Главная > Ноутбуки > Dell > Precision M2300 (Late 2007) > Страница 4

Dell Precision M2300 (Late 2007) – страница 4

Инструкция к Ноутбуку Dell Precision M2300 (Late 2007)

Obsah

Kde hledat informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Instalace počítače

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

O tomto počítači

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Čelní pohled

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Levá strana

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pravá strana

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pohled zezadu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pohled zespodu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Používání baterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Výkon baterie

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kontrola nabití baterie

. . . . . . . . . . . . . . . .

Dobíjení baterie

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vyjímání baterie

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Skladování baterie

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Odstraňování problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Vyhledávání a problémy se softwarem

. . . . . . . .

Dell Diagnostics

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rejstřík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Obsah

Kde hledat informace

POZNÁMKA:

Některé funkce nebo média jsou volitelná a nemusela být s tímto

počítačem dodána. Některé funkce nebo média nemusejí být v některých zemích k

dispozici.

POZNÁMKA:

Doplňkové informace byly pravděpodobně dodány s počítačem.

Jaké informace hledáte? Zde je naleznete

• Diagnostický program pro počítač

Médium s ovladači a nástroji

• Ovladače pro počítač

POZNÁMKA:

Médium

Drivers and Utilities

může být volitelné a nemusí být s počítačem

• Dokumentace k zařízení

dodáno.

• Notebook System Software (NSS)

Dokumentace a ovladače jsou již v

počítači nainstalovány. Médium můžete

použít k opětovné instalaci ovladačů

(viz „Přeinstalování ovladačů a nástrojů“

v Příručce uživatele) nebo ke spuštění

diagnostického programu Dell

Diagnostics (viz „Dell Diagnostics“ na

straně 81).

Na médiu se mohou nacházet soubory

Readme obsahující nejaktuálnější

informace o technických změnách

počítače nebo technický referenční

materiál pro techniky a zkušené uživatele.

POZNÁMKA:

Ovladače a aktualizace

dokumentace jsou k dispozici na webu

support.dell.com

Stručná referenční příručka

Jaké informace hledáte? Zde je naleznete

• Postup při nastavení počítače

V tomto dokumentu

• Základní informace o odstraňování

POZNÁMKA:

Tento dokument je k dispozici

problémů

ve formátu PDF na webové stránce

• Jak spustit diagnostický program Dell™

support.dell.com

Diagnostics

• Jak zapnout počítač

• Informace o záruce

Informační příručka produktů společnosti

Dell

• Podmínky (jen USA)

• Bezpečnostní pokyny

• Informace o předpisech

• Informace o ergonomii

• Licenční smlouva s koncovým

uživatelem

• Servisní štítek a kód expresní služby

Servisní štítek a licence Microsoft

Windows

• Licenční štítek Microsoft

Windows

Tyto štítky jsou umístěny na vašem

počítači:

• Při používání internetové stránky

support.dell.com

nebo kontaktování

podpory použijte servisní štítek k

identifikaci počítače.

• Zadejte kód expresní služby, aby vaše

volání mohlo být při kontaktování

podpory přesměrováno.

Stručná referenční příručka

Jaké informace hledáte? Zde je naleznete

• Řešení – Rady a tipy k odstraňování

Internetová stránka podpory Dell –

problémů, články techniků a online

support.dell.com

kurzy, časté otázky

POZNÁMKA:

Po vybrání oblasti nebo

• Community (Veřejnost) – Online

obchodního segmentu se zobrazí příslušná

diskuse s ostatními zákazníky

stránka odborné pomoci.

společnosti Dell

• Upgrades (Nejnovější verze) –

Informace o nejnovějších verzích pro

součásti, jako je pamět’, pevný disk a

operační systém

• Péče o zákazníky – Kontaktní

informace, servisní požadavek a stav

objednávky, záruka a informace o

opravách

• Servis a podpora – Stav servisního

požadavku a historie odborné podpory,

servisní smlouva, online diskuse s

technickou podporou

• Služba aktuálních technických

informací Dell – Proaktivní e-mailové

upozornění na aktualizace softwaru a

hardwaru pro váš počítač

• Reference – Dokumentace k počítači,

podrobnosti o individuální konfiguraci

počítače, technické údaje produktů a

Jak stáhnout nástroj Notebook System

oficiální dokumenty

Software:

