Olympus E-410: Использование программного обеспечения OLYMPUS Master

Использование программного обеспечения OLYMPUS Master: Olympus E-410

7

Использование программного обеспечения OLYMPUS Master

Порядок действий

Просто подключите фотоаппарат к компьютеру посредством кабеля USB, и Вы сможете без

труда перенести сохраненные на карте снимки в компьютер при помощи программного

обеспечения OLYMPUS Master, поставляемого в комплекте с фотоаппаратом

.

Необходимые вещи

• OLYMPUS Master 2 CD-ROM

• Компьютер, оснащенный портом USB

• Кабель USB

Установка OLYMPUS Master (См. руководство по установке, поставляемое в комплекте

с OLYMPUS Master)

Подсоединение фотоаппарата к компьютеру посредством имеющегося в комплекте

кабеля USB (

g

стр.78)

Запуск OLYMPUS Master (

g

стр.79)

Сохранение снимков на компьютере (

g

стр.79)

Отключение фотоаппарата от компьютера (

g

стр.80)

7

Использование поставляемого в комплекте программного

Использование программного обеспечения OLYMPUS Master

обеспечения OLYMPUS Master

Что такое OLYMPUS Master?

OLYMPUS Master представляет собой программу управления снимками, выполненными

Вашим цифровыми фотоаппаратом, с функциями их просмотра и редактирования.

Установив ее на Ваш компьютер, Вы сможете выполнять следующее.

z Перенос снимков с фотоаппарата или

z Коррекция снимков при помощи

съемных носителей данных в Ваш

фильтров и функций коррекции

компьютер

z Редактирование снимков

z Просмотр снимков

Вы можете поворачивать снимки, обрезать

Вы можете также создавать слайд-шоу

или изменять их размер.

и воспроизводить звук.

z Различные форматы печати

z Группировка и организация снимков

Вы можете легко распечатать свои снимки.

Вы можете группировать снимки в альбомы

z Создание панорамных снимков

или папки. Перенесенные на компьютер

Вы можете сделать панорамный снимок из

снимки автоматически сортируются

фотографий, выполненных Вами с помощью

в соответствии с датой съемки, поэтому Вы

функции панорамной съемки.

можете легко найти любой снимок.

z Обновление встроенного программного

обеспечения

Сведения о других функциях программы OLYMPUS Master, а также подробная информация

о пользовании программой приведены в справке программы OLYMPUS Master.

RU 77

Подключение фотоаппарата к компьютеру

Подключите фотоаппарат к Вашему компьютеру посредством имеющегося в комплекте

кабеля USB.

1

С помощью имеющегося в комплекте кабеля USB соедините порт

USB компьютера с многофункциональным разъемом фотоаппарата.

•

Расположение порта USB зависит от компьютера. Более подробные сведения см.

в руководстве по эксплуатации компьютера.

Многофункциональный разъем

Меньший разъем

Ищите это обозначение

Кабель USB

Порт USB

Разъем

2

Переведите выключатель питания

фотоаппарата в положение

ON

.

•

Отображается окно выбора для соединения USB.

STORAGE

7

3

Нажмите

ac

для выбора [STORAGE].

Нажмите на кнопку

i

.

CONTROL

Использование программного обеспечения OLYMPUS Master

4

Компьютер опознает фотоаппарат как

EASY PRINT

новое устройство.

•

Windows

При первом подключении фотоаппарата к компьютеру он автоматически опознает

фотоаппарат. При появлении сообщения о том, что установка завершена, щелкните

[OK].

Компьютер распознает фотоаппарат как «Съемный диск ».

•

Macintosh

iPhoto представляет собой стандартное приложение Mac OS для управления

изображениями. При первом подключении вашего цифрового фотоаппарата Olympus

приложение iPhoto запускается автоматически. Закройте iPhoto и запустите OLYMPUS

Master.

x Примечания

• Когда фотоаппарат подключен к компьютеру, ни одна из кнопок фотоаппарата не

работает.

78 RU

Запуск программы OLYMPUS Master

Windows

1

Дважды кликните на значок «OLYMPUS Master 2» на рабочем

столе.

Macintosh

1

Дважды кликните на значок «OLYMPUS Master 2» в папке

«OLYMPUS Master 2».

•

Отображается окно «Browse» (просмотр).

•

При первом запуске программы OLYMPUS Master окно первичных настроек и окно

регистрации пользователя показываются перед окном проводника. Следуйте указаниям

на экране.

Выход из программы OLYMPUS Master

1

Щелкните «Выход» в любом окне программы.

•

Выполняется выход из программы OLYMPUS Master.

Просмотр изображений фотоаппарата на компьютере

Загрузка и сохранение изображений

1

Щелкните «Перенос изображений» (Transfer

Images) в окне проводника, затем выберите

«С фотоаппарата» (From Camera) .

•

После этого откроется окно, в котором Вы можете выбрать

снимки для копирования на компьютер. Отображаются все

7

изображения, сохраненные в фотоаппарате.

Использование программного обеспечения OLYMPUS Master

2

Выберите «Новый альбом» (New Album)

ивведите его название.

