Asus WL-169gE – страница 7
Инструкция к Беспроводной гарнитуре и прочей аксессуарам Asus WL-169gE
Quick 설치 가이드
구성 저장
작업 환경을 설정할 경우 , 더 쉽게 설정을
전환 하 기 위해 프로 필에 설정을 저장해
두십시오 . 예를들어 회사 , 집 , 기타 다른
장소 등의 프로필을 설정할 수 있습니다 .
집을 떠나 회사에 갔을 경우 , “사무실”
프로파일을 선택하면 모든 설정이 사무실
사용 환경으로 전환되며 집에 돌아온 후 ,
“집” 프로파일을 다시 설정하면 집에서
사용하는 환경으로 전환됩니다 .
구성 활성화
기본적으로 자동 로밍기능이 활성화
되어 있어 카 드가 자동으로 더 좋은
신호의 AP 를 찾을 수 있습니다 . 만약
특정 프로파일을 사용하는 AP 에 연결할
경 우 이 항 목 의 체크 박 스 에 체 크 를
해제해 주십시오 .
상태 - 연결
WLAN 카드에 관한 연결 통계를 볼 수
있습니다 . 이 통계는 초 단위로 업데이트
되 며 만 약 WLAN 카 드 가 올 바 로
설치되어 있다면 사용 가능합니다 .
프레임 전송 / 수신
전송 - 전송되는 프레임의 숫자
수신 - 수신되는 프레임의 숫자 .
프레임 에러
전송 - 전송에 실패한 프레임의 숫자
수신 - 수신에 실패한 프레임의 숫자
연결 품질
신호 세기 - WLAN 카드에 현재 연결된 AP 나 Ad Hoc 노드의 연결 품질 :
우수함 , 좋음 , 일반 , 나쁨 .
한국어
전반적인 연결 품질
현재 신호 세기에서 전반적인 연결 품질을 확인할 수 있습니다 . 그래픽
챠트에 신호 품질의 퍼센트가 나타납니다 .
120
ASUS WLAN 카드
Quick 설치 가이드
상태 - IP 구성
IP 구성 탭에서 현재 모든 호스트와
호스트 이름 및 DNS 서버 , IP 주소 ,
서브넷 마스크 , 기본 게이트웨이 등과
같은 WLAN 카드 정보를 확인할 수
있습니다 .
버튼
IP Release - 만약 현재 사용하는 IP
주소를 삭제하려면 , 이 버튼을 클릭해
DHCP 서버에서 IP 주소를 해제해
주십시오 .
IP 갱신 - 만약 새 DHCP 에서 새 IP 주소를 받으려면 , 이 버튼을 클릭해 IP
주소를 새로 갱신해 주십시오 .
Ping - 네트워크에 있는 장치에 ping 테스트를 수행하려면 이 버튼을 클릭해
“Ping” 탭을 열어 주십시오 .
참고 : IP Release 와 IP 갱신 버튼은 DHCP 서버에서 할당 받은 IP 주소를
사용하는 WLAN 카드에서만 사용할 수 있습니다 .
상태 - Ping
상 태 -IP 구 성 탭 에 서 “Ping
” 버 튼 을 클 릭 해 이 페 이 지 를
열어 주십시오 . Ping 탭에서 다른
컴 퓨 터 나 네 트 워 크 장 치 의 접 속
상태를 확인할 수 있습니 다 . ping
을 수행하려면 다음의 지시 사항을
확인해 주십시오 .
1. IP 주소 란에 확인하려는 장치의 IP
주소를 입력해 주십시오 .
2. ping 패킷크기 , 전송할 패킷 수 ,
타임아웃 값 (milliseconds) 을 설정해 ping 세션을 구성해 주십시오 .
3. “Ping” 버튼을 클릭해 주십시오 .
ping 세션을 종료하려면, “Stop” 버튼을 눌러 주십시오.
세션 필드에는 왕복 시간(최소, 최대, 평균), 송/수신, ping 세션 후에 잃은 패
킷에 관한 정보가 나타납니다.