• Soubory ke stažení – Certifikované

Přejděte na internetovou stránku

ovladače, opravy a aktualizace softwaru

support.dell.com

, vyberte oblast nebo

• Notebook System Software (NSS) –

obchodní segment a zadejte údaj ze

jestliže reinstalujete operační systém,

servisního štítku.

měli byste také reinstalovat nástroj

NSS. Nástroj NSS zajišt’uje krizové

Vyberte položku

Drivers & Downloads

aktualizace vašeho operačního systému

(Ovladače a soubory ke stažení) a

a podpory pro procesory, optické

klepněte na tlačítko

(Přejít).

jednotky, USB zařízení apod. Nástroj

Klepněte na váš operační systém a

NSS je nezbytný pro správnou funkci

vyhledejte klíčová slova

Notebook System

vašeho počítače Dell. Tento software

Software

automaticky rozpozná počítač a

POZNÁMKA:

Uživatelské rozhraní webu

operační systém a nainstaluje

support.dell.com

se může lišit v závislosti na

aktualizace, které odpovídají

provedených výběrech.

individuální konfiguraci.

Stručná referenční příručka

Jaké informace hledáte? Zde je naleznete

• Aktualizace softwaru a tipy pro

Nástroj Dell Support Utility

odstraňování problémů – časté dotazy,

Nástroj Dell Support Utility je systém

žhavá témata celkový stav počítačového

automatických aktualizací a oznamování

prostředí

nainstalovaný v počítači. Tato podpora

sleduje v reálném čase stav vašeho

počítačového prostředí, aktualizace

softwaru a odpovídající informace o

vlastní podpoře. K nástroji Dell Support

Utility můžete přistupovat

prostřednictvím ikony

na hlavním

panelu.

• Práce se systémem Windows XP

Centrum pro nápovědu a odbornou pomoc

Windows

• Práce s programy a soubory

Klepněte na tlačítko

Start

→

Nápověda a

• Individuální přizpůsobení pracovní

odborná pomoc

plochy

Napište slovo nebo frázi popisující

vzniklé potíže a klepněte na ikonu se

šipkou.

Klepněte na téma popisující vaše potíže.

Postupujte podle pokynů na obrazovce.

• Informace o aktivitě sítě, průvodce

Nápověda pro sadu Dell QuickSet

správou napájení, zkratkové klávesy a

Pokud chcete zobrazit nápovědu

Dell

jiné položky ovládané pomocí Dell

QuickSet Help

klepněte pravým tlačítkem

QuickSet.

na ikonu QuickSet v liště Microsoft

Windows.

Více informací o nápovědě Dell QuickSet

naleznete v kapitole „Dell QuickSet“ v

Příručce uživatele.

Stručná referenční příručka

Jaké informace hledáte? Zde je naleznete

• Nová instalace operačního systému

Médium Operační systém

POZNÁMKA:

Médium

Operační systém

může být volitelné a nemusí být s počítačem

dodáno.

Operační systém je v počítači již

nainstalován. Váš operační systém

přeinstalujete použitím média Operating

System (viz „Přeinstalování Windows“ ve

vaší Příručce uživatele).

Po přeinstalování vašeho operačního

systému použijte k přeinstalování

ovladačů zařízení dodaných s počítačem

volitelné médium Drivers and Utilities.

Štítek s kódem operačního systému se

nachází na počítači.

POZNÁMKA:

Barva vašeho média se liší

podle vámi objednaného operačního systému.

Stručná referenční příručka

Instalace počítače

VÝSTRAHA: Před prováděním některého z postupů uvedených v této kapitole si

přečtěte bezpečnostní pokyny v Informační příručka produktu.

Rozbalte krabici s příslušenstvím.

Obsah krabice s příslušenstvím budete používat při instalaci počítače.

V krabici s příslušenstvím je i dokumentace a objednaný software či

doplňkový hardware (například karty PC Card, jednotky a baterie).

Ke konektoru napájení počítače a do zásuvky napájení připojte napájecí

adaptér.

Otevřete displej počítače a stisknutím vypínače zapněte počítač

(viz „Čelní pohled“ na straně 71).

