Dell Inspiron 1501 – страница 8

Адаптер переменного тока

Входное напряжение 100-240 В переменного тока

Входной ток (максимальный)1,5 A

Входная частота 60–50 Гц

Выходной ток 4,34 A (максимум при 4-секундном

импульсе);

3,34 A (длительно)

Выходная мощность 65 Вт

Номинальное напряжение 19,5 +/–1,0 В постоянного тока

Размеры:

Высота

28,2 мм (1,11 дюйма)

Ширина

57,9 мм (2,28 дюйма)

Глубина

137,2 мм (5,4 дюйма)

Вес (с кабелями)0,36 кг (0,79 фунта)

Диапазон температур:

Для работы

от 0° до 35°C

Для хранения

от -40° до 65°C (-40° до 149°F)

Физические характеристики

Высота 36 мм (1,42 дюйма)

Ширина 356 мм (14,02 дюйма)

Глубина 265,5 мм (10,45 дюйма)

Вес (с 6-элементным

аккумулятором):

Меньше, чем

2,9 кг (6,38 фунта)

144

Технические характеристики

Требования к окружающей среде

Диапазон температур:

Для работы

от 0° до 35°C

Для хранения

от –40° до 65°C

Относительная влажность (макс.):

Для работы

от 10 до 90 % (без конденсации)

Для хранения

от 5 до 95 % (без конденсации)

Максимальная вибрация

(среднеквадратичное значение

ускорения силы тяжести;

рассчитано исходя из случайного

набора вибрационных частот,

имитирующих работу

пользователя):

Для работы

0,9 GRMS

Для хранения

1,3 GRMS

Максимальная ударная нагрузка

ПРИМЕЧАНИЕ.

Максимальный

удар, измеренный при исходном

положении головки накопителя на

жестких дисках и при

полусинусоидальном импульсе 2!мс.

Также измерен при исходном

положении головки накопителя на

жестких дисках и при

полусинусоидальном импульсе 2 мс

для хранения.

Для работы

122 г

Для хранения

163 г

Высота над уровнем моря (макс.):

Для работы

от 15,2 до 3048 м (от 50 до 10000 футов)

Для хранения

от 15,2 до 10668 м (от 50 до 35000 футов)

Технические характеристики

145

146

Технические характеристики

Приложение

Использование программы настройки системы

ПРИМЕЧАНИЕ.

Ваша операционная система может автоматически настраивать большую часть

существующих в программе установки системы опций, отменяя таким образом опции, установленные

вами с помощью программы установки системы. Исключением является параметр

External Hot Key

(Внешние клавиши быстрого доступа), задать и отменить который можно только с помощью

программы настройки системы. Подробную информацию о настройках конфигурации операционной

системы см. в Центре справки и поддержки Windows. Чтобы открыть Центр справки и поддержки, см.

раздел Стр. 13.

На экранах программы настройки системы отображается информация о текущих настройках и

параметрах компьютера, например:

•

Конфигурация системы

•

Основные параметры конфигурации устройств

•

Конфигурация загрузки (запуска)

ВНИМАНИЕ.

Не изменяйте установки программы настройки системы, если вы не являетесь опытным

пользователем компьютера или не уполномочены сделать это с помощью технического представителя

Dell. Некоторые изменения могут привести к неправильной работе компьютера.

Вход в программу настройки системы

1

Включите (или перезагрузите) компьютер.

2

При появлении синего логотипа DELL™ требуется дождаться отображения запроса нажать

клавишу F2.

3

Сразу после появления запроса нажать клавишу <F2> нажмите ее.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Запрос нажать клавишу F2 указывает на то, что клавиатура инициализирована.

Запрос может появиться очень быстро, поэтому нужно следить за его появлением на дисплее, а

затем сразу нажимать клавишу <F2>. Если нажать клавишу <F2> до появления запроса, нажатие

ни к чему не приведет.

4

Если вы не успели нажать клавишу и появился логотип операционной системы, дождитесь

®

®

появления рабочего стола Microsoft

Windows

, затем выключите компьютер (см. раздел

«Выключение компьютера» на стр. 91) и повторите попытку.