한국어
세션 필드를 모두 지우려면 “취소”버튼을 클릭해 주십시오.
ASUS WLAN 카드
121
Quick 설치 가이드
구성 - 기본
본 페이지에서는 WLAN 카드 구성을 변경할 수 있습니다 .
네트워크 타입
Infrastructure – Infrastructure 는
AP 에 연결을 구축하는 모드입니다
. 일단 AP 에 연 결 되면 무선 LAN
과 유선 LAN( 이더넷 ) 에 연결할 수
있습니다 . 만약 Infrastructure 를
사용하려면 채널 항목을 자동 (Auto)
으로 변경해 주십시오 .
Ad Hoc – Ad Hoc 은 AP 에 연결하지
않고 직접 다른 무선 클라이언트와
연결하는 모드입니다 . “Ad Hoc”
네트워크는 빠르고 쉽게 설정할 수
있습니다 .
네트워크 이름 (SSID)
SSID 는 “Service Set Identifier” 의 약자로 무선 LAN 을 확인하기 위해
사용되는 문자입니다 . SSID 를 사용해 AP 에 연결할 수 있습니다 . 새 SSID
를 입력하거나 내림창 목록에서 선택할 수도 있습니다 . 만약 지정된 SSID 에
연결한다면 , 반드시 여러분이 지정한 SSID 의 AP 를 사용해야 합니다 . 만약
AP 가 네트워크에 없다면 , WLAN 카드는 자동으로 다른 AP 로 로밍됩니다 .
SSID 들은 반드시 인쇄할 수 있는 문자여야 하면 최대 32 자리의 대소문자를
구별하는 문자여야 합니다 . 예 ) Wireless
참고 : 만약 검색할 수 있는 모든 AP 에 연결하려면 SSID 항목을 빈칸으로 놔
두십시오 . 하지만 Ad Hoc 모드를 사용할 경우 , 빈칸으로 둘 수 없습니다 .
채널
채널 항목 에 서 WLAN 카드 의 라디오 채널 을 설 정 할 수 있 습 니 다 .
Infrastructure 네트워크에서 사용 중인 WLAN 카드는 자동으로 무선
장치와 통신할 올바른 채널을 선택하며 “자동 (Auto)” 으로 설정되어
있습니다 . Ad Hoc 네트워크에서는 사용자가 어떤 채널을 이용할 것인지
선택할 수 있습니다 . Ad-Hoc 네트워크에서는 같은 채널 설정아래 모든
WLAN 카드와의 통신이 가능합니다 .
한국어
사용 가능한 라디오 채널은 국가마다 규정이 다릅니다 . 미국 (FCC) 와
캐 나 다 (IC) 는 채널 1~11 을 지원 하 며 유 럽 (ETSI) 은 채 널 1~13 을
지원하고 일본 (MKK) 은 채널 1~14 을 지원합니다 .
122
ASUS WLAN 카드
Quick 설치 가이드
데이터 속도
데이터 속도를 선택하십시오 ( 고정속도 또는 자동속도 ). WLAN 카드를
지원하는 데이터 속도는 :
자동 – 어댑터가 자동으로 가장 적합한 전송률로 조정
고정 – 1, 2, 5.5, 6, 9, 11, 12, 18, 24, 36, 48, or 54 Mbps 으로 고정
적용 버튼을 클릭해 새 구성을 저장하고 활성화 시켜주십시오 .
기타
암호화 – 이 링크를 클릭해 “암호화” 탭을 열어주십시오 .
고급 – 이 링크를 클릭해 “고급” 탭을 열어주십시오 . 대부부의 경우
기본값은 변경하지 않는것이 좋습니다 .
문제 해결 – 이 링크를 클릭해 문제 해결 유틸리티를 열어 주십시오 .
구성 - 고급
구성 - 기본 페이지에서 고급 탭을
클릭하면 이 탭을 볼 수 있습니다 .