POZNÁMKA:

Před instalací karet nebo připojení počítače k dokovacímu zařízení nebo

jinému externímu zařízení, například k tiskárně, doporučujeme počítač alespoň jednou

zapnout a vypnout.

Stručná referenční příručka

O tomto počítači

POZNÁMKA:

Vzhled vašeho počítače se může od modelu uvedeného v tomto

dokumentu mírně lišit.

Čelní pohled

západka displeje

obrazovka

tlačítko napájení

kontrolky zařízení

klávesnice

dotyková podložka

čtečka otisků prstů

tlačítka dotykové

tyčinka

(volitelná)

desky/tlačítka tyčinky

kontrolky klávesnice

tlačítka ovládání hlasitosti

snímač okolního světla

tlačítko vypnutí zvuku

Stručná referenční příručka

Levá strana

1 2 3 65 7 84 9

otvor na bezpečnostní

větrací otvory

zvukové konektory (2)

kabel

pozice pro kartu Smart

konektor 1394

přepínač bezdrátové

komunikace

indikátor Wi-Fi

slot pro PC kartu

pevný disk

Catcher™

(s prázdným místem)

Pravá strana

2 3

optická jednotka

uvolnění západky optické

konektory USB (2)

jednotky

Stručná referenční příručka

Pohled zezadu

1 2 63 4 75

sít’ový

konektor

konektory USB (2)

konektor sériového

konektor (RJ-45)

modemu (RJ-11)

rozhraní

konektor

větrací otvory

zobrazovacího zařízení

napájení

Pohled zespodu

ukazatel nabití baterie/ukazatel

baterie

pojistky zásuvky na

stavu notebooku

baterii (2)

zamykací šroub (pokud

kryt pamět’ového

konektor pro připojení k

existuje)

modulu

dokovacímu zařízení

větrací otvory

pevný disk

šrouby pro hard disk (2)

Stručná referenční příručka

Používání baterie

Výkon baterie

POZNÁMKA:

Informace o záruce společnosti Dell na tento počítač najdete v

Informační

příručka produktu

nebo v samostatném dokumentu se zněním záruky, který byl dodán s

počítačem.

Pro dosažení optimálního výkonu počítače a zachování nastavení systému BIOS

používejte tento přenosný počítač Dell vždy s nainstalovanou hlavní baterií.

Jedna baterie je dodávána jako standardní vybavení v přihrádce.

POZNÁMKA:

Vzhledem k tomu, že baterie nemusí být zcela nabitá, před prvním

použitím připojte nový počítač pomocí napájecího adaptéru k elektrické zásuvce. Chcete-

li dosáhnout optimálního výsledku, používejte počítač s napájecím adaptérem, dokud

nebude baterie zcela nabitá. Pokud chcete zobrazit stav baterie, klepněte na

Start

→

Control Panel

→

Power Options

→

Power Meter

Provozní délka baterie se liší v závislosti na provozních podmínkách. Chcete-li

podstatně prodloužit provozní délku, můžete do přihrádky pro média

nainstalovat volitelnou druhou baterii.

Provozní doba se značně snižuje při provádění následujících operací (včetně, ale

bez omezení):

• Používání optických jednotek

• Používání zařízení pro bezdrátovou komunikaci, karet PC, ExpressCards,

pamět’ových karet nebo zařízení USB

• Používání nastavení displeje s vysokým jasem, 3D spořiče obrazovky nebo

jiné programy citlivé na napájení, například složité 3D grafické aplikace

Používání počítače v režimu maximálního výkonu (viz část „Konfigurace správy

napájení“ v

uživatelské příručce

POZNÁMKA:

Délka provozu baterie (doba udržení napětí) se časem snižuje. V závislosti

na frekvenci a podmínkách používání baterie bude během životnosti počítače

pravděpodobně nutné zakoupit novou.

POZNÁMKA:

Před zápisem na disk CD nebo DVD doporučujeme připojit počítač k

elektrické zásuvce.

Stručná referenční příručka

Provozní doba se značně snižuje při provádění následujících operací (včetně, ale

bez omezení):

• Používání optických jednotek

• Používání zařízení pro bezdrátovou komunikaci, karet PC, ExpressCards,

pamět’ových karet nebo zařízení USB.

