Dell Precision M6300 (Late 2007) – страница 5
Инструкция к Ноутбуку Dell Precision M6300 (Late 2007)
Dell-diagnostiikka
VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata
Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita.
Dell-diagnostiikan käyttäminen
Jos sinulla on tietokoneongelmia, tee kohdassa Lukkiutumiset ja ohjelmisto-
ongelmat esitellyt tarkistukset (katso kohtaa Lukkiutumiset ja ohjelmisto-
ongelmat sivulla 79) ja suorita Dell-diagnostiikkaohjelma, ennen kuin pyydät
teknistä tukea Delliltä.
Suosittelemme näiden ohjeiden tulostamista ennen aloittamista.
VAROITUS: Dell-diagnostiikkaohjelma toimii vain Dell-tietokoneissa.
HUOMAUTUS: Drivers and Utilities -levy on valinnainen, eikä sitä välttämättä
toimiteta tietokoneen mukana.
Käynnistä Dell-diagnostiikkaohjelma kiintolevyltä tai Drivers and Utilities
-levyltä.
Dell-diagnostiikkaohjelman käynnistäminen kiintolevyltä
Dell-diagnostiikkaohjelma sijaitsee kiintolevyllä piilotettuna olevassa
Diagnostic Utility -osiossa.
HUOMAUTUS: Jos tietokoneen näytössä ei näy mitään, ota yhteys Delliin (katso
Dellin yhteystiedot Käyttöoppaasta).
HUOMAUTUS: Jos tietokone on kiinnitetty telakointilaitteeseen, irrota se
telakoinnista. Lisätietoja saat käyttämäsi telakointilaitteen ohjeesta.
1
Varmista, että tietokone on kytketty virtalähteeseen, jonka tiedät toimivan
oikein.
2
Käynnistä (tai käynnistä uudelleen) tietokone.
3
Käynnistä Dell-diagnostiikkaohjelma yhdellä seuraavista tavoista:
HUOMAUTUS: Jos odotat liian kauan ja käyttöjärjestelmän logo tulee
näyttöön, odota, kunnes näyttöön tulee Microsoft Windows -työpöytä.
Sammuta sitten tietokone ja yritä uudelleen.
– Kun DELL-logo tulee näkyviin, paina heti <F12>-näppäintä. Valitse
käynnistysvalikosta
Diagnostiikka
ja paina <Enter>-näppäintä.
HUOMAUTUS: Tietokone on sammutettava kokonaan, ennen kuin seuraavaa
toimintoa yritetään.
– Paina <Fn>-näppäintä ja pidä sitä alhaalla, kun käynnistät
tietokoneen.
Pikaopas 81
HUOMAUTUS: Jos näyttöön tulee sanoma, joka ilmaisee, että diagnostiikka-
apuohjelman osiota ei löydy, suorita Dell-diagnostiikkaohjelma Drivers and
Utilities -levyltä.
Tietokone suorittaa Pre-boot System Assessment -toiminnon, joka on sarja
emolevyn, näppäimistön, näytön, muistin ja kiintolevyn toimintaa
alustavia testejä.
• Testin aikana sinun on ehkä vastattava joihinkin kysymyksiin.
• Jos Pre-boot System Assessment -toiminnon aikana havaitaan
virheitä, kirjoita virhekoodi(t) muistiin ja ota yhteys Delliin (katso
käyttöoppaan
kohtaa Yhteyden ottaminen Delliin).
Jos Pre-boot System Assessment -toiminto suoritetaan loppuun asti,
näyttöön tulee viesti
Booting Dell Diagnostic Utility
Partition. Press any key to continue
(Dellin
diagnostiikka-apuohjelman osio käynnistetään. Jatka painamalla jotain
näppäintä).
4
Käynnistä Dell-diagnostiikkaohjelma kiintolevyn diagnostiikka-
apuohjelmaosiolta painamalla mitä tahansa näppäintä.
5
Kun Dell-diagnostiikkaohjelman päävalikko tulee näkyviin, valitse
suoritettava testi (katso kohtaa Dell-diagnostiikkaohjelman päävalikko
sivulla 83).
Dell-diagnostiikkaohjelman käynnistäminen Drivers and Utilities -levyltä
1
Aseta
Drivers and Utilities
-levy asemaan.
2
Sammuta tietokone ja käynnistä se sitten uudelleen.
Kun DELL-logo tulee näkyviin, paina heti <F12>-näppäintä.
