Olympus E-410: 6 Печать

6 Печать: Olympus E-410

6 Печать

Сохранение информации печати (DPOF)

Сохранение данных печати

Сохранение информации печати позволяет вам сохранять данные печати (количество

экземпляров и данные даты/времени) для сохраненных на карте фотографий.

Вставьте карту памяти, на которой находятся снимки, в фотоаппарат.

Снимки с сохраненными данными печати можно распечатывать следующим образом:

Печать в фотолаборатории, работающей с форматом DPOF

Вы можете распечатывать снимки в соответствии с сохраненными данными печати.

Печать на принтере, совместимом с форматом DPOF

Печать снимков возможна напрямую без использования компьютера. Более подробные

сведения см. в руководстве по эксплуатации принтера. Может также потребоваться

кард-ридер для ПК.

x Примечания

Этот фотоаппарат не может изменять сохраненные данные печати DPOF, созданные

другим устройством. Изменения нужно вносить при помощи исходного устройства.

Кроме того, сохранение новых данных печати DPOF с помощью фотоаппарата удаляет

данные печати, добавленные другим устройством.

Не все функции могут быть доступны на всех принтерах или во всех фотолабораториях.

Невозможно распечатывать снимки

в формате RAW.

6

Покадровое сохранение данных печати

Печать

Следуйте отображенным здесь инструкциям, чтобы добавить к снимку информацию

опечати.

1

MENU

[

q

]

[

<

].

Пояснение

2

Выберите [

<

]

инажмите

i

.

3

Выберите кадр, к которому Вы хотите

добавить информацию о печати,

спомощью

bd

, затем с помощью кнопок

ca

настройте количество копий.

Повторите операцию для добавления данных печати

кдругим снимкам.

RU 71

4

Нажмите кнопку

i

после того, как

закончите.

Появляется меню покадрового сохранения данных

печати.

5

С помощью

i

выберите формат времени

идаты.

[NO] Снимки печатаются без даты и времени.

[DATE] Снимки печатаются с датой съемки.

[TIME] Снимки печатаются с временем съемки.

6

Выберите [SET] и нажмите кнопку

i

.

Сохранение данных печати для всех кадров

Применение данных печати ко всем снимкам, сохраненным на карте. Количество

экземпляров ограничено 1.

1

MENU

[

q

]

[

<

].

2

Выберите [

U

] и нажмите кнопку

i

.

6

3

С помощью

i

выберите формат времени и даты.

[NO] Снимки печатаются без даты и времени.

Печать

[DATE] Снимки печатаются с датой съемки.

[TIME] Снимки печатаются с временем съемки.

4

Выберите [SET] и нажмите кнопку

i

.

Сброс сохраненных данных печати

Вы можете сбросить все сохраненные данные печати или только данные для выбранных

снимков.

1

MENU

[

q

]

[

<

].

Сброс сохраненных данных печати для всех снимков

2

Выберите [

<

] или [

U

] и нажмите кнопку

i

.

3

Выберите [RESET] и нажмите кнопку

i

.

Сброс сохраненных данных печати для выбранного снимка

2

Выберите [

<

] и нажмите кнопку

i

.

3

Выберите [KEEP] и нажмите кнопку

i

.

4

С помощью

bd

выберите кадр, сохраненные данные печати для

которого Вы хотите сбросить, после чего нажмите

c

для установки

количества экземпляров на 0.

5

Нажмите кнопку

i

после того, как закончите.

6

С помощью

i

выберите формат времени и даты.

Эта настройка применяется для всех кадров с сохраненными данными печати.

7

Выберите [SET] и нажмите кнопку

i

.

72 RU

Прямая печать (PictBridge)

Посредством подключения фотоаппарата к принтеру, совместимому с технологией

PictBridge, при помощи кабеля USB, Вы можете напрямую печатать сохраненные

фотографии. Чтобы выяснить, совместим ли Ваш принтер с технологией PictBridge,

обратитесь к руководству по эксплуатации принтера.

PictBridge

Этот стандарт обеспечивает возможность подключения цифровых фотоаппаратов

к принтерам различных производителей и печать снимков непосредственно из

фотоаппарата.

STANDARD

Все принтеры, поддерживающие технологию PictBridge, имеют стандартные настройки

печати. Если в окнах настройки (

g

стр. 75) выбрана настройка

[STANDARD]

, Вы

можете печатать снимки в соответствии с этими настройками. За подробными

сведениями о стандартных настройках принтера следует обратиться к его руководству по

эксплуатации или к изготовителю принтера.

Имеющиеся режимы печати и настройки, например, размеры бумаги, зависят от типа

принтера. Более подробные сведения см. в руководстве по эксплуатации принтера.

Подробные сведения о типах бумаги для печати, чернильных картриджах и т. д. см.

в руководстве по эксплуатации принтера.

x Примечания

Печать должна производиться при полностью заряженном аккумуляторе.

