Olympus DM-901: Воспроизведение

Воспроизведение

Воспроизведение

Помимо файлов, записанных диктофоном, также можно воспроизводить файлы в

форматах WAV, MP3 и WMA, перенесенные с компьютера.

Основная процедура воспроизведения

3

1

Выберите файл для

a Индикатор носителя для записи

воспроизведения из папки, в

b Имя файла

Воспроизведение

c Истекшее время воспроизведения

которой он находится

d Продолжительность файла

(☞стр.27).

e Шкала индикатора положения

воспроизведения

СОВЕТ

f

Индикатор папки, дата/время записи

• Файлы сохраняются в указанных

• На дисплее отображается [ ].

ниже местах.

3

С помощью кнопки

+

/

–

Файлы, записанные

отрегулируйте громкость до

встроенным микрофоном:

требуемого уровня.

папки [Диктофон] (папки от &

до *)

Музыкальные файлы,

перенесенные с компьютера:

папка [Музыка]

Файлы подкастов,

перенесенные с компьютера:

папка [Подкаст]

• Уровень громкости регулируется в

диапазоне от [00] до [30]. Чем выше

2

Нажмите кнопку `

OK

, чтобы

значение, тем громче звук.

начать воспроизведение.

4

Для остановки

воспроизведения нажмите

a

кнопку

STOP

(4).

b

• На дисплее отображается [ ].

• Воспроизведение файла немедленно

c

останавливается. Функция

возобновления воспроизведения

d

хранит положение остановки

e

воспроизведения в памяти.

Положение остановки сохраняется,

f

даже если питание будет отключено.

При следующем включении

питания воспроизведение

RU

можно возобновить с положения

остановки, хранящегося в памяти.

36

Воспроизведение

Настройки воспроизведения

Прослушивание через наушники

Диктофон позволяет выбирать

разные режимы воспроизведения,

К гнезду EAR диктофона можно

предназначенные для различных условий

подключить наушники и прослушивать

и личных предпочтений.

воспроизводимые файлы через них.

Воспроизводит только

[

Воспр. голоса

]*

участки аудиофайла с

1

Подсоедините наушники к

(☞ стр.62)

записью голоса.

гнезду

EAR

диктофона.

Параметр, который

3

позволяет добиться

более четкого

Воспроизведение

воспроизведения

[

Шумоподавление

]*

записанных голосов,

К гнезду EAR

(☞ стр.62)

заглушенных

шумом проектора

или другими

аналогичными

звуками.

Во время

воспроизведения

компенсирует

[

Баланс. голоса

]*

фрагменты низкого

(☞ стр.62)

уровня громкости

записанных

аудиофайлов.

Выбор одного

[

Режим воспр.

]

из трех режимов

(☞ стр.63)

2

Нажмите кнопку `

OK

, чтобы

воспроизведения.

начать воспроизведение.

Удобная функция

для быстрого

СОВЕТ

перемещения точки

[

Пропуск

]*

воспроизведения

(☞ стр.64)

• При подключении наушников звук не

и повторного

выводится через динамик.

воспроизведения

коротких фрагментов.

Переключение на

ПРИМЕЧАНИЕ

настройку управления

воспроизведением.

• Чтобы избежать слишком

[

Режим транскрипции

]*

С помощью этой

высокой громкости звука, перед

(☞ стр.65)

настройки во время

подключением наушников

прослушивания

установите громкость на [00].

записи выполняется

• Избегайте прослушивания громких

транскрипция.

звуков через наушники.

Это может вызвать повреждение или

* Функция активна только в режиме

потерю слуха.

[Диктофон].

RU

37

Воспроизведение

Быстрая перемотка вперед

Перемотка назад

3

Воспроизведение

Быстрая перемотка вперед, когда

Перемотка назад, когда диктофон

диктофон находится в режиме

находится в режиме ожидания

ожидания

1

Когда диктофон находится в

1

Когда диктофон находится в

режиме остановки, нажмите и

режиме остановки, нажмите и

удерживайте кнопку 0.

удерживайте кнопку 9.

• На дисплее отображается [ ].

• На дисплее отображается [ ].

• Перемотка вперед останавливается,

• Перемотка вперед останавливается,

если отпустить кнопку 0.

если отпустить кнопку 9.

Нажмите кнопку `OK, чтобы начать

Нажмите кнопку `OK, чтобы начать

воспроизведение с текущего

воспроизведение с текущего

положения.