HUOMAUTUS: Jos odotat liian kauan ja käyttöjärjestelmän logo tulee
näyttöön, odota, kunnes näyttöön tulee Microsoft Windows -työpöytä.
Sammuta sitten tietokone ja yritä uudelleen.
HUOMAUTUS: Seuraavat ohjeet muuttavat käynnistysjakson vain yhdeksi
kerraksi. Seuraavan kerran tietokonetta käynnistettäessä se käynnistää
järjestelmäasetusohjelmassa määritetyt laitteet.
3
Kun käynnistyslaiteluettelo tulee näyttöön, korosta kohta
CD/DVD/
CD-RW
ja paina <Enter>-näppäintä.
4
Valitse näyttöön tulevasta valikosta vaihtoehto
Käynnistä CD/DVD/
CD-RW-asemasta
ja paina <Enter>-näppäintä.
82 Pikaopas
5
Kirjoita
1
, jolloin CD-valikko käynnistyy, ja jatka painamalla <Enter>-
näppäintä.
6
Valitse
Run the 32 Bit Dell Diagnostics
(Suorita 32-bittinen Dell-
diagnostiikkaohjelma) numeroidusta luettelosta. Jos luettelossa on useita
versioita, valitse tietokoneellesi sopiva versio.
7
Kun Dell-diagnostiikkaohjelman
päävalikko
tulee näkyviin, valitse
suoritettava testi.
Dell-diagnostiikkaohjelman päävalikko
1
Kun Dell-diagnostiikkaohjelma on latautunut ja
päävalikko
avautuu,
napsauta haluamaasi vaihtoehtoa.
HUOMAUTUS: On suositeltavaa suorittaa kaikki tietokonetta koskevat testit
valitsemalla Test System (Testaa järjestelmä).
Vaihtoehto Toiminto
Test Memory
Suorittaa yksittäisen muistitestin
(Testaa muisti)
Test System
Suorittaa järjestelmän vianmäärityksen
(Testaa järjestelmä)
Exit (Lopeta) Lopettaa diagnostiikkaohjelman
2
Kun olet valinnut päävalikosta vaihtoehdon
Test System
(Testaa
järjestelmä), näyttöön tulee seuraava valikko:
HUOMAUTUS: On suositeltavaa valita seuraavasta valikosta Extended Test (Laaja
testi) -vaihtoehto ja suorittaa tietokoneessa olevien laitteiden perusteellinen
tarkistus.
Vaihtoehto Toiminto
Express Test
Testaa järjestelmän laitteet nopeasti. Testaaminen vie yleensä
(Pikatesti)
10–20 minuuttia.
Extended Test
Testaa järjestelmänlaitteet perusteellisesti. Tavallisesti tähän
(Laaja testi)
kuluu aikaa vähintaan tunti.
Custom Test
Testaa tietyn laitteen. Suoritettavia testejä voi mukauttaa.
(Mukautettu testi)
Symptom Tree
Voit valita testin, joka perustuu ongelman ilmenemistapaan.
(Ilmenemispuu)
Näyttää luettelon tavallisimmista virheen ilmenemistavoista.
Pikaopas 83
3
Jos ongelma löydetään testin aikana, näyttöön tulee sanoma, jossa
ilmoitetaan virhekoodi ja ongelman kuvaus. Kirjoita virhekoodi ja
ongelman kuvaus muistiin ja ota yhteys Delliin (lisätietoja on
Käyttöoppaan
kohdassa Yhteyden ottaminen Delliin).
HUOMAUTUS: Tietokoneen huoltotunnus näkyy kunkin näytön yläosassa.
Jos otat yhteyttä Delliin, tekninen tuki kysyy huoltomerkkiäsi.
4
Jos suoritat testin käyttämällä
Custom Test
(Mukautettu testi) tai
Symptom Tree
(Ongelmapuu) -vaihtoehtoa, saat lisätietoja
napsauttamalla seuraavassa taulukossa kuvattuja välilehtiä.
Välilehti: Toiminto
Results (Tulokset) Näyttää testin tulokset ja havaitut virhetilanteet.
Errors (Virheet) Näyttää havaitut virhetilanteet, virhekoodit ja
ongelmankuvauksen.
Help (Ohje) Sisältää kuvauksen testistä ja saattaa ilmoittaa testin
suorittamiseen liittyviä vaatimuksia.
Configuration
Näyttää valitun laitteen laitteistokokoonpanon.
