JVC PD-42DX: نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ىﻮﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا
نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ىﻮﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا: JVC PD-42DX
نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ىﻮﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا
ىاﺮـﺑ .ﺪـﻨـﺷﺎـﺑ ﻰـﻣ مﺎـﳒا ﻞـﺑﺎـﻗ ﺎـﻫﻮﻨﻣ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻛ دراد ىرﺎﻴﺴﺑ لﺎﻤﻋا نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻦﻳا
aa
aa
a.ﺪﻴﻧﺰﺑ ار
۵ ﻪﻤﻛد ﻢﻴﻈﻨﺗ مﺎﲤا ىاﺮﺑ
ﺎﻘﻴﻗد ﺪﻳﺎﺑ ,نﺎﺘﻧﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ىﺎﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ ﻪﻤﻫ زا هدﺎﻔﺘﺳاًاﺮﻓ ار ﻮﻨﻣ ﺎﺑ رﺎﻛ ﻰﻠﺻا ىﺎﻬﻜﻴﻨﻜﺗ
.دﻮﺷ ﻰﻣ ﻮﺤﻣ ﻮﻨﻣ
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ
• ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺎﺑ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ىﺎﺷﺎﲤ مﺎﮕﻨﻫNTSCهزاﺪﻧا ﻰﻨﻴﺋﺎﭘ ﻪﻤﻴﻧ رد ﺎﻫﻮﻨﻣ ,
.ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ هداد ﺶﻳﺎﳕ نﺎﺸﻴﻌﻗاو ىدﻮﻤﻋ
نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ىور ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد ﺎﺑ رﺎﻛ
.دﺮﻛ رﺎﻛ ﺎﻫﻮﻨﻣ ﺎﺑ ﻢﻫ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻰﻳﻮﻠﺟ ﻞﻧﺎﭘ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ناﻮﺗ ﻰﻣ
ﻰﺳرﺎﻓ
۲۴
0
P
MENU
TV OK
P
HOL
SIZE
SURROUND
VIDEO PIPZOOM
MENU
P
TV/VIDEO
OK
ﻰﻠﺻا رﺎﻛ
a.ﺪﻴﻧﺰﺑ ار
aa
aa
۱ ﻮﻨﻣ ﺶﻳﺎﳕ ىاﺮﺑ(MENU) ﻪﻤﻛد ﻰﻠﺻا
ﻪﻤﻛدMENU/OK ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد6 ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد5 ﻪﻤﻛدTV/VIDEO
MENU
PICTURE SETTING
FEATURES
.دﻮﺷ ﻰﻣ ﻮﺤﻣ ﻮﻨﻣ ,دﻮﺸﻧ مﺎﳒا ﻰﻠﻤﻋ ﭻﻴﻫ ﻪﻘﻴﻗد ﻚﻳ دوﺪﺣ ﺮﮔا
PICTURE FEATURES
INSTALL
SOUND SETTING
VIDEO SETTING
BACK
TV OK
D0013-EN
• ىﺮـﻳﻮـﺼـﺗﺪـﻨـﭼ ﺖـﻟﺎﺣ رد ﺎﺷﺎﲤ مﺎﮕﻨﻫ(MULTI-PICTURE)ﻪﻤﻛد
a.ﺪﻴﻧﺰﺑ رﺎﺑ ود ار
•لﺮﺘﻨﻛ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد زا ﻪﺘﺳد نآ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ,دﻮﺷ ﻰﻣ هﺪﻳد ﻮﻨﻣ ﻚﻳ ﻦﻴﺋﺎﭘ رد ﻪﭽﻧآ
.ﺪﻳﺮﻴﮔ رﺎﻛ ﻪﺑ ﻰﺑﺎﺨﺘﻧا ﻞﻤﻋ ﻚﻳ ىاﺮﺑ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻣ
ﻪﻤﻛدh(تﺎﻋﻼﻃا)
BACK
TV OK
ﻪﻤﻛدb ﻪﻤﻛدa
66
6و ,ﺪـﻴـﻫد رﺎﺸﻓ ﻮﻨﻣ ناﻮﻨﻋ ﻚﻳ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار
66
5 و
55
55
۲ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد
a.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
aa
aa
ﻪﻤﻛد ﺲﭙﺳ
.دﻮﺷ ﻰﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻮﻨﻣ
:ﻰﻠﺒﻗ ىﻮﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﺸﮔزﺎﺑ ىاﺮﺑ
ﻪﻤﻛدh.ﺪﻴﻧﺰﺑ ار (تﺎﻋﻼﻃا)
:ﻮﻨﻣ ﻚﻳ زا ﻊﻳﺮﺳ جوﺮﺧ ىاﺮﺑ
ﻪﻤﻛدb.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
66
6.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
66
۳ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد ﻞﻤﻋ ﻚﻳ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ
•.ﺪﻴﻳﺎﳕ عﻮﺟر ﺪﻌﺑ تﺎﺤﻔﺻ ﻪﺑ ,ﺎﻫﻮﻨﻣ لﺎﻤﻋا هرﺎﺑرد ﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﻴﺋﺰﺟ ىاﺮﺑ
