Olympus MJU-5000: Советы по использованию

Советы по использованию: Olympus MJU-5000

X

Г M

Д ВРЕМЯ

---- -- -- -- --

Г М Д

OTMEHA

MENU

Советы по использованию

Еслифотокамеранеработаетнадлежащим

Придлительномиспользованиикамеры

температуравнутринееможетповыситься,

образом,илиеслинаэкранеотображается

чтоприведеткавтоматическомувыключению

сообщениеобошибке,иВынезнаете,что

фотокамеры.Вэтомслучаевыньтеиз

делать,длярешенияпроблем(ы)обратитеськ

фотокамерыаккумуляториподождите,покаона

приведеннойнижеинформации.

остынет.Вовремясъемкикорпускамерытакже

можетнагреваться.Этонормальнаяситуация,

котораянеявляетсяпризнакомнеисправности

Поиск и устранение

фотокамеры.

неисправностей

Монитор

“Трудно увидеть.”

Возможно,внутримонитораобразовался

Батарейки

*1

конденсат

.Выключитепитаниеиподождите,

“Фотокамера не работает, даже когда

покакорпусфотокамерынеадаптируетсяк

вставлены батарейки.”

окружающейтемпературеиневысохнетперед

тем,каквыполнятьсъемку.

Вставляйтеперезаряжаемыеаккумуляторыв

*1

Еслибыстроперенестифотокамеруиз

правильномнаправлении.

холодногоместавтеплуювлажнуюкомнату,

“Зарядкааккумулятора”(стр.10),“Установкав

могутобразоватьсякаплиросы.

фотокамеруаккумулятораикартыxD-Picture

Card™(приобретаетсяотдельно)”(стр.11)

“На экране появляются вертикальные

Эффективностьработыаккумуляторамогла

линии.”

временноснизитьсяиз-занизкойтемпературы.

Вертикальныелиниинаэкранемогутпоявляться

Извлекитеаккумуляторизфотокамерыисогрейте

втехслучаях,еслиприяснойпогоденаправить

его,ненадолгоположиввкарман.

фотокамерунаоченьяркийобъект.Однаколинии

непоявляютсянаконечномфотоснимке.

“На изображении захвачен свет”

Съемкасовспышкойвтемныхместахприводит

Карта памяти/Встроенная память

ктому,наизображениипоявляетсямножество

“Отображается сообщение об ошибке.”

частичекпыливвоздухе,отраженныхотвспышки.

“Сообщениеобошибке”(стр.50)

Функция даты и времени

“Настройки даты и времени

Кнопка спуска затвора

возвращаются к настройкам по

“При нажатии кнопки затвора съемка не

умолчанию.”

выполняется.”

Еслиаккумуляторизвлеченибольшене

Установитедисквыборарежимавлюбое

установленвфотокамерувтечениепримерно3

положение,кромеq.

*2

дней

,настройкидатыивременивозвращаются

Отмените спящий режим

кустановкепоумолчанию,иихнеобходимо

Есливтечение3минутневыполняютсяникакие

переустановить.

*2

действия,тодляэкономиизарядааккумулятора

Время,поистечениикоторогонастройкидаты

фотокамераавтоматическипереходитвспящий

ивременивозвращаютсякустановкампо

режим,иэкранвыключается.Вэтомрежимесъемка

умолчанию,различаетсявзависимостиоттого,

невыполняется,дажееслиполностьюнажать

какдолгобылустановленаккумулятор.

кнопкузатвора.Чтобысделатьснимок,нужно

“Установкадатыивремени”(стр.13)

вывестифотокамеруизспящегорежима,нажав

Прочее

кнопкузумаиликакую-либодругуюкнопку.Если

“Шум из камеры во время съемки”.

никакиедействияневыполняютсявтечение12

минут,фотокамераавтоматическивыключается.Для

Перемещениеобъективаможетсоздаватьшум,

включенияфотокамерынажмитекнопку

K.

дажееслифотокамеройнепользуются,поскольку

функцияавтофокусаработает,когдакамера

Передвыполнениемсъемкиподождите,покане

готоваксъемке.

перестанетмигатьиндикация#(зар

ядкавспышки).

49RU

50 RU

Сообщение об ошибке

Когданамонитореотображаетсяодноиз

приведенныхнижесообщений,выполните

действияпоустранениюпроблемы.

Сообщение об

Меры по устранению

ошибке

q

Проблема с картой памяти

ОШИБ.КАРТЫ

Вставьтеновуюкартупамяти.

q

Проблема с картой памяти

ЗАЩИТА ОТ

Используйтекомпьютердля

ЗАП.

отменыустановкитолькочтения.

Проблема с внутренней

памятью

>

Вст

авьтекартупамяти.

ПАМЯТЬ ПОЛН.

Удалитененужные

*1

изображения.

Проблема с картой памяти

q

Заменит

екартупамяти.

КАРТА ПОЛ.

Удалитененужные

*1

изображения.