Экран настройки системы

На экране настройки системы отображается информация о текущей и изменяемой конфигурации

для компьютера. Информация на экране разделена на четыре части: меню в верхней части экрана,

основное окно, поле справки справа и список функций клавиш в нижней части экрана.

Приложение

147

Строка меню . В строке меню перечислены основные категории параметров, имеющиеся в

программе настройки системы. Для перехода из одного меню в другое используйте клавиши со

стрелкой влево и вправо.

Options List (Список параметров).

Item Specific Help (Справка по элементу). в этом поле

это поле отображается в левой части

содержится информация о каждом параметре и клавишах, с

окна программы настройки системы.

помощью которых можно изменять его настройки.

Поле представляет собой

прокручиваемый список,

содержащий функции, которые

определяют

конфигурацию

компьютера.

Для перемещения по списку вверх и

вниз используйте клавиши со

стрелками вверх и вниз. Как только

параметр будет выделен,

отобразится окно Item Specific Help

(Справка по элементу) с

дополнительной информацией о

данном параметре и информацией о

текущих и доступных для него

настройках. Если параметр

настраиваемый, то для просмотра

или изменения его

настроек можно

нажать клавишу <Enter>.

Key Functions (Функции клавиш). это поле отображается ниже поля Option Field (Поле параметра)

и содержит список клавиш и их функций, относящихся к активному полю программы настройки

системы.

Часто используемые параметры

Чтобы новые настройки некоторых параметров начали действовать, требуется перезагрузка.

Изменение последовательности загрузки

Посл едовательность загрузки или порядок загрузки указывает компьютеру путь для поиска

программного обеспечения, необходимого для запуска операционной системы. Вы можете

контролировать последовательность загрузки и включать/отключать устройства с помощью

страницы Boot Order (Порядок загрузки) программы установки системы.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Чтобы изменить последовательность загрузки только на один раз, см. раздел «Проведение

загрузки в режиме «только один раз»» на стр. 149.

148

Приложение

На странице Boot Order (Порядок загрузки) приводится общий список загружаемых устройств,

которые могут быть установлены на компьютер, включая (кроме всего прочего) следующие

устройства.

•

Дисковод гибких дисков

•

Внутренний жесткий диск

•

Уст ро й ст в о USB для хранения данных

•

Дисковод CD/DVD/CD-RW

•

Жесткий диск в модульном отсеке

ПРИМЕЧАНИЕ.

Загрузочными устройствами являются только те устройства, перед именем которых стоит

цифра.

Во время процедуры загрузки компьютер берет устройства с начала списка и проверяет каждое на

наличие загрузочных файлов операционной системы. Если компьютер находит эти файлы, поиск

прекращается и запускается операционная система.

Для управления загрузочными устройствами выберите (выделите) устройство, нажав клавишу со

стрелкой вверх или клавишу со стрелкой вниз, а затем включите или

отключите устройство или

измените его позицию в списке.

•

Чтобы включить или отключить устройство, выделите его и нажмите клавишу пробела. Перед

включенными устройствами стоит цифра, перед отключенными - нет.

•

Чтобы изменить порядок устройств в списке, выделите устройство и нажмите клавишу <u> для

перемещения устройства вверх по списку или <d> для перемещения устройства вниз по списку.

Последовательность загрузки вступает в силу после сохранения изменений и выхода из программы

настройки системы.

Проведение загрузки в режиме «только один раз»

Можно установить однократную последовательность загрузки, не входя в программу настройки

системы. Эту процедуру также можно использовать для загрузки программы Dell Diagnostics из

раздела Diagnostics Utility на жестком диске.

1

Выключите компьютер с помощью меню

Пуск

.

2

Подключите компьютер к электросети.

3

Включите компьютер. При появлении логотипа DELL™ сразу нажмите <F2>. Если вы не успели

вовремя нажать эту клавишу и появился экран с логотипом Windows, дождитесь появления

рабочего стола Windows. Затем выключите компьютер и повторите попытку.

4

Когда появится список загрузочных устройств, выделите устройство, с которого нужно

загрузиться, и нажмите клавишу <Enter>.

Компьютер загрузится с выбранного устройства.

При следующей перезагрузке компьютера выполняется предыдущий порядок загрузки.

Приложение

149

Уход за компьютером

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните

указания по безопасности, описанные в

Информационном руководстве по продуктам

.