положения.

Перемотка назад во время

Быстрая перемотка вперед в

воспроизведения

режиме воспроизведения

1

Нажмите и удерживайте

1

Нажмите и удерживайте

кнопку0 во время

кнопку 9 во время

воспроизведения.

воспроизведения.

• При отпускании кнопки 0

• При отпускании кнопки 9

воспроизведение начнется с

воспроизведение начнется с

текущего положения.

текущего положения.

• При достижении индексной или

• При достижении индексной или

временной метки в файле быстрая

временной метки в файле быстрая

перемотка назад останавливается на

перемотка вперед останавливается

метке (☞стр.44).

на метке (☞стр.44).

• Перемотка назад останавливается по

• Быстрая перемотка вперед

достижении начала файла. Повторно

останавливается по достижении

нажмите и удерживайте кнопку 0,

конца файла. Повторно нажмите и

удерживайте кнопку 9, чтобы

чтобы начать перемотку назад с

RU

начать быструю перемотку вперед с

конца предыдущего файла.

начала следующего файла.

38

Воспроизведение

• Если для параметра [Пропуск]

Переход к началу файла

установлено значение, отличное от

[Файл пропуск], воспроизведение

начинается после перемотки на

заданное время назад или вперед.

Воспроизведение не переходит к

началу файла.

Музыкальные файлы

3

Если музыкальный файл, перенесенный в

диктофон, не может быть воспроизведен,

Воспроизведение

проверьте, что его частота дискретизации,

Переход к началу следующего файла

разрядность и битрейт находятся в

пределах поддерживаемых диапазонов.

1

Нажмите кнопку 9, когда

Комбинации частоты дискретизации,

диктофон находится в режиме

разрядности и битрейта, поддерживаемые

при воспроизведении диктофоном

остановки или во время

музыкальных файлов, показаны ниже.

воспроизведения.

Формат

Частота

Разрядность/

Переход к началу текущего файла

файла

дискретизации

битрейт

1

Когда диктофон находится

44,1 кГц,

Формат WAV

16 бит

48 кГц

в режиме остановки или

воспроизведения, нажмите

MPEG 1 Layer 3:

32 кГц,

кнопку 0.

44,1 кГц,

48 кГц

от 8 кбит/с до

Формат MP3

MPEG 2 Layer 3:

320 кбит/с

Переход к началу предыдущего

16 кГц,

файла

22,05 кГц,

24 кГц

1

Нажмите кнопку 0 , когда

8 кГц,

11 кГц,

положение воспроизведения

16 кГц,

Формат

от 5 кбит/с до

находится в начале файла.

22 кГц,

WMA

320 кбит/с

32 кГц,

• Чтобы перейти к началу

44,1 кГц,

предыдущего файла во время

48 кГц

воспроизведения, нажмите кнопку

0 дважды.

• Файлы MP3 с переменным битрейтом

(в которых битрейт может изменяться в

ПРИМЕЧАНИЕ

одном файле) могут воспроизводиться

некорректно.

• Если при переходе к началу файла во

• Файлы формата WAV линейной PCM

время воспроизведения встречается

являются единственными файлами

индексная или временная метка,

формата WAV, которые диктофон может

воспроизведение начинается с

воспроизводить. Воспроизведение

положения метки. При переходе

других файлов WAV не поддерживается.

к началу файла, когда диктофон

• Диктофон поддерживает не все кодеки,

RU

находится в режиме ожидания, метка

даже если если формат файла совместим

игнорируется (☞стр.44).

для воспроизведения на этом устройстве.

39

Воспроизведение

Изменение скорости воспроизведения

В устройстве предусмотрена возможность изменения скорости воспроизведения.

Изменение скорости воспроизведения удобно для ускорения или замедления фрагментов

презентаций на конференциях и замедления тяжелых для понимания фрагментов в

процессе изучения языка. Для скорости воспроизведения можно установить значения от

50% (медленно) до 100% (обычная скорость) или 600% (быстро).

1

Нажмите кнопку `

OK

во время

СОВЕТ

3

воспроизведения.

• При изменении скорости

Воспроизведение

воспроизведения такие операции,

как остановка и переход к началу

файла и установка индексных/

временных меток, остаются

теми же, что и при нормальном

воспроизведении.

ПРИМЕЧАНИЕ

2

Кнопкой 2 или3выберите

нужную скорость

• Измененные параметры скорости

воспроизведения.

