Olympus MJU-5000: Меню для функций съемки
Меню для функций съемки: Olympus MJU-5000
Сведения о настройке этих функций см. в разделе “Использование меню” (стр. 3).
Меню для функций съемки
Когдадискрежимовустановленнарежимсъемки(hKIA),можновыполнить
установки.
Значокрядомсозначком указываетположение,вкотороенужноустановитьдисквыбора
режимадлянастройкифункций.
Установкипоумолчаниюфункцииподсвеченыв .
Выбор правильного качества изображения для Вашего применения
[A КАЧ-ВО ИЗОБР.]
A
КАЧ-ВОИЗОБР.
:hKIA
Фотоснимки
Подменю 1 Подменю 2 Применение
12M(3968×2976) ПодходитдляпечатиформатомА3.
5M(2560×1920) ПодходитдляпечатиформатомА4.
3M(2048×1536) ПодходитдляпечативформатевплотьдоA4.
2M(1600×1200) ПодходитдляпечатиформатомА5.
РАЗМЕРФОТО
1M(1280×960) Подходитдляпечативформатеоткрытки.
Подходитдляпросмотраснимковнателевизоре,отправки
VGA(640×480)
повсообщениеэлектроннойпочтыиразмещенияв
Интернет.
Удобнодляпросмотраизображенийнателевизорахс
16:9
(1920×1080)
широкимэкраном.
НАИЛУЧШЕЕ Съемк
асвысокимкачеством.
СЖАТИЕ
НОРМАЛЬНО Съемкаснормальнымкачеством.
Видеозапись
Подменю 1 Подменю 2 Применение
У
становкаразмераизображения640×480.Такое
VGA
изображениеможнопросматриватьнаэкранетелевизора
РАЗМЕРФОТО
вполноэкранномрежиме.
QVGA Установкаразмераизображения320×240.
Изображениебудетболеесглаженным.Используетсядля
*1
N
30fps
установкиприоритетакачестваприсъемке.
ЧАСТОТАКАДРОВ
Съемкасобычнымкачеством.Используетсядляустановки
*1
O15fps
приоритетапродолжительностисъемкивидео.
*1
кадроввсекунду
“Количествосохраняемыхкадров(фотоснимки)/Длинанепрерывнойзаписи(видео)вовстроенной
памятиинаxD-PictureCard”(стр.56)
25RU
26 RU
Регулировка на схему естественного
Фотокамера последовательно выполняет
цвета [WB]
фотоснимки, пока удерживается кнопка
спуска затвора [DRIVE]
B
МЕНЮКАМЕРЫWB
B
МЕНЮКАМЕРЫDRIVE
:KIA
:K
Подменю 2 Применение
Подменю 2 Применение
Прикаждомнажатиикнопкиспусказатвора
Фотокамераавтоматически
o
осуществляетсясъемкаодногокадра.
АВТО
устанавливаетбалансбелогов
Выполняетсясъемкасериикадровс
зависимостиотусловийсъемки.
*1
настройкамифокусировкиияркости
j
Для
съемкивнепомещенияпри
(экспозицииибалансабелого),
5
чистомнебе
установленнымидляпервогокадра.
Для
съемкивнепомещенияпри
Последовательнаясъемкасо
3
c
скоростью,превышающей[j].
облачномнебе
Выпо
лняетсясъемкасериикадров
Для
съемкиприосвещении
d
1
соскоростью8кадр/с.
лампаминакаливания
*1
Для
съемкиприосвещении
Скоростьсъемкиразличаетсявзависимостиот
флуоресцентнымилампами
установокдляопции[AКА
Ч-ВОИЗОБР.](стр.25).
w
дневногосвета(бытовыми
Врежиме[j]длявспышкинельзявыбрать
осветительнымиприборамиит.п.)
режим[КР.ГЛАЗА].Крометого,врежиме
Для
съемкиприосвещении
[c]
длявспышкидоступнытолькорежимы
флуоресцентнымилампами
#
и$.
Врежиме[d]длявспышки
x
нейтральногосвета(настольными
доступентолькорежим$.
лампамиит.п.)
Приустановкережимов[c
]
или[d
]
Для
съемкиприосвещении
дляпараметра[РАЗМЕРФОТО]нельзя
y
флуоресцентнымилампамибелого
установитьзначениевыше[I ],а
дляпараметра[ISO]автоматически
света(офиснымиит.п.)
устанавливаетсязначение[АВТО].Кроме
того,приэтомнедоступныфункции[ОПТИМ.
