Olympus SP-565 UZ: Меню для функций воспроизведения, редактирования и печати

Меню для функций воспроизведения,

редактирования и печати

Настройкиможнопроизвестиприустановкепереключателярежимоввположениеq.

Автоматическое воспроизведение изображений [y СЛАЙДШОУ]

yСЛАЙДШОУ

Подменю 1 Подменю 2 Подменю 3 Применение

*

1

*

2

НОРМАЛЬНО/Свиток/

ВСЕ

/

Выбираетдиапазонизображенийдля

ЗАТЕМНЕНИЕ/СЛАЙД/

ФОТОСНИМОК/

слайд-шоу,типэффектаперехода,

ВИДЕО

*

1

2

Уменьшить/Увеличить/

ОТКЛ./1/2

*

/

используемогомеждуизображениями,

*

1

*

2

*

3

ВШАХМ.ПОР./Шторы/

КАЛЕНДАРЬ

ифоновуюмузыку.

Поворот/Случайный

*

1

[ТИП]установленокак[НОРМАЛЬНО].

*

2

Воспроизведениефоновоймузыки[АУДИО-ФОН]начнетсяпослевыбора[1]или[2]в

[АУДИО-ФОН];воспроизведениезвуковойдорожкифильманачнетсяпослевыбора[ОТКЛ.]в

[АУДИО-ФОН]врежимепросмотракино.

*

3

Выберите[КАЛЕНДАРЬ],затемвыберитедатунаэкранекалендаря.

Для запуска слайд-шоу

Выполнитенастройки[АУДИО-ФОН]инажмитекнопкуoдляначаласлайд-шоу.Для

остановкислайд-шоунажмитекнопкуoиликнопку.

Ретуширование изображений

Подменю 1 Применение

[w АВТОКОРРЕКЦИЯ]

[КОРРЕКЦИЯОСВ]и

wАВТОКОРРЕКЦИЯ

ВСЕ

[УБР.КР.ГЛАЗ]применяются

вместе.

 Повторноередактированиеили

Повышаетсяяркостьтолько

ретушированиеизображений

КОРРЕКЦИЯ

участков,затемненныхфоном,и

невозможно.

ОСВ

тусклогоосвещения.

 Недостаткинекоторыхснимковнемогут

Выполняетсякоррекцияглаз,

бытьисправленыредактированием.

УБР.КР.ГЛАЗ

ставшихкраснымииз-за

вспышки.

 Процессретушированияможетпонизить

разрешениеизображения.

1Припомощи78выберитеметод

коррекцииинажмитекнопкуo.

2Используйте9:длявыбора

изображениядляретушированияи

нажмитекнопкуo.

●

Ретушированноеизображениесохраняется

какотдельноеизображение.

48

RU

Выполните настройки для функций, обращаясь к разделу “Использование меню” (стр. 3).

Выбор изображений на календаре

Изменение размера изображения

[+ КАЛЕНДАРЬ]

[Q]

+КАЛЕНДАРЬ

РЕДАКТ.Q

 “Для выбора изображения при

Подменю 2 Применение

календарном просмотре” (стр. 28)

Сохраняетизображение

высокогоразрешениякак

C640×480

Редактирование данных в формате

отдельноеизображение

сменьшимразмеромдля

RAW [РЕД. RAW]

прикрепленияксообщениям

РЕДАКТ.РЕД.RAW

E320×240

электроннойпочтыидлядругих

применений.

 Спомощьэтойфункцииизображения,

записанныевформатеданныхRAW,

1Используйте9:длявыбора

сохраняютсякакотдельныеизображения

изображенияинажмитекнопкуo.

вформатеJPEG.Пункты,которыеможно

2Припомощи78выберитеразмер

регулироватьприпомощи[РЕД.RAW],

изображенияинажмитекнопкуo.

показаныниже.

Изображениесизмененнымразмером

[DКАЧ-ВОИЗОБР.](стр. 31)•

будетсохраненокакотдельное

*1

[WB]

(стр. 32)•

изображение.

•

[>(Точнаярегулировкабаланса

белого)](стр. 39)

•

[РЕЖИМЦВЕТА](стр. 39)

Обрезка изображений [P]

•

[РЕЗКОСТЬ](стр. 39)

РЕДАКТ.P

•

[КОНТРАСТ](стр. 40)

•

[НАСЫЩЕННОСТЬ](стр. 40)

1Используйте9:длявыбора

*1

изображенияинажмитекнопкуo.

 Режим[V(Балансбелогоодним

касанием)]доступен,толькокогда

2Используйтерычагзумадля

вовремясъемкиопция[WB]была

выбораразмераобрезаемого

установленавположение[

V].

кадраииспользуйте789:для

перемещениякадра.

RU

49

●

Обрезанныйкадр

3Нажмитекнопкуo.

