Dell OptiPlex 320 – страница 8

Diskette drive 0 seek failure

 (Fallo de búsqueda en una unidad de disco flexible): Consulte el apartado 

Problemas con las unidades

. 

Diskette read failure

 (Error al leer la unidad de disco flexible):  

 Consulte el apartado 

Problemas con las unidades

. 

Diskette subsystem reset failed

 (No se reinicia el subsistema de discos flexibles): Ejecute Dell Diagnostics. Consulte el apartado 

Dell 

Diagnostics

. 

Diskette write protected

 (Disco flexible protegido contra escritura): deslice la muesca de protección contra escritura en el disco flexible hacia 

la posición abierta.

Drive not ready

 (Unidad no está lista): inserte un disquete en la unidad.

Gate A20 failure

 (Error Gate A20): 

 Consulte el apartado 

Bloqueos y problemas de software

. 

Hard-disk configuration error

 (Error de configuración del disco duro)  

Hard-disk controller failure

 (Error de la controladora de disco duro)  

Hard-disk drive failure

 (Error de la unidad de disco duro)  

Hard-disk drive failure

 (Error de la unidad de disco duro) 

Consulte 

Problemas con las unidades

. 

Insert bootable media

  (Inserte un medio de arranque): inserte un disco flexible o CD de arranque.

Invalid configuration information - please run SETUP program

 (Información de configuración no válida; ejecute el programa de 

configuración): Entre en Configuración del sistema y corrija la información de configuración del ordenador (consulte el apartado 

Configuración 

del sistema

). 

Keyboard failure 

(Error de teclado): Consulte el apartado 

Problemas con el teclado

. 

Memory address line failure at 

address

, read 

value

 expecting 

value 

(Error de línea de dirección de memoria en la 

dirección

, el 

valor

 de lectura 

espera 

valor 

): Consulte el apartado 

Bloqueos y problemas de software

. 

Memory allocation error

 (Error de asignación de memoria): 

1.

 Apague el ordenador, espere 30 segundos y reinícielo. 

2.

Intente ejecutar el programa nuevamente.  

3.

 Si aparece de nuevo el mensaje de error, consulte la documentación del software para obtener sugerencias adicionales sobre 

solución de problemas. 

Memory data line failure at 

address

, read 

value

 expecting 

value

 (Error de línea de dirección de memoria en la dirección, el valor de lectura 

espera valor): 

Memory double word logic failure at 

address

, read 

value

 expecting 

value

 (Error de lógica de doble palabra de memoria en la dirección, el 

valor de lectura espera valor): 

Memory odd/even logic failure at 

address

, read 

value

 expecting 

value

 (Error de la lógica par/impar de memoria en la dirección, el valor de 

lectura espera valor): 

Memory write/read failure at 

address

, read 

value

 expecting 

value

 (Error de lectura/escritura de memoria en la dirección, el valor de lectura 

espera valor): 

Memory size in CMOS invalid

 (Tamaño de memoria inválido en CMOS): 

Consulte el apartado 

Bloqueos y problemas de software

. 

No boot device available

 (No hay ningún dispositivo de inicialización disponible): 

l

 Si la unidad de disco flexible es el dispositivo de inicio, asegúrese de que hay un disco flexible de inicio en la unidad.

l

 Si la unidad de disco duro es el dispositivo de inicio, asegúrese de que los cables estén conectados y que la unidad esté instalada 

correctamente y dividida en particiones como un dispositivo de inicio. 

l

 Entre en Configuración del sistema y asegúrese de que la información de la secuencia de inicio es correcta (consulte el apartado 

Configuración del sistema

). 

No boot sector on hard-disk drive

 (No hay sector de inicio en la unidad de disco duro): 

l

 Entre en Configuración del sistema y asegúrese de que la información de configuración del ordenador para la unidad de disco duro es 

correcta (consulte el apartado 

Configuración del sistema

). 

No timer tick interrupt

 (No hay interrupción de tic de temporizador): Ejecute los Dell Diagnostics. Consulte el apartado 

Dell Diagnostics

. 

Non-system disk or disk error

 (No es disco del sistema o error de disco): sustituya el disquete por otro que incluya un sistema operativo de 

arranque, o extraiga el disquete de la unidad A y reinicie el ordenador. 

Not a boot diskette

 (No es un disquete de inicio): inserte un disquete de inicio y reinicie el ordenador. 

Not enough memory or resources. Close some programs and try again

 (No hay recursos o memoria suficientes. Salga de algunos 

programas e inténtelo de nuevo): Cierre todas las ventanas y abra el programa que desee utilizar. En algunos casos deberá reiniciar el 

ordenador para restaurar los recursos del sistema. Si es así, ejecute primero el programa que desea utilizar.

Operating system not found

 (No se ha encontrado el sistema operativo): 

l

 Póngase en contacto con Dell (consulte el apartado 

Cómo ponerse en contacto con Dell

). 

Plug and Play Configuration Error

 (Error de configuración Plug and Play): 

1.

 Apague el ordenador, desconéctelo de la toma de alimentación eléctrica y, a continuación, extraiga todas las tarjetas menos una. 

2.

 Enchufe el ordenador y reinícielo. 

3.

Si vuelve a aparecer el mensaje, significa que la tarjeta instalada funciona mal. Si no vuelve a aparecer el mensaje, apague el 

ordenador y vuelva a insertar otra tarjeta.  

4.

Repita este proceso hasta que identifique la tarjeta que no funciona correctamente.  