ЗУМ](стр.26)и[ЦИФРОВОЙЗУМ](стр.27).
Выбор чувствительности ISO [ISO]
Привыборезначения[j],[c]или[d]
настройка],[R](Записьзвука)(стр.27)
B
МЕНЮКАМЕРЫISO
недоступна.
Съемка с увеличениями, превышающими
:K
оптическое увеличение, без уменьшения
ХотяпринизкихзначенияхISOчувствительность
качества изображения [ОПТИМ. ЗУМ]
снижается,однакоприполномосвещенииможно
B
МЕНЮКАМЕРЫОПТИМ.ЗУМ
получитьчеткиеснимки.Приболеевысоких
:KI
значенияхчувствительностьповышается,и
можноделатьснимкискороткойвыдержкой
Подменю 2 Применение
дажепринедостаточномосвещении.Однако
Дляувеличениявовремясъемки
приповышеннойчувствительностинакачество
ОТКЛ.
используетсятолькооптическое
снимкамогутповлиятьэлектрическиепомехи,
увеличение.
чтоприводиткзернистостиизображения.
Д
ляувеличениявовремясъемки
комбинируютсяоптическое
Подменю 2 Применение
ВКЛ.
увеличениеирастягивание
Фотокамераавтоматически
изображения(Приблиз.31×(макс.)).
АВТО
регулируетчувствительностьв
Этафункциянебудетуменьшатькачество
соответствиисосценойсъемки.
изображения,таккаконанепреобразовывает
Фотокамераавтоматически
данныесменьшимколичествомпикселовна
настраиваетсянаболеевысокую
данныесбольшимколичествомпикселов.
чувствительностьпосравнению
Еслиэтафункциявключена[ВКЛ.],то
HIGHISOАВТО
сопцией[АВТО]дляуменьшения
дляпараметра[РАЗМЕРФОТО]нельзя
размытости,вызванной
установитьзначениевыше[
H ].
сотрясениемфотокамерыи
Еслифункция[ЦИФРОВОЙЗУМ]включена
перемещениемобъекта.
[ВКЛ.],тоэтанастройканедоступна.
64/100/200/400/
Выб
еритечисловкачестве
Этафункциянедоступна,когдавыбран
800/1600
значениячувствительностиISO.
режим[%
СУПЕРМАКРО](стр.20).
Сведения о настройке этих функций см. в разделе “Использование меню” (стр. 3).
Съемка с увеличениями,
Выбор области фокусировки
превышающими оптическое
[РЕЖ.АВТОФОК.]
увеличение [ЦИФРОВОЙ ЗУМ]
B
МЕНЮКАМЕРЫРЕЖ.АВТОФОК.
B
МЕНЮКАМЕРЫЦИФРОВОЙЗУМ
:K
:KIA
Подменю 2 Применение
Подменю 2 Применение
Используетсядляфотосъемки
людей(Фотокамераавтоматически
Дляувеличениявовремясъемки
определяетлицо,которое
ОТКЛ.
используетсятолькооптическое
заключаетсяврамку.Нажмите
увеличение.
кнопкуспусказатворанаполовину.
Для
увеличениявовремясъемки
*1
ОПРЕД.ЛИЦА
Когдалицоокажетсявфокусе,
комбинируютсяоптическая
появитсязеленаявизирная
ВКЛ.
трансфокацияицифровая
меткаАФ.Оранжеваявизирная
трансфокация(Приблиз.25×
меткапоказывает,чтовфокусе
(макс.)).
находитсянелицо,адругая
область).
Еслифункция[ОПТИМ.ЗУМ]включена
Эт
опозволяетВамвыполнять
[ВКЛ.],тоэтанастройканедоступна.
компоновкуснимка,не
Этафункциянедоступна,когдавыбран
задумываясьоположении
режим[%СУПЕРМАКРО](стр.20).
iESP
фокусировки.Фотокамера
выполняетпоискобъектадля
фокусировки,аавтоматически
Выбор диапазона измерения яркости
настраиваетфокус.
[ESP/n]
Фокусировкафотокамерына
ТОЧ.ЗАМЕР
объекте,отмеченномметкойAF.
B
МЕНЮКАМЕРЫESP/n
*1
Длянекоторыхобъектоврамкаможетне
:KA
появлятьсяилидляеепоявленияможет
потребоватьсянекотороевремя.