воспроизведения остаются в силе

даже после выключения питания.

• Во время воспроизведения файла

настройка [Скорость] (☞ стр.86)

параметра [Голос. подск.] неактивна.

Ограничения быстрого-

воспроизведения

3

Нажмите кнопку `

OK

.

В зависимости от частоты дискретизации

и битрейта некоторые файлы могут

воспроизводиться некорректно. В этом

случае необходимо уменьшить скорость

воспроизведения.

Отображение

скорости

воспроизведения

RU

40

Воспроизведение

Повторное воспроизведение фрагмента A-B-C

В диктофоне предусмотрена функция, которая позволяет повторить воспроизведение

участка (фрагмента) воспроизводимого файла. Помимо функции повторного

воспроизведения A-B, доступной в предыдущих моделях, повторяемый фрагмент можно

менять в процессе повторного воспроизведения.

1

Выберите файл для повторного

Повторное воспроизведение-

воспроизведения ABC и

фрагмента A-B-C

3

запустите воспроизведение.

Воспроизведение

2

Нажмите кнопку

F3 (ABC)

,

когда воспроизведение

достигнет интересующей

начальной точки повторного

воспроизведения ABC.

1 Выберите начальную точку повторного

воспроизведения (A) во время

воспроизведения.

2 После выбора конечной точки (B)

начнется повторное воспроизведение.

3 Если начальную точку повторного

воспроизведения (A) отменить во время

повторного воспроизведения, конечная

точка фрагмента (B) становится новой

начальной точкой и воспроизведение

СОВЕТ

продолжается.

4 После выбора конечной точки (C) снова

• Скорость воспроизведения

начнется повторное воспроизведение.

можно изменить (☞стр.40) и

5 Описанные шаги можно повторять,

перемотать вперед/назад

чтобы задать новый фрагмент для

(☞стр.38), пока мигает

RU

повторного воспроизведения вплоть до

индикатор [B].

конца файла.

41

Удаление файлов/папок

Удаление фрагментов файлов

3

Нажмите кнопку

ERASE

еще

• Если карта памяти SD защищена от

раз в позиции, в которой вы

записи, отображается сообщение

хотите завершить удаление

[Карта SD защищена]. Для удаления

фрагмента.

файлов снимите защиту от записи

карты памяти SD (☞стр.19).

• Если вставлена карта памяти SD,

проверьте выбранный носитель для

3

записи [Встроенная] или [Карта SD],

чтобы правильно выбрать место, где

Удаление файлов/папок

сохранены файлы. (☞



стр.71).

• Заблокированные файлы и файлы,

предназначенные только для чтения,

нельзя удалить (☞



стр.66).

• На дисплее попеременно будут

• Папки диктофона [Диктофон] (от

мигать сообщения [Начало] и

[Папка А] до [Папка E]), [Музыка] и

[Конец].

[Подкаст] удалить нельзя.

4

Нажмите кнопку

ERASE

.

• Вложенные папки в папке [Музыка],

за исключением самой папки

[Музыка], могут быть удалены.

• Вложенные папки в папке [Подкаст],

за исключением самой папки

[Подкаст], могут быть удалены.

• Если диктофон не может распознать

файл, то файл и папка, содержащая

этот файл, удаляться не будут. Для

удаления таких файлов и папок

• На дисплее появится сообщение

диктофон необходимо подключить к

[Частичное удаление!], и начнется

компьютеру.

удаление. Удаление завершено,

• Перед удалением файла или папки

когда на дисплее появляется

зарядите или замените батарейку,

сообщение [Частич. удал-е

чтобы гарантировать, что батарейка

завершено.].

не разрядится в процессе удаления.

• Воспроизведение останавливается на

Для завершения процесса удаления

месте удаленного фрагмента.

может понадобиться более 10

• Если кнопку ERASE не нажать

в течение 8 секунд, удаление

секунд. Для предотвращения риска

фрагмента будет отменено, и

повреждения данных не пытайтесь

устройство вернется в режим

выполнять следующие операции до

воспроизведения.

завершения удаления:

1 Отключение адаптера

ПРИМЕЧАНИЕ

переменного тока

2 Извлечение батарейки

• После удаления файлы нельзя

3 Извлечение карты памяти SD

восстановить, поэтому перед

(если в качестве носителя для

RU

удалением убедитесь, что сделан

записи выбрано [Карта SD]).

правильный выбор.

48