6

Печать фотографий, записанных в формате данных RAW, невозможна.

Печать

Фотоаппарат не переходит в режим ожидания во время подключения к принтеру через

кабель USB.

Подключение фотоаппарата к принтеру

Используйте входящий в комплект кабель USB для подключения фотоаппарата

к принтеру, совместимому с технологией PictBridge.

1

С помощью имеющегося в комплекте кабеля USB соедините порт

USB компьютера с многофункциональным разъемом фотоаппарата.

Подробные сведения о включении принтера и расположении порта USB см.

в руководстве по эксплуатации принтера.

Кабель USB

Многофункциональный разъем

2

Включите фотоаппарат.

Отображается окно выбора для соединения USB.

RU 73

3

Нажмите

p

для выбора [EASY PRINT] или

[CUSTOM PRINT].

STORAGE

Если Вы выбрали [EASY PRINT]

См. раздел «Простая печать»(стр. 74).

CONTROL

Если Вы выбрали [CUSTOM PRINT]

EASY PRINT

Отображается сообщение

[ONE MOMENT]

, и происходит

подключение фотоаппарата к принтеру.

См. раздел «Настройка печати пользователем»(стр. 74).

x Примечания

Если окно не отобразилось спустя несколько минут, отключите кабель USB и начните

снова с шага 1.

Простая печать

1

Воспользуйтесь кнопками

bd

для выбора изображений, которые Вы

хотите распечатать.

Отобразите на фотоаппарате снимок, который Вы хотите

распечатать, и подключите фотоаппарат к принтеру

посредством кабеля USB. На экране появляется

следующее (см. иллюстрацию справа).

2

Нажмите кнопку

<

(печать).

После завершения печати снова отображается окно

выбора снимка. Чтобы распечатать другой снимок,

6

выберите его с помощью кнопок

bd

и нажмите

<

.

Печать

Для завершения работы отсоедините кабель USB, когда

на экране отображается окно выбора снимка.

Пользовательская настройка печати

1

Следуйте отображенным здесь инструкциям, чтобы изменить

настройки печати.

Следуйте отображенным здесь инструкциям.

Выбор режима печати

Выберите тип (режим) печати. Доступные режимы печати приведены ниже.

[PRINT] Печать выбранных снимков.

[ALL PRINT] Печать всех снимков, сохраненных на карте, в одном экземпляре для

каждого снимка.

[MULTI PRINT] Печать нескольких копий одного снимка отдельными кадрами на одном

листе.

[ALL INDEX] Печать указателя всех сохраненных на карте снимков.

[PRINT ORDER] Печать снимков в соответствии с сохраненными данными печати. При

отсутствии снимков с сохраненными данными печати эта

функция

отсутствует. (gстр. 71)

74 RU

Задание параметров печатной бумаги

Эти настройки зависят от типа принтера. Если доступна только настройка принтера

STANDARD, изменить настройки нельзя.

[SIZE] Задание размеров бумаги,

поддерживаемых принтером.

[BORDERLESS] Выбор печати снимка на целом листе

бумаги или внутри пустой рамки.

[PICS / SHEET] Выбор количества снимков на листе.

Отображается, если Вы выбрали [MULTI

PRINT].

Выбор снимков для печати

Выберите снимки, которые Вы хотите напечатать. Выбранные снимки могут быть

распечатаны позже (покадровое сохранение данных печати), или может быть сразу

распечатан просматриваемый снимок.

6

[PRINT](f) Распечатывает просматриваемый

Печать

снимок. При наличии снимка, для

которого уже сохранены данные печати

с помощью [SINGLE PRINT],

распечатывается только этот снимок.

[SINGLE PRINT]()Сохраняет данные печати для

просматриваемого снимка. Чтобы

сохранить данные печати для других

снимков после применения [SINGLE

PRINT], выберите их с помощью bd.

[MORE]() Изменяет количество копий и другие настройки

для просматриваемого

снимка, а также печатать его или нет.

g «Настройка печати»(стр. 75)

Настройка печати

Выбор того, должна ли производиться печать даты и времени или имени файла на

снимке при печати.

[<x] Устанавливает число копий при печати.

[DATE] Печать даты и времени съемки на снимке.

[FILE NAME] Печать имени файла, записанного на снимке.

RU 75

2

Выбрав снимки и установив настройки печати, выберите [PRINT],

затем нажмите кнопку

i

.

[PRINT] Отправка печатаемых снимков на принтер.

[CANCEL] Сброс настроек. Все сохраненные данные

печати удаляются. Если Вы хотите оставить

сохраненные данные печати и изменить

PRINT

другие настройки, нажмите b.

Осуществляется возврат к предыдущей

настройке.

Чтобы прекратить и отметить печать, нажмите кнопку i.

[CONTINUE] Продолжение печати.

[CANCEL] Отмена печати. Все сохраненные данные

печати удаляются.

6

Печать

76 RU