Подменю 2 Применение
Запись звука при фотосъемке [
R
]
Выполняетсъемкудляполучения
сбалансированнойяркости
B
МЕНЮКАМЕРЫR
ESP
повсемуэкрану(Отдельно
измеряетяркостьвцентральнойи
:K
окружающихобластяхэкрана.).
Выполняетсъемкуобъектав
5
(пятно)
центреприналичиизадней
Подменю 2 Применение
подсветки.
ОТКЛ. Звукнезаписывается.
Приустановкевположение[ESP]
Фо
токамераавтоматически
начинаетзаписьчерезприблиз.
центральнаячастьможетвыглядеть
4секундыпослесъемки
темной,когдавыполняетсясъемкапри
ВКЛ.
изображения.Этополезно
сильнойзаднейподсветке.
длязаписипримечанийили
комментариевкизображению.
Присъемкенаправьтемикрофон(стр.6)на
источникзвука,которыйхотитезаписать.
27RU
28 RU
Уменьшение размытости, вызванной
Длянекоторыхобъектоврамкаможетне
дрожанием фотокамеры во
появлятьсяилидляеепоявленияможет
время съемки [СТАБИЛИЗАЦИЯ]
потребоватьсянекотороевремя.
Приустановкевположение[ВКЛ.]
(фотоснимки) / [СТАБ. ВИДЕО] (видео)
опция[ESP/n]
(стр.27)автоматически
B
МЕНЮКАМЕРЫСТАБИЛИЗАЦИЯ/
фиксируетсявположении[ESP],аопция
СТАБ.ВИДЕО
[РЕЖ.АВТОФОК.](стр.27)автоматически
фиксируетсявположении[ОПРЕД.ЛИЦА].
:KIA
Выбор сюжетной программы в
зависимости от условий съемки
Подменю 2 Применение
[J СЮЖЕТ. ПРОГ.]
Режимстабилизацииотключен.
J
СЮЖЕТ.ПРОГ.
Этозначениерекомендуется
выбиратьвтехслучаях,когда
ОТКЛ.
:
съемкавыполняетсяфотокамерой,
установленнойнаштативеилина
Врежимеоптимальныеустановки
устойчивойповерхности.
съемкизаранеезапрограммированыдля
ВКЛ.
Включаетсястабилизацияизображения.
особыхсценсъемки.Поэтойпричине
установкимогутнеизменятьсядля
Пристандартныхнастройкахфотокамеры
некоторыхмоделей.
режим[СТАБИЛИЗАЦИЯ](фотоснимки)[ВКЛ.],
Подменю 1 Применение
арежим[СТАБ.ВИДЕО](видео)[ОТКЛ.].
BПОРТРЕТ/
Когдадлярежима[СТАБИЛИЗАЦИЯ]
FЛАНДША
ФТ/
(фотоснимки)выбрананастройка[ВКЛ.],при
*1
GНО
Ч.СЪЕМКА
/
нажатиинакнопкуспусказатвораизнутри
MНО
ЧЬ+ПОРТРЕT/
камерыможетбытьслышеншум.
CСПОР
Т/
Еслифотокамераиспытываетзначительные
NВ
ПОМЕЩЕНИИ/
Фотокамера
колебания,стабилизироватьизображения
WСВЕЧА/
выполняетсъемкув
невсегдаудается.
RАВ
ТОПОРТРЕТ/
*1
режимедлясцены
SЗАКА
Т
/
Присъемкесоченьбольшойвыдержкой,
*1
съемки.
XФЕЙЕРВЕРК
/
напримерприпокадровойсъемкевидеоили
VК
УЛИНАРИЯ/
ночнойсъемке,стабилизацияможетбыть
dДОК
УМЕНТЫ/
неэффективной.
*2
NУ
ЛЫБКА
/
Еслиприсъемкедляфункции[СТАБ.
qПЛЯЖ
ИСНЕГ/
ВИДЕО](видео)выбранрежим[ВКЛ.],
YПРЕ-С
ЪЕМКАВИДЕО/
торазмеризображенияприсохранения
*1
Еслиобъектзатемнен,подавлениешума
немногоувеличивается.
включаетсяавтоматически.Этоприблизительно
вдваразаувеличиваетвремясъемки,втечение
которогоделатьдругиеснимкиневозможно.
Подсветка объекта на фоне [ОСВ. ТЕНЕЙ]
*2
Фокусфиксируетсяпопервомукадру.