(Kokoonpano)
Dell-diagnostiikkaohjelma saa kaikkien laitteiden
kokoonpanotiedot järjestelmän asennusohjelmasta, muistista
ja sisäisistä testeistä. Kaikki tiedot näytetään vasemmassa
reunassa olevassa laiteluettelossa. Laiteluettelossa ei
välttämättä ole kaikkien tietokoneeseen asennettujen
komponenttien tai tietokoneeseen liitettyjen laitteiden nimiä.
Parameters
Voit mukauttaa testiä muuttamalla testiasetuksia.
(Parametrit)
5
Kun testit on tehty, palaa
Päävalikkoon
sulkemalla testinäyttö. Voit
lopettaa Dell-diagnostiikkaohjelman käytön ja käynnistää tietokoneen
uudelleen sulkemalla
päävalikkonäytön
.
6
Poista Dell
Drivers and Utilities
-levy asemasta (jos se on asemassa).
84 Pikaopas
Hakemisto
A
E
akku
ergonomiatiedot, 64
irrottaminen, 77
lataaminen, 77
latauksen tarkistus, 74
H
latausmittari, 75
huoltomerkki, 64
suoritusteho, 73
säilytys, 78
tehomittari, 74
K
käyttöjärjestelmä
C
asentaminen uudelleen, 67
Käyttöjärjestelmän CD-levy, 67
CD-levyt
käyttöjärjestelmä, 67
käyttöoikeussopimus, 64
käyttöopas, 65
D
Dell
L
tukisivusto, 65
laitteisto
Dell-diagnostiikan
Dell-diagnostiikka, 81
käynnistäminen
Drivers and Utilities
-CD-levyltä, 82
O
Dell-diagnostiikka, 81
Ohje- ja tukikeskus, 66
Dell-diagnostiikkaohjelman
ohjeet
käynnistäminen
ergonomia, 64
kiintolevyltä, 81
käyttöoikeussopimus, 64
diagnostiikka
käyttöopas, 65
Dell, 81
online, 65
Hakemisto 85
säädökset, 64
tarrat
takuu, 64
huoltomerkki, 64
Tuotetieto-opas, 64
Microsoft Windows, 64
turvallisuus, 64
tiedot säädöksistä, 64
ohjelma
tietokone
ongelmat, 79-80
kaatumiset, 80
ohjetiedosto
kaatuu, 79
Windowsin Ohje- ja
lakkaa vastaamasta, 79
tukikeskus, 66
tukisivusto, 65
ongelmat
Tuotetieto-opas, 64
Dell-diagnostiikka, 81
turvallisuusohjeet, 64
ohjelma, 79-80
ohjelma kaatuu, 79
ohjelma lakkaa toimimasta, 79
sininen näyttö, 80
V
tietokone kaatuu, 79-80
vianmääritys
tietokone lakkaa vastaamasta, 79
Dell-diagnostiikka, 81
yleiset, 79
Ohje- ja tukikeskus, 66
optinen asema
kuvaus, 70
W
Windows XP
Q
asentaminen uudelleen, 67
QuickSet-ohje, 67
Ohje- ja tukikeskus, 66
R
Resurssilevy
Dell-diagnostiikka, 81
T
takuutiedot, 64
86 Hakemisto
Dell Precision™
Mobil munkaállomás M6300
Rövid referencia útmutató
modell PP05XA
www.dell.com | support.dell.com
Megjegyzések, figyelmeztetések és
óvintézkedések
MEGJEGYZÉS:
A MEGJEGYZÉSEK a számítógép biztonságosabb és hatékonyabb
használatát elősegítő fontos tudnivalókat tartalmaznak.
FIGYELMEZTETÉS:
A FIGYELMEZTETÉSEK a hardvereszközökre veszélyes, illetve
esetleg adatvesztést okozó problémákra hívják fel a figyelmet, és tájékoztatnak a
problémák elkerülésének módjáról.
VIGYÁZAT! A VESZÉLYRE felhívó jelek esetleges tárgyi és személyi sérülésekre,
illetve életveszélyre hívják fel a figyelmet.
____________________
A jelen dokumentum tartalma előzetes figyelmeztetés nélkül megváltozhat.
© 2007 Dell Inc. Minden jog fenntartva.
A dokumentáció bármilyen módon történő sokszorosítása a Dell Inc. írásos engedélye nélkül szigorúan
tilos.
A szövegben használt védjegyek: A Dell, a DELL embléma, a Dell Precision, és az Express Charge
a Dell Inc. védjegyei. A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. birtokában lévő bejegyzett védjegy, és a Dell
licenc alatt használja. A Microsoft, a Windows valamint a Windows Vista Microsoft Corporation
védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.