55
55
5.ﺪﻴﻧﺰﺑ ار
۴ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد ﻞﻤﻋ نا ﻢﻴﻈﻨﺗ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ
•,دﻮـﺷ ﻰـﻣ ﺮـﻫﺎـﻇ ﺶـﻣﺎـﻧ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﻪﻛ ﺪﻴﻳﺎﳕ لﺎﻌﻓ ار ﻰﺘﻴﻠﺑﺎﻗ ﺪﻴﻫاﻮﺧ ﻰﻣ ﺮﮔا
.ﺪﻴﻳﺎﳕ لﺎﺒﻧد ﺪﻌﺑ ﻪﺤﻔﺻ رد اﺮﻧآ تﺎﺤﻴﺿﻮﺗ
•لﺮـﺘـﻨـﻛ رد ىا ﻪـﻤـﻛد نآ ﺮـﮕـﻧﺎـﺸـﻧ ,دﻮﺷ ﻰﻣ نﺎﻳﺎﳕ ﻮﻨﻣ ﻚﻳ ﻦﻴﺋﺎﭘ رد ﻪﭽﻧآ
.ﺪﻴﻳﺎﳕ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ﻞﻤﻋ نآ ندﺮﻛ لﺎﻌﻓ ىاﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا
05_PD-42/35DX_Pr 03.2.4, 2:14 PM24
Оглавление
- PDP ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР
- СОДЕРЖАНИЕ
- Проверка содержимого упаковок
- Подготовка телевизора к работе
- Соединения
- Первоначальная установка параметров
- Кнопки на телевизоре и их назначение
- Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение
- Функция Телетекста
- Работа с меню телевизора
- НАСТР ИЗОБРАЖ
- ФУНКЦИИ ИЗОБРАЖ
- НАСТР ЗВУКА
- VIDEO SETTING
- ФУНКЦИИ
- УСТАНОВКА
- Подключение дополнительных устройств
- Номера КАН./КАБ.
- Обнаружение и устранение неисправностей
- Технические характеристики
- 目錄
- 檢查包裝內容
- 安裝電視機
- 連接
- 初始設定
- 電視機按鈕和功能
- 遙控器按鈕和功能
- 文字廣播功能
- 使用電視機的選單
- PICTURE SETTING （畫面設定）
- PICTURE FEATURES （畫面功能）
- SOUND SETTING （聲音設定）
- VIDEO SETTING （視頻設定）
- FEATURES （功能）
- INSTALL （安裝）
- 其他準備事項
- CH/CC 號碼
- 故障排除
- 技術規格
- TABLE DES MATIERES
- Vérification du contenu des conditionnements
- Installation du téléviseur
- Raccordements
- Réglages initiaux
- Touches et fonctions du téléviseur
- Touches de la télécommande et leurs fonctions
- Fonction télétexte
- Utilisation du menu du téléviseur
- REGLAGE IMAGE
- OPTIONS IMAGE
- REGLAGE AUDIO
- VIDEO SETTING
- OPTIONS
- INSTALLATION
- Préparatifs supplémentaires
- Numéros CH/CC
- Guide de dépannage
- Spécifications techniques
- ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ
- ﺎﻫ ﻪﺘﺴﺑ تﺎﻴﺘﺤﻣ ﻰﺳرﺮﺑ
- نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ
- تﻻﺎﺼﺗا
- ﻪﻴﻟوا تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
- ﻚﻳ ﺮﻫ fﻳﺎﻇو و نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد
- ﻚﻳ ﺮﻫ fﻳﺎﻇو و رود هار زا لﺮﺘﻨﻛ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد
- ﺖﺴﻜﺗ ﻪﻠﺗ ﻞﻤﻋ
- نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ىﻮﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا
- ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ(PICTURE SETTING)
- ﺮﻳﻮﺼﺗ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ(PICTURE FEATURES)
- اﺪﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ(SOUND SETTING)
- ﻮﺋﺪﻳو ﻢﻴﻈﻨﺗ(VIDEO SETTING)
- ﺎﻬﻴﮔﮋﻳو(FEATURES)
- ﺐﺼﻧ(INSTALL)
- تﺎﻣاﺪﻗا ﺮﻳﺎﺳ
- ىﺎﻫ هرﺎﻤﺷCH/CC
- ﺺﻘﻧ ﻊﻓر
- ﺎﻬﻴﮔﮋﻳو
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- PICTURE SETTING
- PICTURE FEATURES
- SOUND SETTING
- VIDEO SETTING
- (FEATURES)
- INSTALL
-
- CH/CC
-
-
- PDP ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР
