Dell Inspiron 1501 – страница 6

Крышка шарнира

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните

указания по безопасности, описанные в

Информационном руководстве по продуктам

.

ВНИМАНИЕ.

Для предотвращения возникновения электростатического разряда, заземлитесь, надев

антистатический браслет или периодически прикасаясь к некрашеной металлической поверхности,

например к разъему на задней панели компьютера.

ВНИМАНИЕ.

Во избежание повреждения системной платы перед началом работы с внутренними

компонентами компьютера необходимо извлечь аккумулятор из отсека.

1

Выполните инструкции в разделе «Перед началом работы» на cтр. 91.

2

Снимите крышку шарнира.:

a

Полностью откройте дисплей (на 180 градусов), чтобы он лежал ровно на рабочей

поверхности.

ВНИМАНИЕ.

Во избежание повреждения крышки не поднимайте ее за обе стороны.

b

Вставьте палочку в паз, чтобы приподнять крышку справа.

c

Приподнимите крышку, сдвинув ее влево, и снимите.

ПРИМЕЧАНИЕ.

При установке ее на место сначала установите левый край и затем нажмите вправо, пока

крышка не встанет на место.

1

2

1

крышка для соединения

2

палочка

Установка и замена компонентов

101

Клавиатура

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните

указания по безопасности, описанные в

Информационном руководстве по продуктам

.

ВНИМАНИЕ.

Для предотвращения возникновения электростатического разряда, заземлитесь, надев

антистатический браслет или периодически прикасаясь к некрашеной металлической поверхности,

например к разъему на задней панели компьютера.

ВНИМАНИЕ.

Во избежание повреждения системной платы перед началом работы с внутренними

компонентами компьютера необходимо извлечь аккумулятор из отсека.

1

Выполните действия, описанные в разделе «Перед установкой» на стр. 91.

2

Откройте дисплей.

3

Снимите крышку шарнира. См. раздел «Крышка шарнира» на стр. 101.

4

Извлечение клавиатуры:

a

Отверните два винта, расположенные в верхней части клавиатуры.

ВНИМАНИЕ.

Колпачки для клавиш на клавиатуре хрупкие, легко смещаются, и их установка требует

времени. Будьте осторожны во время разборки и манипулирования с клавиатурой.

b

Слегка сдвиньте клавиатуру в сторону задней панели компьютера, а затем приподнимите ее,

чтобы можно было, удерживая в таком положении, выдвинуть клавиатуру немного вперед и

обеспечить доступ к разъему клавиатуры.

c

Чтобы отсоединить разъем кабеля клавиатуры от разъема клавиатуры на системной плате,

поверните пластиковую планку на разъеме клавиатуры в сторону передней панели

компьютера.

102

Установка и замена компонентов

1

5

4

2

3

1

винты (2)

2

кабель клавиатуры

3

пластиковая планка на разъеме

клавиатуры

4

защелки

5

клавиатура

ВНИМАНИЕ.

Чтобы не поцарапать подставку для рук при замене клавиатуры, вставьте защелки по

переднему краю клавиатуры в подставку для рук, а затем нажмите с правого края ближе к верху, чтобы

защелкнуть клавиатуру, а затем вверните два винта.

Беспроводная мини.плата

Если вы приобрели мини-плату вместе с компьютером, она уже установлена в компьютере.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните

указания по безопасности, описанные в

Информационном руководстве по продуктам

.

ВНИМАНИЕ.

Во избежание повреждения системной платы перед началом работы с внутренними

компонентами компьютера необходимо извлечь аккумулятор из отсека.

1

Выполните действия, описанные в разделе «Перед установкой» на стр. 91.

2

Снимите крышку шарнира. См. раздел «Крышка шарнира» на стр. 101.

3

Снимите клавиатуру. См. раздел «Клавиатура» на стр. 102.

Установка и замена компонентов

103

4

Если мини-плата еще не установлена, выполните Шаг 5. При замене мини-платы сначала

извлеките установленную плату:

a

Отсоедините два антенных кабеля от платы Mini-Card.