A dokumentumban egyéb védjegyek és védett nevek is szerepelhetnek, amelyek a védjegyet vagy
nevet bejegyeztető cégre, valamint annak termékeire vonatkoznak. A Dell Computer Corporation
kizárólag a saját védjegyeiből és bejegyzett neveiből eredő jogi igényeket érvényesíti.
modell PP05XA
2007. július A.sz. RP926 Mód. A00
Tartalomjegyzék
Információ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91
A számítógép üzembe helyezése
. . . . . . . . . . .
97
A számítógép
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98
Elölnézet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98
Bal oldali nézet
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
99
Jobb oldali nézet
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
99
Hátulnézet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
Alulnézet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
101
Akkumulátor használata
. . . . . . . . . . . . . . . .
102
Az akkumulátor teljesítménye
. . . . . . . . . . .
102
Az akkumulátor töltöttségének ellenőrzése
. . . . .
103
Az akkumulátor hatékonyságának megőrzése
. . . .
105
Az akkumulátor töltése
. . . . . . . . . . . . . . .
106
Az akkumulátor cseréje
. . . . . . . . . . . . . .
106
Az akkumulátor tárolása
. . . . . . . . . . . . . .
107
Hibaelhárítás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108
Lefagyások és szoftveres problémák
. . . . . . . .
108
Dell Diagnostics
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
110
Tárgymutató
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115
Tartalomjegyzék
89
90
Tartalomjegyzék
Információ
MEGJEGYZÉS:
Néhány tulajdonság vagy adathordozó opcionális, ezért lehet, hogy
nem képezi a számítógép részét. Elképzelhető, hogy számítógépe egyes funkciói bizonyos
országokban nem működnek.
MEGJEGYZÉS:
A számítógéphez kiegészítő információk is tartozhatnak.
Témakör Itt találja meg
• Diagnosztikai program a számítógéphez
Drivers and Utilities (Illesztőprogramok és
segédprogramok) adathordozó
• Illesztőprogramok a számítógéphez
MEGJEGYZÉS:
A
Drivers and Utilities
•Eszközdokumentáció
(Illesztőprogramok és segédprogramok)
• Notebook System Software (NSS)
adathordozó opcionális lehet, esetenként nem
alaptartozéka a számítógépnek.
A dokumentáció és az illesztőprogramok
már telepítve vannak a számítógépen. A
Drivers and Utilities (Illesztőprogramok és
segédprogramok) adathordozó segítségével
illesztőprogramokat telepíthet újra (lásd:
„Illesztőprogramok és segédprogramok
újratelepítése” a Felhasználói
kézikönyvben) és futtathatja a Dell
Diagnostics alkalmazást (lásd: „Dell
Diagnostics”, 110. oldal).
Az adathordozón „Olvass el” fájlok is
szerepelhetnek a számítógépen
végrehajtott műszaki változtatásokról
szóló naprakész tájékoztatással, illetve
szakemberek vagy tapasztalt felhasználók
számára magas szintű műszaki
referenciaanyaggal.
MEGJEGYZÉS:
A legfrissebb
illesztőprogramokat és dokumentációt
megtalálja a
support.dell.com
weboldalon.
Rövid referencia útmutató
91
Témakör Itt találja meg
• Garanciával kapcsolatos tudnivalók
Dell™ Termékinformációs kézikönyv
• Eladási feltételek és kikötések az
Egyesült Államokban
• Biztonsági előírások
• Szabályozással kapcsolatos információk
• Ergonómiával kapcsolatos információk
• Végfelhasználói licencszerződés
• Szervizcímke és expressz szervizkód
Szervizcímke és Microsoft Windows
®
®
termékkulcs
•Microsoft
Windows
termékkulcs
Ezek a címkék a számítógépen találhatók.
• Az ügyfélszolgálat megkeresésekor vagy a
support.dell.com
online támogatás
igénybevételekor a szervizcímkén
található adatok alapján azonosíthatja a
számítógépet.
• A műszaki támogatás igénybevétele
során a hívás irányítása az expressz
szervizkód megadásával történik.
MEGJEGYZÉS:
A biztonság növelése
érdekében az új tervezésű Microsoft Windows
licenszcímke egy hiányzó részt vagyis
„lyukat”
tartalmaz, hogy nehezebb legyen a címke
eltávolítása.
