Asus EI-102: Ethernet-Spannungsinjektor Benutzeranleitung EI-102
Ethernet-Spannungsinjektor Benutzeranleitung EI-102: Asus EI-102

Ethernet-Spannungsinjektor
Benutzeranleitung
EI-102
9

Übersicht
Der Ethernet-Spannungsinjektor (Power over Ethernet Injector) stellt die
Gleichspannungsversorgung und die Daten für PoE–Geräte, wie APs,
PoE-Splitter oder andere Ausrüstung, die den IEEE 802.3af-Standard
unterstützen, durch das Ethernetkabel zur Verfügung. Der Injektor
unterstützt den IEEE 802.3af-Standard welcher die angeschlossenen IEEE
802.3af-Geräte erkennt und ihnen die Spannung zur Verfügung stellt.
Wenn der Injektor Geräte erkennt, die IEEE 802.3af nicht unterstützen,
stellt er diesen auch keine Spannung zur Verfügung. Der Injektor sollte
normalerweise nahe dem Netzwerk-HUB installiert werden. Die folgende
Abbildung zeigt die Anwendung des PoE-Injektors.
Stromversorgungskabel
Ethernet-Kabel
Netzkabel
Bild 1. Power-over-Ethernet-Injektion Anwendungsabbildung
10

Funktionen
• IEEE802.3af kompatibler Power Over Ethernet Injector
• Spannungsferneinspeisung
• Kurzschlussschutz
• Ethernet und Spannungsversorgung kombiniert im RJ-45-Anschluss
• Liefert die Spannung bis zu 100 Meter weit
• Leicht und kompakte Bauweise
• Plug-and-Play
Hardware-Beschreibung
Der Ethernet-Spannugnsinjektor hat drei Anschlüsse. Diese sind:
•
Dateneingangsanschluss:
Ein RJ-45-Ethernet-Anschluss zur Verbin-
dung mit einem Switch.
•
Netzanschluss:
Stromversorgungsanschluss.
Bild 2 . Dateieingang- und Stromversorgungsanschluss
•
Datenausgangsanschluss:
Ein RJ-45-Ethernet-Anschluss mit fest
angeschlossenem RJ-45-Kabel zur Verbindung mit dem PoE-Splitter
oder PD.
Bild 3. Datenausgangsanschluss
11

Installation
Bitte befolgen Sie die Schritte, um den PoE-Injector zu installieren:
1. Verbinden Sie den
Dateneingangsanschluss
mit einem RJ-45-
Anschluss an Ihrem Switch oder Hub mittels eines Ethernet-Kabels.
2. Verbinden Sie den
Datenausgangsanschluss
mit dem PoE-Splitter, PD
(z.B. Router, Access Point etc.) oder PoE-Hub mit einen Ethernet-Kabel.
3. Stecken Sie den Netzstecker des PoE-Injektors in die Steckdose.
Technische Daten
Die folgende Tabelle zeigt Ihnen die technischen Daten des Ethernet-
Spannungsindikators.
IEEE802.3 10BASE-T
Standard
IEEE802.3u 100BASE-T
IEEE802.3af
Verbindung
Gleichspannungsausg.: Pin 4,5 (V+), 7,8 (V-)
10BASE-T: 2 Pair UTP/STP Cat.3,4,5 Kabel
EIA/TIA-568 100-Ohm (100m)
Netzwerkkabel
100BASE-TX: 2 Pair UTP/STP Cat.5 Kabel
EIA/TIA-568 100-Ohm (100m)
LED
System: Betriebsanzeige (grün)
Eingangsspannung
Eingangsspannung: 100-240V, 50-60Hz, 0,3A
Ausgangsspannung
48V Gleichspannung, 0,3A
Betriebsbedingungen
0˚C-40˚C; 90% nicht kondensierende Luftfeuchtigkeit
Lagertemperatur
0˚C-70˚C
Abmessungen
117mm x 60mm x 35mm (L x B x H)
FCC Klasse B, CE, UL, cUL, CE/EN60950,
EMI & Sicherheit
VCCI, MIC, CCC
12