이 탭에서는 무선 카드의 추가 구성
요소를 설정할 수 있습니다 . 저희는
이 창 의 모 든 항 목 의 기 본 값 을
사용하시길 권장해 드립니다 .
RTS 값 (0-2347)
RTS/CTS(Request to Send/Clear
to Send) 기능은 무선 스테이션간의
충 돌 을 최 소 화 시 키 기 위 해
사용됩니다 . RTS/CTS 을 사용할 경우 , 라우터는 다른 RTS/CTS 전송 신호
교환이 완료될 때까지 데이터 프레임 전송을 중지합니다 . 특정 패킷 크기를
설정하여 RTS/CTS 를 사용할 수 있으며 기본값 (2347) 을 사용하기를
권장합니다 .
Fragmentation 값 (256-2346)
Fragmentation 은 802.11 프레 임 을 목 적 지 에 따 로 보 내 기 위 한 더
작은 조각으로 나누기 위해 사용됩니다 . 특정 패킷 크기를 설정하여
Fragmentation 기능을 사용할 수 있습니다 . 만약 WLAN 에 초과 충돌이
있다면 , 프레임 전송의 내구성을 증가 시켜주는 다른 Fragmentation 값을
한국어
조사해 주십시오 . 기본값 (2346) 을 사용하기를 권장합니다 .
ASUS WLAN 카드
123
Quick 설치 가이드
Preamble 모드
이 모드는 프레임을 Long Preamble 또는 Short Preamble 로 전송할 지를
제어하는데 사용됩니다 . 기본값은 Long Preamble 입니다 .
Frame Bursting
Frame Bursting 기술은 표준 Wi-Fi 성능 향상 기술로써 무선 네트워크의
효율성과 작업 처리양을 향상시켜 줍니다 .
54g 모드
802.11b only - 두 개의 802.11b 어댑터 지원 .
위 의 모든 모드 는 STA 가 고 유 의 IBSS 네 트 워 크를 만 들 었 을 때 만
가능합니다 . Ad-hoc 모드의 기본값은 오직 802.11b 입니다 .
54g LRS (Limited Rate Support) - 802.11b 는 속도 4 만 지원하는 11b
클라이언트와 통신할 경우 사용됩니다 . 하지만 , 56g 카드는 최대 12 까지
지원합니다 .
54g Auto - 802.11b 와 802.11g 어댑터를 모두 지원
54g Only - 고성능 54g 어댑터만 지원
위 의 모든 모드 는 STA 가 고 유 의 IBSS 네 트 워 크를 만 들 었 을 때 만
가능합니다 .
54g 보호
802.11g 의 보호 매카니즘
Auto – AP 보고에 따라 자동으로 바뀜
Disabled - 보호막 없이 프레임을 항상 전송
전원 출력
전송 동력 수준을 규정. 설정 옵션: 100%, 75%, 50%, 25%.
새로운 설정을 저장하고 작동시키려면 적용 버튼을 눌러주세요 .
한국어
124
ASUS WLAN 카드
Quick 설치 가이드
구성 - 암호화
본 페이지에서는 무선 LAN 카드 암호화 설정을 구성할 수 있습니다 . 무선
환경에서 데이터의 기밀성을 위해 IEEE 802.11 은 개인 전송을 제공하기
위해 WEP(Wired Equivalent Privacy) 알고리듬을 사용합니다 . WEP 은
데이터 패킷을 암호화하고 암호를 풀기위해 키들을 사용합니다. WPA/WPA2
는 WEP 프로토콜의 약점을 보완해주는 802.11 으로 시스템의 보안성을
향상 시켜줍니다 .
네트워크 인증
무선 LAN의 범위가 부정확할 경우, WLAN
사용자들은 보안 솔루션을 제공하는
특정 메카니즘을 설치해야 합니다 . 이
탭의 인증 방식들은 Open , WEP, WPA,
WPA2 과 같은 다른 수준의 보호 기능을
제공합니다 .