92
Rövid referencia útmutató
Témakör Itt találja meg
• Alkatrészek eltávolítása és cseréje
Dell Precision™ Felhasználói kézikönyv
•Műszaki adatok
Microsoft Windows XP and Windows
• Rendszerbeállítások konfigurálása
Vista™ Súgó és támogatási központ
• Hibakeresés és hibaelhárítás
1
Kattintson a
Start
→
Súgó és
támogatás
→
Dell felhasználói és
rendszerüzemeltetői kézikönyvek
→
Rendszerüzemeltetői kézikönyv
pontra.
2
Kattintson a számítógépének megfelelő
Felhasználói kézikönyvre
.
• Megoldások – hibakeresési javaslatok és
Dell támogatás honlapja – support.dell.com
tippek, szakemberek által írt cikkek és
MEGJEGYZÉS:
A megfelelő támogatási
online tanfolyamok, gyakran feltett
weboldal megnyitásához válassza ki a kívánt
kérdések
régiót vagy üzleti szegmenst.
• Közösség – online eszmecsere a Dell más
ügyfeleivel
• Frissítések – összetevők, pl. memória,
merevlemez és operációs rendszer
frissítési információi
• Ügyfélszolgálat – kapcsolatfelvételi
információk, szervizhívás és
megrendelések állapota továbbá jótállási
és javítási információk.
• Szerviz és támogatás – szervizkérelem
állapota, támogatástörténet,
szervizszerződés és online beszélgetés a
támogatási csoporttal
• Dell technikai frissítő szolgáltatás –
proaktív e-mail értesítés a
számítógépéhez kiadott szoftver- és
hardverfrissítésekről
• Referencia – a számítógép
dokumentációja, a számítógép
konfigurációs adatai, a termék műszaki
leírása, valamint a vonatkozó törvények
• Letöltések – hivatalos illesztőprogramok,
javítások és szoftverfrissítések
Rövid referencia útmutató
93
Témakör Itt találja meg
• Notebook System Software (NSS) –
A Notebook System Software letöltése:
ha újratelepíti az operációs rendszert
1
Menjen a
support.dell.com
, címre,
számítógépén, újra kell telepítenie az
válassza ki országát/régióját, majd
NSS-segédprogramot. Az NSS
kattintson a
Drivers and Downloads
automatikusan felismeri számítógépét és
(Illesztőprogramok és letöltések)
operációs rendszerét, és telepíti a
hivatkozásra.
konfigurációnak megfelelő frissítéseket
2
Kattintson a
Select a Model
(Modell
az operációs rendszer kritikus fontosságú
kiválasztása) vagy az
Enter a Tag
(Írjon
frissítéseivel, valamint támogatást a
be egy címkét) elemre, végezze el a
processzorokhoz, optikai meghajtókhoz
megfelelő választásokat, vagy adja meg a
és USB-eszközökhöz stb. Az NSS
számítógépéhez tartozó adatokat, majd
elengedhetetlen a Dell számítógépek
kattintson a
Confirm
(Jóváhagyás)
megfelelő működéséhez.
gombra.
3
Görgessen le a
System and
Configuration Utilities
(Rendszer- és
konfigurációs segédprogramok)
→
Dell
Notebook System Software
elemhez, és
kattintson a
Download Now
(Letöltés
most) lehetőségre.
MEGJEGYZÉS:
A
support.dell.com
felhasználói felület a választásától függően
változhat.
• Szoftverfrissítések és hibakeresési
Dell Support Utility
tippek – Gyakran feltett kérdések, élő
A Dell támogató segédprogram egy, a
levelezőlisták és a számítási környezet
számítógépére telepített automatizált
általános állapota
frissítő és figyelmeztető rendszer.
A támogatás valósidejű állapotfigyelést
végez a számítógépes környezetben,
gondoskodik a szoftverfrissítésről, valamint
fontos öntámogatási információkat nyújt.
A Dell Support Utility a tálcán található
ikonra kattintva érhető el.
94
Rövid referencia útmutató
Témakör Itt találja meg
•A
Microsoft Windows XP
és a
Microsoft
Windows Súgó és támogatás központ
Windows Vista
használata
1
Kattintson a
Start
→
Súgó és támogatás
• A programok és fájlok kezelése
menüpontra.
• Az asztal személyre szabása
2
Írjon be egy szót vagy kifejezést a
probléma leírására, majd kattintson a
nyíl ikonra.
3
Kattintson a problémához legközelebb
álló témakörre.
4
Kövesse a kijelzőn megjelenő
utasításokat.