Компьютер, клавиатура и дисплей

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Перед чисткой компьютера отключите его от электросети и извлеките все

аккумуляторы. Очистку компьютера следует проводить с помощью мягкой смоченной ткани. Не

используйте чистящие жидкости или аэрозоли, которые могут содержать огнеопасные вещества.

•

Для удаления пыли и пуха между клавишами клавиатуры или с поверхности экрана дисплея

используйте баллон со сжатым воздухом.

ВНИМАНИЕ.

Во избежание повреждения компьютера или дисплея не распыляйте чистящий раствор

непосредственно на дисплей. Пользуйтесь только специальными средствами для чистки дисплеев и

следуйте инструкциям к этим средствам.

•

Смочите мягкую неворсистую ткань водой или средством для очистки дисплеев. Не используйте

чистящие средства на алкогольной или аммиачной основе. Осторожно протрите дисплей, начиная

от центра и заканчивая краями, пока он не станет чистым, и не исчезнут все отпечатки пальцев. Не

давите слишком сильно.

•

Смочите мягкую неворсистую ткань водой и протрите компьютер и клавиатуру. Не допускайте

попадания воды между сенсорной панелью и окружающей ее подставкой для рук.

Сенсорная панель

1

Завершите работу операционной системы и выключите компьютер. См. раздел «Выключение

компьютера» на стр. 91.

2

Отсоедините все подключенные устройства от компьютера и электросети.

3

Выньте все аккумуляторные батареи. См. раздел «Использование аккумулятора» на стр. 39.

4

Смочите мягкую неворсистую ткань водой и аккуратно протрите поверхность тач-пэда. Не

допускайте попадания воды между сенсорной панелью и окружающей ее подставкой для рук.

Дисковод гибких дисков

ВНИМАНИЕ.

Не пытайтесь чистить головки дисковода тампоном. При этом головки могут быть сбиты, что

повлечет отказ работы привода.

Почистите дисковод с помощью набора для чистки, который можно приобрести в магазине. В эти

наборы входят обработанные гибкие диски для удаления загрязнений, накапливающихся во время

работы устройства.

Дисководы CD и DVD

ВНИМАНИЕ.

Для очистки линз дисковода компакт!/DVD!дисков всегда используйте только сжатый воздух,

следуя прилагаемым инструкциям. Не касайтесь линз.

150

Приложение

Если вы заметите дефекты воспроизведения компакт-дисков и DVD-дисков, например пропуск

дорожек, попытайтесь почистить компакт-диски.

1

Берите диски только за внешние края. Можно также касаться краев отверстия в центре диска.

ВНИМАНИЕ.

Во избежание повреждения поверхности диска не протирайте диск круговыми движениями.

2

Используя мягкую неворсистую ткань, аккуратно протрите нижнюю сторону диска (не имеющую

оформления) по прямой линии от центра к краям.

Для трудновыводимых пятен используйте воду или разбавленный раствор воды и мягкого мыла.

Кроме того, в магазине можно приобрести специальные средства, которые позволяют чистить

диски и обеспечивают определенную защиту от пыли, отпечатков пальцев

и царапин. Средства,

предназначенные для чистки компакт-дисков, также подходят для DVD-дисков.

Политика технической поддержки Dell (только для США)

Для предоставления технической помощи с привлечением технического специалиста потребуется

сотрудничество со стороны клиента и его участие в процессе поиска неисправностей. При этом

предусматривается восстановление операционной системы, применяемого программного

обеспечения и драйверов устройств в состояние первоначальной конфигурации по умолчанию,

поставленной Dell, а также проверка надлежащего функционирования компьютера и всего

оборудования, установленного Dell. Кроме этой

технической поддержки специалиста,

предоставляется интерактивная техническая поддержка на веб-узле support.dell.com. Возможно

приобретение дополнительных возможностей технической поддержки.

Корпорация Dell предлагает ограниченную техническую поддержку для компьютера и других

1

установленных Dell программ и периферийных устройств типа

. Поддержка для сторонних

программ и периферийных устройств предоставляется первоначальным изготовителем, включая те,

которые были приобретены или установлены в рамках программ Software Peripherals (DellWare),

2

ReadyWare и Custom Factory Integration

.

