Pioneer VSX-420-S: Organigramme des réglages sur le récepteur

Organigramme des réglages sur le récepteur

Cet appareil est un récepteur AV à part entière

Les couleurs des étapes ont la signification suivante :

présentant un grand nombre de fonctions et de

prises. Il peut être utilisé facilement lorsque les

Réglage nécessaire

raccordements et les réglages mentionnés ci-

English

dessous ont été effectués.

Réglage à effectuer si nécessaire

1

Avant de commencer

• Vérification des accessoires livrés avec

Français

l’appareil (page 6)

• Mise en place des piles (page 6)



2

Raccordement des enceintes

L’emplacement des enceintes aura un effet

déterminant sur la qualité du son. Positionnez-

les comme indiqué dans l’illustration suivante

pour optimiser l’effet de son surround.

• Installation des enceintes (page 13)

• Raccordement des enceintes (page 14)

Italiano

Deutsch

Nederlands



3

Raccordement des composants

Pour bénéficier du son surround, vous devez

raccorder le lecteur de BD/DVD au récepteur à

l’aide d’une connexion numérique.

• À propos du raccordement des sorties vidéo

Español

(page 16)

• Raccordement d’un téléviseur et d’un

lecteur de disques Blu-ray (page 17)

• Raccordement d’un téléviseur et d’un

lecteur DVD (page 18)

• Raccordement des antennes (page 23)

• Branchement du récepteur (page 24)



5

Fr

VSX-420_SYXCN_Fr.book 5 ページ ２０１０年３月１８日　木曜日　午後１０時７分



4

Mise sous tension

Assurez-vous d’avoir bien raccordé la sortie vidéo

du téléviseur au récepteur. Veuillez consulter le

mode d’emploi du téléviseur en cas de doute.



5

Menu d’affectation d’entrée (page 35)

(Si vous voulez effectuer d’autres liaisons que

celles recommandées.)



6

Playback

• Lecture de base (page 25)

• Choix du signal d’entrée (page 26)



7

Réglage des préférences de son

• Utilisation des divers modes d’écoute

• Utilisation de la fonction Sound Retriever

(page 28)

• Utilisation de la fonction Phase Control

(page 29)

• Réglage des options audio (page 30)

• Réglage manuel des enceintes (page 33)