• Hálózati aktivitással kapcsolatos
Dell QuickSet súgó
információk, az áramellátást kezelő
A
Dell QuickSet súgó
megtekintéséhez
varázsló, gyorsbillentyűk, és egyéb a
kattintson jobb egérgombbal a QuickSet
Dell QuickSet által vezérelt eszközök.
ikonra a Microsoft Windows tálcán.
A Dell QuickSet segédprogrammal
kapcsolatos további információkért lásd a
„Dell™ QuickSet” fejezetet a Felhasználói
kézikönyvben.
Rövid referencia útmutató
95
Témakör Itt találja meg
• Az operációs rendszer újratelepítése
Operációs rendszer telepítőlemeze
MEGJEGYZÉS:
Az
Operating System
(Operációs rendszer) adathordozó opcionális,
így nem biztos, hogy megkapta
számítógépével.
Az operációs rendszer már telepítve van a
számítógépen. Az operációs rendszer
újratelepítéséhez használja az Operating
System (Operációs rendszer) adathordozót
(lásd „Az operációs rendszer visszaállítása”
fejezetet a Felhasználói kézikönyvben).
Az operációs rendszer újratelepítése után
használja a Drivers and Utilities
(Illesztőprogramok és segédprogramok)
adathordozót a számítógépével együtt
szállított eszközök újratelepítéséhez.
Az operációs rendszer termékkulcs
címkéje a számítógépen található.
MEGJEGYZÉS:
Az operációs rendszer
telepítésére szolgáló adathordozó színe a
megrendelt operációs rendszertől függően
eltérő lehet.
96
Rövid referencia útmutató
A számítógép üzembe helyezése
VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt
tanulmányozza a Termékinformációs kézikönyv biztonsági előírásait.
1
Csomagolja ki a tartozékokat.
2
Rakja ki egymás mellé a tartozékokat a dobozból; ezekre szüksége lesz a
számítógép üzembe helyezéséhez.
A tartozékok dobozában találja a dokumentációt és a számítógéphez
megrendelt programokat vagy további hardvereszközöket (például
PC-kártyákat, meghajtókat vagy akkumulátorokat) is.
3
Csatlakoztassa a váltakozó áramú tápadaptert a számítógép
tápcsatlakozójához és a fali csatlakozóaljzathoz.
4
Nyissa fel a számítógép kijelzőjét, és a számítógép bekapcsolásához nyomja
meg a bekapcsoló (power) gombot (lásd: „Elölnézet”, 98. oldal).
MEGJEGYZÉS:
Javasoljuk, hogy bármilyen kártya telepítése előtt, továbbá a
számítógép dokkoló állomáshoz vagy egyéb külső eszközhöz, például nyomtatóhoz
történő csatlakoztatása előtt egyszer kapcsolja be, majd állítsa le a számítógépet.
Rövid referencia útmutató
97
A számítógép
Elölnézet
1
2
3
4
14
5
13
6
12
7
11
10
8
9
1
kijelzőzárak (2)
2
a reteszkioldó gomb megjelenítése
3
kijelző
4
tápellátás gomb
5
az eszközök állapotjelző-lámpái
6
biometrikus olvasó (opcionális)
7
érintőpad (touch pad)
8
médiavezérlő gombok
9
hangszórók (2)
10
az érintőpad gombjai
11
az érintőpad görgetőzónája
12
billentyűzet
13
QuickSet/akkumulátorkarbantartó gomb
14
billentyűzet és a vezeték nélküli
kapcsolat állapotjelző fényei
98
Rövid referencia útmutató
Bal oldali nézet
1 234 5
1
a biztonsági kábel rögzítésére szolgáló nyílás
2
szellőzőnyílás
3
USB csatlakozók (2)
4
optikai meghajtó
5
optikai meghajtótálca kiadógombja
Jobb oldali nézet
2 345671
1
smart card foglalata
2
merevlemez
3
ExpressCard kártya csatlakozóaljzat
4
IEEE 1394-csatlakozó
5
5-in-1 memóriakártya olvasó
6
audio csatlakozók (2)
7
szellőzőnyílás
Rövid referencia útmutató
99
Hátulnézet
1 2345 6 7 8 9 10
1
szellőzőnyílás
2
S-video TV-kimenet csatlakozó
3
hálózati (RJ-45) csatlakozó
4
modem (RJ-11) csatlakozó
5
USB-csatlakozók (2)
6
USB-csatlakozók (2)
7
digitális-videointerfész (DVI) csatlakozó
8
video (VGA) csatlakozó
9
a hálózati adapter csatlakozója
10
szellőzőnyílás
100
Rövid referencia útmutató