1

Ремонтное обслуживание предоставляется в соответствии с условиями вашего гарантийного талона и любого

другого выбранного контракта на сервисное обслуживание, заключенного при приобретении компьютера.

2

На все стандартные компоненты Dell, входящие в проект Custom Factory Integration (CFI), распространяется

стандартная ограниченная гарантия Dell на компьютер. Однако Dell также распространяет программу замены

деталей на все нестандартные компоненты оборудования, произведенные иным производителем, которые были

интегрированы согласно CFI, на период действия контракта на обслуживание компьютера.

Описание программного обеспечения и периферии типа «Установлено Dell»

Установленное Dell программное обеспечение включает операционную систему и некоторые

®

приложения, которые устанавливаются на компьютере в процессе производства (Microsoft

Office,

Norton Antivirus и другие).

Установленные Dell периферийные устройства включают все внутренние платы расширения,

модульные отсеки маркиDell или вспомогательные устройства ExpressCard. Кроме того, сюда

включены все мониторы марки Dell, клавиатуры, мыши, колонки, микрофоны для телефонных

модемов, компоновочные блоки/размножители портов, сетевые продукты и все необходимые кабели.

Приложение

151

Определение программного обеспечения и периферийных устройств «Третьей стороны»

Произведенные другими производителями программы и периферийные устройства включают любые

периферийные устройства или программные продукты, проданные компанией Dell, но не под маркой

Dell (принтеры, сканеры, камеры, игры и т.д.) Поддержка всех программных продуктов и

периферийных устройств, произведенных третьей стороной, предоставляется первоначальным

производителем продукта.

Предупреждение FCC (только для США)

FCC класс B

Настоящее оборудование генерирует, использует радиоизлучение, а также может быть его

источником, и в случае его установки и эксплуатации с нарушением инструкций, изложенных в

руководстве изготовителя, может стать причиной недопустимых помех при приеме радио- и

телесигналов. Данное оборудование было испытано и признано соответствующим ограничениям для

цифровых устройств Класса B согласно части 15 Правил FCC.

Технические

характеристики данного устройства соответствуют требованиям, указанным в Разделе

15 Свода правил Федеральной комиссии по средствам связи. При работе устройства должны

соблюдаться два следующих условия:

•

Устройство не должно создавать вредных помех.

•

Устройство должно выдерживать любые внешние помехи, включая помехи, которые могут

привести к неправильной работе устройства.

ВНИМАНИЕ.

В соответствии с правилами FCC, внесение изменений и модификаций, не утвержденных

корпорацией Dell Inc., может лишить вас права пользования этим оборудованием.

Данные ограничения предусмотрены для того, чтобы обеспечить разумную защиту от

нежелательных помех при работе оборудования в жилых помещениях. Однако не гарантируется

отсутствие помех в каждом конкретном случае установки. Если оборудование создает существенные

помехи радио- или телевизионному приему, что подтверждается включением и выключением

оборудования, пользователь может попытаться устранить эти помехи самостоятельно, учитывая

следующие рекомендации:

•

Переориентируйте приемную антенну.

•

Измените положение системы относительно приемника.

•

Отодвиньте систему от приемника.

•

Подключите систему к другой электророзетке, чтобы система и приемник были подключены к

разным ветвям сети питания.

Если необходимо, проконсультируйтесь у представителя корпорации Dell Inc. или у опытного

радиотехника.

В соответствии с инструкциями FCC для рассматриваемого в данном документе устройства

(устройств) указываются следующие сведения:

152

Приложение

Наименование

Dell™ Inspiron™ 1501

устройства:

Номер модели: PP23LA

Название компании: Dell Inc.

Worldwide Regulatory Compliance & Environmental Affairs

One Dell Way

Round Rock, TX 78682 USA

512-338-4400

Предупреждение в отношении изделия компании Macrovision

При изготовлении данного продукта была использована технология защиты авторского права,

защищенная рядом патентов США и прочими правами на интеллектуальную собственность.

Указанная технология защиты авторских прав может использоваться только с разрешения

корпорации Macrovision и предназначена только для использования в домашних и прочих условиях с

ограниченным количеством пользователей, если корпорация Macrovision не дала иного разрешения

.

Инженерный анализ и обратное ассемблирование запрещены.

Приложение

153