Read fault

 (Fallo en lectura)  

Requested sector not found

 (No se encuentra sector solicitado)  

Reset failed

 (Error de restablecimento)

Consulte 

Problemas con las unidades

. 

Sector not found

 (No se encuentra sector): 

l

 Ejecute la utilidad de comprobación de errores de Windows para comprobar la estructura de archivos del disco flexible o de la unidad 

de disco duro. Consulte la Ayuda de Windows para obtener instrucciones. 

l

 Si hay un gran número de sectores defectuosos, haga una copia de seguridad de los datos (si es posible) y después vuelva a 

formatear el disco flexible o la unidad de disco duro. 

Seek error

 (Error de búsqueda): Consulte el apartado 

Problemas con las unidades

.  

Shutdown failure

 (Error en el apagado): Ejecute Dell Diagnostics. Consulte el apartado 

Dell Diagnostics

. 

Time-of-day clock stopped

 (El reloj de hora se ha parado)  

 Resolución de incompatibilidades de software y hardware 

Si durante la instalación del sistema operativo un dispositivo no se detecta o bien se detecta pero no está configurado correctamente, puede utilizar el 

Administrador de dispositivos o el Solucionador de problemas de hardware para resolver la incompatibilidad. 

Microsoft

®

 Windows

®

 XP

Para resolver incompatibilidades utilizando el Administrador de dispositivos: 

1.

Haga clic en el botón 

Inicio

 y en 

Panel de control

.  

2.

Haga clic en 

Rendimiento y administración

 y en 

Sistema

.  

3.

Haga clic en la ficha 

Hardware

 y en 

Administrador de dispositivos

.  

4.

En la lista 

Administrador de dispositivos

, compruebe si hay algún dispositivo que está mal configurado. 

Los dispositivos configurados incorrectamente se indican mediante un signo de exclamación de color amarillo (

!

) o una 

X

 de color rojo si se ha 

desactivado el dispositivo. 

5.

Haga doble clic en cualquiera de los dispositivos señalados con el punto de exclamación amarillo para que aparezca la ventana 

Propiedades

.  

En el área de estado 

Dispositivo

 de la ventana 

Propiedades

 se indican los dispositivos que deben configurarse de nuevo. 

6.

Vuelva a configurar los dispositivos o elimínelos con el 

Administrador de dispositivos

. En la documentación incluida con el dispositivo encontrará 

información sobre cómo configurarlo. 

Para resolver las incompatibilidades con el Solucionador de problemas de hardware de Windows XP: 

1.

Haga clic en el botón 

Inicio

 y seleccione 

Ayuda y soporte técnico

.  

Time-of-day not set-please run the System Setup program

 (La hora no está establecida; ejecute el programa Configuración del sistema):

l

 Entre en Configuración del sistema y corrija la fecha y hora (consulte el apartado 

Configuración del sistema

). Si el problema persiste, 

cambie la batería (consulte el apartado 

Batería

). 

Timer chip counter 2 failed

 (Falló el contador 2 del chip del temporizador): Ejecute los Dell Diagnostics. Consulte el apartado 

Dell 

Diagnostics

. 

Unexpected interrupt in protected mode

 (Interrupción inesperada en modo protegido): Ejecute los Dell Diagnostics. Consulte el apartado 

Dell Diagnostics

. 

WARNING: Dell's Disk Monitoring System has detected that drive [0/1] on the [primary/secondary] EIDE controller is operating 

outside of normal specifications. It is advisable to immediately back up your data and replace your hard drive by calling your support 

desk or Dell

 (ADVERTENCIA: el sistema de supervisión de discos de Dell ha detectado que la unidad [0/1] en el controlador EIDE 

[primario/secundario] está funcionando fuera de las especificaciones normales. Se recomienda que haga una copia de seguridad de los 

datos inmediatamente y que reemplace la unidad de disco duro llamando al servicio de asistencia técnica de Dell): 

l

  Si no se puede reemplazar la unidad inmediatamente y la unidad no es la única unidad de inicio, entre en Configuración del sistema y 

cambie el valor de la unidad correspondiente a 

None

 (Ninguna) (consulte el apartado 

Configuración del sistema

). A continuación, 

extraiga la unidad del ordenador.  

Write fault

 (Fallo de escritura) 

Write fault on selected drive

 (Fallo de escritura en unidad seleccionada): 

Consulte 

Problemas con las unidades

. 

<

drive letter> :\ is not accessible.

 The device is not ready

 (No se puede acceder a unidad:\. El dispositivo no está listo): La unidad 

seleccionada no puede leer este soporte. Según el tipo de soporte, inserte un disco flexible, un CD o un disco ZIP en la unidad e inténtelo de 

nuevo. 

2.

Escriba solucionador de problemas de hardware en el campo Buscar y pulse sobre la flecha para iniciar la búsqueda.

3.

Haga clic en 

Solucionador de problemas de hardware

 en la lista 

Resultados de la búsqueda

.  

4.

En la lista 

Solucionador de problemas de hardware

, haga clic en 

Necesito resolver un conflicto de hardware de mi ordenador

 y haga clic en 

Siguiente

.  

Regresar a la página de contenido

Regresar a la página de contenido

 Garantía 

Guía del usuario de los sistemas Dell OptiPlex™ 320

Dell Inc (

“

Dell

”

) 

fabrica sus productos de hardware a partir de piezas y componentes nuevos o equivalentes a nuevos, de acuerdo con las prácticas habituales 

en el sector. Para obtener información sobre la garantía de Dell aplicable a su ordenador, consulte la 

Guía de información del producto

 o un documento de 

garantía aparte que se entrega con el ordenador.

Regresar a la página de contenido