• Používání nastavení displeje s vysokým jasem, 3D spořiče obrazovky nebo

jiné programy citlivé na napájení, například složité 3D grafické aplikace.

• Používání počítače v režimu maximálního výkonu. Informace o zobrazení

vlastností možností napájení Windows nebo nástroje Dell QuickSet, který

můžete použít ke konfiguraci nastavení řízení proudu, naleznete ve vaší

hardwarové uživatelské příručce

Než vložíte baterii do počítače, můžete zkontrolovat její stav. Můžete rovněž

nastavit možnosti řízení spotřeby, které vás upozorní na vybití baterie.

VÝSTRAHA: V případě používání nevhodné baterie hrozí zvýšené nebezpečí

požáru nebo výbuchu. Baterii nahrad’te pouze kompatibilní baterií zakoupenou u

prodejce Dell. Tato baterie je určena pro napájení tohoto počítače Dell. V tomto

počítači nepoužívejte baterie vyjmuté z jiných počítačů.

VÝSTRAHA: Baterie nevhazujte do domácího odpadu. Pokud baterii již nelze nabít,

informujte se o možnosti likvidace baterií Li-Ion u místní organizace pro likvidaci

odpadu nebo ochranu životního prostředí. Viz část „Likvidace baterie“ v Informační

příručka produktu.

VÝSTRAHA: V případě nevhodné manipulace s baterii hrozí zvýšené nebezpečí

požáru nebo popálení chemikáliemi. Baterii neperforujte, nespalujte, nedemontujte

ani nevystavujte teplotě nad 65 °C (149 °F). Udržujte baterii mimo dosah dětí. Při

manipulaci s poškozenými nebo tekoucími bateriemi postupujte s maximální

opatrností. Z poškozených baterií mohou vytékat chemické látky, které mohou

způsobit zranění osob nebo poškození zařízení.

Kontrola nabití baterie

Měřič baterie

Dell QuickSet Battery Meter, okno Měřič napájení operačního

systému Microsoft Windows a ikona , měřič nabití baterie a signalizace

vybití baterie poskytují informace o nabití baterie.

Stručná referenční příručka

Měřič baterie Dell™ QuickSet Battery Meter

Je-li nainstalována sada Dell QuickSet, <Fn><F3> stisknutím zobrazíte měřič

baterie QuickSet Battery Meter. Na okně měřiče baterie je zobrazen stav, úroveň

nabití a doba do dokončení nabíjení baterie v počítači.

Pokud chcete zobrazit více informací o sadě QuickSet, klepněte pravým

tlačítkem na ikonu QuickSet v liště a potom na

Help

Měřič napájení systému Microsoft

Windows

Měřič napájení systému Windows ukazuje zbývající dobu nabíjení baterie. Stav

měřiče napájení zobrazíte poklepáním na ikonu na hlavním panelu.

Pokud je počítač připojen k elektrické zásuvce, zobrazí se ikona .

Nabití baterie

Stisknutím nebo

stisknutím a podržením

stavového tlačítka na měřiči nabití na

baterii můžete zkontrolovat:

• Nabití baterie (stisknutím a

uvolněním

stavového tlačítka)

• Stav baterie (stisknutím a

přidržením

stavového tlačítka)

Na délku provozu baterie má z velké části vliv frekvence nabíjení. Po stovkách

cyklů nabití a vybití se snižuje kapacita nabíjení neboli stav baterie. Znamená

to, že baterie může ukazovat, že je „nabitá“, ale její nabíjecí kapacita je omezena

(stav).

Kontrola nabití baterie

Chcete-li zkontrolovat nabití baterie,

stiskněte

a uvolněte

stavové tlačítko na

měřidle nabití na baterii, aby se zobrazily indikátory úrovně nabití. Každý

indikátor představuje přibližně 20 procent celkové kapacity baterie. Například

pokud baterii zbývá 80 procent energie, svítí čtyři indikátory. Pokud nesvítí

žádný indikátor, baterie je vybitá.