Open - 인 증 알 고 리 듬 모 드 를
사용하지 않는 Open 시스템 모드에서
네트워크를 작동하려면 이 옵션을
선택해 주십시오 . Open 스테이션과
AP 들은 WEP 키가 있더라도 WEP
키를 확인하지 않고 서로 연결할 수
있습니다 .
Shared - Shared Key 모드에서 네트워크를 작동하려면 이 옵션을 선택해
주십시오 . Share Key 인증 시스템에서는 스테이션이 AP 에서 같은 WEP
키를 사용하는지를 확인하는 4 단계의 프레임 교환 작업이 필요합니다 .
WPA-PSK/ WPA2-PSK - Infrastructure 모드에서 WPA Pre-Shared
Key 모드를 사용하려면 이 옵션을 선택해 주십시오 . WPA-PSK/WPA2-
PSK 암호화 모드를 사용하는 클라이언트와 AP 에서 통신을 할 수 있도록
해줍니다 .
WPA/ WPA2 - 네트워크가 IEEE 802.1x 인증 모드에서 작동할 경우
사용합니다 . 이 모드는 RADIUS(Remote Access Dial-in User Service)
환경을 지원합니다 . RADIUS 환경에서 다양하고 확장이 용이한 EAP
(Authentication Protocol) 를 비롯하여 PEAP, TLS/Smart 카드 , TTLS, LEAP
도 지원합니다 .
한국어
ASUS WLAN 카드
125
Quick 설치 가이드
데이터 암호화
Open & Shared 인증 모드에서 암호화 유형의 구성 옵션은 Disabled , WEP
입니다 . WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK 인증 모드는 TKIP (Temporal
Key Integrity Protocol) 암호화 기능과 AES(Advanced Encryption Standard)
암호화 기능을 지원합니다 .
Disabled - 암호화 기능을 사용안함 .
WEP - WEP 키는 데이터를 전송하기 전에 데이터를 암호화하기 위해 사
용합니다 . 또한 같은 WEP 키를 사용하는 무선장치와 연결하고 통신할 수
있습니다 .
TKIP: TKIP 는 WEP 알고리듬 보다 더 엄격한 암호화 알고리듬을 사용합니
다 . 암호화를 수행하기위해 기존의 WLAN 계산 방식을 사용합니다 . TKIP
는 암호화 키가 결정된 후에 , 보안 구성을 확인합니다 .
AES: AES 는 멀티플 네트워크 레이어에서 동시에 작업할 수 있는 128bit
차단 암호화 기술을 사용합니다 .
무선 네트워크 키
WPA-PSK 또는 WPA2-PSK 인증 모드를 선택해야만 이 옵션을 사용할 수
있습니다 . 암호화 항목에 “TKIP” 또는 “AES” 를 선택해 암호화 과정을
진행해 주십시오 . 참고 : 8~63 자리의 문자를 입력해야 합니다 .
무선 네트워크 키 (WEP)
네트워크 인증 항목에 WEP 이 선택되어 있어야만 이 옵션을 사용할 수 있
습니다 . WEP Key 는 64 bit(5 byte) 또는 128 bit(13 byte) 16 진법의 숫
자가 사용됩니다 .
키 형식 (Key Format)
16 진법의 숫자 (0~9, a~f, A~F) 또는 ASCII 문자를 사용해 Key 형식을
설정할 수 있습니다 .
키 길이 (Key length)
64 bit 암호화 방식에서 각각의 Key 는 10 자리의 16 진법 숫자 또는 5 자
리의 ASCII 문자를 포함합니다 . 128 bit 암호화 방식에서는 각각의 Key 는
26 자리의 16 진법 숫자 또는 13 자리의 ASCII 문자를 포함합니다 .
WEP key 를 할당하는 2 가지 방법
한국어
1. 수동으로 할당 - 이 옵션을 선택하면 , Key 1 항목에 커서가 나타납니
다 . 64bit 암호화 방식에서는 4 개의 WEP Key 가 필요합니다 . 각각의
Key 는 정확히 10 자리의 16 진법수 (0~9, a~f, A~F). 128 비트 암호
화 방식에서는 4 개의 WEP Key 가 필요합니다 . 각각의 Key 는 정확히
26 자리의 16 진법수 (0~9, a~f, A~F).