●

Кадрированноеизображениебудет

сохраненокакотдельноеизображение.

Изменение цветового тона

изображения [РЕДАКТИР. ЦВЕТ]

РЕДАКТ.РЕДАКТИР.ЦВЕТ

Подменю 2 Применение

Изменяетизображенияна

Черно-белый

черно-белое.

Изменяетизображенияна

Серия

тональностьсепии.

Насыщенность

Усиливаетцветовую

(Высокая)

насыщенностьизображения.

Насыщенность

Немногоусиливаетцветовую

(Низкая)

насыщенностьизображения.

Черно-белый

50

RU

Добавление календаря к

изображению [КАЛЕНДАРЬ]

РЕДАКТ.КАЛЕНДАРЬ

Серия

Насыщенность

(Высокая)

Насыщенность

(Низкая)

1Используйте789:для

выборанужногоизображения

предварительногопросмотраи

нажмитекнопкуo.

●

Измененноеизображениесохраненокак

новое.

1Используйте9:длявыбора

изображенияинажмитекнопкуo.

2Используйте9:длявыбора

календаряазатемиспользуйте78

длявыбораориентацииизображенияи

нажмитекнопкуo.

3Используйте78длявыборагодана

календареинажмите:.

4Используйте78длявыбораМесяца

накалендареинажмитекнопкуo.

●

Отредактированноеизображение

сохраняетсякакотдельноеизображение.

Изменение выражения лица

[РЕДАКТ. МИМИКУ]

РЕДАКТ.РЕДАКТ.МИМИКУ

 Самоебольшоеиобращенноевперед

лицонаизображенииопределяется

какцель.Нанекоторыхизображениях

такаяцельможетбытьнеопределена,и

редактированиевыполнитьневозможно.

1Используйте9: длявыбора

изображенияинажмитекнопкуo.

●

Всезагруженныеизображения

отображаютсявчетырехэкземплярах.

2Используйте789:для

выборанужногоизображениядля

редактированияинажмитекнопкуo.

●

Выбранноеизображениесохраняетсякак

отдельноеизображение.

Выполните настройки для функций, обращаясь к разделу “Использование меню” (стр. 3).

Выделение лица с эффектом

Создание 9-кадрового индекса из

размытости вокруг него

видеозаписи [ИНДЕКС]

[ФОКУС НА ЛИЦЕ]

РЕДАКТ.ИНДЕКС

РЕДАКТ.ФОКУСНАЛИЦЕ

 Этотиндекскадроввидеозаписи

 Самоебольшоеиобращенноевперед

можносохранитьдлялегкоговызова

лицонаизображенииопределяется

содержаниявидеозаписи.Автоматически

какцель.Нанекоторыхизображениях

выделенныесценыможноточно

такаяцельможетбытьнеопределена,и

регулироватьиповторновыбирать.

редактированиевыполнитьневозможно.

1Используйте9: длявыбора

1Используйте9:длявыбора

видеозаписиинажмитекнопкуo.

изображенияинажмитекнопкуo.

●

Отредактированноеизображение

сохраняетсякакотдельноеизображение.

Первыйкадр

Последний

кадр

Кадрывыделяются

автоматически.

RU

51

Позиция

воспроизведения

 Еслиточнаянастройкакадраненужна,

простонажмитекнопкуoвпункте2и

3.

2Используя9: дляпередвижения

кадроввпередилиназад,выберите

первыйкадринажмитекнопкуo.

●

Привыборепервогоилипоследнегокадра

нажатие

78 приводиткперемещениюк

первому/последнемукадрувидеозаписи.

3Используя9: дляпередвижения

кадроввпередилиназад,выберите

последнийкадринажмитекнопкуo.

●

Индексноеизображениес9выбранными

кадрамивидеозаписисохраняетсякак

отдельноеодиночноеизображение.

Выделение фрагмента из

Защита изображений [0]

видеозаписи [РЕДАКТ.]

qМЕНЮПРОСМ.0

РЕДАКТ.РЕДАКТ.

 Защищенныеизображенияневозможно

стеретьспомощьюфункций[УДАЛЕНИЕ]

Подменю 2 Применение

(стр. 16),[ВЫБ. ФОТО]или[УДАЛ.ВСЕ]

Оригинальнаявидеозапись

(стр. 54),новсеизображениябудут

остаетсябезизменений,

стертыспомощьюопции[ФОРМАТ.]

НОВ.ФАЙЛ

афрагментвидеозаписи

(стр. 55).

сохраняетсякакотдельная

видеозапись.

Подменю 2 Применение

Частьоригинальной

ОТКЛ. Изображенияможностирать.

видеозаписиперезаписывается

ПЕРЕЗАПИСЬ

Изображениязащищены,так

наоригинальноевидеои

чтоихневозможностирать

заменяетего.

ВКЛ.

