Olympus E-410: Использование программного обеспечения OLYMPUS Master

Использование программного обеспечения OLYMPUS Master: Olympus E-410

7

Использование программного обеспечения OLYMPUS Master

Порядок действий

Просто подключите фотоаппарат к компьютеру посредством кабеля USB, и Вы сможете без

труда перенести сохраненные на карте снимки в компьютер при помощи программного

обеспечения OLYMPUS Master, поставляемого в комплекте с фотоаппаратом

.

Необходимые вещи

OLYMPUS Master 2 CD-ROM

Компьютер, оснащенный портом USB

Кабель USB

Установка OLYMPUS Master (См. руководство по установке, поставляемое в комплекте

с OLYMPUS Master)

Подсоединение фотоаппарата к компьютеру посредством имеющегося в комплекте

кабеля USB (

g

стр.78)

Запуск OLYMPUS Master (

g

стр.79)

Сохранение снимков на компьютере (

g

стр.79)

Отключение фотоаппарата от компьютера (

g

стр.80)

7

Использование поставляемого в комплекте программного

Использование программного обеспечения OLYMPUS Master

обеспечения OLYMPUS Master

Что такое OLYMPUS Master?

OLYMPUS Master представляет собой программу управления снимками, выполненными

Вашим цифровыми фотоаппаратом, с функциями их просмотра и редактирования.

Установив ее на Ваш компьютер, Вы сможете выполнять следующее.

z Перенос снимков с фотоаппарата или

z Коррекция снимков при помощи

съемных носителей данных в Ваш

фильтров и функций коррекции

компьютер

z Редактирование снимков

z Просмотр снимков

Вы можете поворачивать снимки, обрезать

Вы можете также создавать слайд-шоу

или изменять их размер.

и воспроизводить звук.

z Различные форматы печати

z Группировка и организация снимков

Вы можете легко распечатать свои снимки.

Вы можете группировать снимки в альбомы

z Создание панорамных снимков

или папки. Перенесенные на компьютер

Вы можете сделать панорамный снимок из

снимки автоматически сортируются

фотографий, выполненных Вами с помощью

в соответствии с датой съемки, поэтому Вы

функции панорамной съемки.

можете легко найти любой снимок.

z Обновление встроенного программного

обеспечения

Сведения о других функциях программы OLYMPUS Master, а также подробная информация

о пользовании программой приведены в справке программы OLYMPUS Master.

RU 77

Подключение фотоаппарата к компьютеру

Подключите фотоаппарат к Вашему компьютеру посредством имеющегося в комплекте

кабеля USB.

1

С помощью имеющегося в комплекте кабеля USB соедините порт

USB компьютера с многофункциональным разъемом фотоаппарата.

Расположение порта USB зависит от компьютера. Более подробные сведения см.

в руководстве по эксплуатации компьютера.

Многофункциональный разъем

Меньший разъем

Ищите это обозначение

Кабель USB

Порт USB

Разъем

2

Переведите выключатель питания

фотоаппарата в положение

ON

.

Отображается окно выбора для соединения USB.

STORAGE

7

3

Нажмите

ac

для выбора [STORAGE].

Нажмите на кнопку

i

.

CONTROL

Использование программного обеспечения OLYMPUS Master

4

Компьютер опознает фотоаппарат как

EASY PRINT

новое устройство.

Windows

При первом подключении фотоаппарата к компьютеру он автоматически опознает

фотоаппарат. При появлении сообщения о том, что установка завершена, щелкните

[OK].

Компьютер распознает фотоаппарат как «Съемный диск ».

Macintosh

iPhoto представляет собой стандартное приложение Mac OS для управления

изображениями. При первом подключении вашего цифрового фотоаппарата Olympus

приложение iPhoto запускается автоматически. Закройте iPhoto и запустите OLYMPUS

Master.

x Примечания

Когда фотоаппарат подключен к компьютеру, ни одна из кнопок фотоаппарата не

работает.

78 RU

Запуск программы OLYMPUS Master

Windows

1

Дважды кликните на значок «OLYMPUS Master 2» на рабочем

столе.

Macintosh

1

Дважды кликните на значок «OLYMPUS Master 2» в папке

«OLYMPUS Master 2».

Отображается окно «Browse» (просмотр).

При первом запуске программы OLYMPUS Master окно первичных настроек и окно

регистрации пользователя показываются перед окном проводника. Следуйте указаниям

на экране.

Выход из программы OLYMPUS Master

1

Щелкните «Выход» в любом окне программы.

Выполняется выход из программы OLYMPUS Master.

Просмотр изображений фотоаппарата на компьютере

Загрузка и сохранение изображений

1

Щелкните «Перенос изображений» (Transfer

Images) в окне проводника, затем выберите

«С фотоаппарата» (From Camera) .

После этого откроется окно, в котором Вы можете выбрать

снимки для копирования на компьютер. Отображаются все

7

изображения, сохраненные в фотоаппарате.

Использование программного обеспечения OLYMPUS Master

2

Выберите «Новый альбом» (New Album)

ивведите его название.