3

Выберите файлы изображений и щелкните

«Перенос изображений» (Transfer Images).

•

Отображается окно, указывающее, что загрузка завершена.

4

Кликните «Просмотр снимков» (Browse images

now).

•

Загруженные изображения отображаются в окне просмотра.

RU 79

Отключение фотоаппарата от компьютера

1

Удостоверьтесь в том, что индикатор

Индикатор доступа к карте

доступа к карте перестал мигать.

2

Подготовка к отключению кабеля USB.

Windows

1)

На панели задач, щелкните на значок

«Безопасное извлечение оборудования»

(Unplug or Eject Hardware) .

2) Щелкните на появившееся сообщение.

3) Щелкните на кнопку «OK» в окне «Безопасное

извлечение оборудования» (Safe to Remove Hardware).

Macintosh

1)

При перетаскивании на рабочий стол значка

«Untitled» или «NO_NAME» значок мусорной

корзины превращается в значок извлечения.

Перетащите и сбросьте значок устройства на

значок извлечения.

3

Отсоедините кабель USB от фотоаппарата.

7

Использование программного обеспечения OLYMPUS Master

x Примечания

• Для пользователей Windows:

При щелчке на «Безопасное извлечение оборудования» может открываться

предупреждение. В этом случае удостоверьтесь, что не идет загрузка данных

изображения, и что все приложения, имевшие доступ к файлам изображений на

фотоаппарате, закрыты. Закройте все эти приложения, щелкните на «Безопасное

извлечение оборудования» и отсоедините кабель.

Просмотр фотографических изображений

1

Щелкните на вкладку «Альбом» (Album) в окне

Уменьшенное изображение

проводника и выберите альбом, который Вы

хотите просмотреть.

•

Содержимое выбранного альбома отображается в области

уменьшенных изображений.

2

Дважды щелкните на уменьшенное

изображение фотографии, которую Вы хотите

посмотреть.

•

OLYMPUS Master переключается на окно редактирования

изображения, а само изображение увеличивается.

•

Щелкните «Назад» , чтобы вернуться в окно

проводника.

80 RU

Установка дополнительных языков дисплея

Позаботьтесь о том, чтобы аккумулятор фотоаппарата был полностью заряжен!

1

Ваш компьютер должен быть подключен к сети Интернет.

2

Вставьте кабель USB в USB-порт компьютера.

3

Вставьте второй конец кабеля USB в разъем USB фотоаппарата.

•

Фотоаппарат автоматически включается.

•

Экран включается, и отображается окно выбора для соединения USB.

4

Выберите [STORAGE] и нажмите

i

.

5

В окне проводника выберите «Фотоаппарат» (Camera), затем

«Обновить (Update Camera) / Добавить язык дисплея (Add Display

Language)».

•

Открывается окно подтверждения обновления.

6

Щелкните «OK».

•

Открывается окно обновления фотоаппарата.

7

В окне обновления щелкните на

«Добавить язык» (Add Language).

•

Открывается окно «Добавить язык дисплея»

(Add Display Language of Camera).

8

Щелкните на и выберите язык.

9

Щелкните «Добавить» (Add).

•

Новый язык дисплея устанавливается в фотоаппарат.

7

Во время работы фотоаппарата не отсоединяйте кабели

Использование программного обеспечения OLYMPUS Master

ине вынимайте аккумулятор.

10

По окончании процедуры загрузки на

дисплее фотоаппарата появится «OK». Теперь можно отсоединить

кабели и выключить питание. После повторного включения

фотоаппарата Вы сможете пользоваться меню на установленном

языке [

W

].

RU 81

Перенос снимков на компьютер без использования

OLYMPUS Master

Ваш фотоаппарат поддерживает функцию USB Mass Storage Class. Вы можете перенести

снимки на компьютер, подключив фотоаппарат к компьютеру при помощи входящего

в комплект кабеля USB. Это возможно даже без использования программы OLYMPUS

Master. Перечисленные ниже операционные системы совместимы с соединением USB:

Windows : Windows 98SE / Me / 2000 Professional / XP Home Edition / XP Professional /

Vista

Macintosh: Mac OS 9.0–9.2 / X

x Примечания

• Если на компьютере установлена система Windows 98SE, вам потребуется установить

драйвер USB. Перед тем, как подключить фотоаппарат к компьютеру при помощи

кабеля USB, дважды щелкните на файлы из следующих папок входящего в комплект

фотоаппарата диска OLYMPUS Master CDROM.

(Буква диска): \win98usb\INSTALL.EXE

• Если Ваш компьютер работает под управлением Windows Vista, выберите [MTP] в шаге

3 на стр.78, чтобы использовать Windows Photo Gallery.

• Перенос

данных не гарантируется в следующих условиях, даже если Ваш компьютер

оснащен портом USB:

• Windows 95 / 98 / NT 4.0

• Windows 98SE, обновленная с Windows 95 / 98

• Mac OS 8.6 или ниже

• Компьютеры с портом USB, установленном на карте расширения и т. д.

• Компьютеры без установленной на заводе операционной системы и самостоятельно

собранные компьютеры.

7

Использование программного обеспечения OLYMPUS Master

82 RU