21

3

1

плата Mini-Card

2

кабели (2)

3

разъемы кабеля антенны (2)

b

Освободите плату Mini-Card, отодвигая металлические защелки в направлении задней части

компьютера, пока плата слегка не выдвинется.

c

Извлеките плату Mini-Card из разъема на системной плате.

104

Установка и замена компонентов

1 2

3

1

разъем на системной плате

2

плата Mini-Card

3

металлические защелки (2)

ВНИМАНИЕ.

Разъемы сконструированы так, чтобы обеспечить правильность подсоединения. Если при

установке чувствуется сопротивление, проверьте разъемы на плате и системной плате и измените

направление установки платы.

5

Установите новую плату Mini-Card.

a

Вставьте разъем платы Mini-Card в разъем на системной плате под углом 45 градусов, а затем

вдавите другой конец платы Mini-Card в защелки, чтобы она встала на место со щелчком.

Установка и замена компонентов

105

112

Программа Dell™ QuickSet

Использование компьютера в дороге

Идентификация компьютера

•

Прикрепите к компьютеру бирку с именем или визитную карточку.

•

Запишите номер метки производителя и храните его отдельно от компьютера и футляра для

переноски.

•

В случае потери или кражи компьютера сообщите номер этой метки в правоохранительные

органы и в корпорацию Dell.

®

®

•

Создайте и поместите на рабочий стол операционной системы Microsoft

Windows

файл

if_found

. В этом файле укажите свое имя, адрес и номер телефона.

•

Выясните, может ли компания, выдавшая вам кредитную карточку, предоставить

закодированную идентификационную карту.

Упаковка компьютера

•

Отключите от компьютера все внешние устройства и положите их в надежное место.

Отсоедините все кабели от установленных плат PC Card и извлеките все платы расширенного

интерфейса PC Card. См. раздел «Использование плат» на стр.51.

•

Полностью зарядите основную аккумуляторную батарею и все запасные батареи, которые

планируете взять с собой.

•

Выключите компьютер.

•

Отсоедините адаптер переменного тока.

ВНИМАНИЕ.

Посторонние предметы, оставшиеся на клавиатуре или подставке под ладони после

закрытия дисплея, могут привести к повреждению дисплея.

•

Уберите с клавиатуры и панели для рук все посторонние предметы (скрепки, ручки, бумагу и

т.д.) и закройте дисплей.

•

У корпорации Dell™ можно дополнительно приобрести сумку для перевозки компьютера и

принадлежностей к нему.

•

Не кладите вместе с компьютером такие вещи, как крем для бритья, одеколон, духи и продукты

питания.

ВНИМАНИЕ.

Если компьютер находился в среде с очень высокой или очень низкой температурой, не

включайте его приблизительно в течение 1 часа при комнатной температуре.

Использование компьютера в дороге

113

•

Оберегайте компьютер, аккумуляторные батареи и жесткий диск от воздействия солнца,

неблагоприятных температур, а также от грязи, пыли и жидкостей.

•

Укладывайте компьютер так, чтобы он не двигался в багажнике автомобиля и не скользил на

верхних полках для багажа.

Советы по обращению с компьютером в дороге

ВНИМАНИЕ.

Во избежание потери данных не перемещайте компьютер во время работы оптического

дисковода.

ВНИМАНИЕ.

Не сдавайте компьютер в багаж.

•

Подумайте об отключении возможности беспроводной передачи данных, чтобы увеличить время

работы батареи. Чтобы выключить функцию беспроводной связи, нажмите клавишу <Fn> <F2>.

•

Чтобы увеличить время работы аккумулятора, измените параметры управления питанием (см.

раздел «Изменение настроек управления питанием» на стр. 43).