Kontrola stavu baterie

POZNÁMKA:

Stav baterie lze zkontrolovat jedním z následujících způsobů: pomocí

měřidla nabití na baterii, jak je uvedeno níže a pomocí Měřiče baterií v sadě Dell

QuickSet. Pokud chcete zobrazit více informací o sadě QuickSet, klepněte pravým

tlačítkem na ikonu QuickSet v liště a potom na

Help

Stručná referenční příručka

Chcete-li zkontrolovat stav baterie pomocí měřidla,

stiskněte a podržte

stavové

tlačítko na měřidle nabití baterie alespoň 3 sekundy. Pokud se nezobrazí žádné

indikátory, baterie je v dobrém stavu a má k dispozici více než 80 procent své

původní kapacity nabíjení. Osm indikátorů představuje postupnou degradaci.

Pokud se zobrazí pět indikátorů, zbývá méně než 60 procent kapacity nabíjení a

je třeba zvážit pořízení nové baterie. V části „Specifikace“ v

uživatelské příručce

naleznete více informací o provozní době baterie.

Upozornění na vybití baterie

UPOZORNĚNÍ:

Aby nedošlo ke ztrátě nebo poškození dat, ihned po upozornění na vybití

baterie uložte práci. Potom připojte počítač k elektrické zásuvce. Jestliže se baterie zcela

vybije, automaticky se spustí režim spánku.

Ve výchozím nastavení dojde k upozornění na vybití baterie dojde, když je

kapacita baterie vyčerpána přibližně z 90 procent. Nastavení alarmů baterie

můžete změnit v nástroji QuickSet nebo v okně

Možnosti napájení - vlastnosti

V části „Konfigurace nastavení správy napájení“ v

uživatelské příručce

naleznete

informace o přístupu k nástroji QuickSet nebo oknu

Vlastnosti možností

napájení

Dobíjení baterie

Když připojíte počítač k elektrické zásuvce nebo když nainstalujete baterii do

počítače, který je připojený k elektrické zásuvce, počítač zkontroluje nabití

baterie a teplotu. Napájecí adaptér potom podle potřeby nabije baterii a bude ji

udržovat nabitou.

POZNÁMKA:

Je-li počítač vypnutý, s nabíječkou Dell™ ExpressCharge™ napájecí

adaptér nabije zcela vybitou baterii na 80 procent přibližně za hodinu na 100 procent

přibližně za 2 hodiny. Je-li počítač zapnutý, je doba nabíjení delší. Baterii můžete

ponechat v počítači libovolně dlouho. Vnitřní okruh baterie zabraňuje přebití baterie.

Pokud byla baterie používána v počítači nebo byla v horkém prostředí a je horká,

po připojení počítače do elektrické zásuvky se baterie pravděpodobně nenabije.

Pokud indikátor bliká střídavě zeleně a oranžově, baterie je příliš horká, aby

se mohla začít nabíjet. Odpojte počítač z elektrické zásuvky a nechte počítač a

baterii vychladnout na pokojovou teplotu. Potom připojte počítač k elektrické

zásuvce a pokračujte v nabíjení baterie.

Stručná referenční příručka

Vyjímání baterie

VÝSTRAHA: V případě používání nevhodné baterie hrozí zvýšené nebezpečí

požáru nebo výbuchu. Baterii nahrad’te pouze kompatibilní baterií zakoupenou u

prodejce Dell. Tato baterie je určena pro napájení tohoto počítače Dell™. V tomto

počítači nepoužívejte baterie vyjmuté z jiných počítačů.

VÝSTRAHA: Před prováděním těchto postupů vypněte počítač, odpojte napájecí

adaptér z elektrické zásuvky a od počítače, odpojte modem ze stěnového

konektoru a od počítače a odpojte ostatní vnější kabely od počítače.

UPOZORNĚNÍ:

Aby se zabránilo možnému poškození kabelů, musíte od počítače

odpojit všechny externí kabely.

Postup při odstranění baterie:

Je-li počítač připojen k základnové stanici, odpojte ho. Pokyny naleznete v

dokumentaci dodané se základnovou stanicí.

Zkontrolujte, zda je počítač vypnutý.

Posuňte dvě západky na spodní straně počítače a potom vyjměte baterii z

výklenku.

Při výměně baterie postupujte podle pokynů v opačném pořadí.

Stručná referenční příručka

Skladování baterie

Před dlouhodobým uložením počítače vyjměte baterii. Během dlouhodobého

skladování se baterie vybije. Po dlouhodobém skladování baterii před použitím

plně nabijte (viz „Dobíjení baterie“ na straně 77).