B
МЕНЮКАМЕРЫОСВ.ТЕНЕЙ
Съемка с выбором сюжетного режима
“Использованиенаилучшегорежимадля
:KIA
сценысъемки(режим)”(стр.17)
Подменю 2 Применение
Обнаружение улыбающегося лица для
Съемкабезиспользования
ОТКЛ.
автоматического спуска затвора
[ОСВ.
ТЕНЕЙ].
(Режим [N УЛЫБКА])
Фотокамеранаходитлицочеловека,
1Выберитеопцию[NУЛЫБКА],азатем
котороезатемненофоном,иделает
егоярчедлявыполненияфотоснимка.
направьтефотокамерунаобъект.
(Направьтефотокамерунаобъект.
●
Загораетсяиндикаторавтоспуска.При
ВКЛ.
обнаруженииулыбающегосялица
Проверьтерамку,появляющуюся
фотокамераавтоматическивыполняет3
вокруглица,обнаруженногокамерой,
последовательныхснимка.
азатемнажмитекнопкузатворадля
Можнотакжевыполнитьсъемку
выполненияснимка.)
изображенийвручную,нажимаякнопку
спускаспусказатвора.
Длянекоторыхобъектовфотокамераможетбыть
неспособнаобнаружитьулыбающеесялицо.
Дляпараметра[РАЗМЕРФОТО]нельзя
установитьзначениевыше[I].
Сведения о настройке этих функций см. в разделе “Использование меню” (стр. 3).
Захват наилучшего момента при
Создание панорамных изображений
съемке
[G ПАНОРАМА]
(режим [YПРЕ-СЪЕМКА ВИДЕО])
G
ПАНОРАМА
1ИспользуйтеABдлявыбораопции
:K
[YПРЕ-СЪЕМКАВИДЕО]инажмите
кнопкуE,чтобыустановить.
●
Этафункцияготоваксъемкенемедленно
Подменю 2 Применение
послеустановкуэтойопции.
Фотокамеройснимаютсяи
комбинируютсятрикадра.
2Нажмитекнопкузатвора,чтобыначать
Пользовательтолькокомпонует
видеозапись.
снимкитакимобразом,чтобы
●
Послепрекращениясъемкифотокамера
произошлоналожениевизирных
СКЛЕИТЬВ
сохраняетнакартупамятивидеоклип
*1
метокиуказателей,афотокамера
КАМЕРЕ1
продолжительностью7секунд,кудавключены
автоматическивысвобождает
кадры,снятыевтечение2секунддонажатия
затвор.Функциисъемкиуже
кнопкизатвора.
заранееустановленына
●
Привидеозаписидоступныфункции
оптимальныеустановкидля
панорамнойсъемки.
оптическогозумаиавтофокуса.
Фотокамеройснимаютсяи
Звукнезаписывается.
комбинируютсятрикадра.
МеткаAFнеотображается.
СКЛЕИТЬВ
Пользователькомпонуетснимки
КАМЕРЕ2
всоответствииснаправляющей
Выберитедля[РАЗМЕРФОТО]значениеиз
рамкойивручнуювысвобождает
[VGA]или[QVGA]идля[ЧАСТОТАКАДРОВ]
затвор.
–из[30fps]или[15fps].
Снятыекадрыкомбинируются
впанорамноеизображение
спомощьюпрограммного
обеспеченияOLYMPUSMaster2,
С
ОВМЕСТИТЬ
находящегосянаприлагаемом
НАРС
дискеCD-ROM.Изображения,
снятыеспоследнимиустановками
[ISO]или[
J
СЮЖЕТ.ПРОГ.].(За
исключениемнекоторыхсюжетных
режимов.)
*1
Недоступноврежиме(стр.17).
Невозможноизменятьустановку
[AКАЧ-ВОИЗОБР.](стр.25).
Фокус,экспозиция(стр.20),положениезума
(стр.19)иопция[WB](стр.26)фиксируются
попервомукадру.
Вспышка(стр.19)фиксируетсяврежиме
$(ВСПЫШ.ВЫКЛ).
“Воспроизведениепанорамныхснимков”
(стр.24)
29RU
30 RU
Фотосъемка в режиме
[СКЛЕИТЬ В КАМЕРЕ 1]
1Нажмитекнопкуспусказатвора,чтобы
выполнитьсъемкупервогокадра.
2
Немногопереместитефотокамерув
направлениивторогокадра.
ОТМЕНА
MENU
СОХРАН.