3

Выберите файлы изображений и щелкните

«Перенос изображений» (Transfer Images).

Отображается окно, указывающее, что загрузка завершена.

4

Кликните «Просмотр снимков» (Browse images

now).

Загруженные изображения отображаются в окне просмотра.

RU 79

Отключение фотоаппарата от компьютера

1

Удостоверьтесь в том, что индикатор

Индикатор доступа к карте

доступа к карте перестал мигать.

2

Подготовка к отключению кабеля USB.

Windows

1)

На панели задач, щелкните на значок

«Безопасное извлечение оборудования»

(Unplug or Eject Hardware) .

2) Щелкните на появившееся сообщение.

3) Щелкните на кнопку «OK» в окне «Безопасное

извлечение оборудования» (Safe to Remove Hardware).

Macintosh

1)

При перетаскивании на рабочий стол значка

«Untitled» или «NO_NAME» значок мусорной

корзины превращается в значок извлечения.

Перетащите и сбросьте значок устройства на

значок извлечения.

3

Отсоедините кабель USB от фотоаппарата.

7

Использование программного обеспечения OLYMPUS Master

x Примечания

Для пользователей Windows:

При щелчке на «Безопасное извлечение оборудования» может открываться

предупреждение. В этом случае удостоверьтесь, что не идет загрузка данных

изображения, и что все приложения, имевшие доступ к файлам изображений на

фотоаппарате, закрыты. Закройте все эти приложения, щелкните на «Безопасное

извлечение оборудования» и отсоедините кабель.

Просмотр фотографических изображений

1

Щелкните на вкладку «Альбом» (Album) в окне

Уменьшенное изображение

проводника и выберите альбом, который Вы

хотите просмотреть.

Содержимое выбранного альбома отображается в области

уменьшенных изображений.

2

Дважды щелкните на уменьшенное

изображение фотографии, которую Вы хотите

посмотреть.

OLYMPUS Master переключается на окно редактирования

изображения, а само изображение увеличивается.

Щелкните «Назад» , чтобы вернуться в окно

проводника.

80 RU

Установка дополнительных языков дисплея

Позаботьтесь о том, чтобы аккумулятор фотоаппарата был полностью заряжен!

1

Ваш компьютер должен быть подключен к сети Интернет.

2

Вставьте кабель USB в USB-порт компьютера.

3

Вставьте второй конец кабеля USB в разъем USB фотоаппарата.

Фотоаппарат автоматически включается.

Экран включается, и отображается окно выбора для соединения USB.

4

Выберите [STORAGE] и нажмите

i

.

5

В окне проводника выберите «Фотоаппарат» (Camera), затем

«Обновить (Update Camera) / Добавить язык дисплея (Add Display

Language)».

Открывается окно подтверждения обновления.

6

Щелкните «OK».

Открывается окно обновления фотоаппарата.

7

В окне обновления щелкните на

«Добавить язык» (Add Language).

Открывается окно «Добавить язык дисплея»

(Add Display Language of Camera).

8

Щелкните на и выберите язык.

9

Щелкните «Добавить» (Add).

Новый язык дисплея устанавливается в фотоаппарат.

7

Во время работы фотоаппарата не отсоединяйте кабели

Использование программного обеспечения OLYMPUS Master

ине вынимайте аккумулятор.

10

По окончании процедуры загрузки на

дисплее фотоаппарата появится «OK». Теперь можно отсоединить

кабели и выключить питание. После повторного включения

фотоаппарата Вы сможете пользоваться меню на установленном

языке [

W

].

RU 81

Перенос снимков на компьютер без использования

OLYMPUS Master

Ваш фотоаппарат поддерживает функцию USB Mass Storage Class. Вы можете перенести

снимки на компьютер, подключив фотоаппарат к компьютеру при помощи входящего

в комплект кабеля USB. Это возможно даже без использования программы OLYMPUS

Master. Перечисленные ниже операционные системы совместимы с соединением USB:

Windows : Windows 98SE / Me / 2000 Professional / XP Home Edition / XP Professional /

Vista

Macintosh: Mac OS 9.0–9.2 / X

x Примечания

Если на компьютере установлена система Windows 98SE, вам потребуется установить

драйвер USB. Перед тем, как подключить фотоаппарат к компьютеру при помощи

кабеля USB, дважды щелкните на файлы из следующих папок входящего в комплект

фотоаппарата диска OLYMPUS Master CDROM.

(Буква диска): \win98usb\INSTALL.EXE

Если Ваш компьютер работает под управлением Windows Vista, выберите [MTP] в шаге

3 на стр.78, чтобы использовать Windows Photo Gallery.

Перенос

данных не гарантируется в следующих условиях, даже если Ваш компьютер

оснащен портом USB:

Windows 95 / 98 / NT 4.0

Windows 98SE, обновленная с Windows 95 / 98

Mac OS 8.6 или ниже

Компьютеры с портом USB, установленном на карте расширения и т. д.

Компьютеры без установленной на заводе операционной системы и самостоятельно

собранные компьютеры.

7

Использование программного обеспечения OLYMPUS Master

82 RU