Beurer FT 90: Gentile cliente,

I

Termometro per febbre senza contatto FT 90

Gentile cliente,

siamo lieti che Lei abbia scelto un prodotto del nostro assortimento. Il nostro marchio è

garanzia di prodotti di elevata qualità, controllati nei dettagli, relativi ai settori calore, terapia

dolce, pressione/diagnosi, peso, massaggio e aria. La preghiamo di leggere attentamente

le presenti istruzioni per l’uso e di attenersi alle indicazioni.

Cordiali saluti

Il Beurer Team

Applicazione

Questo termometro per la febbre serve per misurare senza contatto la temperatura della

fronte, di un oggetto o di un locale. Il termometro è adatto per le misurazioni in casa. In

questo modo è possibile conoscere in modo semplice e veloce la temperatura corporea. I

valori vengono memorizzati automaticamente

1. Norme di sicurezza 69

9. Batterie 81

2. Informazioni relative al termometro 70

10. Pulizia dell’apparecchio 81

3. Descrizione dell’apparecchio 72

11. Conservazione dell’apparecchio 82

4. Messa in funzione 73

12. Smaltimento dell’apparecchio 82

5. Accensione e spegnimento del termometro 74

13. Dati tecnici 82

6. Misurazione sulla fronte 77

14. Direttive 84

7. Misurazione della temperatura superfi-

15. Fornitura 84

ciale / temperatura ambiente 78

8. Messaggi di errore 79

Attenzione!

Informazione importante/

Pericolo per l’utilizzatore.

Suggerimento

Avvertenza!

Riferimento incrociato a un

Pericolo per l’apparecchio.

w

altro paragrafo.

68

1. Norme di sicurezza

1.1

Pericoli per l’utilizzatore

•

Utilizzare l’apparecchio solo dopo aver letto e compreso le presenti istruzioni per l’uso.

•

Conservare questo manuale d’uso. Le istruzioni per l’uso devono essere accessibili a

tutti gli utilizzatori. Seguire tutte le indicazioni.

•

Prima di eettuare la misurazione conservare il termometro per almeno 30 minuti nella

stanza in cui verrà eettuata la misurazione.

•

Il termometro FT 90 è stato concepito solo per la zona di misurazione del corpo umano

indicata nelle istruzioni per l’uso.

•

L’apparecchio è concepito solo per l’uso descritto nelle presenti istruzioni.

•

Non lasciar utilizzare l’apparecchio a bambini. I dispositivi medici non sono giocattoli.

•

Prima di ogni utilizzo, vericare che la lente sia intatta. Nel caso in cui la lente sia dan-

neggiata rivolgersi al proprio rivenditore o al Servizio clienti.

•

L’apparecchio è stato concepito per l’utilizzo pratico, ma non può sostituire una visita

medica.

•

Per ulteriori domande sull’utilizzo delle apparecchiature, rivolgersi al proprio rivenditore o

al Servizio clienti.

1.2 Pericoli per l’apparecchio

•

Evitare che l’apparecchio subisca degli urti.

•

Non esporre l’apparecchio alla luce diretta del sole.

•

Evitare che l’apparecchio entri in contatto con dei liquidi. Il termometro non è impermea-

bile. Evitare qualunque contatto diretto con acqua o altri liquidi.

•

Far riparare l’apparecchio solo da centri di assistenza autorizzati, in caso contrario la

garanzia decade.

•

Gli apparecchi per la comunicazione portatili e mobili ad alta frequenza possono inuire sul

funzionamento dell’apparecchio. Per informazioni più dettagliate, rivolgersi all’Assistenza

clienti oppure consultare la parte nale delle istruzioni per l’uso.

69

I

Termometro per febbre senza contatto FT 90

2. Informazioni relative al termometro

La temperatura misurata varia a seconda del punto del corpo in cui viene rilevata. Nei sog-

getti sani in punti del corpo dierenti si parla di uno scostamento compreso tra 0,2 °C e 1 °C

(da 0,4 °F a 1,8 °F).

Intervalli di temperatura normali con termometri diversi

Valori misurati Termometro utilizzato

Temperatura della

35,8 °C – 37,6 °C

Termometro frontale

fronte

(96,4 °F – 99,7 °F)

Temperatura all’orec-

36,0 °C – 37,8 °C

Termometro per orecchio

chio

(96,8 °F – 100,0 °F)

Temperatura orale 36,0 °C – 37,4 °C

Termometro convenzionale

(96,8 °F – 99,3 °F)

Temperatura rettale 36,3 °C – 37,8 °C

Termometro convenzionale

(97,3 °F – 100,0 °F)

Suggerimento Beurer

•

Non confrontare mai le temperature misurate con termometri diversi.

•

Informare il proprio medico sul tipo di termometro usato e sulla parte del corpo

in cui si è misurata la temperatura. Tenere in considerazione questo aspetto

anche per l’autovalutazione.

Se si tiene in mano il termometro troppo a lungo prima della misurazione, l’appa-

recchio si riscalda e pertanto il risultato della misurazione potrebbe essere falsato.

70