126
ASUS WLAN 카드
Quick 설치 가이드
2. 자동 생성 - 입력 란에 최대 64 자리의 문자 , 숫자 , 기호의 조합을
입력하면 무선 설정 유틸리티는 자동으로 알고리듬을 사용하여 4 개의 WEP
Key 를 생성합니다 .
기본값 Key 선택
기본값 Key 항목에서 무선 LAN 에 데이터를 전송하기위해 사용되는 4 개의
암호화 키를 설정할 수 있습니다 . 또한 내림 목록 창을 클릭한 후 , 사용할
키의 숫자를 선택해 기본값을 변경할 수 있습니다 . “적용” 버튼을 클릭해
설정을 저장해 주십시오 . 만약 통신하고 있는 AP 나 스테이션이 동일한
순서의 같은 키를 사용한다면 , WLAN 카드에 기본값으로 아무키나 사용해도
무방합니다 .
암호화 키를 생성한 후 , “적용” 버튼을 클릭하면 , 키들은 별표로 나타납니
다 .
구성 - 인증
이 탭에서 사용 중인 AP 에 보안 설정을 구성할 수 있습니다 . 구성 - 암호화
탭에 네트워크 인증을 WPA 이나 WPA2 로 설정한 경우에만 사용할 수
있습니다 .
인증 유형
인증 유형 방식 :
PEAP: PEAP(Protected Extensible
Authentication Protocol) 인증 방식은
EA P( E xt en si bl e Au th en ti c a t io n
Protocol) 의 버 전 입 니 다 . EAP
는 네 트 워 작 동 센 터 에 있 는 무 선
클라이언트와 서버 사이에서 공동 인증
설정을 지원합니다 .
TLS/Smart 카드 : TLS(Transport Layer
Security) 인증은 암호 화된 터널을
생성하고 SSL(Secure Sockets Layer)
프로토콜을 사용하는 웹 서버 인증과 유사한 방식의 서버 인증을 지원하기
위해 사용됩니다 . 이 방식은 클라이언트와 서버를 확인하기 위해 디지털
인증을 사용합니다 .
TTLS: TTLS 인증 방식은 WEP 키의 기밀성을 공유하고 공동 인증과 같은
TLS 에 유사한 보안 속성을 유지하면서 서버를 인증하기 위해 사용됩니다 .
한국어
ASUS WLAN 카드
127
Quick 설치 가이드
LEAP: LEAP(Light Extensible Authentication Protocol) 인증 방식은
EAP(E xtensible Authentication Protocol) 의 버전입니다 .EAP 는 네트워크
작동 센터에 있는 무선 클라이언트와 서버 사이에서 공동 인증 설정을
지원합니다 .
MD5: MD5 는 사용 자 이 름과 비 밀번 호를 사용 하는 한 방 향 암 호화
알고리듬입니다 . 이 방식은 키 관리를 지원하지 않지만 미리 설치된 키가
필요합니다 .
조사 - Site Survey
Site Survey tab 에서 WLAN 카드에
연결된 무선 네트워크 통계 데이터를
볼 수 있습니다 .
• SSID: 사용 가능한 네트워크의
SSID.
• Channel: 각각의 네트워크에서 사
용되는 채널 .
• RSSI: RSSI(Received Signal
Strength Indication) 는 각각의 네
트워크에 전송됩니다 . 이 정보는
연결한 네트워크를 결정하는데 매우 유용한 정보입니다 . 값은 dBm 값
으로 정상화됩니다 .
• Encryption: 무선 네트워크 암호화 정보 . 네트워크에 있는 모든 장치는
통신을 하기위해 같은 암호화 방식을 사용합니다 .
•
BSSID: AP 의 MAC(media access control) 주소나 Ad Hoc 노드의
BSSID(Basic Service Set ID).