Iniettore PoE (Power over Ethernet)
Guida dell’utente
EI-102
13

Overview
Lʼiniettore ASUS EI-102 PoE (Power over Ethernet) fornisce la trasmissione
di dati ed alimentazione con un singolo cavo Ethernet. Funziona insieme
ad altri dispositivi PoE come punti dʼaccesso, separatori PoE o altre
attrezzature che supportano lo standard IEEE 802.3af. Lʼiniettore PoE rileva
i dispositivi collegati compatibili IEEE 802.3af e fornisce loro alimentazione;
se i dispositivi collegati non supportano lo standard IEEE 802.3af, potrà
essere trasmesso solo il flusso dei dati. Lʼiniettore PoE di solito è installato
vicino allʼhub o commutatore Ethernet. La figura che segue mostra
unʼarchitettura di rete PoE.
Commutatore
PoE (Power over Ethernet)
Cavo dʼalimentazione
Separatore PoE
Cavo Ethernet
Cavo dʼ
alimentazione
Wireless Router
noterbook
Figura 1. Architettura applicazione Iniettore PoE (Power over Ethernet)
14

Features
• Iniettore PoE (Power over Ethernet) compatibile IEEE802.3af
• Alimentazione remota
• Protezione da cortocircuito
• Iniezione dati/alimentazione basata su porta RJ-45
• Distribuzione alimentazione fino a 100
• Peso leggero e dimensioni compatte
• Plug and Play
Descrizione dell’hardware
The Power over Ethernet Injector has three connection ports. They are:
•
Data In port:
An RJ-45 Ethernet port for connection with a switch.
•
Porta Power In (Input alimentazione): porta di fornitura
dellʼalimentazione.
Figura 2. Porta Data In (Input dati) e Power In (Ingresso alimentazione)
•
Porta Data Out (Output dati): una porta Ethernet RJ-45 con un
cavo fisso RJ-45 per eseguire il collegamento al separatore PoE o
PD.
Figura 3. Porta Data Out (Output dati)
15

Installazione
Attenersi alle fasi che seguono per installare lʼIniettore PoE:
1. Collegare la porta Data In (Input dati) ad una porta RJ-45 del
commutatore o dellʼhub usando un cavo Ethernet.
2. Collegare la porta Data Out (Output dati) al Separatore PoE, PD (come
router, punto dʼaccesso, eccetera) o hub PoE, usando un cavo Ethernet.
3. Collegare il cavo dʼalimentazione dellʼIniettore PoE alla presa a muro.
Specifiche tecniche
La tabella che segue fornisce le specifiche tecniche dellʼIniettore PoE.
IEEE802.3 10BASE-T
Standard
IEEE802.3u 100BASE-T
IEEE802.3af
Connettore
Output CD: Pin alimentazione: 4,5 (V+); 7,8 (V-)
10BASE-T: cavo UTP/STP categoria 3, 4, 5 doppio
EIA/TIA-568 100-ohm (100m)
Cavo di rete
100BASE-TX: cavo UTP/STP categoria 5 doppio
EIA/TIA-568 100-ohm (100m)
LED
Sistema: alimentazione (verde)
Input potenza
Potenza dʼinput: 100~240V, 50~60Hz, 0.3A
Potenza dʼoutput
48V DC, 0.3A
Ambiente operativo
0˚C~40˚C; 90% di umidità (senza condensa)
Temperatura dʼ
0˚C~70˚C
immagazzinamento
Dimensioni
117mm x 60mm x 35mm (L x P x A)
FCC Class B, CE, UL, cUL, CE/EN60950, VCCI,
EMI e Sicurezza
MIC, CCC
16
Оглавление
- Content
- Power over Ethernet Injector User Guide EI-102
- Power over Ethernet Injector Guide de l’utilisateur EI-102
- Ethernet-Spannungsinjektor Benutzeranleitung EI-102
- Inyector de Energía sobre Ethernet EI-102 Manual del Usuario
- Power over Ethernet Injector
- Power over Ethernet 注入器 用户手册 EI-102
- Power over Ethernet 注入器 使用手冊 EI-102
- PoE 인젝터 사용자 설명서 EI-102
- PoEインジェクター ユーザーガイド EI-102