Odstraňování problémů

Vyhledávání a problémy se softwarem

VÝSTRAHA: Před prováděním některého z postupů uvedených v této kapitole si

přečtěte bezpečnostní pokyny v Informační příručka produktu.

Počítač nelze spustit

ZKONTROLUJTE, ZDA JE NAPÁJECÍ ADAPTÉR ŘÁDNĚ PŘIPOJEN K POČÍTAČI A K ELEKTRICKÉ ZÁSUVCE.

Počítač přestal reagovat

UPOZORNĚNÍ:

Pokud řádně neukončíte operační systém, může dojít je ztrátě dat.

VYPNĚTE POČÍTAČ —

Pokud počítač nereaguje na stisknutí libovolné klávesy na

klávesnici nebo na pohyb myši, stiskněte a podržte vypínač alespoň 8 až 10

sekund, dokud se počítač nevypne. Potom počítač restartujte.

Program přestal reagovat nebo se opakovaně hroutí

POZNÁMKA:

V dokumentaci k softwaru nebo na disketě nebo na disku CD jsou obvykle

uvedeny pokyny pro instalaci.

UKONČETE PROGRAM —

Opakovaně stiskněte kombinaci kláves <Ctrl><Shift><Esc>.

Klepněte na tlačítko

Správce úkolů

Klepněte na program, který přestal reagovat.

Klepněte na tlačítko

Ukončit úlohu

ZKONTROLUJTE DOKUMENTACI K SOFTWARU —

V případě potřeby software odinstalujte a

znovu nainstalujte.

Stručná referenční příručka

Program je určen pro starší verzi operačního systému Microsoft

Windows

SPUST’TE PRŮVODCE NASTAVENÍM KOMPATIBILITY PROGRAMU —

Průvodce kompatibilitou

programů nakonfiguruje program tak, aby se spustil v prostředí podobném jiným

prostředím než v operačním systému Windows.

Windows XP

Klepněte na tlačítko

Start

→

Programy

→

Příslušenství

→

Průvodce

nastavením kompatibility programu

→

Další

Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Windows Vista

Klepněte na

Start

→

Control Panel

→

Control Panel Home

→

Programs

potom na

Use an older program with this version of windows

Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Zobrazí se modrá obrazovka

VYPNĚTE POČÍTAČ —

Pokud počítač nereaguje na stisknutí libovolné klávesy na

klávesnici nebo na pohyb myši, stiskněte a podržte vypínač alespoň 8 až 10

sekund, dokud se počítač nevypne. Potom počítač restartujte.

Jiné problémy se softwarem

POKYNY PRO ODSTRANĚNÍ PROBLÉMŮ VYHLEDEJTE V DOKUMENTACI K SOFTWARU NEBO SE OBRA

’

NA VÝROBCE SOFTWARU —

• Přesvědčte se, zda je program kompatibilní s operačním systémem

nainstalovaným v počítači.

• Přesvědčte se, zda počítač splňuje minimální požadavky na hardware, který

je nezbytný pro spuštění softwaru. Další informace najdete v dokumentaci

k softwaru.

• Přesvědčte se, zda je program řádně nainstalován a nakonfigurován.

• Ověřte, zda nedochází ke konfliktu ovladačů zařízení s programem.

• V případě potřeby software odinstalujte a znovu nainstalujte.

Stručná referenční příručka

Топ 10 инструкций

100.00

MB QUART DSG 213

99.98

Skil 0790 RA

99.98

Bosch KGN39VW21

99.97

Sony CDX-CA750X RU

99.97

Braun 310 Series 3

99.96

Asus P3-PE5

99.96

Siemens MQ 5 N 298

99.96

YUKON EXTEND LRS-1000

99.96

Bosch GWS 22-230 JH Professional

99.96

Philips Lunettes 3D Active

К рейтингу инструкций и мануалов →

Другие инструкции

Panasonic HFS1442AE

Bell'o WAVS329

I.R.I.S. IRISNotes Express 2

Speedlink SL-3406-BK-01 JAZZ USB Charger - for Wii U/Wii

Dell Precision M2300 (Late 2007) – страница 4

Инструкция к Ноутбуку Dell Precision M2300 (Late 2007)

Оглавление

Obsah

Топ 10 инструкций

Другие инструкции