참고 : 몇몇 AP의 SSID 브로드캐스트 기능은 사용할 수 없거나 “Site Survey
”나 “Site Monitor”에 기능이 숨어 있지만 해당 SSID 를 알면 AP 에 연결할
수 있습니다 .
버튼
검색 – 사용 가능한 모든 무선 네트워크를 검색하면 “사용 가능 네트워크”
목록에 검색 결과가 나타납니다 .
연결 – “사용 가능 네트워크” 목록에서 선택한 네트워크에 연결하려면 ,
이 버튼을 클릭해 주십시오 .
한국어
128
ASUS WLAN 카드
Quick 설치 가이드
Link 상태
WLAN 카드의 “Link State” 아이콘은 WLAN Card 설정 창
좌측편에 나타납니다 . 아이콘을 통해 현재 신호 상태를 볼
수 있습니다 .
우수함 (Infrastructure)
좋음 (Infrastructure)
보통 (Infrastructure)
나쁨 (Infrastructure)
연결이 끊김 (Infrastructure)
무선 설정 종료
무선 설정을 종료하려면 , 확인 또는 취소 버튼을 클릭해
주십시오 .
한국어
ASUS WLAN 카드
129
Quick 설치 가이드
Windows
®
XP Wireless Options
다음의 무선 옵션 기능은 Windows® XP 에서만 사용할 수 있습니다 . 무선
옵션 창은 Control Center 유틸리티를 맨 처음 사용할 경우 나타나며 WLAN
카드 구성을 위해 이 기능을 사용하려면 유틸리티를 선택해 주십시오 .
Windows 무선 기능만 사용
– Windows® XP Wireless Zero
Configuration 서비스만 사용하여
WLAN 카드를 구성합니다 .
ASUS WLAN 유틸리티를 사용하고 XP
무선 기능은 사용 하지 않음
– ASUS WLAN 유틸리티를 사용해
WLAN 카드를 구성합니다 .( 추천 )
Control center 아 이 콘 을 왼 쪽
클릭하면 언제나 무선 옵션 설정
창을 열수 있습니다 . 무선 옵션을
클릭해 주십시오 .
작업 표시줄 왼쪽 버튼 메뉴
Windows
®
Wireless Zero 서비스를 이용하여 구성
만약 WLAN 카드를 Windows® Wireless Zero Configuration(WZC) 서비스를
이용해 구성한다면 , 다음의 지시사항을 따라 주십시오 .
1. 작 업 표 시 줄 에 있 는 무 선
2. 만약 무선 라우터에 암호화
네트워크 아이콘을 더블 클릭하면
설정을 구성했다면 . 암호를 묻는
사 용 가 능 한 네 트 워 크 를 볼
창이 나타납니다 . 암호를 입력한
한국어
수있습니다 . AP 를 선택하고 연결
후 , 연결 버튼을 클릭해 주십시오
버튼을 클릭해 주십시오 .
. 연결이 완료되었습니다 .
130
ASUS WLAN 카드
Quick 설치 가이드
무선 연결 속성을 구성하려면 , 작업 표시줄의 무선 아이콘에서 마우스
오른쪽 버튼을 클릭해 네트워크 연결 열기를 선택해 주십시오 . 네트워크
연결 아이콘에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭한 후 , 속성을 선택해 무선
네트워크 연결 상태 페이지를 열어 주십시오 .
1. 일반 페이지에서는 연결 , 기간 , 속도 , 신
2. “ 무 선 네 트 워 크 ” 탭 을 선 택 하 면
호 세기에 관한 정보가 나나타납니다 . 신
Preferred 네트워크가 나타납니다 . 사용
호 세기는 5 개의 녹색 막대로 나타내어
가능한 네트워크에 “SSID” 를 추가하고
집니다 . 막대가 5 개면 세기가 우수함 , 1
위 , 아래 버튼을 사용하여 우선 연결순위
개면 세기가 나쁨이라는 뜻입니다 .
를 설정합니다 . 라디오 타워의 신호 아이
콘은 현재 연결되어 있는 AP 를 보여줍니
다 . 속성을 선택하여 무선 연결 암호화를
설정합니다 .