УСТ.КАРТУ

ОЧИСТИ КАРТУ

ФОРМАТ.

УСТАН

OK

Проблема с картой памяти

ИспользуйтеAB

длявыбора

положения[ОЧИСТИКАРТУ]и

нажмитекнопкуE.

Извлеките

картупамяти,протритеобласть

контактов(стр.55)сухоймягкой

тканью,азатемсновавставьте

картупамяти.

Используйте

AB

длявыбора

положения[ФОРМАТ]и

нажмитекнопкуE.

Затем

используйтеAB

длявыбора

положения[ДА]инажмите

*2

кнопкуE.

УСТ. ПАМЯТ И

IN

ОТКЛ.

ФОРМАТ.

УСТАН

OK

Проблема функционирования

Закройт

екрышкуотсека

аккумулятора/карты.

КРЫШКА

К.ОТКР.

g

Проблема с батарейками

БАТ.

Зар

ядитеаккумулятор.

РАЗРЯЖЕНА

Проблема с подсоединением

Правильно

соедините

фотокамеруикомпьютерили

НЕТ ПОДСОЕД.

принтер.

Проблема с принтером

Загр

узитевпринтербумагу.

НЕТ БУМАГИ

Проблема с принтером

Заменит

ечернилавпринтере.

НЕТ КРАСКИ

Проблема с принтером

Изв

лекитезастрявшуюбумагу.

ЗАМЯТИЕ

Проблема с принтером

УСТАНОВКИ

*3

Возвратксостоянию,прикотором

ИЗМ.

можноиспользоватьпринтер.

Проблема с принтером

Вык

лючитефотокамеруи

принтер,проверьтепринтерна

наличиепроблем,азатемснова

ОШИБ.ПЕЧАТИ

включитепитание.

Проблема с выбранным

r

изображением

НЕВОЗМ.

Для

печатииспользуйте

*4

ПЕЧАТЬ

компьютер.

Проблема с внутренней

*1

Передудалениемважныхизображений,загрузите

памятью

ихнакомпьютер.

Испо

льзуйтеAB

длявыбора

*2

Вседанныебудутудалены.

положения[ФОРМАТ]инажмите

*3

Отображается,например,когдаудаленлотокдля

кнопкуE.

Затемиспользуйте

бумагипринтера.Невыполняйтеоперациина

AB

длявыбораположения[ДА]

*2

принтеревовремявыполненияустановокпечатина

инажмитекнопкуE.

фотокамере.

Проблема с внутренней

*4

Возможнопечатьизображений,снятыхдругими

L

памятью/картой памяти

фотокамерами,будетневозможнаспомощьюэтой

НЕТ ИЗОБР.

Передпросмотромизображений

фотокамеры.

сначаласнимитеих.

Проблема с выбранным

изображением

Для

просмотраизображения

r

накомпьютереиспользуйте

ОШИБКА

программуретуширования

СНИМКА

фотоснимковит.п.Если

изображениевсееще

невозможнопросмотреть,

поврежденфайлизображения.

Проблема с выбранным

изображением

r

Для

редактированияизображения

РЕДАКТИРОВАНИЕ

накомпьютереиспользуйте

НЕВОЗМОЖН

О

программуретуширования

фотоснимковит.п.

Советы по выполнению

съемки

Приналичииобъектовна

разныхрасстояниях

ЕслиВынеуверенывтом,каквыполнить

съемкуизображениятак,какВысебе

представляете,обратитеськприведеннойниже

информации.

Фокусировка

Быстродвижущийсяобъект

“Фокусировка на объекте”

Съемка объекта, не находящегося в центре

экрана

После

фокусировкинапредмете,находящемся

Еслиобъектнаходитсянев

натакомжерасстоянии,какиобъектсъемки,

центрекадра

скомпонуйтеснимокивыполнитесъемку.

“Нажатиекнопкизатворанаполовину”(стр.14)

Опция [РЕЖ.АВТОФОК.] (стр. 27) установлена в

положение [iESP].

Дрожание фотокамеры

Фотосъемка объектов, на которые трудно

выполнить автоматическую фокусировку

“Фотосъемка без сотрясения

В

следующихслучаяхпослефокусировкина

фотокамеры”

предмете(спомощьюнажатиякнопкизатвора

Съемка с использованием режима

наполовинувниз)свысокойконтрастностью

[СТАБИЛИЗАЦИЯ] (стр. 28)

натакомжерасстоянии,какиобъектсъемки,

скомпонуйтеснимокивыполнитесъемку.

*1

При

съемкетемногообъектаПЗС-матрица

смещается,чтобыкомпенсироватьколебания

камеры,дажеесличувствительностьISOне

увеличивается.Этафункцияэффективнатакже

Объектыснизкой

прифотосъемкесбольшимувеличением.

контрастностью

*1

Устройство,котороепреобразуетв

электрическиесигналысвет,поступающий

нанегочерезобъектив.

Выберите в режиме сюжет [jСПОРТ]

(стр. 28).