заисключениемслучая

форматированиявнутренней

1Используйте9: длявыбора

памяти/картыпамяти.

видеозаписи.

2Припомощи78выберите

1Используйте9:,чтобывыбрать

[НОВ.ФАЙЛ]или[ПЕРЕЗАПИСЬ]и

изображение.

нажмитекнопкуo.

2Используйте78длявыбора[ВКЛ.].

3Используйте9: длявыборапервого

3Вслучаенеобходимостиповторите

кадрафрагмента,которыйнужно

действияпунктов1и2длязащиты

выделить,инажмитекнопкуo.

другихизображений,азатемнажмите

●

Привыборепервогоилипоследнегокадра

кнопкуo.

нажатие

78 приводиткперемещениюк

первому/последнемукадрувидеозаписи.

4Используйте9: длявыбора

последнегокадрафрагментадля

выделенияинажмитекнопкуo.

●

Извлеченныйвидеоклипсохранен.

Выделение фотоснимка из

видеозаписи [ВИДЕОИНДЕКС]

РЕДАКТ.ВИДЕОИНДЕКС

1Используйте9: длявыбора

видеозаписиинажмитекнопкуo.

2Используйте9: длявыборакадра

длявыделенияинажмитекнопкуo.

●

Можноиспользовать78для

перемещенияпервого/последнегокадра

видеозаписи.

●

Выбранныйкадрсохраняетсякак

фотоснимок.

52

RU

Выполните настройки для функций, обращаясь к разделу “Использование меню” (стр. 3).

Поворот изображений [y]

Выбор позиции для начала

воспроизведения [ВОСПР.ИНДЕКСА]

qМЕНЮПРОСМ.y

qМЕНЮПРОСМ.ВОСПР.ИНДЕКСА

Подменю 2 Применение

1Используйте9:выберитевидеофайл

Изображениеповорачиваетсяна

U+90°

инажмитекнопкуo.

90°почасовойстрелке.

2Используйтерычагзумадлявыбора

Изображениене

V0°

разделенияпозиции.

поворачивается.

●

Одинфильмможетбытьразделенна4,9,

Изображениеповорачиваетсяна

t–90°

16или25глав.

90°противчасовойстрелки.

3Используйте789:длявыбора

1Используйте9:длявыбора

позицииинажмитекнопкуo.

изображения.

●

Воспроизведениеначинаетсясвыбранной

2Используйте78 длявыбора

позиции.

направленияповорота.

3Вслучаенеобходимостиповторите

действияпунктов1и2для

выполнениянастроекдлядругих

изображенийинажмитекнопкуo.

 Новоеположениеснимкасохраняется

дажепослевыключенияпитания.

Добавление звука к фотоснимкам [R]

qМЕНЮПРОСМ.R

Подменю 2 Применение

Фотокамерадобавляет

(записывает)звуквтечение

приблиз.4секундвовремя

ДА

воспроизведенияизображения.

Этополезнодлязаписи

примечанийиликомментариевк

изображению.

НЕТ Звукнезаписывается.

1Припомощи9:длявыбора

изображения.

2Направьтемикрофонвнаправлении

источниказвука.

Микрофон

3Используйте78 длявыбора

положения[ДА]инажмитекнопкуo.

Начинаетсязапись.●

RU

53

Удаление изображений

[D УДАЛЕНИЕ]

DУДАЛЕНИЕ

 Проверьтеданныепередудалением

изображений.

Подменю 1 Применение

Изображенияиндивидуально

ВЫБ.ФОТО

выбираютсяиудаляются.

Всеизображениянавнутренней

УДАЛ.ВСЕ

памятиилинакартепамяти

стираются.

Для выбора и удаления

изображений [ВЫБ. ФОТО]

1Используйте78длявыбораопции

[ВЫБ.ФОТО]инажмитекнопкуo.

2Используйте789:длявыбора

изображения,котороенужноудалить,

инажмитекнопкуoдлядобавленияк

изображениюметкиR.

54

RU

Запись установок печати на данные

изображения [< НАСТР. ПЕЧАТИ]

<НАСТР.ПЕЧАТИ

 “Настройки печати (DPOF)” (стр. 67)

 Настройкапечатиможетбыть

установленатольконафотоснимки,

которыезаписанынакартупамяти.

МеткаR

3Повторяйтедействияпункта2для

выбораизображений,которыенужно

стереть,азатемнажмитекнопкуDдля

стираниявыбранныхизображений.

4 Используйте78выберите[ДА]и

нажмитекнопкуo.

●

ИзображениясметкойRудаляются.

Для удаления всех изображений

[УДАЛ.ВСЕ]

1Используйте78длявыбора

положения[УДАЛ.ВСЕ]инажмите

кнопкуo.

2Используйте78длявыбора

положения[ДА]инажмитекнопкуo.