OK
Визирная
метка
Указатель
Экран
прикомбинировании
изображенийслеванаправо
3Медленнопереместитефотокамеру,
удерживаяееровно,иостановите
фотокамерувтомместе,гдепроизойдет
наложениеуказателяивизирнойметки.
Фотокамераавтоматическивысвободит
затвор.
ОТМЕНА
MENU
СОХРАН.
OK
Фотосъемка в режиме
[СКЛЕИТЬ В КАМЕРЕ 2]
1
Используйте
CD
длявыбора
направления,вкоторомбудут
комбинироватьсякадры.
●
Чтобысоединитьтолькодваснимка,перед
съемкойтретьегокадранажмитекнопкуE.
4Длясъемкитретьегокадраповторите
действие3.
●
Послевыполнениясъемкитретьегокадра
фотокамераавтоматическиобрабатывает
кадры,иотображаетсяскомбинированное
панорамноеизображение.
Длявыходаизрежимапанорамнойсъемки
безсохраненияизображениянажмите
кнопку.
Вслучае,когдазатворавтоматически
невысвобождается,попробуйтеопции
[СКЛЕИТЬВКАМЕРЕ2]или[СОВМЕСТИТЬ
НАРС].
ОТМЕНА
MENU
Направлениедля
комбинирования
следующегокадра
2Нажмитекнопкуспусказатвора,чтобы
выполнитьсъемкупервогокадра.
Вкачествесправкипоявляется
направляющаярамка.
1-ыйкадр
ОТМЕНА
MENU
ОТМЕНА
MENU
Направляющаярамка
Область
объединения
3Скомпонуйтевторойснимоктак,чтобы
областьобъединенияперекрывала
направляющуюрамку.
Объединение2-гокадра
ОТМЕНА
MENU
СОХРАН.
OK
●
4Нажмитекнопкуспусказатвора,чтобы
выполнитьсъемкувторогокадра.
Чтобысоединитьтолькодваснимка,перед
съемкойтретьегокадранажмитекнопкуE.
5
Длясъемкитретьегокадраповторите
действия3и4.
●
Послевыполнениясъемкитретьегокадра
фотокамераавтоматическиобрабатывает
кадры,иотображаетсяскомбинированное
панорамноеизображение.
Длявыходаизрежимапанорамнойсъемки
безсохраненияизображениянажмите
кнопку
.
Сведения о настройке этих функций см. в разделе “Использование меню” (стр. 3).
Фотосъемка в режиме
Сброс функций съемки на установки
[СОВМЕСТИТЬ НА РС]
по умолчанию [D СБРОС]
1ИспользуйтеABCDдлявыбора
D
СБРОС
направления,вкоторомбудут
комбинироватьсякадры.
:hKIA
2
Нажмитекнопкуспусказатвора,чтобы
выполнитьсъемкупервогокадра,азатем
Подменю 1 Применение
скомпонуйтевторойснимок.
Выполняетсбросследующих
●
Скомпонуйтеснимок,используя
функцийменюкнастройкампо
направляющуюрамкутак,чтобыдва
умолчанию.
соседнихкадраперекрывались.
•
Вспышк
а(стр.19)
•
Компенсацияэкспозиции(стр.20)
3ПовторяйтедействияПункта2до
•
Макро(стр.20)
техпор,поканебудетснятонужное
•
Таймеравтоспуска(стр.21)
количествокадров,азатемнажмите
ДА
•
[A
КАЧ-ВОИЗОБР.](стр.25)
кнопкуE.
•
[G
ПАНОРАМА](стр.29)
•
[J
СЮЖЕТ.ПРОГ.](стр.28)
Когдаотображаетсяметкаg,Вы
•
Отображениеинформациио
большенесможетепродолжатьсъемку.
съемке(стр.21)
Панорамнаясъемкавозможнамаксимально
•
Функциименюв[B
МЕНЮ
до10кадров.
КАМЕРЫ](стр.с25по31)
Относительноподробностейовыполнении
НЕТ Текущиенастройкинеизменяются.
панорамныхснимковобращайтеськ
справочномуруководствуOLYMPUSMaster2.
31RU
Оглавление
- Названия частей
- Подготовка фотокамеры
- Съемка, воспроизведение и удаление
- Использование режимов съемки
- Использование функций съемки
- Использование функций воспроизведения
- Меню для функций съемки
- Меню для функций воспроизведения, редактирования и печати
- Меню для других настроек фотокамеры
- Печать
- Использование OLYMPUS Master 2
- Советы по использованию
- Приложение
- Индекс