3. 암호화 페이지에서 보안설정을 추가할 수
4.
고급 페이지에서 방화벽과 공유 기능을
있습니다 . 더 자세한 정보는 Windows 도
설정할 수 있습니다 . 더 자세한 정보는
한국어
움말을 참고 해 주십시오
Windows 도움말을 참고 해 주십시오 .
ASUS WLAN 카드
131
Quick 설치 가이드
한국어
132
ASUS WLAN 카드
Русский
Беспроводная сетевая карта
WL-169gE
(Для беспроводных сетей 802.11g и 802.11b)
Руководство по быстрой установке
133
®
80 2. 11
g Br oa d Ra n
ge
Руководство по быстрой установке
Прцедура установки
Русский
Важно: Установите беспроводные утилиты перед установкой карты в
компьютер.
Установка драйверов и утилит
Для установки драйверов и утилит
выполните следущие шаги. Вставьте CD,
поставляемый с картой в оптический
привод. Если автозапуск включен на
вашем компьютере, появится меню
утилиты. Нажмите Install ASUS WLAN
Card Utilities/Driver. Если автозапуск
отключен, дважды щелкните на SETUP.
EXE к корневой директории CD.
Осторожно вставьте карту в порт USB2.0.
Пользователи Windows XP: При запуске
Windows автоматически обнаружит и настроит
программы в первый раз (при перезапуске
карту, используя утилиты и драйвера,
Windows), вас попросят выбрать утилиту
установленные ранее.
дл я н а стр о йки бесп рово дной кар т ы.
Выберите "Only use our WLAN utilities and
disable Windows wireless function".
Индикатор состояния карты
Устройство имеет индикатор, показывающий его состояние.
134
ASUS WLAN карта
LED
Мигает: поиск или подключено к AP.
Выключен: Нет беспроводного
соединения.
Руководство по быстрой установке
Мастер быстрой установки
Используйте мастер быстрой установки для подключения к существующей
беспроводной сети.
Русский
1. Запустите мастер и нажмите Next для
2. Выберите AP из Available Networks, затем
установки беспроводной сети.
нажмите Next.
3. С оед ине ние выполнен о. Наж мит е
4. В ы б е р и т е п о л у ч е н и е I P а д р е с а
Next для ус та новки IP адреса дл я
автоматически или присвойте адрес
беспроводной сетевой карты.
вручную. Когда установка IP завершена,
нажмите Finish для выхода из мастера.
Примечание: Если на точке доступа, к которой вы подключеаетесь,
установлено шифрование, вы должны настроить такое же шифрование на
вашей карте. Выберите пункт "Configure your wireless LAN settings" на шаге
2 и выполните соответствующие настройки. Когда параметры шифрования
настроены, вы можете снова запустрить мастер для установки соединения
с вашей AP.
ASUS WLAN карта
135
Руководство по быстрой установке
Конфигурация утилиты WLAN (Infrastructure)
Русский
Используйте ASUS WLAN утилиту для подключения к существующей
беспроводной сети.
1. Правой кнопкой щелкните по иконке
2. Нажмите кнопку Config для установки SSID
беспроводного соединения и выберите
(имя сети) для вашей AP.
Wireless Settings.
3. Используйте Site Survey, если вы не
4. Па р а м е т р ы ш и ф р о в а н и я д о л ж н ы
знаете SSID вашей точки доступа.
соответствовать точке доступа. При
необходимости проконсультируйтесь с
сетевым администратором. Нажмите
Apply для применения ваших параметров.
5. Выберите страницу Status для просмотра
6. Выбериет страницу Connection для
состояния связи. Если соединение
просмотра силы сигнала. Нажмите OK для
установлено, в окне показано “Connected -
выхода из утилиты.
xx:xx:xx:xx:xx:xx”.
136
ASUS WLAN карта
Руководство по быстрой установке
Конфигурация утилиты WLAN (Ad Hoc)
WLAN карта поддерживает режим Ad Hoc, позволяющий установку соединения
между беспроводными клиентами без AP.