Припоявлениивцентре

экранаслишкомярких

В

сюжетномрежиме[jСПОР

Т]используется

объектов

короткаявыдержка,чтопозволяетснизить

размытостьизображениядвижущихсяобъектов.

Съемка с высокой чувствительностью ISO

Е

сливыбранавысокаяскоростьISO,возможно

Объектбезвертикальных

выполнениефотосъемкисвысокойскоростью

*1

линий

затворадажевместах,вкоторыхневозможно

использоватьвспышку.

[ISO](стр.26)

*1

Такжеэффективноскомпоноватьснимок,

удерживаяфотокамерувертикальнодля

фокусировки,азатемвернутьеевгоризонтальное

положениедлявыполнениясъемки.

51RU

52 RU

Экспозиция (яркость)

Качество изображения

“Фотосъемка с правильной яркостью”

“Съемка более резких изображений”

Фотосъемка объектов с подсветкой

Фотосъемка с использованием оптического

увеличения

Лицонафонестановитсяярче.

Из

бегайтеиспользованияопции[ЦИФРОВОЙ

[ОСВ.ТЕНЕЙ](стр.22,28)

ЗУМ](стр.27)дляфотосъемки.

Фотосъемка с использованием функции

Фотосъемка при низкой скорости ISO

[ОПРЕД. ЛИЦА] для режима [РЕЖ.АВТОФОК.]

(стр.

27)

Е

слиизображениеснятопривысокойскорости

ISO,могутпоявитьсяпомехи(небольшие

Достигаетсясоответствующаяэкспозициядля

окрашенныепятнаинеравномерностьцветов,

лицанафоне,илицостановитсяярче.

которыхнетнаоригинальномизображении),

Фотосъемка с использованием функции [n]

иизображениеможетвыглядетьзернистым.

для режима [ESР/n] (стр.

27)

Полученноеизображениетакжетемболее

Яркостьустанавливаетсявсоответствиис

зернистое,чемнижескоростиISO.

яркостьюобъектавцентреэкрана,чтопозволяет

[ISO](стр.26)

исключитьвлияниефоновогоосвещенияна

снимок.

Панорама

Фотосъемка с использованием вспышки [#]

(ЗА

ПОЛНЯЮЩАЯ) (стр. 19)

“Фотосъемка с плавно переходящими

Яркостьобъектаустанавливаетсяболеевысокой,

кадрами”

чемяркостьфона.

Совет относительно панорамной съемки

Фотосъемка светлых пляжей или снежных

Фотосъемкасвращениемфотокамерывцентре

сцен

предотвращаетсдвигизображения.Вособенности

У

становитережимна[q

ПЛЯЖИСНЕГ]

прифотосъемкеблизкорасположенныхобъектов

(стр.

28)

вращениеконцаобъективавцентреприводитк

Фотосъемка с использованием компенсации

хорошимрезультатам.

экспозиции (стр. 20)

Для

съемкиизображенияотрегулируйтеяркость,

Батарейки

глядянаэкран.Вобщемслучаесъемкабелых

объектов(например,снега)приводиткполучению

“Увеличение срока службы батареек”

болеетемногоизображенияпосравнениюс

Чтобы не расходовать заряд аккумулятора, не

реальнымобъектом.Используйтекнопку

F

для

следует выполнять описанные ниже действия,

регулировкивположительномнаправлении,чтобы

если они не требуются для съемки

получитьбелыйцветтаким,какойонпоявляется.

Мног

ократноенажатиекнопкизатвора

Сдругойстороны,присъемкечерных

наполовину

объектовэффективнойявляетсярегулировкав

отрицательномнаправлении.

Мног

ократноеиспользованиезума

Опция [ЭКОН. ЭНЕРГИИ] (стр. 41) установлена

Цветовые оттенки

в положение [ВКЛ.]

“Выполнение фотоснимков,

сохраняющих естественность цвета”

Фотосъемка с выбором опции [WB] (стр. 26)

Вобщемслучаенаилучшиерезультаты

длябольшинстваокружающихусловий

могутбытьполученысустановкой[АВТО],

однакодлянекоторыхобъектовВамследует

попытатьсяпоэкспериментироватьсдругими

установками.(Этоособенносправедливов

случаеналичиятенейотсолнцаподясным

небом,смешивающихсясестественнымии

искусственнымиисточникамиосвещенияит.п.)

Советы по воспроизведению/

редактированию

Воспроизведение

“Воспроизведение изображений из

внутренней памяти или с карты памяти”

Извлеките карту памяти перед

воспроизведением изображений из внутренней

памяти

“У

становкавфотокамеруаккумулятораи

картыxD-PictureCard™(приобретается

отдельно)”(стр.11)

“ИспользованиекартыmicroSD/карты

microSDHC(приобретаетсяотдельно)”

(стр.

12)

Редактирование

“Стирание звука, записанного на

неподвижном изображении”

Перезапись звука тишиной при

воспроизведении изображения

[R]

(Добавлениезвукакнеподвижным

изображениям)(стр.36)

53RU