztassa a CPU-ventilátor tápkábelét az alaplap CPU-ventilátor csatlakozójához.

FIGYELEM! Ne felejtse el a CPU-ventilátor tápkábelét az alaplaphoz csatlakoztatni!

Hardver-ellenőrzésihibafordulhatelő,hanemcsatlakoztatjaeztacsatlakozót.

1

2

CPU-ventilátor

Tartókeret

retesze

5

CPU-

4

ventilátor

tápcsatlakozó

Tartókeret

CPU-hětõborda

3

Tartómodul alapja

Book G1.indb 5 9/1/09 6:14:08 PM

Magyar

6

Telepítési kézikönyv

DIMM beszerelése

1. Keresse meg a DIMM-foglalatokat az alaplapon.

2. Oldja a DIMM-foglalat rögzítését a kapcsok kifelé nyomásával.

3. IllesszeaDIMM-modultafoglalatbaúgy,hogyaDIMM-enlévőbevágásegyvonalba

essen a foglalat kiszögellésével.

4. Nyomja a foglalatba a DIMM modult, amíg a tartókapcsok befelé nem pattannak.

FIGYELEM!

• Húzzakiatápegységetakonnektorból,mielőttDIMMmodultszerelnebe,vagy

távolítanael.Ennekgyelmenkívülhagyásaazalaplapés/vagyazalkatrészek

megrongálódásához vezethet.

• A DDR2/DDR3 DIMM modul egy nyílással rendelkezik, így az csak egyféleképpen

helyezhetőbe.ADIMMmodulkárosodásánakelkerüléseérdekébenNEerőltesse

a modult.

Bővítőkártya beszerelése

2. Távolítsa el a fémkeret reteszét.1. Távolítsa el ahhoz a foglalathoz

tartozófémfedőlemezt,amelyet

használni szándékozik.

1

2

3

3. Helyezze be a kártya csatlakozóját

a foglalatba, majd határozott

mozdulattal nyomja le a kártyát, amíg

a helyére nem illeszkedik.

4. Szerelje vissza a fémkeret reteszét.

4

Book G1.indb 6 9/1/09 6:14:10 PM

Magyar

Telepítési kézikönyv

7

Háttértárak beszerelése

Optikai meghajtó

1. Fordítsaaházatamegfelelőirányba,

2

majdszereljeleafelső5,25hüvelykes

meghajtó-bővítőhelyfémlemezét.

2. Helyezze az optikai meghajtót a

3

3

bővítőhelyre,majdóvatosantoljabe,

amíg a rögzítésére szolgáló lyukak és a

bővítőhelylyukaiegyvonalbanemesnek.

3. Rögzítse az optikai meghajtót két-két

SATA IDE

csavarral mindkét oldalon.

4

4. SATA merevlemez-meghajtó esetében:

Csatlakoztassa a SATA jel-, illetve

tápkábel dugóit a meghajtó hátulján

lévőcsatlakozókhoz.

IDE merevlemez-meghajtó esetében:

Csatlakoztassa az IDE-, illetve tápkábel

dugóitameghajtóhátuljánlévőcsatlakozókhoz.

Merevlemez-meghajtó

1. Vegye ki a 3,5 hüvelykes merevlemez-

meghajtó tartóját a házból.

2. Helyezze a merevlemez-meghajtót a

2

bővítőhelyre,majdóvatosantoljabe,

amíg a rögzítésére szolgáló lyukak és a

bővítőhelylyukaiegyvonalbanemesnek.

3

3

3. Rögzítse a merevlemez-meghajtót két-két

csavarral mindkét oldalon.

4. SATA merevlemez-meghajtó esetében:

Csatlakoztassa a SATA jel-, illetve

SATA IDE

4

tápkábeldugóitameghajtóhátuljánlévő

csatlakozókhoz.

IDE merevlemez-meghajtó

esetében: Csatlakoztassa az IDE-,

illetve tápkábel dugóit a meghajtó

hátuljánlévőcsatlakozókhoz.

Book G1.indb 7 9/1/09 6:14:13 PM

Az előlap szerelvény és oldalsó fedél visszaszerelése

Azelülsőszerelvényésoldalsófedélvisszaszerelése:

1. Illesszeazelülsőszerelvénypántszerűnyelveitaházjobboldalánlévőnyílásokba.

2. Hajtsabalraazelülsőszerelvényt,majdillesszeakampókataháznyílásaiba,amígaz

elülsőszerelvényahelyérenemilleszkedik.

3. Illesszeazoldalsófedélkampóitaházfelsőésalsónyílásaiba.

4. Toljaazoldalsófedeletazelülsőpanelirányába,amígahelyérenemilleszkedik.

5. Rögzítse a fedelet a két, korábban eltávolított csavarral.

1

5

2

Szellõ-

zõvezeték

1

4

2

1

5

2

3

Szerelőnyílásoka

számítógépházban

Magyar

2

8

Telepítési kézikönyv

Book G1.indb 8 9/1/09 6:14:15 PM

Оглавление

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

ASRock H67M-ITX ASRock H67M-ITX ASRock H67M-ITX__HT ASRock H67M-ITX__HT Tripp Lite OMNIVSINT1500XL Tripp Lite OMNIVSINT1500XL Valera X-MASTER Valera X-MASTER