•

Чтобы ускорить прохождение таможни во время поездки за границу, имейте при себе

доказательство права собственности на компьютер или доказательство права использования

компьютера, если он принадлежит фирме. Ознакомьтесь с таможенными правилами страны,

которую вы собираетесь посетить, и рассмотрите возможность получения международного карнета

(также известного как

паспорт доставки товара

) в соответствующем государственном

учреждении.

•

Выясните, какие электрические розетки используются в стране, которую вы собираетесь посетить,

и запаситесь соответствующими адаптерами.

•

В компании, выдавшей вам кредитную карточку, выясните, какую экстренную помощь она может

оказать пользователю портативного компьютера, находящемуся в путешествии.

Путешествие самолетом

ВНИМАНИЕ.

Не пропускайте компьютер через металлодетектор. Компьютер можно проверять на

рентгеновской установке и подвергать ручному досмотру.

•

Всегда имейте под рукой заряженную аккумуляторную батарею на случай, если вас попросят

включить компьютер.

•

Перед тем, как зайти на борт самолета, убедитесь, что использование компьютера разрешено.

Некоторые авиакомпании запрещают пользоваться электронными устройствами во время полета.

Использование электронных устройств при взлете и посадке запрещено всеми авиакомпаниями.

114

Использование компьютера в дороге

Обращение в Dell

Обратиться в Dell можно по Интернету и по телефону:

•

Для получения поддержки по Интернету посетите узел

support.dell.com

.

•

Для получения международной поддержки по Интернету воспользуйтесь меню

Choose A

Country/Region

(Выбор страны/региона) в нижней части страницы или см. веб-адреса,

указанные в приведенной таблице.

•

Для получения поддержки по электронной почте см. адреса электронной почты, указанные в

приведенной таблице.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Телефонные номера для бесплатного звонка предназначены для использования в той

стране, для которой они указаны.

•

Для получения поддержки по телефону используйте номера телефонов и коды, указанные в

приведенной таблице. Если Вам необходима помощь в опредлении нужных телефонных кодов,

свяжитесь с телеоператором местной или международной связи.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Приведенная контактная информация считалась верной на момент печати данного

документа и может изменяться.

Страна (город),

Тип обслуживания Региональные коды,

международный код доступа,

местные номера,

код страны,

бесплатные номера

код города

веб-узел и адрес электронной почты

Австралия (Сидней)

Интерактивная поддержка support.ap.dell.com

Код выхода на международную

support.ap.dell.com/contactus

линию: 0011

Отдел технической поддержки

Код страны: 61

Дом и домашний офис

бесплатный номер: 1300-655-533

Код города: 2

Средние и крупные предприятия

бесплатный номер: 1800-633-559

Малое предприятие, система образования,

бесплатный номер: 1800-060-889

местные правительственные учреждения

Отдел обслуживания клиентов

бесплатный номер: 1300-662-196

Обращение в Dell

115

Страна (город),

Тип обслуживания Региональные коды,

международный код доступа,

местные номера,

код страны,

бесплатные номера

код города

веб-узел и адрес электронной почты

Австрия (Вена)

Интерактивная поддержка support.euro.dell.com

Код выхода на международную

tech_support_central_europe@dell.com

линию: 900

Отдел продаж для домашних

08 20 24 05 30 00

Код страны: 43

пользователей/малых предприятий

Факс отдела продаж для домашних

08 20 24 05 30 49

Код города: 1

пользователей/малых предприятий

Обслуживание домашних

08 20 24 05 30 14

пользователей/малых предприятий

Поддержка домашних

08 20 24 05 30 17

пользователей/малых предприятий

Обслуживание

08 20 24 05 30 16

привилегированных/корпоративных

клиентов

Техническая поддержка для

08 20 24 05 30 17

привилегированных/корпоративных

клиентов

Коммутатор

08 20 24 05 30 00

Американские Виргинские

Интерактивная поддержка

www.dell.com/vi

острова

la-techsupport@dell.com

Техническая поддержка, обслуживание

бесплатный номер: 1-877-702-4360

клиентов, служба продаж

Ангилья Интерактивная поддержка www.dell.com/ai

Адрес электронной почты la-techsupport@dell.com

Техническая поддержка, обслуживание

бесплатный номер: 800-335-0031

клиентов, служба продаж

Антигуа и Барбуда Интерактивная поддержка

www.dell.com.ag

la-techsupport@dell.com

Техническая поддержка, обслуживание

1-800-805-5924

клиентов, служба продаж

Антильские острова

Интерактивная поддержка la-techsupport@dell.com

(Нидерланды)