Русский
1. Правой кнопкой щелкните по иконке
2. Нажмите кнопку Config для установки
беспроводного соединения и выберите
WLAN карты в режим соединения Ad Hoc.
Wireless Settings.
Устнановите SSID одинаковым с другим
Ad Hoc узлом, затем выберите Channel,
используемый для связи.
3. Нажмите кнопку Survey для поиска Ad Hoc
4. Если параметры шифрования вашей WLAN
узлов. Выберите нужный узел и нажмите
карты отличаются от других Ad Hoc узлов,
Connect.
вам предложат установить идентичные
параметры для двух узлов. Нажмите Apply
для применения параметров.
5. Выберите страницу Status для просмотра
6. Выбериет страницу Connection для
состояния связи. Если соединение
просмотра силы сигнала. Нажмите OK
установлено, в окне показано “Connected -
для выхода из утилиты.
xx:xx:xx:xx:xx:xx”.
ASUS WLAN карта
137
Руководство по быстрой установке
Центр управления ASUS WLAN
Русский
Центр управления ASUS WLAN является приложением, которое упрощает
запуск приложений WLAN и установку сетевых параметров. Центр управления
ASUS WLAN запускается автоматически при загрузке системы. Когда Центр
управления ASUS WLAN запущен, вы можете видеть его иконку в панели задач
Windows.
Запуск Центра управления
• Выберите ASUS WLAN Control Center в меню Windows,
или
• Дважды щелкните на иконке ASUS WLAN Control Center на
рабочем столе.
Использование Центра управления
Иконка центра управления показывает следущую информацию:
• Качество связи (Отличное, Хорошее, Среднее, Низкое, Нет связи)
• Подключение карты WLAN к сети (Голубой: подключена, Серый: не
подключена)
Иконка в панели задач и состояние
Иконки состояния беспроводного соединения (в панели задач)
Отличное качество связи и соединение с Интернет (Infrastructure)
Хорошее качество связи и соединение с Интернет (Infrastructure)
Среднее качество связи и соединение с Интернет (Infrastructure)
Низкое качество связи и соединение с Интернет (Infrastructure)
Нет связи но соединение с Интернет (Infrastructure)
Отличное качество связи нет соединения с Интернет (Infrastructure)
Хорошее качество связи нет соединения с Интернет (Infrastructure)
Среднее качество связи нет соединения с Интернет (Infrastructure)
Низкое качество связи нет соединения с Интернет (Infrastructure)
Нет связи и нет соединения с Интернет (Infrastructure)
138
ASUS WLAN карта
Руководство по быстрой установке
Иконка в панели задач - меню правой кнопки
Щелкните правой кнопкой на иконке чтобы вывести следущие пункты меню:
• Wireless Settings – Запуск приложения настройки Wireless.
Русский
• Activate Configuration – Позволяет вам выбрать профиль.
• Mobile Manager – Запуск приложения Мобильный менеджер.
• Site Monitor – Запуск приложения Монитор места.
• Preferences – Свойства программы Центр управления. Вы можете
создать ярлык для него на рабочем столе и разрешить его запуск при
загрузке системы.
• About Control Center - Показывает версию программы Центр
управления.
• Exit – Закрывает программу Центр управления.
Иконка в панели задач - меню левой кнопки
Щелкните левой кнопкой на иконке, чтобы
вывести следущие пункты меню:
• W irele ss Radio On – Вкл ючает
беспроводную связь.
• Wireless Radio Off – Отключает
беспроводную связь.
• Search & Connect – Обзор свойств
Меню левой кнопки
доступных точек доступа.
®
• Wireless Option (Windows
XP only) – Выберите тип управления
®
адаптером: с помощью встроенного агента Windows
или с помощью
утилиты ASUS.
Иконка в панели задач - запуск приложения настройки Wireless
Дважды щелкните по иконке в панели задач для запуска утилиты настройки
беспроводного соединения.
ASUS WLAN карта
139