Техническая поддержка, обслуживание

001-800-882-1519

клиентов, служба продаж

Аомынь

Отдел технической поддержки

бесплатный номер: 0800 -105

Код страны: 853

Отдел обслуживания клиентов (Сямынь,

34 160 910

Китай)

Отдел торговых операций (Сямынь,

29115693

Китай)

116

Обращение в Dell

Страна (город),

Тип обслуживания Региональные коды,

международный код доступа,

местные номера,

код страны,

бесплатные номера

код города

веб-узел и адрес электронной почты

Аргентина (Буэнос Айрес)

Интерактивная поддержка www.dell.com.ar

Код выхода на международную

Электронная почта для настольных и

la-techsupport@dell.com

линию: 00

переносных компьютеров

Электронная почта для серверов и

la_enterprise@dell.com

Код страны: 54

®

оборудования для хранения EMC

Код города: 11

Отдел обслуживания клиентов

бесплатный номер: 0-800-444-0730

Техническая поддержка – Dell

бесплатный номер: 0-800-222-0154

PowerApp™, Dell PowerEdge™, Dell

PowerConnect™ и Dell PowerVault™

Служба технической поддержки

бесплатный номер: 0-800-444-0724

Отдел продаж

0-810-444-3355

Аруба Интерактивная поддержка www.dell.com.aw

la-techsupport@dell.com

Техническая поддержка, обслуживание

бесплатный номер: 800-1578

клиентов, служба продаж

Багамы Интерактивная поддержка www.dell.com/bs

la-techsupport@dell.com

Техническая поддержка, обслуживание

бесплатный номер: 1-866-874-3038

клиентов, служба продаж

Барбадос Интерактивная поддержка www.dell.com/bb

la-techsupport@dell.com

Техническая поддержка, обслуживание

1-800-534-3142

клиентов, служба продаж

Бельгия (Брюссель)

Интерактивная поддержка support.euro.dell.com

Код выхода на международную

Отдел поддержки по общим вопросам

02 481 92 88

линию: 00

Факс службы поддержки по общим

02 481 92 95

вопросам

Код страны: 32

Отдел обслуживания клиентов

02 713 15 65

Код города: 2

Отдел продаж для крупных предприятий

02 481 91 00

Факс

02 481 92 99

Коммутатор

02 481 91 00

Бермуды Интерактивная поддержка www.dell.com/bm

la-techsupport@dell.com

Техническая поддержка, обслуживание

1-877-890-0751

клиентов, служба продаж

Обращение в Dell

117

Страна (город),

Тип обслуживания Региональные коды,

международный код доступа,

местные номера,

код страны,

бесплатные номера

код города

веб-узел и адрес электронной почты

Боливия Интерактивная поддержка www.dell.com/bo

la-techsupport@dell.com

Техническая поддержка, обслуживание

бесплатный номер: 800-10-0238

клиентов, служба продаж

Бразилия

Интерактивная поддержка www.dell.com/br

Код выхода на международную

BR_TechSupport@dell.com

линию: 00

Обслуживание клиентов и техническая

0800 970 3355

Код страны: 55

поддержка

Факс отдела технической поддержки

51 2104 5470

Код города: 51

Факс отдела обслуживания клиентов

51 2104 5480

Отдел продаж

0800 970 3390

Британские Виргинские

Техническая поддержка, обслуживание

бесплатный номер: 1-866-278-6820

острова

клиентов, служба продаж

Бруней

Техническая поддержка (Пенанг,

604 633 4966

Малайзия)

Код страны: 673

Отдел обслуживания клиентов (Пенанг,

604 633 3101

Малайзия)

или бесплатно: 801 1012

Отдел торговых операций (Пенанг,

604 633 3101

Малайзия)

или бесплатно: 801 1012

118

Обращение в Dell

Страна (город),

Тип обслуживания Региональные коды,

международный код доступа,

местные номера,

код страны,

бесплатные номера

код города

веб-узел и адрес электронной почты

Великобритания (Брэкнелл)

Интерактивная поддержка support.euro.dell.com

Код выхода на международную

dell_direct_support@dell.com

линию: 00

Интерактивное обслуживание клиентов

Код страны: 44

support.euro.dell.com/uk/en/ECare/form/home.asp

Отдел продаж

Код города: 1344

Отдел продаж для домашних

0870 907 4000

пользователей и малых предприятий

Отдел продаж

01344 860 456

корпоративного/государственного сектора

Отдел обслуживания клиентов

Домашние пользователи и малые

0870 906 0010

предприятия

Корпоративные клиенты

01344 373 185

Привилегированные клиенты (500–5000

0870 906 0010

сотрудников)

Международные клиенты

01344 373 186

Центральные правительственные

01344 373 193

учреждения

Местные правительственные учреждения

01344 373 199

и система образования

Система здравоохранения

01344 373 194

Отдел технической поддержки

Корпоративные/привилегированные

0870 908 0500

клиенты/ПКК (свыше 1000 сотрудников)

Другие продукты Dell

0870 353 0800

Общие положения

Факс отдела по работе с домашними

0870 907 4006

пользователями и малыми предприятиями

Венесуэла Интерактивная поддержка www.dell.com/ve

la-techsupport@dell.com

Техническая поддержка, обслуживание

0800-100-4752

клиентов, служба продаж

Гайана Интерактивная поддержка

la-techsupport@dell.com

Техническая поддержка, обслуживание

бесплатный номер: 1-877-270-4609

клиентов, служба продаж

Обращение в Dell

119

Страна (город),

Тип обслуживания Региональные коды,

международный код доступа,

местные номера,

код страны,

бесплатные номера

код города

веб-узел и адрес электронной почты

Гватемала Интерактивная поддержка www.dell.com/gt

la-techsupport@dell.com

Техническая поддержка, обслуживание

1-800-999-0136

клиентов, служба продаж

Германия (Франкфурт)

Интерактивная поддержка support.euro.dell.com

Код выхода на международную

tech_support_central_europe@dell.com

линию: 00

Отдел технической поддержки

069 9792-7200

Код страны: 49

Обслуживание домашних

0180-5-224400

пользователей/малых предприятий

Код города: 69

Отдел международного обслуживания

069 9792-7320

клиентов

Обслуживание привилегированных

069 9792-7320

клиентов

Обслуживание крупных клиентов

069 9792-7320

Обслуживание клиентов государственного

069 9792-7320

сектора

Коммутатор

069 9792-7000

Гонконг

Интерактивная поддержка support.ap.dell.com

Код выхода на международную

support.dell.com.cn/email

линию: 001

Техническая поддержка – Dimension и

00852-2969 3188

Код страны: 852

Inspiron

Техническая поддержка – OptiPlex,

00852-2969 3191

Latitude и Dell Precision

Техническая поддержка – Серверы и

00852-2969 3196

устройства хранения данных

Техническая поддержка – Проекторы,

00852-3416 0906

карманные ПК, коммутаторы,

маршрутизаторы и т.д.

Отдел обслуживания клиентов

00852-3416 0910

Для крупных предприятий

00852-3416 0907

Программы обслуживания клиентов во

00852-3416 0908

всем мире

Подразделение по работе со средними

00852-3416 0912

предприятиями

Подразделение по работе домашними

00852-2969 3105

пользователями и малыми предприятиями

120

Обращение в Dell